TVC3001W - Staubsauger Tomado - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Schlittenstaubsauger
Marke	Tomado
Modell	TVC3001W
Stromversorgung	Netzstrom (Wechselstrom)
Saugleistung	Einstellbar von MIN bis MAX über Schieberegler und zusätzliche Einstellung am Griff
Fassungsvermögen des Staubbeutels	Rote Füllanzeige zeigt vollen Beutel an
Filtersystem	HEPA13-Filter (waschbar), Motorfilter (waschbar)
Kabellänge	Automatische Kabelaufwicklung per Pedal; Kabel nicht über die rote Markierung hinausziehen
Mitgeliefertes Zubehör	Bodendüse mit einziehbaren Bürsten, Rundbürstendüse, Flachdüse, verstellbares Teleskoprohr, Zubehörhalter
Teleskoprohr	In der Länge verstellbar über Schiebeknopf
Bürsten	Einziehbare Bürsten in der Bodendüse (ausgefahren für Hartböden, eingefahren für Teppich)
Füllstandsanzeige	Rote Anzeige am Gerät
Sicherheit	Automatische Abschaltung bei Überhitzung (wenn rote Anzeige länger als 10 Min. leuchtet); Motorschutz
Verwendung	Innenbereich, Hartböden und Teppiche; Haushaltsgebrauch
Wartung	Beutel regelmäßig wechseln; Motorfilter alle 5 Beutelwechsel; HEPA-Filter alle 6 Monate reinigen
Garantie	24 Monate
Gewicht	Ca. 4,5 kg (Schätzung)
Abmessungen (L x B x H)	Ca. 40 x 25 x 30 cm (Schätzung)

Häufig gestellte Fragen - TVC3001W Tomado

Wie schalte ich den Staubsauger Tomado TVC3001W ein?

Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an und drücken Sie dann mit dem Fuß auf den Ein-/Ausschalter (Symbol ^1) auf der Oberseite des Staubsaugers.

Was tun, wenn die Füllanzeige des Beutels rot wird?

Überprüfen Sie, ob der Staubbeutel voll ist. Wenn ja, ersetzen Sie ihn. Wenn nicht, reinigen Sie die Filter oder prüfen Sie auf eine Verstopfung im Rohr oder Schlauch.

Wie wechsle ich den Staubbeutel?

Schalten Sie den Staubsauger aus und ziehen Sie den Stecker. Öffnen Sie das Beutelfach durch Drücken des Griffs, entnehmen Sie den vollen Beutel, setzen Sie einen neuen Beutel (Typ Uni-bag) ein, indem Sie ihn gemäß den Anweisungen falten, und schließen Sie den Deckel.

Wie oft muss der Motorfilter gereinigt werden?

Der Motorfilter sollte alle 5 Beutelwechsel ausgetauscht werden. Zwischendurch können Sie ihn mit lauwarmem Wasser reinigen und 24 Stunden trocknen lassen.

Wie reinige ich den HEPA-Filter?

Drücken Sie auf die Klammer, um das Gitter zu öffnen, entnehmen Sie den HEPA-Filter, reinigen Sie ihn unter fließendem lauwarmem Wasser (ohne Reinigungsmittel oder Bürste), lassen Sie ihn 24 Stunden an der Luft trocknen und setzen Sie ihn wieder ein.

Der Staubsauger schaltet sich von selbst aus, was tun?

Dies ist ein Überhitzungsschutz. Leeren Sie den Beutel, reinigen Sie die Filter, prüfen Sie auf Verstopfungen. Ziehen Sie den Stecker und lassen Sie das Gerät 30 Minuten abkühlen. Es setzt sich automatisch zurück.

Welches Zubehör wird mit dem Staubsauger mitgeliefert?

Bodendüse mit einziehbaren Bürsten, Rundbürstendüse, Flachdüse, verstellbares Teleskoprohr und am Rohr einrastbarer Zubehörhalter.

Wie verstaut man den Staubsauger nach Gebrauch?

Wickeln Sie das Kabel auf, indem Sie auf das Aufwickelpedal drücken, verkürzen Sie das Teleskoprohr, und setzen Sie dann die Düse in die hintere Halterung (Parkposition) oder unter das Gerät für die vertikale Aufbewahrung.

Kann ich nicht originale Tomado-Beutel verwenden?

Ja, aber die Garantie deckt keine Schäden durch nicht originale Beutel ab. Stellen Sie sicher, dass die Kapazität übereinstimmt, und bevorzugen Sie kompatible Uni-bag-Beutel.

