Puur - парочистка Zeegma - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Паровий очищувач
Бренд	Zeegma
Модель	Puur
Живлення	Електричний, мережевий кабель
Потужність	1500 Вт (приблизно)
Ємність резервуара	300 мл (приблизно)
Час нагрівання	Близько 30 секунд
Регулювання пари	Так, поворотна ручка
Функція парової швабри	Так, з поворотною головкою
Функція ручного пароочисника	Так, з аксесуарами
Включені аксесуари	Мікрофіброва серветка, терка для килимів, серветка для скла, маленька щітка, велика щітка, вигнута насадка, ракель, адаптер, текстильна серветка
Сумісні типи поверхонь	Тверді підлоги, плитка, душ, дзеркала, духовка, робоча поверхня (перевірте на прихованій ділянці)
Рекомендована вода	Тільки демінералізована вода
Догляд за серветками	Прання в машині при 30°C, м'який миючий засіб, без відбілювача та кондиціонера
Догляд за корпусом	М'яка суха тканина
Зберігання	Спорожніть резервуар, висушіть, зберігайте в сухому місці
Безпека	Не спрямовуйте пару на людей, тварин або електричні прилади
Контакт сервісу	[e-mail]
Гарантія	Відповідає директивам ЄС

Часті запитання - Puur Zeegma

Яку воду використовувати в резервуарі?

Використовуйте лише демінералізовану воду. Водопровідна вода може спричинити відкладення накипу та пошкодити прилад.

Як регулювати кількість пари?

Поверніть ручку регулювання (8) за годинниковою стрілкою, щоб збільшити пару, і проти годинникової стрілки, щоб зменшити. Два індикатори показують рівень.

Чи можна використовувати очищувач на килимах?

Так, закріпивши терку для килимів (F) на головці парової швабри з встановленою мікрофібровою серветкою.

Як зібрати парову швабру?

Вставте трубку в ручку до клацання, потім в основний корпус. Закріпіть головку парової швабри на корпусі. Нарешті, прикріпіть серветку за допомогою липучок.

Як використовувати ручні аксесуари?

Вимкніть і від'єднайте прилад. Зніміть трубку та головку, потім вставте адаптер для аксесуарів (L). Закріпіть вибраний аксесуар, повернувши праворуч. Натисніть кнопку (13), щоб подати пару.

Що робити, якщо прилад не нагрівається?

Перевірте, чи прилад підключений і чи ввімкнено вимикач. Світло має змінитися з червоного на синій. Якщо проблема не зникає, зверніться до служби підтримки.

Як чистити мікрофіброві серветки?

Періть їх у машині при 30°C м'яким миючим засобом. Не використовуйте відбілювач або кондиціонер. Сушіть на повітрі.

Чи можна чистити дерев'яні поверхні цим очищувачем?

Не рекомендується на необробленій або вощеній деревині. Завжди тестуйте на прихованій ділянці перед використанням.

Як спорожнити резервуар для води?

Вимкніть і від'єднайте прилад. Зніміть резервуар, зніміть кришку і спорожніть його. Висушіть перед встановленням на місце.

Що робити в разі витоку води?

Негайно зупиніть прилад, від'єднайте його та зверніться до служби післяпродажного обслуговування за адресою [e-mail].

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Puur Zeegma

Посібник користувача

Vartotojo vadovas

Дякуємо за довіру до нас і вибір марки Zeegma.

Завдяки використанню високоякісних матеріалів та сучасних технологічних рішень, ми надаємо Вам продукт, який ідеально підходить для щоденного використання.

Ми впевнені, що він буде відповідати Вашим вимогам завдяки великій ретельності його виготовлення.

Перед використанням продукту уважно прочитайте наступну інструкцію з експлуатації.

Якщо у вас є будь-які зауваження або запитання щодо придбаного вами продукту, будь ласка, зв'яжіться з нами:

[e-mail]

Важлива інформація:

Будь ласка, прочитайте цю інструкцію перед використанням продукту, щоб ознайомитися з його функціями та використовувати їх за призначенням.

Недотримання інструкцій з техніки безпеки та використання, що суперечить інструкції, може призвести до ураження електричним струмом, пожежі та серйозних травм.

Зберігайте цю інструкцію для подальшого використання.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Небезпека опіків

ПРИМІТКА: Гаряча поверхня

Пристрій виробляє високотемпературну пару. Окремі елементи пристрою, які контактують з водяною парою,

також сильно нагріваються. Будьте особливо обережні, використовуючи пристрій, щоб уникнути опіків.

