Puur - Dampfreiniger Zeegma - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Dampfreiniger
Marke	Zeegma
Modell	Puur
Stromversorgung	Elektrisch, Netzkabel
Leistung	1500 W (Schätzung)
Wassertankkapazität	300 ml (Schätzung)
Aufheizzeit	Ca. 30 Sekunden
Dampfeinstellung	Ja, Drehregler
Dampfbesenfunktion	Ja, mit schwenkbarem Kopf
Handdampfreinigerfunktion	Ja, mit Zubehör
Mitgeliefertes Zubehör	Mikrofasertuch, Teppichschrubber, Fenstertuch, kleine Bürste, große Bürste, Winkeldüse, Abzieher, Adapter, Textiltuch
Kompatible Oberflächentypen	Hartböden, Fliesen, Dusche, Spiegel, Ofen, Arbeitsplatte (an versteckter Stelle testen)
Empfohlenes Wasser	Nur entmineralisiertes Wasser
Pflege der Tücher	Maschinenwäsche bei 30°C, mildes Waschmittel, ohne Bleichmittel oder Weichspüler
Pflege des Gehäuses	Weiches, trockenes Tuch
Lagerung	Tank entleeren, trocknen, an einem trockenen Ort aufbewahren
Sicherheit	Dampf nicht auf Personen, Tiere oder Elektrogeräte richten
Kundendienstkontakt	[e-mail]
Garantie	Entspricht EU-Richtlinien

Häufig gestellte Fragen - Puur Zeegma

Welche Art von Wasser sollte im Tank verwendet werden?

Verwenden Sie nur entmineralisiertes Wasser. Leitungswasser kann Kalkablagerungen verursachen und das Gerät beschädigen.

Wie stelle ich die Dampfmenge ein?

Drehen Sie den Einstellknopf (8) im Uhrzeigersinn, um den Dampf zu erhöhen, und gegen den Uhrzeigersinn, um ihn zu verringern. Zwei Anzeigen zeigen den Pegel an.

Kann ich den Reiniger auf Teppichen verwenden?

Ja, indem Sie den Teppichschrubber (F) am Dampfbesenkopf befestigen, während das Mikrofasertuch angebracht ist.

Wie montiere ich den Dampfbesen?

Stecken Sie das Rohr in den Griff, bis es einrastet, dann in den Hauptkörper. Befestigen Sie den Dampfbesenkopf am Körper. Zum Schluss befestigen Sie das Tuch mit den Klettverschlüssen.

Wie verwende ich das Handzubehör?

Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker. Entfernen Sie das Rohr und den Kopf, stecken Sie dann den Zubehöradapter (L) ein. Befestigen Sie das gewählte Zubehör durch Rechtsdrehen. Drücken Sie die Taste (13), um Dampf zu erzeugen.

Was tun, wenn das Gerät nicht heizt?

Überprüfen Sie, ob das Gerät eingesteckt und der Schalter eingeschaltet ist. Das Licht sollte von rot auf blau wechseln. Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie den Support.

Wie reinige ich die Mikrofasertücher?

Waschen Sie sie in der Maschine bei 30°C mit einem milden Waschmittel. Verwenden Sie weder Bleichmittel noch Weichspüler. An der Luft trocknen lassen.

Kann ich mit diesem Reiniger Holzoberflächen reinigen?

Nicht empfohlen für unbehandeltes oder gewachstes Holz. Testen Sie immer an einer versteckten Stelle vor der Verwendung.

Wie entleere ich den Wassertank?

Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker. Entfernen Sie den Tank, nehmen Sie den Verschluss ab und entleeren Sie ihn. Trocknen Sie ihn, bevor Sie ihn wieder einsetzen.

Was tun bei Wasseraustritt?

Stoppen Sie das Gerät sofort, ziehen Sie den Netzstecker und kontaktieren Sie den Kundendienst unter [e-mail].

BEDIENUNGSANLEITUNG Puur Zeegma

Sehr geehrte Kunden!

Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und Auswahl der Marke Zeegma. Wir geben zu Ihren Händen ein Produkt über, das dank hochwertigen Materialien und innovativen technologischen Lösungen perfekt für den täglichen Gebrauch ist.

Wir sind sicher, dass dank einer sehr sorgfältigen Ausführung unser Produkt Ihre Anforderungen erfüllt.

Vor dem Gebrauch lesen Sie genau die vorliegende Bedienungsanleitung.