Wie stelle ich die Saugleistung ein?

Verwenden Sie den MIN-MAX-Schieberegler am Gerät (für empfindliche Materialien, Möbel, Hartböden) und die zusätzliche Einstellung am Griff des Schlauchs, um die Saugleistung fein einzustellen.

BEDIENUNGSANLEITUNG TVC3001W Tomado

DE Gebrauchsanleitung

FR Mode d'emploi

DE Gebrauchsanleitung

FR Mode d'emploi

VOOR HET EERSTE GEBRUIK

SICHERHEITSVORSCHRIFTEN - DE

• Lesen Sie die Gebrauchsanleitung vor der ersten Verwendung des Geräts vollständig und aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf, damit Sie sie später zurate ziehen können.
• Verwenden Sie dieses Gerät ausschließlich für die in der Gebrauchsanleitung beschriebenen Zwecke.
• Dieses Gerät ist ausschließlich für die Verwendung in Haushalten geeignet.
• Das Gerät darf nur dann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkter körperlicher, sensorischer oder mentaler Leistungsfähigkeit oder einem Mangel an Erfahrung oder Wissen, verwendet werden, wenn das Gerät von ihnen unter Aufsicht verwendet wird oder sie über den sicheren Gebrauch des Gerätes instruiert wurden und die sich aus dem Gebrauch ergebenden Gefahren verstehen.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
• Das Gerät darf von Kindern unter 8 Jahren nicht gereinigt oder gewartet werden, es sei denn, es geschieht unter Aufsicht.
• Bewahren Sie das Gerät und das Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf.
• Bei Benutzung des Gerätes in der Nähe von Kindern ist eine strenge Aufsicht notwendig.
• Hände, Füße, lockere Kleidung, Haare und Tiere müssen unbedingt aus dem Einzugsbereich der drehenden Bürste ferngehalten werden. Andernfalls können Verletzungen an der Haut, den Augen oder den Ohren verursacht werden.
• Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien, auf einem nassen Untergrund oder zum Aufsaugen von Feuchtigkeit.
• Saugen Sie keine leicht entflammbaren Materialien auf.
• Saugen Sie keine brennenden Materialien wie Zigaretten, Streichhölzer oder Asche auf.
• Sorgen Sie immer dafür, dass das Gerät auf einem ebenen, glatten Untergrund steht, und verwenden Sie es ausschließlich in Innenräumen.

TOMADO®

• Stellen Sie sich während des Gebrauchs des Geräts nicht auf das Kabel.
• Achten Sie darauf, dass sich das Kabel während des Gebrauchs nicht um Arme oder Beine wickeln kann.
• Verwenden Sie das Gerät nicht zum Reinigen von Menschen oder Tieren.
• Dieses Gerät ist für den Gebrauch in Haushalten oder für einen ähnlichen Gebrauch ausgelegt, z. B.

- in Personalküchen, in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen;

- von Gästen in Hotels, Motels und anderen Unterkunftsbereichen;

- in Bed-and-Breakfast-Unterkünften;

- auf bäuerlichen Anwesen.

• Achtung: Das Gerät darf nicht mit einem externen Timer oder einer separaten Fernbedienung verwendet werden.
• Schließen Sie das Gerät nur an Wechselstrom an einer Schuko-Wandsteckdose mit einer Netzspannung an, die der auf dem Typenschild des Geräts angegebenen Spannung entspricht.
• Knicken Sie das Netzkabel niemals stark und achten Sie darauf, dass es nicht mit heißen Teilen in Kontakt kommt.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn der Stecker, das Kabel oder das Gerät beschädigt ist, wenn das Gerät nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert oder wenn es heruntergefallen ist oder auf eine andere Weise beschädigt wurde. Wenden Sie sich in dem Fall an Ihren Händler oder unseren Kundendienst. Ersetzen Sie den Stecker oder das Kabel auf keinen Fall selbst.
  • Die Verwendung von Zubehör, das nicht von Tomado empfohlen oder verkauft wird, kann zu Brand, Stromschlag oder Verletzungen führen.
• Die Bürste und der Staubsauger wurden speziell für die Verwendung auf Teppichen und Hartböden entworfen. In seltenen Fällen und abhängig von der Bodenart kann es vorkommen, dass auf der zu saugenden Oberfläche Kratzer entstehen. Tomado haftet nicht für am Boden entstehende Schäden. Über den Webshop von Tomado ist gegebenenfalls eine Parkettbürste erhältlich.

