TVC3001W - Aspiradora Tomado - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO TVC3001W Tomado

• Uliceelaparatoúnicayexclusivamenteparalosnesque se describen en el presente manual.

• Esteaparatosehaconcebidoparausodoméscoexclusivamente.

• Elaparatolopodránulizarniñosde8omásañosypersonas concapacidadessicas,sensorialesomentaleslimitadasosin experiencia o conocimientos siempre que sea bajo supervisión o se les haya instruido acerca de su uso seguro y comprendan los peligros que se derivan de ello.

• No deje a los menores jugar con el aparato.

• Nodejeamenoresde8añoslimpiarnimantenerelaparato sin la supervisión adecuada.

• Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de menores de8años.

• Se requiere una atención especial cuando se vaya a usar el aparato conniñosocercadeellos.

• Mantenga las manos, los pies, la ropa holgada, el cabello y las mascotas fuera del alcance del cepillo giratorio, para evitar lesiones, por ejemplo, en la piel, los ojos o las orejas.

• Nouliceelaparatoenexterioresosobreunasuperciemojada, ni para aspirar humedad.

• Asegúresesiempredequeelaparatoestésobreunasupercie lisayplanayulícelosoloeninteriores.

• No pise el cable mientras usa el aparato.

• Procure que el cable no se pueda enrollar alrededor de brazos o piernas durante el uso.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD - ES

ES - 34- por clientes de hoteles, moteles y otros entornos residenciales; -enalojamientospopensión; - en granjas.

• Atención:Esteaparatonosedebeulizarconuntemporizador o un mando a distancia externos.

• Conecte el aparato solo a corriente alterna, a un enchufe deparedcontomadeerrayconunatensiónderedquese corresponda con la información que se proporciona en la placa decaracteríscasdelaparato.

• No doble nunca en exceso el cable de red ni deje que pase por encima de piezas calientes.

• Nouliceelaparatosielenchufe,elcableoelpropioaparato están deteriorados, ni cuando el aparato ya no funcione correctamente,nienelcasodequeestédañadodeunamanera uotra.Enesoscasos,consultealaendaoanuestroservicio deatenciónalcliente.Enningúncasodeberásustuirelenchufe o el cable por su cuenta.

• El uso de accesorios no recomendados o no suministrados por Tomadopuedeprovocarincendios,descargaseléctricasolesiones.

• Elcepilloyelaspiradorsehandiseñadoespecialmentepara limpiar alfombras y suelos duros. En algunos casos, y dependiendo delpodesuelo,podríanaparecerarañazosenlasuperciequese quiereaspirar.Tomadonosehaceresponsabledelosdañosquese produzcan en los suelos. Se puede adquirir un cepillo especial para parquéenlaendawebdeTomado.

• Sielaparatonosevaaulizar,osiesnecesariomontarodesmontar elementos o accesorios, o si se va a limpiar, apáguelo por completo ydesenchúfelo.

• No deje nunca el aparato sin supervisión si está en funcionamiento.

• No coloque nunca el aparato cerca de otros aparatos que emitan calor, como hornos, cocinas de gas, placas de cocina, etc.

• Si el aparato se usa de forma indebida, o si no se siguen lasinstruccionesdelmanual,encasodeaveríaoaccidente, nosepodránreclamardañosyperjuiciosylagaranaperderá su validez. ES - 35•Esnecesarioinstalarymantenerelltrodelmotor,elltroHEPA ylabolsapararecogidadepolvosegúnlasinstruccionesdel manualparaevitaraveríasenelaparato.Encasodeaveriarsepor unusoincorrectoopornocolocarlabolsaparapolvoylosltros, lagaranaperderásuvalidez.

• Desenrolle siempre por completo el cable del aparato cuando lo vaya aulizardurantemásde30minutos,paraevitarqueserecaliente.

• No sumerja nunca el aparato, el cable o el enchufe en agua.

• Evitequelosniñostoquenelcableoelaparato.

• Nocoloqueelcablesobrebordesalados,superciescalientes u otras fuentes de calor.

• Norenuncadelcableoelaparatoparadesenchufarlodela toma de corriente. No toque nunca el aparato con las manos mojadasohúmedas.

• Sidecidenousarmáselaparatoacausadeunaavería, lerecomendamosquecorteelcabledespuésdedesenchufarlo.