1. Пристрій призначений лише для домашнього використання. Не використовуйте його на відкритому повітрі.
2. Ніколи не залишайте пристрій підключеним до розетки без нагляду.
3. Завжди відключайте пристрій від джерела живлення перед технічним обслуговуванням або після використання.
4. Цим приладом можуть користуватися особи з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими можливостями або відсутністю досвіду та знань, якщо їм було надано нагляд чи інструкції щодо безпечного використання приладу та вони зрозуміли небезпеку. Діти не повинні гратись з приладом. Зберігайте прилад у недоступному для дітей місці, коли він знаходиться під напругою або охолоджується.
5. Ніколи не спрямовуйте пристрою на людей або тварин, рослини та електроприлади.
6. Не занурюйте виріб у будь-які рідини.
7. Не використовуйте це обладнання, якщо штекер або кабель пошкоджені.
8. Не використовуйте пристрій, коли він починає виходити з ладу, впав або занурився у воду.
9. Не тягніть і не носіть пристрій за шнур. Не кладіть на нього ніяких предметів. Не перетягуйте його по гострих краях стін та меблів і не накручуйте шнур занадто після використання.
10. Від'єднуйте пристрій від джерела живлення після кожного використання. Від'єднуйте від розетки, тримаючи за штекер, а не за шнур
11. Не використовуйте пристрій і не торкайтесь штекера мокрими або вологими руками.
12. Не використовуйте пристрій для чищення підлоги без тканинної накладки.
13. Не використовуйте пристрій без води у резервуарі.
14. Якщо Ви помітили витік рідини, припиніть користуватися пристроєм, вимкніть його, а потім зверніться до сервісного центру виробника.

15. Якщо вибиває електричні запобіжники після увімкнення пристрою, негайно припиніть його використовувати.

16. Не використовуйте пристрій у середовищі, що містить легкозаймисті, вибухонебезпечні та токсичні речовини.

17. Не використовуйте прилад на шкірі, вощених меблях та підлозі, незахищеному дереві чи паркеті, синтетичних матеріалах, вельветі та інших делікатних, чутливих до дії пари матеріалах.
18. Завжди слід перевіряти роботу пристрою на невеликій і невидимій частині поверхні, що підлягає очищенню, щоб переконатися, що вона не буде пошкоджена утвореною парою.
19. Не використовуйте пристрій для інших цілей, крім тих, для яких він був розроблений.
20. Зберігайте пристрій подалі від джерел тепла, високих температур, гарячих поверхонь, прямих сонячних променів, іскроутворюючих джерел, відкритого вогню, масла та гострих країв.
21. Для наповнення резервуару використовуйте лише демінералізовану воду. Не використовуйте водопровідну воду, оскільки це може спричинити утворення накипу та пошкодження пристрою.
22. Ніколи не заливайте всередину резервуару засоби для видалення іржі, засоби проти запаху, спирт або миючі засоби, оскільки вони можуть пошкодити резервуар.
23. Перед використанням очистіть сильний бруд на поверхні, що підлягає очищенню.

СХЕМА ПРИСТРОЮ

Основні елементи

a b c d e f g h i j k l m

A. Ручка
В. Основний корпус
C. Труба
D. Парова головка
E. Накладка з мікрофібри
F. Планер для килима
G. Насадка для чищення вікон

Н. Маленька щітка
I. Велика щітка
J. Кутова насадка
К. Скребок
L. Адаптер для аксесуарів
М. Текстильна накладка

Детальні елементи

1. Ручка
2. Гачок для підвішування
3. Труба
4. Резервуар для води
5. Кришка резервуара для води
6. Ручка
7. Шнур живлення
8. Ручка регулювання пари
9. Перемикач
10. Обертовий елемент головки
11. Парова головка
12. Фільтр для води

Встановлення парової швабри

Увага: кожна штука парової швабри перевіряється перед фабричним фасуванням. Можливо, що перед першим використанням в резервуарі буде залишкова вода.

Попередження: перед встановленням переконайтесь, що пристрій вимкнений, відключений від електромережі, охолоджений, а резервуар для води порожній або містить мінімальну кількість води.

Приєднання резервуара для води

1. Вставте резервуар для води (4) в основний корпус пристрою (В).

2. Щоб вийняти резервуар, натисніть кнопку безпеки, розташовану в головному корпусі над резервуаром.

Кріплення ручки

1. Всуньте трубку (C) у ручку (A), регулюйте її, доки не почуєте клацання.

2. Всуньте трубу з ручкою в основний корпус (В), регулюйте її, доки не почуєте клацання.

3. Ручку можна зняти, натиснувши кнопку безпеки.

a c b

Кріплення парової головки

1. Вставте нижню частину основного корпусу (В) у парову головку (D). Регулюйте, доки не почуєте клацання.

2. Парову головку (D) можна легко зняти, натиснувши кнопку безпеки.

b d

Кріплення накладки

Накладка з мікрофібри (Е) кріпиться на липучки.

Просто покладіть накладку на землю і притисніть до неї парову головку (D).

d e

Кріплення планера для килима

Покладіть парову головку (D) разом із накладкою на планер для килима.

1. Наповніть резервуар для води:

УВАГА: Для наповнення резервуару використовуйте лише демінералізовану воду. Не використовуйте водопровідну воду, оскільки це може спричинити утворення накипу та пошкодження пристрою.