TOMADO®

• Schalten Sie das Gerät vollständig aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn es nicht verwendet wird, wenn Teile oder Zubehör montiert oder demontiert werden müssen oder das Gerät gereinigt wird.
• Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt stehen, wenn es eingeschaltet ist.
• Stellen Sie das Gerät nie in die Nähe von Wärmequellen wie Öfen, Gasherde, Herdplatten usw.
• Bei unsachgemäßer Verwendung des Geräts oder wenn die Anweisungen der Gebrauchsanleitung nicht eingehalten werden, besteht bei eventuellen Defekten oder Unfällen kein Anspruch auf Schadensersatz; zudem verfällt hierdurch das Recht auf Garantie.
• Die korrekte Installation und Wartung des Motorfilters, des HEPA-Filters und des Staubsaugerbeutels gemäß Anweisung in der Gebrauchsanleitung sind notwendig, um Defekte am Gerät zu vermeiden. Bei Defekten, die durch die unsachgemäße Verwendung oder das Nichteinsetzen von Staubsaugerbeutel und Filtern entstehen, verfällt das Recht auf Garantie.
• Ziehen Sie das Kabel komplett aus dem Gerät heraus, wenn es länger als 30 Minuten hintereinander in Gebrauch ist, um zu vermeiden, dass sich das Kabel überhitzt.
• Tauchen Sie das Gerät, das Kabel oder den Stecker niemals in Wasser ein.
• Sorgen Sie dafür, dass Kinder das Kabel oder das Gerät nicht berühren können.
• Lassen Sie das Kabel nie über scharfe Ränder, warme Teile oder andere Wärmequellen hängen.
• Ziehen Sie nie am Kabel oder am Gerät selbst, um den Stecker aus der Wandsteckdose zu ziehen. Fassen Sie das Gerät nie mit nassen oder feuchten Händen an.
• Wenn Sie beschließen, das Gerät wegen eines Defekts nicht mehr zu verwenden, empfehlen wir Ihnen, das Kabel zu durchtrennen, nachdem Sie den Stecker aus der Steckdose gezogen haben.

PRODUKTBESCHREIBUNG

1. Griff
2. Schlauchanschluss
3. Anzeige Staubsaugerbeutel voll
4. Saugstärkeregler MIN - MAX
5. Ein/Aus-Knopf ①
6. HEPA-Filter unter dem Gitter
7. Kabelaufrollsystem
8. Knopf für automatischen Kabelaufroller
9. Schlauch
10. Zusätzliche Saugstärkeregelung
11. Teleskoprohr-Innenrohr
12. Schieberegler zur Anpassung der Rohrlänge
13. Zubehörhalter
14. Teleskoprohr-Außenrohr
15. Handgriff für den Deckel des Staubsaugerbeutelfachs
16. Bürstendüse
17. Fugendüse
18. HEPA 13-Filter
19. Motorfilter

20. Halter für Motorfilter

21. Bodendüse mit Knopf zum Ein- und Ausfahren der Bürsten

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH

Bevor Sie den Staubsauger zum ersten Mal benutzen, gehen Sie wie folgt vor: Nehmen Sie den Staubsauger mit allem Zubehör vorsichtig aus der Verpackung und entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. Bewahren Sie die Verpackung (Plastikhüllen und Pappe) für Kinder unzugänglich auf. Kontrollieren Sie das Gerät nach dem Auspacken gründlich auf äußerliche Schäden, die eventuell durch den Transport entstanden sein können. Stellen Sie den Staubsauger auf einen stabilen, trockenen und ebenen Untergrund.

MONTAGE

Ziehen Sie den Stecker des Staubsaugers vor dem Montieren oder Demontieren von Zubehör oder sonstigen Teilen aus der Steckdose.

SCHLAUCH

Den Schlauch am Staubsauger befestigen: Stecken Sie das Ende des Schlauches in den Schlauchanschluss des Staubsaugers und drehen Sie ihn mit einer kräftigen Drehung nach rechts, bis Sie hören, dass er einrastet - Abb. 1. Den Schlauch vom Staubsauger trennen: Vergewissern Sie sich, dass der Stecker nicht in der Steckdose steckt. Drehen Sie das Ende des Schlauches gegen den Uhrzeigersinn und lösen Sie ihn vom Staubsauger.