Falls Bemerkungen oder Fragen zum gekauften Produkt, nehmen Sie mit uns Kontakt auf: [e-mail]

WICHTIGE INFORMATIONEN

Bitte, die vorliegende Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Gerätes lesen, um seine Funktionen kennen zu lernen und sie bestimmungsgemäß zu verwenden.

Nichtbeachten der Bedienungsanleitung und unsachgemäße Benutzung kann zu einem Stromschlag, Brand oder schweren Verletzungen führen.

Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für den späteren Gebrauch auf.

WARNUNG: Verbrennungsgefahr

HINWEIS: Heiße Oberfläche

Das Gerät erzeugt einen Dampf von hoher Temperatur. Die einzelnen Teile des Gerätes, die einen Kontakt mit Wasserdampf haben, erwärmen sich auch zu einer hohen Temperatur. Bitte, bei der Verwendung von diesem Gerät besonders vorsichtig zu sein, um eine Verbrennung zu vermeiden.

1. Das Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. Es soll niemals draußen verwendet werden.
2. Lassen Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt, wenn es an Stromnetz angeschlossen ist.
3. Vor der Wartung oder nach dem Gebrauch trennen Sie das Gerät immer vom Stromnetz.
4. Dieses Gerät kann von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen verwendet werden, wenn sie eine Aufsicht oder Anweisung zur sicheren Verwendung des Geräts erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf, wenn es unter Spannung steht oder abkühlt.
5. Richten Sie den Dampfstrom nicht auf die Menschen, Tiere, Pflanzen und Elektrogeräte.
6. Tauchen Sie das Gerät niemals im Wasser oder in anderen Flüssigkeiten.
7. Betätigen Sie das Gerät nicht, wenn Sie die Beschädigungen bemerkten. Dies betrifft sowohl der Leitung als auch den Stecker.
8. Das Gerät darf nicht verwendet werden, wenn es mangelhaft funktioniert, fallen gelassen oder eingeweicht wurde.
9. Ziehen Sie nicht und tragen Sie das Gerät nicht an einer Schnur haltend. Man darf auf dem Gerät keine Gegenstände stellen. Ziehen Sie das Kabel nicht über scharfe Kanten von Wänden und Möbeln durch und rollen Sie es nach dem Gebrauch nicht zu fest auf.
10. Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz nach jedem Gebrauch. Trennen Sie es von der Steckdose, an einen Stecker, niemals an das Kabel haltend.
11. Benutzen Sie das Gerät nicht und fassen Sie es nicht an, wenn Sie nasse oder feuchte Hände haben.
12. Verwenden Sie das Gerät nicht zur Reinigung der Fußböden ohne Material-Aufsatz.
13. Verwenden Sie das Gerät niemals ohne Wasser im Behälter.

14. Wenn Sie eine Leckage bemerken, hören Sie unverzüglich auf, das Gerät zu benutzen. Schalten Sie es aus und dann nehmen Sie Kontakt mit dem Herstellerservice auf.

15. Wenn nach dem Einschalten des Gerätes elektrische Sicherungen ausgelöst werden, hören Sie die Arbeit mit dem Gerät unverzüglich auf.

16. Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren, explosiven oder toxischen Stoffen.
17. Das Gerät soll nicht auf Leder, gewachste Möbel und Fußböden, unbehandeltes Holz oder Parkett, synthetische Materialien, Samt oder andere, auf Dampf empfindliche Materialien verwendet werden.
18. Bitte, die Arbeit des Gerätes zuerst auf einem kleinen, unsichtbarem Fragment der gereinigten Fläche zu prüfen, um sicher zu sein, dass der Wasserdampf diese Fläche nicht beschädigt.
19. Das Gerät darf nur bestimmungsgemäß verwendet werden.
20. Das Gerät soll weit von den Wärmequellen, hohen Temperaturen, heißen Flächen, Funkenquellen, offenem Feuer, Ölen und scharfen Kanten aufbewahrt werden.
21. Zum Nachfüllen des Behälters soll nur destilliertes Wasser verwendet werden. Bitte kein Leitungswasser zu benutzen. Dies kann zu den Kalkablagerungen führen und das Gerät beschädigen.
22. Zum Behälter dürfen keine Rostentfernungsmittel, Mittel gegen Gerüche, Alkoholgeruch, Detergens zugegeben werden, andernfalls kann das Behälter beschädigt werden.
23. Bitte, vor dem Gebrauch die starken Verschmutzungen von der gereinigten Fläche zu entfernen.

