MANUAL DE USUARIO EMKS1 SHARP
Instrucciones de seguridad importantes
Lea estas instrucciones de seguridad y respete las siguientes advertencias antes de utilizar el aparato:
La finalidad del símbolo del rayo con cabeza de flecha, dentro de un triángulo equilátero, es avisar al usuario de la presencia de «tensión peligrosa» sin aislamiento en el interior del producto, que pueda ser de suficiente magnitud como para provocar descargas eléctricas a las personas.
La finalidad del signo de admiración dentro de un triángulo equilátero es avisar al usuario de la presencia de instrucciones importantes de uso y mantenimiento (servicio) en el manual que acompaña al aparato.
Este símbolo significa que el producto debe eliminarse de manera respetuosa con el medio ambiente y no con los residuos domésticos generales.
Tensión de CA
Equipos de clase II
Para evitar incendios, mantenga siempre las velas u otras llamas al descubierto lejos del producto.
- Sharp no es responsable en caso de muerte o lesión resultante de un uso inadecuado.
- Sharp no será responsable si el usuario no sigue las leyes y las restricciones locales.
- Cumpla siempre las normas de tráfico locales, como las legislaciones y los reglamentos nacionales, cuando utilice el patinete eléctrico.
- Respete siempre el límite de velocidad local. NO supere el límite de velocidad aplicable al patinete eléctrico.
- Lleve siempre puesto el equipo de protección de seguridad cuando use el patinete.
- Lleve siempre puesto un casco de seguridad cuando conduzca el patinete eléctrico.
- Conduzca siempre con ambas manos en el manillar. Nunca con una sola mano.
- No conduzca el patinete en caso de mal tiempo.
- Mantenga los dos pies en el reposapiés del patinete eléctrico cuando conduzca.
- No utilice este patinete eléctrico para realizar acrobacias o maniobras peligrosas. Este patinete se ha diseñado para uso doméstico.
- No lleve a otras personas ni artículos, como bolsas, cuando lo conduzca. Conduzca el patinete con precaución en zonas transitadas.
- Asegúrese de que todos los tornillos y mecanismos de sujeción estén apretados y correctamente dispuestos antes de utilizar el patinete.
- Asegúrese de que el eje plegable se dispone en su ranura al desplegar el patinete eléctrico.
- No conduzca en carreteras irregulares, con agua, aceite o hielo.
- No zigzaguee a través del tráfico ni realice movimientos impredecibles para otras personas.
- No conduzca el patinete eléctrico si tiene una edad no permitida para usarlo en el país.
- No conduzca el patinete eléctrico por encima del límite de velocidad legal para patinetes eléctricos.
- No utilice el patinete eléctrico si está dañado.
- No utilice el patinete eléctrico si la batería emite un olor peculiar o se calienta.
- No utilice el patinete eléctrico si presenta una fuga. Si así fuera, evite el contacto con el líquido y sitúe el patinete eléctrico lejos del alcance de los niños.
- Antes de usar, asegúrese de que el patinete eléctrico no presente daños. No conduzca el patinete si presenta daños.
- Asegúrese de leer el manual de instrucciones en su totalidad antes de utilizar el patinete eléctrico.
- Aprenda a conducir el patinete eléctrico antes de utilizarlo en un espacio público.
- Este patinete se puede identificar por el modelo y el número de serie que aparecen en la placa de identificación.
- La propulsión se basa en un motor eléctrico ubicado en la rueda motriz.
- Solo una persona puede conducir sobre el patinete eléctrico.
- No modifique este patinete de ninguna manera.
- No use piezas ni accesorios que no sean los recomendados u homologados por SHARP.
- Conduzca este patinete eléctrico sobre superficies niveladas. No supere la inclinación especificada.
- El uso excesivo reducirá el tiempo de vida útil del patinete eléctrico.
- Precaución: Los frenos y las partes asociadas pueden calentarse durante su uso. No los toque tras usarlos.
Advertencias sobre la batería y el cargador
- No encienda el patinete eléctrico cuando se carga.
- Tras cargar completamente la batería, desconecte el cable de carga.
- El indicador de la batería de la pantalla no muestra la autonomía de la batería.
- Si el indicador de carga de la batería parpadea en la pantalla, deje de conducir el patinete y cargue la batería.
- Cargue la batería después de cada uso.
- Si el patinete eléctrico no se va a utilizar durante mucho tiempo, cárguelo al menos una vez al mes. Tenga en cuenta que si la batería no se carga durante mucho tiempo, entrará en estado de autoprotección y la carga fallará. En este caso, póngase en contacto con su distribuidor.
- Al cargar, enchufe el cargador en un puerto de carga antes de enchufarlo a la toma de corriente de pared.