TELESKOPROHR

1. Stecken Sie den Handgriff des Schlauches in das Teleskoprohr - Abb. 2A.
2. Befestigen Sie die Bodendüse, indem Sie das Rohr fest in die Bodendüse schieben - Abb. 3A.
3. Stellen Sie das Teleskoprohr auf die gewünschte Länge ein. Schieben Sie dazu den Schieber an der Oberseite des Rohres nach oben und ziehen Sie am unteren Teil des Rohres, um es zu verlängern - Abb. 4. Sobald Sie den Schieber loslassen, rastet das Rohr in der gewünschten Länge ein.

ZUBEHÖR

Befestigen Sie das Zubehör für die verschiedenen Reinigungszwecke am Rohr oder am Handgriff des Schlauches, indem Sie dieses fest auf das Rohr oder den Handgriff schieben - Abb. 2B.

1. Zubehörhalter: Der Zubehörhalter kann am Teleskoprohr festgeklemmt werden - Abb. 3B. Sie können das Zubehör am Halter befestigen, sodass Sie es beim Staubsaugen jederzeit in Reichweite haben.

2. Runde Bürstendüse: Beispielsweise für die Reinigung von harten Möbeloberflächen, Ecken von Zimmerdecken oder Jalousien.

3. Fugendüse: Für die Reinigung von Fußbodenleisten, Ecken und engen Stellen, die mit der runden Büstendüse nicht zugänglich sind.

VERWENDUNG

Kontrollieren Sie, ob die Spannung auf dem Typenschild des Geräts mit der Netzspannung in Ihrer Region übereinstimmt.

DEN STAUBSAUGER EINSCHALTEN

1. Stellen Sie den Staubsauger auf einen trockenen und ebenen Boden.

2. Ziehen Sie das Kabel gleichmäßig aus dem Staubsauger und stecken Sie den Stecker in die Steckdose - Abb. 5. Ziehen Sie das Kabel nicht weiter als bis zur roten Markierung heraus.

3. Stellen Sie das Teleskoprohr auf die gewünschte Länge ein.

4. Schalten Sie den Staubsauger ein, indem Sie mit Ihrem Fuß den Ein/Aus-Knopf ^① betätigen - Abb. 6.

5. Die Bürsten in der Bodendüse können Sie an die Oberfläche anpassen, die gesaugt werden soll - Abb. 6.

Wenn Sie Hartböden reinigen, stellen Sie die Düse so ein, dass die Bürste ausgefahren ist.

Für die Reinigung von Teppichböden oder Teppichen muss die Bürste eingefahren sein.

1. Sie können die Saugstärke an die Oberfläche anpassen, die Sie saugen möchten. Schieben Sie den Saugstärkeregler nach links oder rechts (zwischen den Markierungen Min und Max) - Abb. 7.

Minimale Saugstärke: empfindliches Material, Vorhänge

Mittlere Saugstärke: Möbel, Teppiche und Matratzen

Maximale Saugstärke: Fliesen-, Holz- oder andere Hartböden

1. Wenn sich die Bodendüse nur schwer über den Boden bewegen lässt, können Sie die Saugstärke mit dem Saugstärkeregler Min - Max

oder mit der zusätzlichen Saugstärkeregelung am Handgriff des Schlauches anpassen - Abb. 8.

DEN STAUBSAUGER AUSSCHALTEN

1. Schalten Sie den Staubsauger aus, indem Sie mit Ihrem Fuß den Ein/Aus-Knopf ^① betätigen.

2. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, halten Sie den Stecker fest und lassen Sie das Kabel automatisch aufrollen, indem Sie mit dem Fuß den Knopf für den automatischen Kabelaufroller drücken. Führen Sie das Kabel mit der Hand, um Schäden zu vermeiden. Das Kabel wird automatisch im Staubsauger aufgerollt.

VERSTAUEN

Der Staubsauger kann auf zwei Arten verstaut werden. Auf der Rückseite (Parkstellung) oder auf der Unterseite, sodass das Gerät weniger Platz einnimmt - Abb. 9.

- Rollen Sie das Kabel auf, indem Sie mit dem Fuß den Knopf für den automatischen Kabelaufroller 📞 drücken.

- Schieben Sie den Schieber an der Oberseite des Rohres hoch und drücken Sie den oberen Teil des Rohres nach unten, um es kürzer zu machen. Sobald Sie den Schiebeknopf loslassen, rastet das Rohr ein.

- Schieben Sie die Bodendüse in die Halterung auf der Rückseite des Staubsaugers (Parkstand) oder stellen Sie den Staubsauger hochkant hin und schieben Sie die Bodendüse in die Halterung auf der Unterseite des Staubsaugers.