ES - 36DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

3. Indicador de bolsa llena

4. Regulador de la potencia de aspiración MÍN - MÁX

5. Botón interruptor

6. FiltroHEPAbajolarejilla

7. Sistema de arrollamiento del cable

10. Regulador de potencia de aspiración adicional

11. Tubo rígido telescópico - parte interior

12. Botóndeslizanteparaajustarlalongituddeltuborígido

13. Soporte para accesorios

Antes de poner en funcionamiento el aspirador por primera vez, deberá hacer lo siguiente: desembale el aspirador y todos losaccesoriosconcuidadoyreretodoelmaterialdeembalaje.Dejeelembalaje(bolsasdepláscoycartón)fueradelalcance delosniños.Aconnuación,compruebeminuciosamentesielaparatopresentadañosexternos,posiblementecausadospor eltransporte.Coloqueelaspiradorsobreunasupercieplana,rmeyseca. Procurequeelaspiradornoestéenchufadomientrasmontaodesmontalosaccesoriosolaspiezas. TUBO FLEXIBLE Cómoenganchareltuboexiblealaspirador:Introduzcaelextremodeltuboenelconectorubicadoenelaspiradorygírelo conrmezahacialaderechahastaqueescucheun«clic»-g.1. Cómodesenganchareltuboexibledelaspirador:Compruebequeelaparatoestédesenchufado.Gireelextremodeltubo exiblehacialaizquierdaparasoltarlodelaspirador.

yredelaparteinferiordeltuboparaalargarlo-g.4.Cuandosuelteelbotóndeslizante,eltuborígidoquedarájocon la longitud deseada. MONTAJECompruebesielvoltajedelaplacadecaracteríscasdelaparatoesconformeconelvoltajedelaredeléctricalocal.

ENCENDER EL ASPIRADOR

1. Coloque el aspirador sobre un suelo plano y seco.

2. Extraiga con cuidado el cable del aspirador y enchufe el aparato a la corriente - g.5.Noredelcablemásalládelamarcaroja.

3. Exendaeltubotelescópicoalalongituddeseada.

4. Encienda el aspirador pisando el botón interruptor

5. Dependiendodelasuperciequevayaaaspirar,puededesplegarorecogerloscepillosdelaboquillaprincipal-g.6.

Para limpiar suelos duros, es mejor tener los cepillos desplegados. Para limpiar alfombras o moquetas, los cepillos deben estar recogidos.

6. Dependiendodelasuperciequevayaaaspirar,puedeajustarlapotenciadeaspiración.Desliceelcontroldelapotencia

hacialaizquierdaohacialaderechaentrelasindicacionesdemáximoymínimo-g.7. Potenciamínima: materialesdelicados,cornas Potencia media: muebles, alfombras y colchones Potencia máxima: baldosas, madera u otros suelos duros

7. Silecuestadesplazarlaboquillaprincipalporelsuelo,puedemodicarlapotenciadeaspiraciónconelcontrolcon

indicacionesdemáximoymínimooconelreguladordepotenciadeaspiraciónadicionalubicadoenelasadeltubo exible-g.8.

1. Apague el aspirador pisando el botón interruptor

el botón correspondiente .Guíeelcableconlamanoparaevitardaños.Elcableseenrollaráautomácamente en el aspirador.

Elaspiradorsepuederecogerdedosmaneras:Enganchandoeltuboenlapartedeatrás(posiciónde«aparcamiento») o en la parte de abajo, de manera que ocupe menos espacio - g.9.

• Desliceelbotóndelapartesuperiordeltuborígidohaciaarribayempujelapartesuperiordeltubohaciaabajopara acortarlo.Cuandosuelteelbotóndeslizante,eltuborígidoquedarájo.

• Deslicelaboquillaprincipalenelsoportedelladotraserodelaspirador(posiciónde«aparcamiento»)ocoloqueelaspirador derecho y deslice la boquilla en el soporte del lado inferior. USO ES - 38 ACCESORIOS Paraengancharlosaccesoriosaltuborígidooalasadeltuboexibleparalosdisntosobjevosdelimpieza,metaeltuborígido oelasadeltuboexibleconfuerzaeneloriciocorrespondientedelaccesorio-g.2B. 13. Soporte para accesorios: el soporte para accesorios se puede enganchar al tubo telescópico - g.3B. Puede enganchar los accesoriosalsoporteparatenerlossiempreamanocuandoestépasandoelaspirador. 17.Boquillaredondaconcepillo:paralimpiar,porejemplo,superciesdurasdelosmuebles,esquinasdetechosopersianas. 18.Boquillaplana:paralimpiarrodapiés,esquinasyespaciospequeñosquelaboquillaredondanopuedelimpiarbien.ES - 39 Reviseperiódicamenteeltuboexible,labolsadelpolvoylosltrosparaevitarproblemas.Vacíeeltuboexiblesihayalgo queloobstruya.Cambielabolsadelpolvocuandoestéllenaylimpieosustuyalosltroscuandoesténsucios.

• Cambie la bolsa del polvo cuando el indicador seiluminedecolorrojoocuandoleparezcaqueestéllena.

• Abraelcomparmentodelabolsadelpolvopresionandoelasa.Levantelatapaysaqueconcuidadolabolsallena desucomparmento-g.10. Tire a la basura la bolsa llena.

• Doble una bolsa nueva como se muestra en la ilustración - g.11-ymétalaenelcomparmento.

