Draden - парочистка Zeegma - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Пароочищувач
Бренд	Zeegma
Модель	Draden
Об'єм резервуара	250 мл (рекомендовано)
Потужність	1500 Вт (приблизно)
Розміри (прибл.)	30 × 20 × 20 см
Вага (прибл.)	1,5 кг
Живлення	220-240 В ~ 50/60 Гц
Температура нагріву	Приблизно 3 хвилини
Основні функції	Парова чистка гладких поверхонь (ванна, кухня, вікна, дзеркала)
Включені аксесуари	Довга насадка, похила насадка, кругла щітка, бавовняні накладки (x2), насадка для вікон, загальна насадка, лійка, мірна склянка
Матеріал корпусу	Термостійкий пластик
Безпека	Запобіжний клапан, захист від нахилу >45°, не направляти на людей/тварин/електрику
Догляд та чищення	Спорожнювати резервуар після кожного використання, використовувати дистильовану воду при накипу, чистити кожні 10 використань
Рекомендований тип води	Водопровідна або дистильована вода (при накипу)
Гарантія	Залежно від продавця (не вказано)
Ремонтопридатність	Авторизований сервісний центр (не вказано)
Використання	Тільки для домашнього використання

Часті запитання - Draden Zeegma

Як наповнити резервуар водою?

Відкрутіть запобіжний клапан (3), використовуйте лійку, щоб залити чисту воду до максимум 250 мл. Не перевищуйте цю кількість, щоб уникнути викидів окропу.

Чому не виходить пара?

Перевірте, чи прилад увімкнено, чи є вода в резервуарі та чи прилад нагрівся (приблизно 3 хвилини). Якщо індикатор вимкнено, натисніть кнопку на корпусі.

Що робити, якщо замість пари витікає вода?

Це може бути через надлишок води (не перевищуйте 250 мл) або надмірний нахил приладу (не нахиляйте більше ніж на 45°). Злийте трохи води та використовуйте прилад вертикально.

Чи можна використовувати хімічні засоби в резервуарі?

Ні, ніколи не додавайте антикорозійні засоби, освіжувачі, спирт або миючі засоби. Використовуйте лише водопровідну або дистильовану воду. Добавки можуть пошкодити прилад.

Як чистити прилад?

Спорожнюйте резервуар після кожного використання. Після охолодження промийте чистою водою та дайте висохнути. Не використовуйте абразивні губки. Рекомендується глибоке чищення кожні 10 використань.

Які аксесуари входять у комплект?

Набір включає: довгу насадку, похилу насадку, круглу щітку, дві бавовняні накладки, насадку для вікон, загальну насадку, лійку та мірну склянку.

Чи можна використовувати прилад на одязі?

Так, в інструкції зазначено, що пристрій можна використовувати для чищення одягу. Будьте обережні, щоб не обпекти тканину.

Що робити, якщо прилад нагрівається занадто повільно?

Перевірте, чи розетка працює правильно та чи стабільна напруга. Якщо проблема не зникає, зверніться до сервісного центру.

Як доглядати за приладом у зоні з твердою водою?

Використовуйте дистильовану воду, щоб уникнути утворення накипу. Завжди спорожнюйте резервуар після використання, щоб запобігти відкладенням накипу.

Чи безпечний прилад для дітей?

Ні, діти не повинні використовувати прилад. Він виробляє гарячу пару та становить ризик опіків. Тримайте його в недоступному для дітей місці.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Draden Zeegma

Посібник користувача

Vartotojo vadovas

Ми безмежно вдячні за те, що Ви довірились нам та вибрали торгову марку Zegma. Завдяки використанню матеріалів найвищої якості та сучасних технологічних рішень ми передаємо у Ваші руки виріб, ідеальний для повсякденного використання.

Ми переконані, що завдяки незвичайній якості його виготовлення він виправдає усі Ваші очікування.

Перед використанням виробу детально ознайомтесь з нижченаведеною інструкцією обслуговування.

