XEDAI - Recepteur LD Systems - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO XEDAI LD Systems

INFORMACIÓN EN ESTA GUÍA RÁPIDA 31

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO 31

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 31

CONEXIÓN A LA RED 34

DECLARACIONES DEL FABRICANTE 39

ESPAÑOL Módulo de ampliación con interfaz de control Ethernet e interfaz Dante para las etapas de potencia de instalación LD IPA.

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO

Este artículo es un accesorio específico del producto, destinado a utilizarse exclusivamente con el amplificador de potencia para instalaciones LD Systems IPA. Estas instrucciones de montaje no sustituyen a las instrucciones de funcionamiento del producto asociado. Lee siempre primero las instrucciones de uso correspondientes. Este accesorio no afecta al uso previsto del producto asociado. Observa las instrucciones de seguridad del manual de instrucciones del producto asociado Los datos técnicos indicados en las instrucciones de uso pueden cambiar en relación con este accesorio.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

1. Lee atentamente estas instrucciones.

2. Guarda toda la información y las instrucciones en un lugar seguro.

3. Sigue las instrucciones.

4. Utiliza los accesorios sólo de la manera prevista.

ADVERTENCIA : La instalación del módulo de expansión solo puede ser realizada por personal cualificado. Si no está capacitado para ello, no intente instalar el módulo de expansión por sí mismo, sino que recurra a la ayuda de empresas profesionales. ¡Asegúrese de que no entren cuerpos extraños en la carcasa! PELIGRO : ¡MANTENER ALEJADO DE LOS NIÑOS! ¡EL PRODUCTO CONTIENE PIEZAS PEQUEÑAS QUE PODRíAN SER INGERIDAS Y MATERIAL DE EMBALAJE QUE PODRíA SER INGERIDO! ¡LAS BOLSAS DE PLÁSTICO DEBEN MANTENERSE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS! DEUTSCHFRANÇAIS

Saque el producto del envase y retire todo el material de embalaje. Compruebe que la entrega está completa e intacta y notifique a su distribuidor inmediatamente después de la compra si la entrega no está completa o está dañada. El paquete entregado incluye:

• 1 módulo de expansión XEDAI

• Instrucciones de montaje MONTAJE

1. Desenchufe el amplificador de potencia de la red eléctrica

(desconecte el conector eléctrico).

2. Afloje y retire los cuatro tornillos de la tapa de la ranura de expansión con

una herramienta adecuada (ver las marcas en la ilustración). Guarde la tapa para más adelante.

3. Deslice el módulo de expansión por la ranura de expansión, asegurándose

de que los terminales de conexión del módulo se insertan correctamente en el conector del amplificador de potencia. Los pines de guía montados de forma asimétrica en la placa del módulo garantizan que este solo pueda conectarse en el sentido correcto

A continuación, atornille el módulo de expansión a la carcasa del amplificador de potencia. Para ello, utilice los tornillos previamente retirados de la tapa de la ranura de expansión.

ETHERNET Interfaz Ethernet con conector RJ45 para controlar el amplificador de instalación fija mediante el software gratuito QUESTRA.

con conector RJ45 para conectar los amplificadores IPA a una red de audio Dante

(4entradas y 4salidas).

ESTADO El LED de estado proporciona información sobre la integración interna entre la tarjeta y la placa principal del amplificador de potencia IPA (compatibilidad del firmware, problemas de comunicación interna) :

• Parpadea de color blanco durante el arranque. La unidad está cargando los datos para el IPA.

• Se ilumina de color blanco fijo: La conectividad de la tarjeta está preparada. Configuración IP correcta.

• Se ilumina de color rojo fijo: El firmware no es compatible con la placa base; problemas de conectividad.

• Parpadea en color blanco (lento/rápido) durante el restablecimiento de la IP.

IP RESET Una pulsación larga activa el restablecimiento de la IP. Inicialmente, el LED de estado parpadea lentamente de color blanco; al pulsar el botón durante 5 segundos, el LED de estado parpadeará rápidamente para indicar que el restablecimiento de la IP empezará tras liberar el botón. DEUTSCHFRANÇAIS

El módulo XEDAI de LD Systems permite el control remoto de dispositivos compatibles, como los amplificadores de la serie IPA, a través de la red informática. Una vez instalado el módulo XEDAI a un equipo, este puede conectarse a la red informática y controlarse mediante un ordenador con el software QUESTRA de LD Systems.

REQUISITOS PARA EL FUNCIONAMIENTO

• Ordenador con el software QUESTRA instalado

• Interfaz de red (router, conmutador) con multicast activado (activar el protocolo IGMP).

• Cable Ethernet. Utilice un cable Ethernet RJ45 estándar (cat.5e o superior) para todas las conexiones por cable. PRIMEROS PASOS Los módulos XEDAI se entregan con una dirección IP estática por defecto:

192.168.0.192. Para que el software Questra pueda detectar el equipo, asegúrese

de que la dirección IP del ordenador donde está instalado el software Questra está configurada en el mismo segmento de red que los módulos XEDAI. Vea las notas más abajo.