WARTUNG

Kontrollieren Sie den Schlauch, den Staubsaugerbeutel und die Filter regelmäßig, um Probleme zu vermeiden. Entleeren Sie den Schlauch, wenn er verstopft ist. Tauschen Sie den Staubsaugerbeutel aus, wenn er voll ist, und reinigen oder ersetzen Sie die Filter, wenn sie verschmutzt sind.

DEN STAUBSAUGERBEUTEL AUSTAUSCHEN

Kontrollieren Sie, ob der Staubsauger ausgeschaltet ist, und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie den Staubsaugerbeutel oder den Motorfilter austauschen. Verwenden Sie den Staubsauger nie ohne Staubsaugerbeutel und Motorfilter.

• Ersetzen Sie den Staubsaugerbeutel, wenn die Anzeige Staubsaugerbeutelwechsel rot wird oder wenn sie den Eindruck haben, dass der Staubsaugerbeutel voll ist.
• Öffnen Sie den Deckel des Staubsaugerbeutelfachs, indem Sie den Handgriff nach innen drücken. Heben Sie den Deckel an und nehmen Sie den vollen Staubsaugerbeutel vorsichtig aus der Halterung - Abb. 10. Werfen Sie den vollen Staubsaugerbeutel in den Müll.
• Falten Sie den neuen Staubsaugerbeutel wie abgebildet - Abb. 11 - und schieben Sie diesen in die Halterung.
• Schließen Sie den Deckel des Staubsaugerbeutelfachs. Die Öffnung des Staubsaugerbeutels wird automatisch an die richtige Stelle geschoben, wenn der Deckel geschlossen wird. Der Deckel des Staubsaugerbeutelfachs kann nicht geschlossen werden, wenn der Staubsaugerbeutel nicht richtig eingesetzt wurde. Befestigen Sie den Staubsaugerbeutel gemäß den Anweisungen.

DEN MOTORFILTER AUSTAUSCHEN ODER REINIGEN

Der Motorfilter muss jeweils nach dem Austausch von fünf Staubsaugerbeuteln ersetzt werden. Zwischendurch kann er gereinigt werden.

• Entfernen Sie den Motorfilter, indem Sie ihn nach oben schieben - Abb. 12.
• Setzen Sie einen neuen Motorfilter in die Halterung ein und schieben Sie diese wieder zurück oder reinigen Sie den Motorfilter mit lauwarmem Wasser - Abb. 15 - und lassen Sie ihn 24 Stunden lang an der Luft trocknen - Abb. 16, bevor Sie den Motorfilter wieder in die Halterung einsetzen.

DEN HEPA-FILTER REINIGEN ODER ERSETZEN

Der HEPA-Filter reinigt die Luft noch einmal, bevor sie vom Staubsauger an die Außenluft abgegeben wird. Reinigen Sie den HEPA-Filter mindestens jedes halbe Jahr oder wenn dieser sehr staubig ist. Wenn der HEPA-Filter beschädigt ist, muss dieser durch ein neues, originales Exemplar ersetzt werden.

• Drücken Sie den Clip, um das Gitter zu öffnen, unter dem sich der HEPA-Filter befindet - Abb. 13.
• Entfernen Sie den HEPA-Filter - Abb. 14.
• Reinigen Sie den HEPA-Filter mit strömendem lauwarmem Wasser - Abb. 15 - und lassen Sie den Filter 24 Stunden lang an der Luft trocknen - Abb. 16. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel und keine Bürsten.
• Setzen Sie den HEPA-Filter erst zurück, wenn er vollkommen trocken ist, oder setzen Sie einen neuen HEPA-Filter ein.
• Setzen Sie das Gitter wieder ein. Achten Sie darauf, dass es gut einrastet.

Achtung:

• Verwenden Sie den Staubsauger nur, wenn alle Filter und der Staubsaugerbeutel eingesetzt sind. Wenn dies nicht der Fall ist, kann die Saugstärke verringert sein oder der Motor beschädigt werden.
• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie die Filter reinigen oder austauschen.
• Gerissene oder nicht richtig schließende Filter können zu Schäden am Motor führen. Wenn ein Filter defekt ist, muss dieser durch ein neues, originales Exemplar ersetzt werden.
  • Die Filter dürfen nicht in der Spülmaschine gereinigt werden.
• Verwenden Sie zum Trocknen des Filters keinen Föhn.