SCHEMA DES GERÄTES

Hauptteile

A. Handgriff
B. Hauptkörper
C. Stange
D. Dampfkopf
E. Mikrofaser-Aufsatz
F. Teppichreiniger
G. Aufsatz zur Fensterreinigung

H. Kleine Bürste
I. Große Bürste
J. Winkeldüse
K. Schaber
L. Adapter für Zubehör
M. Material-Aufsatz

Einzelteile

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ZECOMA 12

1. Handgriff
2. Haken zum Aufhängen
3. Stange
4. Wasserbehälter
5. Verschluss des Wasserbehälters
6. Griff
7. Netzkabel
8. Wasserdampf-Knebelgriff
9. Einschalter
10. Drehelement des Kopfs
11. Dampfkopf
12. Wasserfilter

MONTAGE DES DAMPFMOPPS

Achtung: Jedes Stück des Wasserdampfmopps wird vor dem Einpacken in der Fabrik getestet. Es ist möglich, dass vor dem ersten

Gebrauch im Wasserbehälter sich noch die Wasserresten befinden. Warnung: Bitte vor der Montage zu prüfen, ob das Gerät ausgeschaltet, vom Stromnetz getrennt und abgekühlt ist und ob der Wasserbehälter leer ist oder ob sich im Behälter eine Mindestmenge des Wassers befindet.

Montage des Wasserbehälters

1. Der Wasserbehälter (4) im Hauptkörper des Gerätes (B) platzieren.
2. Um den Wasserbehälter zu entfernen, drücken Sie die Sicherheitstaste, die sich am Hauptkörper, über den Behälter befindet.

Montage des Griffs

1. Die Stange (C) in den Griff (A) einstecken, passen Sie die Stange so an, bis Sie einen charakteristischen Klick hören.
2. Stecken Sie die Stange mit dem Griff in den Hauptkörper (B) ein. Passen Sie die Stange so an, bis Sie einen charakteristischen Klick hören.
3. Den Handgriff kann durch Drücken der Sicherheitstaste entfernt werden.

a c b

Montage des Dampfkopfes

1. Stecken Sie den unteren Teil des Hauptkörpers (B) in den Dampfkopf (D) ein. Passen Sie diesen Teil so an, bis Sie einen charakteristischen Klick hören.
2. Der Dampfkopf (D) kann einfach durch Drücken der Sicherheitstaste entfernt werden.

b d

Montage des Aufsatzes

Der Mikrofaser-Aufsatz (E) wird mithilfe der Klettverschlüsse befestigt. Ei ist genug, den Aufsatz auf dem Boden legen und den Düsenkopf (D) mit Fuß zudrücken.

d e

Montage des Teppichreinigers

Der Dampfkopf (D) mit einem Aufsatz an dem Teppichreiniger befestigen.

1. Wasser im Behälter nachfüllen:

ACHTUNG: Zum Nachfüllen des Behälters soll nur destilliertes Wasser verwendet werden. Bitte kein Leitungswasser zu benutzen. Dies kann zu den Kalkablagerungen führen und das Gerät beschädigen.

ACHTUNG: Bitte, das Wasser nachzufüllen, wenn das Gerät vom Stromnetz getrennt ist!

• Entfernen Sie den Behälter (4) vom Hauptkörper des Gerätes (B).
- Entfernen Sie den Verschluss des Wasserbehälters (5).

• Füllen Sie den Behälter (4) mit Wasser nach.
  • Schließen Sie den Verschluss.
• Stecken Sie den Behälter wieder in den Hauptkörper ein.

1. Schließen Sie den Stecker an Stromnetz an.
2. Schalten Sie das Gerät mithilfe des Einschalters (9) ein. Das rote Licht um den Knebelgriff (8) hinweist, dass der Dampfmopp sich erwärmt.
3. Nach der Erwärmung ändert das Licht seine Farbe auf blau.
4. Der Dampfkopf hat unterschiedliche Drehwinkel, damit Sie auch die Ecken und niedrige Stellen reinigen können.

ACHTUNG: Die Oberfläche des Dampfkopfes kann während und unmittelbar nach dem Gebrauch heiß sein.

1. Mithilfe des Knebelgriffs (8) kann die Menge des erzeugten Wasserdampfes reguliert werden. Drehen Sie den Knebelgriff im Uhrzeigersinn, um die Menge zu erhöhen oder entgegen den Uhrzeigersinn, um sie zu senken. Zwei Anzeigen unter dem Knebelgriff zeigen die Menge des erzeugten Wasserdampfes.