Якщо у вас виникли будь-які запитання або зауваження щодо виробу, зв'яжіться з нами:

[e-mail]

Попередження

Будь-ласка, ознайомтеся з інструкцією перед початком користування виробом, щоб довідатися про його можливості та цілі призначення. Недотримання положень інструкції та невідповідне використання виробу може призводити до враження електричним струмом, пожежі та серйозних травм.

Збережіть інструкцію для майбутнього використання.

ВОДЯНА ПАРА. РИЗИК ОПІКІВ.

• Діти не повинні користуватися даним виробом, а також гратися ним.

- Діти не повинні перебувати поблизу даного виробу без нагляду дорослої особи.

- Не занурюйте шнура чи вилки у воду або іншу рідину, оскільки це може призвести до враження струмом.

- Шнур живлення та вилка завжди повинні підтримуватись у хорошому стані та не підлягають використанню у разі будь-яких пошкоджень. Якщо ці елементи пошкоджені – забороняється користуватися виробом, необхідно повідомити вказаний сервіс для виконання ремонту.

• Цей виріб призначений для використання виключно в домашніх умовах та не може використовуватись у промисловому секторі.
• Не вмикайте живлення поки резервувар для води не наповнений до необхідного рівня.
• Під час користування розпилювач потоку повинен бути щільно установлений на пристрої, а запобіжний ковпак бути максимально докрученим.
• Пристрій повинен під'єднуватись до розетки, оснащеної заземленням.
• Під час роботи корпус пароочисника не може нахилятися під кутом, більшим ніж 45 градусів. В протилежному випадку разом з парою буде розпилено закипаючу воду.
• Не направляйте потоку пари на людей, тварин та електричні елементи.
• Перед наповненням пристрою, перед чисткою та пробою виконання ремонту необхідно від'єднати шнур живлення.
• Якщо ви хочете завершити роботу на пристрої - від'єднайте шнур живлення.
• Не доливайте у резервуар засобів, що усувають ржавщину, речовин проти запахів, алкоголю чи інших хімічних засобів. Ці продукти можуть пошкодити пристрій.
• Забороняється відкривати резервуар та доливати воду під час роботи пристрою.
• Пристрій не повинен використовуватись дітьми, особами з обмеженими фізичними та розумовими можливостями, обмеженими можливостями сенсорної інтеграції.

Увага! Ніколи не заповнюйте пристрій більшою, ніж передбачено кількістю води. Це може вплинути на генерування пари в пристрої та спричинити до надто високого тиску.

Опис

UK

1. Універсальні кріплення
2. Стопорне кільце
3. Запобіжний ковпак
4. Кнопка
5. Ручка
6. Верхня панель корпусу
7. Світловий індикатор
8. Лійка

9. Мірка

10. Довга розпилювальна насадка

11. Розпилювач нахиленого потоку
12. Розпилювач потоку з круглою щіткою
13. Подовжувач з розпилювачем потоку
14. Дві бавовняні накладки
15. Накладка для миття вікон
16. Загальна розпилювальна насадка

Установка

Пароочисник призначений для чистки ванних кімнат, туалетів, кухні, скла, дзеркал та інших гладких поверхонь. Гаряча пара чистить забруднення розчиняючи жирні та масляні речовини.

Перед першим використанням виріб повинен пройти очистку відповідно до наведених інструкцій.

Аксесуари

1. Візьміть довгу розпилювальну насадку, загальну розпилювальну насадку та подовжувач з розпилювачем потоку. Установіть один з цих елементів шляхом вставки на кріплення (1) та докручуванням згідно зі стрілками на насадці.
2. Розпилювач потоку з круглою щіткою та розпилювач з нахиленим потоком можна установити на довгу розпилювальну насадку та на

UK

подовжувач з розпилювачем потоку шляхом їх надягання на кінець елементу.

1. Накладка для миття вікон повинна установлюватись на загальній розпилювальній насадці шляхом вставлення її зажимів у кріплення на насадці.

