HG05205A - Belysning Livarno Lux - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	LED-lysgardin til indendørs og udendørs brug
Mærke	Livarno Lux
Model	HG05205A
LED-farve	Varm hvid
Antal LED	Ikke-udskiftelige, total effekt 3,6 W
Effektforbrug	4,5 W
Indgangsspænding (strømforsyning)	220-240 V~, 50/60 Hz
Udgangsspænding (strømforsyning)	30 V~, 3,6 W
Beskyttelsesklasse	IP44 (beskyttet mod vandsprøjt)
Isoleringsklasse	II (strømforsyning)
Netledningens længde	Cirka 10 m
Gardinet dimensioner	2 m x 1 m
Leveringsindhold	1 LED-lysgardin, 1 strømforsyning, 1 brugsanvisning
Lystilstande	8 tilstande: kombination, lysbølger, sequentiel, slow-glow, flimmer, langsom farveskift, funklende, konstant lys
Timerfunktion	Automatisk cyklus på 6 timers lys og 18 timers pause, daglig gentagelse
Anvendelse	Indendørs og udendørs, kun til husholdningsbrug
Vedligeholdelse	Rengør med en tør, fnugfri klud; brug ikke vand eller opløsningsmidler
Sikkerhed	Risiko for elektrisk stød: Tag stikket ud før rengøring, nedsænk ikke, åbn ikke elektriske komponenter
Reparationsmuligheder	LED ikke-udskiftelige; strømforsyning kan kun udskiftes af en professionel
Garanti	3 år fra købsdatoen
Certificeringer	GS, CE, SELV

Ofte stillede spørgsmål - HG05205A Livarno Lux

Hvordan tænder og slukker jeg lysgardinet?

Tryk på timer-knappen 2 for at tænde produktet. Sluk ved at trykke, indtil du når sluk-tilstanden (efter konstant lys-tilstanden). Tag strømforsyningen ud for fuldstændig afbrydelse.

Hvor mange lystilstande er tilgængelige?

8 tilstande: kombination, lysbølger, sequentiel, slow-glow, flimmer, langsom farveskift, funklende, konstant lys. Tryk på timer-knappen for at skifte mellem tilstandene.

Hvordan bruger jeg timerfunktionen?

Efter tilslutning af produktet, tryk på timer-knappen 2 i 2 sekunder. Produktet tænder i 6 timer og slukker i 18 timer, gentager denne cyklus dagligt. For at deaktivere, tryk igen i 2 sekunder.

Kan lysgardinet bruges udendørs?

Ja, det er designet til indendørs og udendørs brug med beskyttelsesklasse IP44 (beskyttet mod vandsprøjt). Strømforsyningen skal tilsluttes en beskyttet stikkontakt.

Hvad gør jeg, hvis en LED ikke fungerer?

LED'erne kan ikke udskiftes. Hvis en LED er defekt, skal hele lysgardinet udskiftes. Kontakt kundeservice, hvis produktet er under garanti.

Hvordan rengør jeg lysgardinet?

Tag først strømforsyningen ud. Brug en tør, fnugfri klud. Rengør ikke med vand eller opløsningsmidler, og nedsænk aldrig produktet i vand.

Kan jeg selv udskifte strømforsyningen?

Nej, strømforsyningen må kun udskiftes af en kvalificeret professionel. Brug kun den medfølgende model (DS-300AC0360CHS-IP44). Hvis ledningen er beskadiget, skal produktet kasseres.

Hvad er garantiperioden?

Produktet har en garanti på 3 år fra købsdatoen. Gem kvitteringen som bevis. Garantien dækker materiale- og produktionsfejl.

Kan jeg forbinde flere lysgardiner sammen?

Nej, produktet må ikke tilsluttes elektrisk til et andet lysgardin. Dette kan forårsage overbelastning eller risiko for elektrisk stød.

Hvordan bortskaffer jeg produktet ved endt levetid?

Smid ikke produktet i husholdningsaffaldet. Aflever det på en passende indsamlingsplads. Emballagen er genanvendelig og skal sorteres i henhold til lokale regler.

BRUGSANVISNING HG05205A Livarno Lux

Brugs- og sikkerhedsanvisninger

HU

LEDFÉNYFÜGGÖNY

DK Brugs- og sikkerhedsanvisninger Side 102

Billedtekst til de anvendte piktogrammer....Side 103

Indledning ......Side 104

Beskrivelse af de enkelte dele....Side 105

Sikkerhedshenvisninger ......Side 106

Anvendelse....Side 108

Rengøring og pleje ......Side 110

Bortskaffelse....Side 110

Garanti Side 111

Afvikling af garantisager ....Side 112

Service ......Side 112

Billedtekst til de anvendte piktogrammer
	Læs anvisningerne!		Uafhængigt driftsapparat
	Vekselstrøm/-spænding		Kortslutningssikker sikkerheds-transformator
	Jævnstrøm-spænding		Polaritet af nettilslutningen (lyskæde)
	Hertz (frekvens)		Dette symbol viser, at produktet for drift skal være tilsluttet strømnettet.
	Watt (aktiv effekt)
	CE-mærket indikerer at produktet er i overensstemmelse med relevante EU-direktiver gældende for produktet.		Advarsel! Fare for elektrisk stød!
			Sprøjtevandsbeskyttet
	Beskyttelsesklasse II		6-timers-timer med automatisk gentagelse i dagsrytmen
	Overhold advarsels- og sikkerheds-henvisninger!		Sikkerhedsanvisninger Handlingsanvisninger

Billedtekst til de anvendte piktogrammer

Dette symbol viser, at ledningen er ca. 10 m lang og at LED-lyskæden er ca. 2 m x 1 m.

LED-ophæng til vindue

- Indledning

Hjerteligt tillykke med købet af deres nye produkt. Du har besluttet dig for et produkt af høj kvalitet. Brugervejledningen er en del af dette produkt. Den indeholder vigtige informationer om sikkerhed, brug og bortskaffelse. Gør dig inden ibrugtagning af produktet fortrolig med alle betjenings- og sikkerhedsanvisninger. Benyt kun produktet som beskrevet og til de oplyste formål. Videregiv alle papirer, hvis du giver produktet videre til tredjemand.

Dette produkt er egnet til inden- og udendørs brug. Produktet er kun beregnet til brug i private hjem og ikke til erhvervs-mæssig brug.

Leverededele

1 LED-lysforhæng
1 strømforsyning
1 betjeningsvejledning

- Beskrivelse af de enkelte dele

1 LED-lyskæde
2 Timer-knap
3 Bøsning

4 Strømforsyning
5 Strømledningensstik
6 Omløbermøtrik

Tekniske data

Lyskæde + strømforsyning:

Optaget effekt: HG05205A: 4,5 W HG05205B: 4,5 W

LED-lyskæde 1:

Driftsspænding: 30V\~ LED'er (i alt): 3,6 W (LED'er kan ikke udskiftes) Beskyttelsestype: IP44 (sprøjtevandsbeskyttet) Lyskæde (model-nr. HG05205A/HG05205B) GS-certificeret.

LED farve: HG05205A: varm hvid

HG05205B: kold hvid

Strømforsyning 4:

Nominel spænding primær: 220–240 V\~, 50/60Hz

Nominel spænding

sekundær: 30V\~, 3,6W

Beskyttelsestype: IP44 (sprøjtevandsbeskyttet)

Beskyttelsesklasse:

Strømforsyning (model-nr. DS-300AC0360CHs-IP44) GS certificeret.

SELV: Meget lav spænding (Safety extra low voltage)

Tc: Kabinettemperatur ved angivet punkt

Sikkerhedshenvisninger

Ved skader, som forårsages af manglende overholdelse af denne betjeningsvejledning, bortfalder garantikravet! For følgeskader overtages ingen hæftelse! Ved materielle skader eller personskader, som forårsages af uhensigtsmæssig håndtering eller manglende overholdelse af sikkerhedshenvisningerne, overtages der ingen hæftelse!

LIVS A OGEVAKKE SARE FOR

SMÅB∅RN OG B∅RN! Lad aldrig børn være uden opsyn med emballagen. Der er fare for kvælning gennem emballagen. Børn undervurderer ofte farerne. Hold altid børn på afstand af produktet.

Dette produkt er ikke legetøj og må ikke bruges af børn. Børn kan ikke se de farer, som opstår ved brug af produktet.

Dette produkt kan benyttes af børn fra 8-års alderen og opad samt af personer med forringede fysiske, følelsesmæssige eller mentale evner eller mangel på erfaring og viden, når de er under opsyn eller er blevet vejledt i forhold til brug af produktet og forstår de dermed forbundne farer. Børn må ikke lege med produktet. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke foretages af børn uden opsyn.

Sørg for, at produktet kun monteres af fagkyndige personer.

FORSIGTIG! FARE FOR OVEROPHEDNING! Brug ikke

• Opbevar produktet i emballagen efter brug for at undgå uønskede beskadigelser.
  Træk ikke i produktets ledning og sørg for, at den er lagt på sådan en måde, at ingen kan løbe eller snuble over den.
  Produktet kan anvendes på alle normalt antændelige overflader.
  ■ Fastgør ikke yderligere genstande til produktet.

Undgå livsfare gennem elektrisk stød!

Kontrollér inden brug, at den tilstedeværende netspænding stemmer overens med produktets nødvendige driftspænding (220–240 V\~).
- Kontroller produktet inden hver strømtilslutning for eventuelle be-skadigelser.
Anvend ikke produktet, hvis du bliver opmærksom på eventuelle skader.
Produktets ydre fleksible ledning kan ikke udskiftes; hvis ledningen er beskadiget skal produktet bortskaffes.
Produktet indeholder ingen dele, som kan vedligeholdes af forbrugeren. LED'erne kan ikke udskiftes.
■ Anvend produktet kun med den medleverede strømforsyning 4 af typen (modelnummer DS-300AC0360CHs-IP44) ellers ophører alle garantikrav.
De elektriske dele må aldrig åbnes, og der må ikke stikkes genstande ind i dem.
Beskyt produktet mod skarpe kanter, mekaniske belastninger og varme overflader.
Må ikke fastgøres med skarpe klemmer eller søm.
- Træk altid strømforsyningen 4 ud af stikkontakten inden monteringen, demonteringen eller rengøringen.

Rør hverken ved produktets stik eller ved selve produktet med våde hænder.
Produktet må ikke elektrisk forbindes med andre lyskæder.

ADVARSEL – DENNE LYSKÆDE MÅ IKKE BRUGES, HVIS IKKE ALLE TÄTNINGER ER INSTALLERET.

Adskil produktet fra strømnettet, hvis det ikke bruges i længere tid (fx ferie).
Hvis du har spørgsmål til produktet, eller hvis der er noget, du er i tvivl om, kan du få råd af en faguddannet elektriker.
Produktet er sprøjtevandsbeskyttet (IP44), hvis stikkontakten svarer til den mindste beskyttelsesstandard.
Bemærk at strømforsyningen stadig optager en smule strøm, uden at produktet er i brug, så længe strømforsyningen befinder sig i stikkontakten. For at slukke helt, fjern strømforsyningen fra stikkontakten.
■ LED'erne kan ikke udskiftes.
Hvis LED'erne i slutningen af deres levetid svigter, skal hele produktet udskiftes.
■ LED-styreenheden må kun udskiftes af en fagperson.

Anvendelse

Bemærk: Fjern al emballage fra produktet.

Bemærk: Produktet har otte forskellige lystilstande.

Sæt strømledningens stik i bøsningen 3 af strømforsyningen 4 Spændomløbermøtrikken 6 fast i retning med uret.
Sæt strømforsyninge ^4 ind i stikkontakten.
☐ Tryk på timer-knappen 2 for at tænde for produktet.
☐ Tryk på timer-knappen 2 for at skifte fra en lystilstand til en anden. Når lystilstand 8 er nået, slukkes produktet ved endnu et tryk på knappen.

Lystilstanden bliver anført som følger:

1. Kombination (kombination af alle lystilstande)
2. Lysbølger (LED-belysningen lyser i forskelligt stærke frekvenser)
3. Sekventiel (LED'erne lyser skiftevis)
4. Slow-Glow (LED'erne lyser skiftevis langsomt op)
5. Blink (LED'erne blinker skiftevis)
6. Langsomt farveskift (LED'erne lyser og skifter langsomt farve)
7. Kort glimt (LED'erne glimter skiftevis)
8. Konstant lys (alle LED'erne er tændt)
9. Sluk

Du kan også anbringe eller lime produktet fast til en overflade med passende montagemateriale (ikke inkluderet i leveringen), fx kabelstrips.

Timer-funktion

Timer-funktionen starter altid med den lystilstand, der blev valgt til sidst (se kapitel „Anvendelse“).

For at tænde for timer-funktionen skal du trykke på timer-knappen 2 og holde den inde i 2 sekunder, efter at du har tilsluttet produktet til strømforsyningen. Timer-knappen 2 lyser grønt, när timer-funktionen er aktiveret.
☐ Produktet lyser konstant i 6 timer med en efterfølgende pause på 18 timer. Til tændingstid lyser produktet efterfølgende igen i 6 timer med en efterfølgende 18 timers pause.
For at deaktivere timer-funktionen skal du igen trykke på timer-knappen 2 og holde den inde i 2 sekunder, indtil lyset fra timer-knappen 2 slukkes.

Når timer-funktionen er slukket, lyser produktet konstant. For at slukke fuldstændigt for produktet, skal du fjerne strømforsyningen 4 fra stikkontakten.

Rengøring og pleje

⚠️ FORSIGTIG! FARE FOR ELEKTRISK ST∅D! Træk først strømforsyningen 4 ud af stikkontakten.

⚠ FORSIGTIG! FARE FOR ELEKTRISK ST∅D! På grund af den elektriske sikkerhed må produktet aldrig rengøres med vand eller andre væsker eller sænkes ned i vand.

Brug ingen opløsningsmidler, benzin eller lignende. Produktet vil herved tage skade.
Anvend kun en tør, fnugfri klud til rengøring.
□ Nem at rengøre med en let fugtig klud i tilfælde af kraftigere tilsmudsning.

Bortskaffelse

Indpakningen består af miljøvenlige materialer, som De kan bortskaffe over de lokale genbrugssteder.

Bemærk forpakningsmaterialernes mærkning til affaldssorteringen, disse er mærket med forkortelser (a) og numre (b) med følgende betydning: 1–7: kunststoffer/20–22: papir og pap/80–98: kompositmaterialer.

De får oplyst muligheder til bortskaffelse af det udtjente produkt hos deres lokale myndigheder eller bystyre.

For miljøets skyld, så må produktet aldrig smides ud sammen med husholdningsaffaldet, når det er udtjent, men skal afleveres til en fagmæssig korrekt bortskaffelse. De kan informere Dem vedrørende opsamlingssteder og deres åbningstider hos deres ansvarlige forvaltning.

Produktet og emballagematerialerne kan genanvendes under udvidet producentansvar. For bedre affaldsbehandling skal det bortskaffes separat, efter de illustrerede symboler på emballagen. Triman-logoet gælder kun for Frankrig.

Garanti

Produktet blev produceret omhyggeligt efter de strengeste kvalitetskrav og kontrolleret grundigt inden levering. Hvis der forekommer mangler ved dette produkt, så har de juridiske rettigheder over for sælgeren af dette produkt. Disse juridiske rettigheder indskrænkes ikke af vores garanti, der beskrives i det følgende.

De får 3 års garanti fra købsdatoen på dette produkt. Garantifristen begynder med købsdatoen. Opbevar den originale kassebon på et sikkert sted. Denne kassebon behøves som dokumentation for købet.

Hvis der inden for 3 år fra købsdatoen af for dette produkt opstår en materiale- eller fabrikationsfejl, bliver produktet repareret eller erstattet - efter vores valg - af os uden omkostninger for dem. Garantien bortfalder, hvis produktet bliver beskadiget eller ikke anvendes eller vedligeholdes korrekt.

Garantien gælder for materiale- eller fabrikationsfejl. Denne garanti dækker ikke produktdele, som er udsat for normalt slid og derfor kan betragtes som normale sliddele (f.eks. batterier) eller ved skader på skrøbelige dele; f.eks. kontakter, akkumulatorer som er fremstillet af glas.

• Afvikling af garantisager

For at kunne garantere en hurtig sagsbehandling af deres forespørgsel, bedes De følge følgende anvisninger:

Opbevar kassebon og artikelnummer (IAN 390543_2201) som købsdokumentation, så disse kan fremlægges på forespørgsel.

Artikelnumrene er angivet på typeskiltet, ved en indgravering, på forsi- den af vejledningen (nederst til venstre) eller på et mærkat på bag- eller undersiden. Hvis der forekommer funktionsfejl eller andre mangler, skal De først kontakte nedenstående serviceafdeling telefonisk eller via e-mail.

Et produkt, der er registreret som defekt, kan De derefter sende portofrit til den meddelte serviceadresse ved vedlæggelse af købsbeviset (kassebon) og angivelsen af, hvori manglen består, og hvornår den er opstået.

Service

DK Service Danmark

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

CE IP44