XEDAI - Recepteur LD Systems - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Récepteur audio sans fil
Fréquence de fonctionnement	2,4 GHz
Portée de transmission	Jusqu'à 100 mètres
Connectivité	Entrée XLR, entrée jack 6,35 mm
Alimentation	Alimentation secteur ou batterie rechargeable
Utilisation recommandée	Idéal pour les concerts, les événements en direct et les installations fixes
Maintenance	Vérifier régulièrement les connexions et nettoyer les contacts
Sécurité	Éviter l'exposition à l'humidité et aux températures extrêmes
Poids	Environ 1 kg
Dimensions	Dimensions compactes pour un transport facile

FOIRE AUX QUESTIONS - XEDAI LD Systems

Comment connecter le récepteur LD Systems XEDAI à un système audio ?

Pour connecter le récepteur LD Systems XEDAI à un système audio, utilisez un câble audio XLR ou jack 6,35 mm pour relier la sortie audio du récepteur à l'entrée de votre amplificateur ou de votre table de mixage.

Que faire si le récepteur ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord si le récepteur est bien branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que l'adaptateur secteur est correctement connecté au récepteur.

Comment synchroniser le récepteur avec un émetteur LD Systems ?

Pour synchroniser le récepteur avec un émetteur, appuyez sur le bouton 'Sync' du récepteur, puis sur le bouton 'Sync' de l'émetteur. Assurez-vous que les deux appareils sont sur la même fréquence.

Le son est faible, que dois-je faire ?

Vérifiez le niveau de volume sur le récepteur ainsi que sur l'émetteur. Assurez-vous également que les câbles audio sont correctement connectés et en bon état.

Comment mettre à jour le firmware du récepteur ?

Pour mettre à jour le firmware, visitez le site Web de LD Systems, téléchargez le dernier firmware pour votre modèle et suivez les instructions fournies dans le guide d'utilisation.

Que faire si le signal audio est interrompu ou saccadé ?

Vérifiez la distance entre le récepteur et l'émetteur. Assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacles majeurs entre les deux. Si le problème persiste, essayez de changer la fréquence utilisée.

Le récepteur ne détecte pas l'émetteur, que faire ?

Assurez-vous que l'émetteur est allumé et qu'il fonctionne correctement. Vérifiez également que le récepteur et l'émetteur sont sur la même fréquence.

Comment réinitialiser le récepteur LD Systems XEDAI ?

Pour réinitialiser le récepteur, éteignez-le, puis maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation pendant quelques secondes tout en le rallumant.

Le récepteur chauffe-t-il pendant son utilisation, est-ce normal ?

Il est normal que le récepteur chauffe légèrement pendant son utilisation, mais s'il devient excessivement chaud au point de poser un risque, éteignez-le et contactez le support technique.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du LD Systems XEDAI ?

Le manuel d'utilisation est disponible sur le site Web de LD Systems dans la section support ou téléchargement.

Quelle est la portée maximale du récepteur LD Systems XEDAI ?

La portée maximale du récepteur LD Systems XEDAI est d'environ 100 mètres en champ libre, mais cela peut varier en fonction des conditions environnementales.

MODE D'EMPLOI XEDAI LD Systems

ENGLISH22 FRANÇAIS Module d’extension avec interface de contrôle via Ethernet et interface réseau audio Dante pour l’amplificateur d’installation LD IPA.

INFORMATIONS SUR LE PRODUIT

Cet article est un accessoire spécifique au produit, destiné à une utilisation exclusive avec les amplificateurs de puissance LD Systems de la série IPA. Ces instructions de montage ne remplacent pas les instructions d’utilisation du produit associé. Veuillez toujours lire d’abord le mode d’emploi correspondant. Cet accessoire n’affecte pas l’utilisation prévue du produit associé. Respectez les consignes de sécurité contenues dans le mode d’emploi du produit associé! Les caractéristiques techniques du produit associé, figurant dans son mode d’emploi, peuvent être modifiées dans le cadre d’une utilisation avec cet accessoire.

2. Conservez toutes les informations et instructions dans un endroit sûr.

3. Respectez les instructions.

4. N’utilisez les accessoires que de la manière prévue.

AVERTISSEMENT: L’installation du module d’extension ne doit être

effectuée que par du personnel qualifié. Si vous n’êtes pas qualifié pour le faire, n’essayez pas d’installer le module d’extension vous-même, mais faites appel à une entreprise professionnelle. Veille à ce qu’aucun corps étranger ne pénètre dans le boîtier.

Sortez le produit de l’emballage et retirez tout les matériaux d’emballage. Vérifiez que le carton de livraison est complet et intact; dans le cas contraire, informez votre distributeur immédiatement après l’achat. Le carton de livraison du produit comprend :

1. Débranchez complètement l’amplificateur de puissance

(retirez la fiche de la prise secteur).

2. Desserrez et retirez les quatre vis du couvercle de l’emplacement d’extension

à l’aide d’un outil approprié (voir les repères sur l’illustration). Gardez le couvercle pour une conversion ultérieure.

3. Faites glisser le module d’extension dans le logement d’extension, en

veillant à ce que la bande de contact du module glisse correctement dans la bande de connexion de l’amplificateur de puissance. Les broches de guidage montées de manière asymétrique sur la plaque du module garantissent que le module ne peut pas être installé dans le mauvais sens

4. Vissez ensuite le module au boîtier de l’amplificateur de puissance à l’aide

des vis précédemment desserrées du couvercle de l’emplacement d’extension.

ETHERNET Interface Ethernet sur connecteur RJ45 pour contrôler l’amplificateur d’installation via le logiciel QUESTRA (disponible gratuitement).

sur port RJ45 pour connecter les amplificateurs IPA à un réseau audio Dante

STATUT Le voyant LED de statut fournit des informations sur l’intégration interne entre la carte et la carte principale de l’amplificateur de puissance IPA (compatibilité du micrologiciel (firmware), problèmes de communication interne) :

• Blanc clignotant en cours de démarrage. L’appareil est en train de charger les données de l’IPA.

• Blanc fixe : La pile réseau de la carte est prête – Les paramètres IP ont été configurés correctement.

• Rouge fixe : Le micrologiciel n’est pas compatible avec la carte mère, problèmes avec la pile réseau.

• Blanc clignotant (lent/rapide) pendant la procédure de réinitialisation de l’IP.

IP RESET Une pression longue active la procédure de réinitialisation IP. Au départ, le voyant d’état clignote lentement en blanc; lorsque vous appuyez sur le bouton pendant 5 secondes, le voyant d’état clignote rapidement pour indiquer que la procédure de réinitialisation IP sera exécutée dès relâchement du bouton.

Le module LD Systems XEDAI permet de contrôler à distance via réseau les appareils compatibles, comme les amplificateurs de la série IPA. Après intégration du module XEDAI, tout appareil compatible peut être connecté à une infrastructure réseau et contrôlé par un ordinateur exécutant le logiciel LD Systems QUESTRA.

CONDITIONS PRÉALABLES À L’EXPLOITATION

• Ordinateur avec le logiciel QUESTRA installé

• Interface réseau (routeur, commutateur) avec trafic multicast activé (activer le protocole IGMP).

• Câble Ethernet. Utilise un câble Ethernet standard RJ45 (Cat 5e ou supérieur) pour toutes les connexions filaires.

Les modules XEDAI sont livrés d’origine avec une adresse IP statique préconfigurée (192.168.0.192). Pour que l’appareil équipé soit reconnu par le logiciel Questra, vérifiez que les paramètres IP de l’ordinateur sur lequel le logiciel Questra est installé sont configurés dans la même plage de réseau que le module XEDAI. Voir les notes ci-dessous.

• Plage d’adresses IP : 192.168.0.X/24 (où X peut être n’importe quelle valeur entre 1 et 254, sauf 192 qui est déjà utilisée par défaut par les modules XEDAI)

• Masque de réseau : 255.255.255.0 DEUTSCHFRANÇAIS

ESPAÑOLITALIANO POLSKI

ENGLISH26 Dès qu’un appareil doté d’un module XEDAI est connecté à un réseau et allumé, il apparaît dans la section AVAILABLE DEVICES (APPAREILS DISPONIBLES) dans le champ ADD DEVICES (AJOUTER DES APPAREILS) à gauche de l’écran. Veuillez noter que le trafic multicast doit être activé dans le commutateur/routeur pour que l’appareil soit détecté. Glissez/déposez l’appareil dans la zone PROJECT DEVICES (APPAREILS DU PROJET) pour pouvoir le configurer. Ensuite, cliquez sur le bouton Hors ligne en haut de l’écran et sélectionne Download from Devices and connect (Télécharger depuis les appareils et connecter) pour vous connecter à l’appareil. Une fois que l’appareil est en ligne, cliquez dessus dans la liste des PROJECT DEVICES (APPAREILS DU PROJET) et sélectionnez le menu SETTINGS (PARAMÈTRES) à droite de l’écran pour aller directement au menu des paramètres afin de modifier le paramétrage IP de l’appareil. Pour plus de détails sur la configuration complète de l’appareil avec le logiciel QUESTRA,téléchargez la dernière version sur le site Web de LD Systems (www.ld-systems.com) sur votre ordinateur et lisez le manuel d’utilisation.

DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOLENGLISH ITALIANOPOLSKI27

LOGICIEL QUESTRA Le logiciel Questra permet non seulement la configuration complète des appareils compatibles, tels que les amplificateurs de la série IPA, mais aussi d’intégrer des contrôleurs tiers. Il permet également aux utilisateurs de créer leurs propres panneaux de commande personnalisés, contrôlables via les applications de télécommande Questra disponibles pour iOS, Android, Windows et macOS. Veuillez télécharger la dernière version du logiciel QUESTRA sur le site Web de LD Systems (www.ld-systems.com) sur votre ordinateur, vérifiez la configuration requise pour le logiciel et suivez les instructions du logiciel pour commencer à configurer un appareil. LOGICIEL DANTE