- Durante la carga, la luz del indicador del cargador lucirá en color rojo; esto indica que el proceso de carga discurre con normalidad. La carga se habrá completado cuando la luz del indicador luzca de color verde.
- Utilice únicamente el cargador original para cargar la batería.
- El cargador incorpora una función de protección contra sobrecarga. Si el patinete eléctrico está completamente cargado, el cargador deja de cargar de forma automática.
- Elimine las baterías y los patinetes siguiendo las normativas aplicables en su país.
Pilas
- Tenga en cuenta la polaridad correcta al insertar las pilas.
- No exponga las pilas a altas temperaturas y no las coloque en lugares en los que la temperatura pueda experimentar cambios bruscos, p. ej., cerca de una fuente de fuego o en contacto directo con la luz solar.
- No exponga las pilas a calor radiante excesivo, no las arroje al fuego, no las desmonte y no intente recargar pilas no recargables; podrían producirse filtraciones o explotar.
- Si una pila se arroja al fuego, se aplasta mecánicamente o se corta, puede producirse una explosión.
- Si se deja una pila en un entorno de temperatura muy alto puede producirse una explosión o una fuga de líquido o gas inflamable.
- Si se somete una pila a una presión de aire extremadamente baja, puede producirse una explosión o una fuga de líquido o gas inflamable.
- PRECAUCIÓN: Si se utilizan pilas de un tipo incorrecto, puede producirse una explosión o el equipo puede resultar dañado.
- No combine nunca pilas de diferente tipo, y no mezcle pilas usadas y nuevas.
- No utilice pilas diferentes a las especificadas.
EM-KS1A
- Para extraer la batería, quite la alfombrilla de goma y retire los seis tornillos de la cubierta de madera y, a continuación, los diez tornillos que sujetan la placa de metal. A continuación, desenchufe el conector de la batería y retírelo. Asegúrese de que los terminales de la batería no estén cortocircuitados. Elimine la batería siguiendo las normativas locales.
EM-KS2A
- Para extraer la batería, retire la alfombrilla de goma y los 11 tornillos de retención de la protección de metal. La placa se podrá extraer para acceder a la batería. A continuación, desenchufe el conector de la batería y retírelo. Asegúrese de que los terminales de la batería no estén cortocircuitados. Elimine la batería siguiendo las normativas locales.
Eliminación de este equipo y las pilas
- No elimine este producto o sus pilas como residuos urbanos no clasificados. Llévelos a un punto de recogida designado para el reciclado de aparatos electrónicos y eléctricos de acuerdo con la ley local. De esta forma, ayudará a conservar los recursos y a proteger el medio ambiente.
- La mayor parte de los países de la UE regularán la eliminación de las pilas mediante leyes. El símbolo de reciclaje aparece en el equipo eléctrico, el embalaje y las pilas para recordar a los usuarios que eliminen estos elementos de forma correcta. Se solicita a los usuarios que utilicen las instalaciones de devolución existentes para equipos
usados. Póngase en contacto con su distribuidor y con las autoridades locales para obtener más información.
Declaración de CE y de CA del Reino Unido:
- Por la presente, Sharp Consumer Electronics Poland sp. z o.o. declara que este patinete eléctrico cumple los requisitos esenciales y las disposiciones pertinentes de la Directiva RED 2014/53/UE y los reglamentos sobre equipos de radio del Reino Unido de 2017 y la norma PN-EN 17128: 2021-03
- El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en el enlace www.sharpconsumer.com. Una vez en la página, entre en la sección de descarga de su modelo y seleccione «Declaración CE».
Limpieza
- Al limpiar el patinete eléctrico, asegúrese de que está apagado, de que el cargador de la batería se ha desenchufado y de que la tapa del puerto de carga del dispositivo está correctamente cerrada.
- Se recomienda usar un paño suave y ligeramente humedecido. Si hay residuos de suciedad incrustada difíciles de limpiar, utilice un cepillo de dientes y cepille hasta eliminarla. Tras eliminar la mancha, utilice un paño suave y ligeramente humedecido con la cantidad adecuada de detergente para retirar el residuo.
NOTAS:
- No utilice alcohol ni otros disolventes para evitar que productos químicos corrosivos dañen la pintura de la superficie de la carcasa y sus partes estructurales internas.
- No utilice chorros de alta presión para limpiar el patinete eléctrico.
- Limpie el patinete eléctrico con regularidad.
Atención y mantenimiento
- Cuando no utilice el patinete eléctrico, almacénelo en un entorno seco para evitar daños en los componentes eléctricos debido a la humedad.
- No almacene el patinete eléctrico en espacios exteriores durante un largo periodo. La exposición excesiva a la luz del sol, así como a altas temperaturas o a bajas temperaturas, puede dañar el patinete eléctrico y acelerar el desgaste de las ruedas y las baterías.
- No toque el disco de freno inmediatamente después de haber utilizado el freno del patinete eléctrico para evitar posibles quemaduras por altas temperaturas.
- Ajuste del disco del freno: si el freno está demasiado tenso, utilice la llave hexagonal suministrada para aflojar el tornillo que sujeta el cable del freno al freno de disco a fin de reducir la tensión del freno. A continuación, extienda la posición del perno del cable del freno con respecto a la última vez. Si el freno está demasiado suelto, proceda de forma inversa y ajuste el cable del freno.
- Si se observa algo anómalo en el patinete eléctrico, no lo almacene en interiores para evitar posibles incendios.
- Si experimenta algún problema en relación con la atención y mantenimiento de su patinete eléctrico, póngase en contacto con su distribuidor o el servicio técnico de SHARP.
Contenido de la caja:
- Patinete eléctrico
- Manual de instrucciones
- Tarjeta de garantía
- 1×llave Allen
- 4×tornillos para el manillar
- 1×cargador
- 1×cables de alimentación
Ubicación de las partes
Consulte las imágenes 1 y 2 de la página 1.
- Luz frontal
- Mecanismo del freno posterior
- Gancho/gatillo de cierre para plegar la barra vertical
- Cierre de la barra vertical
- Rueda frontal
- Soporte
- Ubicación de la batería
- Plataforma para los pies
- Cierre del manillar
- Luz posterior
- Freno de pie
- Motor eléctrico
- Freno posterior
- Timbre
- Pantalla
- Acelerador
- Gatillo de cierre para plegar la barra vertical (EM-KS2A solo)
Pantalla
Consulte las imágenes de la página 2.
- Nivel de batería
- Luces encendidas
- Modo de velocidad
- Modo Bluetooth (para uso con la aplicación)
- Unidad de velocidad
- Indicador de modo ODO/TRIP
- Detalles de ODO/TRIP
- Power (esto aparecerá en la pantalla durante uno o dos días tras encender el patinete)
- Velocidad
- Botón de luces
- Botón de encendido/apagado
- Toma para energía USB
Odo/Trip
Odo indica la distancia total cubierta por el patinete eléctrico. Trip indica la distancia de conducción correspondiente a un viaje. Se puede alternar entre los modos Odo y Trip pulsando brevemente el botón de encendido/apagado.
Luces
Para encender la luz frontal y la luz posterior, pulse el botón de las luces durante unos segundos. Para apagar las luces, pulse el botón durante unos segundos.
NOTA: La luz frontal y la luz posterior no se pueden controlar de manera independiente.
Modo de velocidad
Para cambiar de marcha, pulse el botón de las luces rápidamente. El modo de velocidad cambiará subiendo o bajando.
Máxima velocidad en cada modo:
- Modo Andar: 6 km/h
- Modo Medio: 20 km/h
- Modo Máximo: 25 km/h. La velocidad máxima en el modo Máximo es 25 km/h. Tenga en cuenta que estas son las velocidades máximas que se pueden alcanzar en cada modo de velocidad. El patinete no puede alcanzar velocidades más rápidas en el modo de velocidad seleccionado.
Velocidad
Se pueden cambiar las unidades de velocidad en la aplicación.
Control de crucero
El patinete eléctrico incorpora un control de crucero. Para activarlo, mantenga pulsado el acelerador durante unos segundos cuando el control de crucero se ha activado. Para desactivar el control de crucero, accione el freno de mano.
Montaje del manillar
- Con ayuda de las imágenes 4 y 5 de la página 2, monte el manillar con la llave Allen suministrada. Este procedimiento solo se debe llevar a cabo con el producto desembalado; el manillar no se debe extraer una vez montado.
- Inserte el manillar en la barra vertical como se muestra en las imágenes. El manillar debe orientarse como se muestra. Tenga cuidado de no doblar ni romper ninguna parte al montar el manillar.
- Asegúrese de no apretar excesivamente los tornillos, y de que el manillar está bien fijado y no se mueve.
- Asegúrese de que el cable del freno no está doblado ni presenta daños.
Plegado y desplegado del patinete eléctrico
¿Cómo desplegar el patinete eléctrico?
Consulte las figuras 6 de la página 3 para desplegar el patinete eléctrico. Presione el guardabarros trasero con una mano y utilice la otra para levantar la barra vertical hasta que esté recta; consulte la imagen 6 del paso 3. Cuando esté recta, no se debe mover más. Una vez bloqueada, utilice el mecanismo de bloqueo de plegado para fijarla. Este mecanismo debe situarse lo más próximo posible a la barra vertical del manillar cuando se encuentra en la posición de bloqueo. Vea los pasos 3 y 4 de la imagen 6.