• Direcciones IP : 192.168.0.X/24 (donde X puede ser cualquier valor entre 1 y 254, excepto 192 que ya es utilizado por defecto por los módulos XEDAI)

Una vez que un dispositivo con un módulo XEDAI se conecta a la red eléctrica y se enciende, se mostrará en la sección AVAILABLE DEVICES dentro de ADD DEVICES a la izquierda. Tenga en cuenta que para poder detectar el dispositivo, el tráfico multicast debe estar activado en el conmutador/router. Arrastre y suelte el dispositivo en PROJECT DEVICES para poder configurarlo. A continuación, haga clic en el botón Offline de la parte superior de la pantalla y seleccione Download from Devices and connect para conectarse al dispositivo. Cuando el dispositivo esté en línea, haga clic en el dispositivo en la lista PROJECT DEVICES y seleccione el menú SETTINGS de la derecha para ir directamente al menú de ajustes y cambiar la configuración IP del dispositivo. Para más detalles sobre la configuración completa del dispositivo con el software QUESTRA, descargue la última versión desde el sitio web de LD Systems (www.ld-systems.com) en el ordenador y lea el manual de usuario. DEUTSCHFRANÇAIS

ESPAÑOLITALIANO POLSKI

ENGLISH36 SOFTWARE QUESTRA El software Questra no solo permite una configuración exhaustiva de los dispositivos compatibles, como los amplificadores de la serie IPA, sino que también permite integrar equipos de control remoto de otras marcas y crear paneles de control personalizados por el usuario que pueden controlarse mediante las aplicaciones de control remoto Questra, disponibles para iOS, Android, Windows y Mac OS. Descargue la última versión del software QUESTRA desde la web de LD Systems (www.ld-systems.com), compruebe los requisitos del sistema para el software y siga las instrucciones del software para empezar a configurar un dispositivo. CONTROLADOR DANTE

La configuración de una red Dante

se realiza con la ayuda del software gratuito DANTE

CONTROLLER. Descargue el software desde la web del fabricante www.audinate.com e instálelo en un ordenador. Conecte la tarjeta Ethernet del ordenador a la red Dante

a la que está conectada la tarjeta Dante

del módulo XEDAI mediante un cable de red (cat.5e o superior) y ejecute el software Dante

Controller. El software detecta automáticamente los dispositivos. El usuario puede encaminar las señales con un clic del ratón y editar los nombres de cada dispositivo y canal. El software puede mostrar la dirección IP, la dirección MAC e información sobre los dispositivos de la red Dante

Una vez terminada la configuración de los dispositivos de la red Dante

, puede cerrar el software Dante

Controller y desconectar el ordenador de la red. La configuración de los dispositivos de la red se guarda en memoria.

Referencia del producto LDXEDAI Tipo de producto Módulo de expansión para control por Ethernet y audio en red a través de DanteTM de Audinate Compatibilidad Amplificadores de potencia LD IPA para instalaciones fijas Controles Botón de restablecimiento de IP Software de aplicación QUESTRA (descarga gratuita) Indicadores LED RJ45: Enlace / Actividad LED de 2colores para el estado de la conexión interna Dimensiones (An.×Al.×F.) 82,5 × 36,5 × 76,3mm Peso 0,055kg Ethernet Conector RJ45 Chip STM32H743 Protocolo de transmisión TCP/IP y UDP Ethernet estándar 10/100 Base-T Conexiones en paralelo 4 Consumo 1,075W (enlace descend.) , 1,375W (enlace ascend.) Dante

Conector RJ45 Chip UXT-01-004 Protocolo de transmisión Audio en red Dante Canales de audio 4 × 4 Frecuencia de muestreo 44.1 / 48 / 88.2 / 96 kHz Ethernet estándar 10/100 Base-T Consumo 0,875W (enlace descend.) 0,925W (enlace ascend.) DEUTSCHFRANÇAIS

DECLARACIONES DEL FABRICANTE

GARANTÍA DEL FABRICANTE Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Adam Hall GmbH, Adam-Hall-Str. 1, D-61267 Neu Anspach / E-Mail [e-mail] / [phone]. Nuestras condiciones de garantía actuales y la limitación de responsabilidad se pueden encontrar en: https://cdn-shop.adamhall.com/media/pdf/MANUFACTURERS-DECLARATIONS_LD_SYSTEMS.pdf. En caso de servicio, póngase en contacto con su distribuidor. CONFORMIDAD CE Adam Hall GmbH declara por la presente que este producto cumple con la siguiente directiva (si procede). Directiva de baja tensión (2014/35/UE) Directiva CEM (2014/30/UE) RoHS (2011/65/UE) ROJO (2014/53/EU)

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE

Las declaraciones de conformidad de los productos sujetos a la Directiva LVD, EMC y RoHS pueden solicitarse en [e-mail]. La declaración de conformidad de los productos sujetos a la Directiva DER puede descargarse de www.adamhall.com/compliance/. Se reservan las erratas y los errores, así como los cambios técnicos o de otro tipo DEUTSCHFRANÇAIS