EINE VERSTOPFUNG BESEITIGEN

Wenn die Anzeige Staubsaugerbeutel voll rot wird:

• Kontrollieren Sie, ob der Staubsaugerbeutel voll ist.
• Wenn der Staubsaugerbeutel nicht voll ist, müssen Sie kontrollieren, ob die Filter gereinigt werden müssen.
• Kontrollieren Sie, ob sich im Rohr oder im Schlauch eine Verstopfung befindet. Entfernen Sie die Verstopfung mit einem Stock oder etwas Vergleichbarem aus dem Rohr oder Schlauch.

TOMADO®

Warnung: Die Anzeige Staubsaugerbeutel voll bleibt rot, wenn:

• der Staubsaugerbeutel voll ist;
- eine Verstopfung vorhanden ist;
• die Filter verschmutzt sind.

Wenn der Staubsauger länger als 10 Minuten verwendet wird, während die Anzeige Staubsaugerbeutel voll rot ist, schaltet sich der Staubsauger automatisch aus, um eine Überhitzung zu verhindern. Wenn dies geschieht, schalten Sie das Gerät mit dem Schalter aus, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und beheben Sie das Problem. Die Sicherung setzt sich zurück, wenn der Staubsauger wieder eingeschaltet wird.

Tomado empfiehlt die Verwendung von Originalstaubsaugerbeutel von Tomado. Eventuelle Schäden, die durch die Verwendung von anderen als den Originalstaubsaugerbeuteln von Tomado entstehen, sind von der Garantie ausgeschlossen.

Staubsaugerbeutel, Filter und sonstiges Zubehör können im Webshop von Tomado bestellt werden:

https://www.tomado.com/support Falls Sie dennoch andere Staubsaugerbeutel als die Originalstaubsaugerbeutel von Tomado verwenden, achten Sie darauf, dass die Kapazität des Staubsaugerbeutels mit der Kapazität des Staubsaugers übereinstimmt.

Hersteller von Staubsaugerbeuteln verwenden oft die Bezeichnung „Universalstaubsaugerbeutel“ für Staubsaugerbeutel, die für den Tomado-Staubsauger geeignet sein können.

Im Zweifelsfall können Sie mit dem betreffenden Hersteller der Staubsaugerbeutel Kontakt aufnehmen.

BEHEBEN VON STÖRUNGEN

Wenn bei dem Gerät eine Störung auftritt, sollten Sie zuerst die folgenden Punkte kontrollieren, bevor Sie Kontakt mit dem Kundendienst aufnehmen.

• Ist die Steckdose in Ordnung? Überprüfen Sie dies, indem Sie ein anderes Elektrogerät an die Steckdose anschließen.
• Ist der Staubsaugerbeutel voll? Befolgen Sie die Anweisungen im Kapitel WARTUNG.
• Ist der Filter verstopft? Befolgen Sie die Anweisungen im Kapitel WARTUNG.
• Befindet sich eine Verstopfung im verwendeten Zubehör oder im Schlauch? Befolgen Sie die Anweisungen im Kapitel WARTUNG.
• Ist der Staubsauger überhitzt? Wenn ja, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät 30 Minuten stehen. Das Gerät setzt sich automatisch zurück.

RECYCLING

Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf (2012/19/EU). Befolgen Sie die in Ihrem Land geltenden Vorschriften in Bezug auf die getrennte Sammlung von Elektro- und Elektronikgeräten. Durch eine korrekte Entsorgung des Produkts beugen Sie negativen Folgen für die Umwelt und die Volksgesundheit vor.

Das Verpackungsmaterial ist zu 100% recyclebar; sammeln Sie das Verpackungsmaterial daher getrennt ein.

TOMADO®

CONSIGNES DE SÉCURITÉ - FR

BESTELLEN VON ZUBEHÖR

DE

Wenn Sie Zubehör oder Ersatzteile benötigen, besuchen Sie bitte unsere Webseite www.tomado.com/support.

GARANTIEBESTIMMUNGEN

Für dieses Produkt gewähren wir eine Garantie von 24 Monaten. Diese Garantie gilt jedoch nur, wenn das Produkt in Übereinstimmung mit den Anweisungen in der Gebrauchsanleitung und für den Zweck, für den es hergestellt wurde, verwendet wird. Darüber hinaus muss der originale Kaufbeleg (mit Kaufdatum, Namen des Einzelhändlers und Artikelnummer des Produkts) vorgelegt werden. Die ausführlichen Garantiebestimmungen finden Sie auf unserer Webseite: www.tomado.com/support

COMMANDER DES ACCESSOIRES

FR