Користування пристроєм

1. Відкрутіть ковпак (3) та за допомогою лійки заповніть резервуар. Рекомендована кількість води - 250 мл, більша кількість води може спричинити до розпилення гарячої води замість водяної пари. Закрутіть ковпак. Під час користування виробом не можна відкривати ковпака, це дозволено виключно коли пристрій не підключено до електромережі та коли він не гарячий.

2. Увімкніть пристрій, індикатор (7) запалає а пристрій відразу розпочне процес нагрівання. Процес нагрівання до відповідної температури триває біля трьох хвилин, після чого індикатор (7) перестає світитись. Натисніть кнопку на корпусі, завдяки чому пристрій почне поволі подавати пару.

Аксесуари пристрою можуть з легкістю встановлюватись та зніматись. Пристрій можна використовувати для чистки дверей, вікон, підлоги та одягу.

Після використання

Після використання пристрою слід від'єднати його від джерела живлення та злити залишки води.

Чистка та зберігання

Щоб збільшити термін служби пристрою необхідно дотримуватись правил його чистки та зберігання.

• Використовуйте пристрій виключно відповідно до його призначення та згідно рекомендацій інструкції обслуговування. Після кожного використання зверніть шнур живлення.
• Після повного остигання пристрою відкрутіть клапан та злийте рештки води. Почистіть резервуар та залиште для висихання.
• Покладіть усі елементи комплекту назад у коробку. Зберігайте у сухому, добре вентильованому місці.

Для наповнення резервуару можна використовувати звичайну воду з крану. Якщо вода у місці Вашого проживання є жорсткою, використання води з крану може призвести до швидшого осідання нальоту у системі подачі пари, що, в результаті, скоротить час служби пристрою. У цьому випадку виріб необхідно наповнювати дистильованою водою.

Після кожного використання слід спорожнити водяний резервуар щоб не допустити виникнення нальоту.

Не додавайте жодних засобів до вмісту резервуару та не використовуйте води з сушок для одягу, води з запахом або пом'якшеної води з холодильників, кондиціонерів та дощової води. Ці речовини містять органічні рештки та мінеральні елементи, котрі під час нагрівання можуть вступати у хімічну реакцію та призвести до пошкодження системи подачі пари, до виникнення коричневих забруднень та передчасної поломки пристрою. Використання недозволених видів води приведе до анулювання гарантії виробника.

Не використовуйте абразивних губок для чистки пристрою. Пристрій необхідно ретельно чистити після кожного десятого використання.

Розв'язування проблем

Проблема Потенційна причина Рішення
Немає пари Відсутнє живлення Перевірте, чи		працює розетка та чи пристрій вірно під'єднано
Немає води у резервуарі		Немає води у резервуарі Наповніть резервуар згідно з інструкцією (розділ Користування пристроєм)
Надто мало пари Надто низька або нестабільна напруга		Перевірте, чи працює розетка та чи пристрій правильно під'єднано
Замість пари з розпилювача витікає вода	Надто багато води у резервуарі	Злийте частину води з резервуара Рекомендована кількість води 250 мл
	Під час використання пристрій надто перехиляється	Під час роботи корпус пароочисника не може нахилятися під кутом, більшим ніж 45 градусів. Не нахиляйте пристрою надто сильно під час роботи
Пристрій нагрівається надто довго	Напруга є надто низькою або нестабільною	Перевірте, чи працює розетка та чи пристрій правильно під'єднано

Продукт відповідає вимогам директив Європейського Союзу. Відповідно до Директиви 2012/19/ЄС цей продукт підлягає вибірковому збору. Продукт не слід утилізувати разом із побутовими відходами, оскільки це може становити загрозу навколишньому середовищу та здоров'ю людей. Використаний продукт слід здати до пункту переробки електричних та електронних пристроїв.

Фотографії носять ознайомлювальний характер, фактичний вигляд виробу може відрізнятися від представленого на фотографіях.

lžanga

Gerbiamas Kliente!

Список уповноважених сервісних центрів: