HG05205A - Iluminación Livarno Lux - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato HG05205A Livarno Lux en formato PDF.
| Tipo de producto | Cortina luminosa LED para interior y exterior |
| Marca | Livarno Lux |
| Modelo | HG05205A |
| Color de los LED | Blanco cálido |
| Número de LED | No reemplazables, potencia total 3,6 W |
| Potencia absorbida | 4,5 W |
| Tensión de entrada (adaptador de corriente) | 220-240 V~, 50/60 Hz |
| Tensión de salida (adaptador de corriente) | 30 V~, 3,6 W |
| Grado de protección | IP44 (protegido contra salpicaduras de agua) |
| Clase de protección | II (adaptador de corriente) |
| Longitud del cable de red | Aproximadamente 10 m |
| Dimensiones de la cortina | 2 m x 1 m |
| Contenido del envío | 1 cortina luminosa LED, 1 adaptador de corriente, 1 manual de instrucciones |
| Modos de iluminación | 8 modos: combinación, ondas luminosas, secuencial, slow-glow, parpadeo, cambio de color lento, centelleo, luz continua |
| Función de temporizador | Ciclo automático de 6 horas de iluminación y 18 horas de pausa, repetición diaria |
| Uso | Interior y exterior, solo para uso doméstico |
| Mantenimiento | Limpiar con un paño seco y que no suelte pelusa; no usar agua ni disolventes |
| Seguridad | Riesgo de electrocución: desconectar antes de limpiar, no sumergir, no abrir los componentes eléctricos |
| Reparabilidad | LED no reemplazables; adaptador de corriente reemplazable solo por un profesional |
| Garantía | 3 años a partir de la fecha de compra |
| Certificaciones | GS, CE, SELV |
Preguntas frecuentes - HG05205A Livarno Lux
Preguntas de los usuarios sobre HG05205A Livarno Lux
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Iluminación en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones HG05205A - Livarno Lux y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. HG05205A de la marca Livarno Lux.
MANUAL DE USUARIO HG05205A Livarno Lux
Instrucciones de utilización y de seguridad
IT
ES Instrucciones de utilización y de seguridad Página 90
Leyenda de pictogramas utilizados .....Página 91
Introducción ......Página 92
Especificaciones de uso....Página 92
Descripción de los componentes ......Página 93
Advertencias de seguridad......Página 94
Aplicación......Página 97
Limpieza y cuidados....Página 99
Eliminación......Página 99
Garantía......Página 100
Tramitación de la garantía....Página 101
Asistencia....Página 101
| Leyenda de pictogramas utilizados | |||
![]() | ¡Lea las instrucciones! | ![]() | Dispositivo de funcionamiento independiente |
![]() | Corriente/tensión alterna | ![]() | Transformador de seguridad resistente a cortocircuitos |
![]() | Corriente/tensión continua | ![]() | Polaridad de la conexión (cadena de luces) |
![]() | Hercio (frecuencia) | ![]() | Este símbolo indica que el producto debe estar conectado a la fuente de alimentación para su funcionamiento. |
![]() | Vatio (potencia real) | ||
![]() | La marca CE indica la conformidad con las directivas de la UE aplicables a este producto. | ![]() | ¡Advertencia! ¡Peligro de descarga eléctrica! |
![]() | Protección contra salpicaduras de agua | ||
![]() | Clase de protección II | ![]() | Temporizador de 6 horas con repetición automática diaria |
![]() | ¡Siga las indicaciones de prevención y seguridad! | [SZWX] | Indicaciones de seguridad Instrucciones de uso |
Leyenda de pictogramas utilizados