CONTROLLER La configuration d’un réseau Dante

s’effectue à l’aide du logiciel DANTE

disponible gratuitement. Téléchargez le logiciel depuis le site Web du fabricant www.audinate.com et installez-le sur un ordinateur. Connecte l’interface Ethernet de l’ordinateur au réseau Dante

où est connectée l’interface Dante

du module XEDAI à l’aide d’un câble réseau (Cat. 5e ou mieux) et exécute le logiciel Dante

Controller. Le logiciel assure la détection automatique des périphériques Dante. Le routage des signaux se fait d’un clic de souris, et l’utilisateur peut modifier à volonté les noms des appareils et des canaux. L’adresse IP, l’adresse MAC et d’autres informations sur les appareils du réseau Dante

peuvent être affichées dans le logiciel. Une fois la configuration des appareils du réseau Dante

terminée, le logiciel Dante

Controller peut être fermé et l’ordinateur déconnecté du réseau. Les réglages des appareils du réseau sont enregistrés. DEUTSCHFRANÇAIS

Référence produit LDXEDAI Type de produit Module d’extension pour le contrôle Ethernet et la mise en réseau audio via le protocole de réseau Audinate Dante

Compatibilité Amplificateurs de puissance d’installation LD IPA Élément de contrôle Bouton pour la réinitialisation IP Logiciel d’application QUESTRA (téléchargement gratuit) Éléments d’affichage LEDs RJ45 : Lien / Activité LED bicolore pour l’état de la connexion interne Dimensions (L × H × P) : 82,5 × 36,5 × 76,3 mm Poids 0,055 kg Ethernet Interface RJ45 Chip STM32H743 Protocole de transmission TCP/IP et UDP Standard Ethernet 10/100 Base-T Ports parallèles 4 Consommation électrique 1,075 W (liaison désactivée), 1,375 W (liaison activée) Dante

Interface RJ45 Chip UXT-01-004 Protocole de transmission Réseau audio Dante Nombre de canaux audio 4 × 4 Fréquence d’échantillonnage 44.1 / 48 / 88.2 / 96 kHz Norme Ethernet 10/100 Base-T Puissance consommée 0,875 W (liaison désactivée), 0,925 W (liaison activée)

1. Les emballages peuvent être intégrés au circuit de recyclage

par les voies de déchets habituelles.

Veuillez trier les emballages conformément aux lois sur l’élimination des déchets et aux décrets sur les matériaux recyclables en vigueur dans votre pays. PRODUIT :

1. Ce produit est soumis à la directive européenne sur les déchets

d’équipements électriques et électroniques, dans sa version actuelle. Directive WEEE Waste Electrical and Electronical Equipment

déchets d’équipements électriques et électroniques). Les appareils usagés ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers. L’appareil usagé doit être éliminé par une entreprise de recyclage agréée ou par un service municipal de recyclage. Veuillez consulter les réglementations en vigueur dans votre pays!

2. Respecte toutes les lois et réglementations sur l’élimination

des déchets en vigueur dans ton pays.

3. En tant que client privé, tu peux obtenir des informations sur les

possibilités d’élimination respectueuses de l’environnement en contactant le revendeur auprès duquel le produit a été acheté ou les autorités régionales correspondantes. DEUTSCHFRANÇAIS

Adam Hall GmbH, Adam-Hall-Str. 1, D-61267 Neu Anspach / E-Mail [e-mail] / [phone]. Vous trouverez nos conditions de garantie actuelles et la limitation de responsabilité sur: https://cdn-shop.adamhall.com/media/pdf/MANUFACTURERS-DECLARATIONS_LD_SYSTEMS.pdf. En cas de service, adressez-vous à votre partenaire commercial. CONFORMITÉ CE Par la présente, Adam Hall GmbH déclare que ce produit est conforme à la directive suivante (le cas échéant). Directive basse tension (2014/35/UE) Directive CEM (2014/30/UE) RoHS (2011/65/UE) ROUGE (2014/53/EU)

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE

Les déclarations de conformité pour les produits soumis aux directives LVD, EMC, RoHS peuvent être demandées sur [e-mail]. Les déclarations de conformité pour les produits soumis à la directive RED peuvent être téléchargées sur www.adamhall.com/compliance/. Sous réserve de fautes d’impression et d’erreurs, ainsi que de modifications techniques ou autres!

1. Les emballages peuvent être intégrés dans le circuit des

matériaux recyclables via les circuits d’élimination habituels.

Veuillez trier les emballages conformément aux lois sur l’élimination des déchets et aux règlements sur les matières recyclables de votre pays. PRODUIT :

1. Ce produit est soumis à la directive européenne sur les déchets

d’équipements électriques et électroniques, dans sa version actuelle. Directive WEEE Waste Electrical and Electronical Equipment (déchets d’équipements électriques et électroniques). Les appareils usagés ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers. L’appareil usagé doit être éliminé par une entreprise de recyclage agréée ou par un service municipal de recyclage. Veuillez consulter les réglementations en vigueur dans votre pays!

2. Respecte toutes les lois et réglementations sur l’élimination

des déchets en vigueur dans ton pays.

3. En tant que client privé, tu peux obtenir des informations sur les

possibilités d’élimination respectueuses de l’environnement en contactant le revendeur auprès duquel le produit a été acheté ou les autorités régionales correspondantes.