VERWENDUNG ALS EIN MANUELLES WASSERDAMPFGERÄT

ACHTUNG: Vor der Montage des Mopps als ein manuelles Wasserdampfgerät und bevor dem Austausch der Zubehörteile, schließen Sie das Gerät aus und trennen Sie es vom Stromnetz. Prüfen Sie, ob das Gerät nicht erhitzt wurde.

1. Entfernen Sie die Stange (C) vom Hautkörper (B).
2. Entfernen Sie den Dampfkopf (D) vom Hauptkörper (B).
3. Stecken Sie den Adapter für Zubehör (L) in den Hauptkörper ein.
4. Wählen Sie ein richtiges Zubehör und platzieren Sie den Adapter gemäß der Pfeilmarkierung. Sichern Sie ihn durch Drehen nach rechts.
5. Erzeugen Sie den Wasserdampf durch Drücken der Taste an der Stange (13).

ACHTUNG: Nicht alle Flächen und Materialien sind für Reinigung mit dem Mopp- Wasserdampfgerät geeignet. Beachten Sie die Sicherheitshinweise, die sich in der Bedienungsanleitung befinden und Hinweisen zu den gereinigten Flächen/Materialien. Bitte immer die Arbeit des Gerätes auf einem kleinen und unsichtbaren Fragment der gereinigten Fläche zu prüfen, um sicher zu sein, dass der erzeugte Wasserdampf diese Fläche nicht beschädigt.

Zubehör Vorgeschlagene		Verwendung
Aufsatz zur Fensterreinigung		Duschkabinetür, Spiegel - zur Entfernung von Seifenablagerungen und anderen. Garderobe, Drapierung, Tischdecken - zur Entfernung von Falten.
Kleine und große Bürste		Backöfen, Kocher, Mikrowellen, Duschen, Wannen, Armaturen für Wasserhähne, Fliesen, Fugen, Spielzeugen, Kühlschränke usw.
Winkeldüse Backofenplatten, Kanten		von Wasserhähnen, Fugen, Mikrowellen, schwer zugängliche Stellen usw.
Schaber		Kratzen von verbranntem Essen, Verschmutzungen und Fett. Entfernender Verschmutzungen und Ablagerungen von solchen Flächen wie Platten und Backöfen.
Material-Aufsatz		Aufsatz für Garderobe, Drapierungen, Tischdecken usw.
Mikrofaser-Aufsatz		Zur Reinigung der verschmutzten Böden und Teppichauffrischung.

WARTUNG UND REINIGUNG

ACHTUNG: Prüfen Sie, ob das Gerät bei der Wartung ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt wurde

Zum Nachfüllen des Behälters soll nur destilliertes Wasser verwendet werden. Bitte kein Leitungswasser zu benutzen. Dies kann zu den Kalkablagerungen führen und das Gerät beschädigen.

1. Gießen Sie das Wasser aus dem Behälter nach jedem Gebrauch aus.
2. Die Mikrofaser-Aufsätze können bei einer Temperatur von 30°C gewaschen werden. Benutzen Sie nur die sanften Reinigungsmittel. Benutzen Sie keine Bleichmittel oder Weichspülmittel. Es ist die Trocknung bei einer Raumtemperatur in Liegeposition zu empfehlen.
3. Das Zubehör mit sauberem Wasser reinigen, benutzen Sie keine Detergens.
4. sanftem und trockenem Tuch zu reinigen.

Aufbewahren

1. Trennen Sie das Gerät nach dem Gebrauch das Gerät aus und trennen Sie es vom Stromnetz.
2. Entfernen Sie den Behälter mit Wasser, entleeren Sie ihn und lassen ihn trocknen.
3. Wenn alle Elemente des Gerätes abgekühlt werden, können Sie sie reinigen.
4. Reinigen Sie den Mikrofaser-Aufsatz, um sie für den weiteren Gebrauch zu vorbereiten.
5. Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen Ort, außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Das Produkt stimmt mit den Richtlinien der Europäischen Union. Gemäß der Richtlinie 2012/19/UE unterliegt das Produkt einer getrennten Sammlung. Das Produkt darf man nicht zusammen mit kommunalen Abfällen entsorgen, weil das die Gefahr für die Umwelt und die Gesundheit der Menschen bilden kann. Das verbrauchte Produkt soll man in einem entsprechenden Rücknahmepunkt für Elektro- und Elektronik-Altgeräte zurückgeben.

Die Fotos sind anschaulich, das tatsächliche Aussehen der Produkte kann von der gezeigten Abbildung und Schemen abweichen.

Wprowadzenie

Drogi Kliencie!