Este símbolo indica que el cable de alimentación mide aprox. 10 m y que la cadena de luz LED tiene un tamaño aprox. de 2 m x 1 m.
Cortina de guirnaldas led
- Introducción
Enhorabuena por la adquisición de su nuevo producto. Ha optado por un producto de alta calidad. El manual de instrucciones forma parte de este producto. Contiene importantes indicaciones sobre seguridad, uso y eliminación. Antes de usar el producto, familiarícese con todas las indicaciones de manejo y de seguridad. Utilice el producto únicamente como se describe a continuación y para las aplicaciones indicadas. Adjunte igualmente toda la documentación en caso de entregar el producto a terceros.
- Especificaciones de uso

Este producto está indicado para ser utilizado tanto en espacios interiores como exteriores. El producto está pensado únicamente para uso doméstico privado y no para uso
comercial.
Contenido
1 cortina de luces LED
1 fuente de alimentación
1 manual de instrucciones
- Descripción de los componentes
1 Cadena de luces LED
2 Botón del temporizador
3 Enchufe
4 Fuente de alimentación
5 Conector del cable de alimentación
6 Tuerca de racor
- Características técnicas
Cadena de luces + fuente de alimentación:
Consumo de potencia: HG05205A: 4,5 W HG05205B: 4,5 W
Cadena de luces LED 1:
Tensión de servicio: 30 V \~
Bombillas LED (total): 3,6 W (bombillas LED no reemplazables)
Tipo de protección: IP44 (protección contra salpicaduras de agua)
Cadena de luces (n.° de modelo HG05205A/HG05205B)
Certificado GS.
Color LED: HG05205A: blanco cálido
HG05205B: blanco frío
Fuente de alimentación 4:
Tensión nominal primaria: 220–240 V\~, 50/60 Hz
Tensión nominal
secundaria: 30 V \~, 3,6 W
Tipo de protección: IP44 (protección contra salpicaduras de
agua)
Clase de protección:

Fuente de alimentación (n.° de modelo DS-300AC0360CHs-IP44) ha superado la inspección técnica y de seguridad alemanas GS.
SELV: Tensión baja de seguridad (Safety extra
low voltage)
Tc: Temperatura de la carcasa en el punto
determinado

Advertencias de seguridad
¡La garantía no cubre los daños provocados por el incumplimiento de estas instrucciones de uso! ¡No se asumirá ninguna responsabilidad por daños indirectos! ¡El fabricante no asume ninguna responsabilidad por los daños materiales o personales causados por el manejo incorrecto del producto o el incumplimiento de las advertencias de seguridad!


¡PEUNG KÖMORTACADE
ACCIDENTES PARA BEBÉS Y NIÑOS! No deje
nunca a los niños sin vigilancia con el material de embalaje. Existe peligro de asfixia por el material de embalaje. Los niños no suelen ser conscientes de los peligros. Mantenga siempre el producto fuera del alcance de los niños.
Este producto no es ningún juguete, por lo que debe mantenerse fuera del alcance de los niños. Los niños no son conscientes del riesgo que implica utilizar este producto.
Este producto puede ser utilizado por niños mayores de 8 años, así como por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o que cuenten con poca experiencia y falta de conocimientos, siempre y cuando se les haya enseñado cómo utilizar el producto de forma segura y hayan comprendido los peligros que pueden resultar de un mal uso del mismo. No deje que los niños jueguen con el producto. Las labores de limpieza y mantenimiento no pueden ser efectuadas por niños sin la supervisión de un adulto.
Tenga en cuenta que el producto solo debe ser montado por personal especializado.
¡CUIDADO! ¡PELIGRO DE SOBRECALENTAMIENTO! No encienda el producto dentro del embalaje.
■ Vuelva a guardar el producto en su caja original tras utilizarlo para prevenir daños.
Nunca estira del cable del producto y asegúrese de que está colocado de tal forma que nadie pueda pisarlo ni tropezar con él.
El producto se puede montar sobre cualquier superficie inflamable normal.
No fije ningún objeto al producto.

¡Peligro de muerte por descarga eléctrica!
Asegúrese antes de cada uso de que la tensión de red disponible coincida con la tensión de funcionamiento necesaria del producto (220-240V\~).
Antes de conectar el producto a la red, compruebe que no presenta ningún daño.
Nunca utilice el producto si observa en él cualquier tipo de daños o desperfectos.
El cable flexible exterior del producto no se puede sustituir. Si el cable está dañado, se debe desechar el producto completo.
- El producto no contiene piezas que requieran mantenimiento por parte del usuario. Los LED no son reemplazables.
Utilice el producto solo con la fuente de alimentación suministrada del tipo (n.° de modelo DS-300AC0360CHs-IP44), de lo contrario se anula cualquier reclamación de garantía.
Nunca abra el equipo eléctrico ni introduzca objetos en el mismo.
■ Proteja el producto de bordes afilados, cargas mecánicas y superficies calientes.
No lo sujete con grapas ni puntillas.
Desconecte siempre la fuente de alimentación de la toma de corriente antes de montarlo, desmontarlo o limpiarlo.
- Nunca toque el enchufe del producto ni el propio producto con las manos mojadas.
No debe unir eléctricamente el producto con otra cadena de luces.
ADVERTENCIA: ESTA CADENA DE LUCES NO DEBE UTILIZARSE SI NO ESTÁN TODAS LAS JUNTAS INSTALADAS.
En caso de inactividad prolongada (por ej. vacaciones) desconecte el producto de la red eléctrica.
Si tiene alguna pregunta o duda sobre el producto, consulte a un servicio técnico especializado.
El producto está protegido contra salpicaduras (IP44) si la toma de corriente cumple con los estándares de protección mínimos.
- Observe que la fuente de alimentación admita también una potencia baja aunque el producto no esté funcionando mientras que se encuentre conectada a la toma de corriente. Para desconectarlo completamente, retire la fuente de alimentación de la toma de corriente.
Las bombillas LED no son reemplazables.
Si las bombillas LED llegan al final de su vida útil, deberá reemplazar todo el producto.
- El controlador LED solo debe ser reemplazado por una persona especialista.
Aplicación
Nota: Retire completamente el material de embalaje del producto.
Nota: El producto dispone de ocho modos de luz distintos.
Introduzca el conector del cable de alimentación 5 en el enchufe 3 de la fuente de alimentación 4.
Enrosque la tuerca de racor 6 en el sentido de las agujas del reloj.
Introduzca la fuente de alimentación 4 en la toma de corriente.
□ Pulse el botón del temporizador 2 para encender el producto.
☐ Pulse el botón del temporizador 2 para pasar de un modo de iluminación al siguiente. Una vez que ha alcanzado el modo de iluminación 8, el producto se apaga al pulsar nuevamente la tecla.
Los modos de iluminación son:
- Combinación (combinación de todos los modos de iluminación)
- Olas de luz (la iluminación LED brilla a frecuencias de distinta intensidad)
- Secuencial (las bombillas LED se iluminan alternativamente)
- Slow-Glow (las bombillas LED se iluminan lenta y alternativamente)
- Parpadeo (las bombillas LED parpadean alternativamente)
- Cambio de color lento (las bombillas LED se iluminan y cambian lentamente de color)
- Centelleo (las bombillas LED centellean alternativamente)
- Luz fija (todas las bombillas LED se encienden)
- Apagar
Puede colocar o pegar el producto a la superficie deseada utilizando el material de fijación adecuado (no incluido), por ej. bridas.
- Temporizador
El temporizador se activa siempre con el último modo de luz seleccionado (ver apartado «Aplicación»).
Para encender la función del temporizador pulse y mantenga pulsado el botón del temporizador 2 durante 2 segundos una vez el producto esté conectado a la corriente eléctrica. El botón del temporizador 2 se iluminará en verde cuando la función del temporizador esté activada.
El producto se mantiene encendido durante 6 horas y luego se apaga durante 18 horas. El producto se vuelve a encender otras 6 horas para luego quedar apagado durante otras 18 horas.
Para desactivar el temporizador, vuelva a pulsar y a mantener pulsado el botón de temporizador 2 durante 2 segundos y la luz del temporizador 2 se apagará.
□ Cuando la función del temporizador está desactivada, el producto se ilumina de manera permanente. Para apagar el producto completamente, extraiga la fuente de alimentación 4 de la toma de corriente.
- Limpieza y cuidados
¡CUIDADO! ¡PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA! Primero retire la fuente de alimentación 4 de la toma de corriente.
¡CUIDADO! ¡PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA! Por
razones de seguridad eléctrica, nunca limpie el producto con agua o con otros líquidos ni lo sumerja en agua en ningún caso.
No utilice disolventes, gasolina ni similares. El producto resultaría dañado.
Limpie solo el producto con un paño seco que no tenga pelusas.
En caso de suciedad más densa, limpie con un paño ligeramente húmedo.
- Eliminación
El embalaje está compuesto por materiales no contaminantes que pueden ser desechados en el centro de reciclaje local.

Tenga en cuenta el distintivo del embalaje para la separación de residuos. Está compuesto por abreviaturas (a) y números (b) que significan lo siguiente: 1–7: plásticos/20–22: papel y cartón/80–98: materiales compuestos.

Para obtener información sobre las posibilidades de desecho del producto al final de su vida útil, acuda a la administración de su comunidad o ciudad.

Para proteger el medio ambiente no tire el producto junto con la basura doméstica cuando ya no le sea útil. Deséchelo en un contenedor de reciclaje. Diríjase a la administración competente para obtener información sobre los puntos de recogida de residuos y sus horarios.

El producto y el material de embalaje son reciclables, bajo la responsabilidad ampliada del fabricante. Deséchelo por separado para un mejor tratamiento de los residuos, siguiendo los símbolos ilustrados en el embalaje. El logotipo Triman se aplica solo para Francia.
- Garantía
El producto ha sido fabricado cuidadosamente siguiendo exigentes normas de calidad y ha sido probado antes de su entrega. En caso de defecto del producto, usted tiene derechos legales frente al vendedor del mismo. Nuestra garantía (abajo indicada) no supone una restricción de dichos derechos legales.
Este producto dispone de una garantía de 3 años desde la fecha de compra. El plazo de garantía comienza a partir de la fecha de compra. Por favor, conserve adecuadamente el justificante de compra original. Este documento se requerirá como prueba de que se realizó la compra.
Si en el plazo de 3 años a partir de la fecha de compra se produce un fallo de material o fabricación en este producto, repararemos el producto o lo sustituiremos gratuitamente por un producto nuevo (según nuestra elección). La garantía quedará anulada si el producto resulta dañado o es utilizado o mantenido de forma inadecuada.
La garantía cubre defectos de materiales o de fabricación. Esta garantía no cubre aquellos componentes del producto sometidos a un desgaste normal y que, por ello, puedan considerarse piezas de desgaste (por
ej. las pilas). Tampoco cubre daños de componentes frágiles como, por ejemplo, los interruptores, baterías y piezas de cristal.
- Tramitación de la garantía
Para garantizar una rápida tramitación de su consulta, tenga en cuenta las siguientes indicaciones:
Para realizar cualquier consulta, tenga a mano el recibo y el número de artículo (IAN 390543_2201) como justificante de compra.
Encontrará el número de artículo en una inscripción de la placa inden- tificativa, en la portada de las instrucciones (abajo a la izquierda) o en una pegatina en la parte posterior o inferior.
Si el producto fallase o presentase algún defecto, póngase primero en contacto con el departamento de asistencia indicado, ya sea por teléfono o correo electrónico.
Puede enviarnos el producto defectuoso libre de franqueo adjuntando el recibo de compra (tícket de compra) e indicando dónde está y cuándo ha ocurrido el fallo a la dirección de asistencia que le indicamos.
Asistencia
ES Asistencia en España
Tel.:900984948
E-Mail: owim@lidl.es