УВАГА: Доливайте воду, коли пристрій вимкнено та відключено від електромережі!

• Витягніть резервуар (4) з основного корпусу (В).
• Витягніть кришку резервуара для води (5).
- Наповніть резервуар (4) водою.
- Закрийте кришку.
- Покладіть резервуар назад у корпус.

1. Підключіть шнур живлення пристрою до електомережі.
2. Увімкніть пристрій за допомогою перемикача (9). Червоне світло навколо ручки (8) вказує на те, що парова швабра нагрівається.
3. Коли нагріється, світло стане синім.
4. Парова головка має різні кути повороту, тому Ви можете чистити кути та низькі місця.

УВАГА: Поверхня парової голівки може бути гарячою під час та відразу після використання.

1. Ви можете ручкою (8) регулювати кількість пари, що виділяється. Поверніть за годинниковою стрілкою, щоб збільшити кількість, і проти годинникової стрілки, щоб зменшити. Два показники під ручкою показують кількість пари, що утворюється.

ВИКОРИСТАННЯ В ЯКОСТІ ПАРОВОЇ РУЧНОЇ МИЙКИ

УВАГА: Перед використанням швабру як парову ручну мийку і перед заміною аксесуарів вимкніть пристрій та відключіть його від джерела живлення. Переконайтесь, що пристрій не гарячий.

1. Витягніть трубу (С) з основного корпусу (В).
2. Витягніть парову головку (D) з основного корпусу (B).
3. Вставте адаптер аксесуарів (L) в основний корпус.
4. Виберіть відповідний аксесуар та прикріпіть його до адаптера, як зазначено стрілкою. Закріпіть, повернувши ручкою вправо.
5. Виробляйте пару, натискаючи кнопку на ручці (13).

c b d b b l l

Аксесуари

УВАГА: Не всі поверхні та матеріали підходять для чищення за допомогою швабри/парової мийки. Зверніть увагу на вказівки з техніки безпеки в цій інструкції та

вказівки щодо поверхні/матеріалу, що підлягає очищенню. Завжди слід перевіряти роботу пристрою на невеликій і невидимій частині поверхні, що підлягає очищенню, щоб переконатися, що вона не буде пошкоджена утвореною парою.

Аксесуар Пропоноване		використання
Насадка длячищеннявікон		Двері для душу, дзеркала- для видалення плям змила та інших.
Маленька і велика щітка		Духовки, мікрохвильові печі, кухонні стільниці, душові кабіни, ванни, арматура для кранів, плитка, затірки, іграшки, холодильники тощо.
Кутова насадка		Кухонні плити, краї кранів, затірки, мікрохвильовки, раковини, важкодоступні місця тощо.
Скребок		Вишкрібання спаленої їжі, бруду та жиру. Видалення бруду та відкладень з поверхонь таких як стільниці та печі.
Текстильна накладка		Накладка, призначена для контакту з одягом, драпіровками, скатертинами тощо. Для чищення брудної підлоги та освіження килимів.
Накладка з мікрофібри		Для чищення брудної підлоги та освіження килимів.

Технічне обслуговування та чищення

УВАГА: Переконайтесь, що пристрій вимкнено та відключено від джерела живлення під час його обслуговування.

Для наповнення резервуару використовуйте лише демінералізовану воду. Не використовуйте водопровідну воду, оскільки це може спричинити утворення накипу та пошкодження пристрою.

1. Після кожного використання спорожняйте резервуар для води.
2. Накладки з мікрофібри можна прати при температурі 30°C. Використовуйте м'які миючі засоби. Не використовуйте

UK

відбілювачі та пом'якшувачі. Рекомендується сушити при кімнатній температурі в горизонтальному положенні.

1. Акцесуари слід чистити чистою водою, не використовуйте миючі засоби.

2. Основний корпус, трубку та головку слід чистити м'якою та сухою тканиною.

Зберігання

1. Після використання вимкніть пристрій та відключіть його від електромережі.

2. Зніміть резервуар для води, спорожніть його і обсушіть.

3. Коли всі елементи пристрою охолонуть, Ви можете почистити їх.

4. Очистіть накладку з мікрофібри, щоб була готова до наступного використання.

5. Зберігайте пристрій у сухому місці, недоступному для дітей.

CE

Продукт відповідає вимогам директив Європейського Союзу. Відповідно до Директиви 2012/19/ЄС цей продукт підлягає вибірковому збору. Продукт не слід утилізувати разом із побутовими відходами, оскільки це може становити загрозу навколишньому середовищу та здоров'ю людей. Використаний продукт слід здати до пункту переробки електричних та електронних пристроїв.

Фотографії служать лише для ілюстрації, фактичний зовнішній вигляд продуку може відрізнятися від представленого на фото.

Ivadas

Gerbiamas Kliente!