• Cierrelatapadelcomparmento.Alcerrarlatapa,laaberturadelabolsasecolocaráautomácamenteenellugarcorrecto. Latapadelcomparmentodelabolsaparaelpolvonosepodrácerrarsilabolsanoestábiencolocada.Entalcaso, vuelva a colocar la bolsa siguiendo las instrucciones. CAMBIAR O LIMPIAR EL FILTRO DEL MOTOR Elltrodelmotorsedebecambiaracada5cambiosdebolsadelpolvo.Entretanto,sepuedelimpiar.

• Saqueelltrodelmotordeslizandohaciaarribaelsoporte-g.12.

• Coloqueunltronuevoenelsoporteyvuelvaadeslizarloensusio,olimpieelltroconaguabia-g.15 - y deje que se seque al aire durante 24 horas - g.16 antes de volver a colocarlo en el soporte.

• PresioneelengancheparaabrirlarejillabajolacualseencuentraelltroHEPA-g.13.

• Vuelva a colocar la rejilla. Compruebe que queda bien enganchada. Atención:

• Uliceelaspiradorúnicamentecuandotengacolocadostodoslosltrosyunabolsapararecogerelpolvo.Sinolohace, elaparatopodríaperderpotenciadeaspiraciónoelmotorpodríadañarse.

• Rereelenchufedelatomadecorrienteantesdelimpiarocambiarlosltros.

• Losltrosrasgadosoquenocierrenbienpuedencausardañosalmotor.Siunltroesdefectuoso,hayquecambiarlopor otro nuevo original.

• Losltrosnosepuedenlimpiarenellavavajillas.

• Nouliceunsecadordelpeloparasecarlosltros.

ELIMINAR UNA OBSTRUCCIÓN

Cuando se ilumine de color rojo el indicador de bolsa llena

• Compruebe si la bolsa del polvo está llena.

• Silabolsanoestállena,compruebesiesnecesariolimpiarlosltros.

• Compruebesihayalgunaobstruccióneneltuboexibleoenelrígido.Uliceunavarillaoalgosimilarparaeliminar la obstrucción de los tubos. Advertencia:El indicador de bolsa llena seguirá iluminado de color rojo en estos casos:

• si la bolsa del polvo está llena

• si hay alguna obstrucción

• silosltrosestánsucios MANTENIMIENTOES-40 Sisesigueulizandoelaspiradordurantemásde10minutoscuandosehailuminadoelindicadordebolsallena,elaspirador seapagaráautomácamenteparaimpedirqueserecaliente.Siestoocurre,apagueelaparatoconelinterruptor,desenchúfelo de la corriente y resuelva el problema. El fusible de seguridad recuperará el estado normal en cuanto se vuelva a encender el aspirador. TomadoaconsejaulizarbolsasdelpolvooriginalesdeTomado.Losdañosquepuedanproducirseporulizarbolsasdemarcas disntasaTomadonoestáncubiertosporlagarana. Lasbolsasdelpolvo,losltrosydemásaccesoriossepuedencomprarenlaendawebdeTomado:hps://www.tomado.com/support SidecidedetodosmodosulizarbolsasdelpolvonooriginalesdeTomado,compruebequeeltamañodelabolsaseaadecuado a la capacidad del aspirador. Losfabricantesdebolsasparaaspiradoressuelenulizareltérmino«Uni-bag»parabolsascompablesconelaspiradorTomado. En caso de duda, puede ponerse en contacto con el fabricante de las bolsas para aspirador. Estesímboloindicaqueelproductonosepuederarconlabasuranormaldelhogar(2012/19/UE).Sigalasnormas vigentesensulocalidadparalarecogidaselecvadeaparatoseléctricosyelectrónicos.Sisedeshacecorrectamente delproducto,evitaráconsecuenciasnegavasparaelmedioambienteylasaluddelaspersonas. Elmaterialdeembalajedeesteproductoes100%reciclable;separetambiénelmaterialdeembalaje. RECICLAJE

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Siseaveríaelaparato,compruebeprimerolassiguientessoluciones,antesdeponerseencontactoconelserviciodeatención al cliente.

• ¿Estáenbuenestadolatomadecorriente?Enchufeotroaparatoeléctricoalatomaparacomprobarlo.

• ¿Está llena la bolsa del polvo? Siga las indicaciones del apartado de MANTENIMIENTO.

• ¿Estáatascadoelltro?SigalasindicacionesdelapartadodeMANTENIMIENTO.

• ¿Hayalgunaobstrucciónenelaccesorioulizadooenuntubo?SigalasindicacionesdelapartadodeMANTENIMIENTO.

Visite www.tomado.com/support para adquirir accesorios o piezas de recambio.

PEDIDOS DE ACCESORIOS

Esteproductoestácubiertoporunagaranade24meses.Sugaranaesválidasiemprequeelproductoseuliceconforme alasinstruccionesdeusoyparaelnparaelquesehaconcebido.Además,sedeberápresentareljuscantedecompra original,dondegurelafechadecompra,elnombredelvendedoryelnúmerodearculodelproducto.Paraleertodos losdetallesdelascondicionesdegarana,visitenuestrosioweb:www.tomado.com/support