¿Cómo plegar el patinete eléctrico?
Consulte las imágenes 7 de la página 3 para plegar el patinete eléctrico para su almacenamiento.
Levante el mecanismo de bloqueo de plegado como se ilustra en el paso 1 para liberar la barra vertical. Presione hacia abajo la barra vertical como se muestra en el paso 2 hasta que toque el guardabarros posterior. Presione hacia abajo para encajar la barra vertical en el gancho del guardabarros posterior como se ilustra en el paso 3.
Tenga en cuenta que en el modelo EM-KS2A el gatillo de cierre para plegar la barra se sitúa en uno de los lados de la pantalla. Como resultado, la barra vertical se dispone ligeramente en diagonal con respecto a la plataforma para los pies cuando se coloca de forma correcta.
Uso del patinete eléctrico
Conducir
- Antes de conducir el patinete eléctrico, asegúrese de que es seguro hacerlo, comprobando que se va a utilizar siguiendo el presente manual.
de instrucciones. Es importante llevar el equipo de protección y que el patinete eléctrico se encuentre en buen estado.
- Si va a utilizar el patinete eléctrico por primera vez, practique en espacios públicos y póngase los equipos de seguridad. Cuando se sienta seguro en el uso del patinete eléctrico, proceda a utilizarlo como se indica, evitando personas y vehículos.
- Utilice siempre el patinete siguiendo las normativas nacionales.
- Compruebe que los frenos, las luces y las ruedas funcionan, están correctamente ajustados y en buenas condiciones de uso antes de utilizar el patinete.
- Asegúrese de llevar puesto el equipo de seguridad adecuado.
- Encienda el patinete eléctrico.
- Coloque un pie en el reposapiés y el otro sobre el suelo, impulse el patinete eléctrico para avanzar y accione suavemente el acelerador.
NOTA:
- Cuando acelere, inclínese hacia adelante para mantener el centro de gravedad. Cuando desacelere, mueva su centro de gravedad inclinándose hacia adelante. Estos consejos harán más cómoda y segura la conducción.
Frenado
- Para frenar correctamente, suelte el acelerador y accione el freno de disco apretando la maneta del freno del manillar. Al accionar el freno de disco, el freno electrónico también se aplicará y el patinete reducirá la velocidad y se detendrá. En el caso del modelo KS1, también se puede utilizar el freno del guardabarros.
NOTA: El modelo KS2 no incluye un freno en el guardabarros trasero.
Modo Andar
- En el modo Andar la luz del freno parpadeará para indicar que el patinete eléctrico avanza lentamente. Al cambiar al modo Medio, la luz del freno deja de parpadear.
Uso de la pata de cabra
- Su patinete eléctrico incorpora una pata de cabra que le permite aparcar sin necesidad de apoyar el patinete ni plegarlo para guardarlo.
- Para usar la pata de cabra, utilice el pie para empujarla hacia abajo hasta que se despliegue en su posición abierta. Incline el patinete eléctrico para que repose sobre el suelo. No utilice la pata de cabra sobre superficies irregulares o blandas.
- Para recoger la pata de cabra, utilice el pie para empujarla hacia arriba y plegarla. Se plegará automáticamente. Asegúrese de que la pata de cabra se ancla correctamente antes de conducir el patinete.
- Tenga cuidado al sacar la pata de cabra, ya que puede provocar lesiones si se utiliza incorrectamente.
Carga
- Asegúrese de que la batería integrada en el patinete eléctrico se ha cargado correctamente siguiendo las instrucciones que se indican a continuación:
- Enchufe el cable del cargador al puerto de carga del patinete eléctrico. Consulte la figura 8 de la página 3 para ver la ubicación del puerto de energía en su patinete eléctrico.
- Enchufe el cable del cargador a la toma de corriente de pared.
- Cuando se conecte el cargador de la batería, la batería empezará a cargarse y el indicador de carga lucirá de color rojo. Una vez completada la carga, el indicador lucirá en color verde.
- Desconecte el cargador de batería cuando la batería se haya cargado completamente y coloque la tapa de goma sobre la toma del cargador del patinete eléctrico.
NOTAS:
- Si el patinete no se va a utilizar de forma regular, es recomendable cargarlo una vez al mes.
- No cargue la batería en espacios exteriores.
- No cargue la batería si el cable o el patinete eléctrico está mojado.
- No cargue la batería con el patinete encendido.
- No cargue la batería si la temperatura ambiente es inferior a 1°C.
Toma para entrega USB
- Para su comodidad, el módulo de pantalla incluye una toma para carga por USB. Para acceder a esta toma, retire a un lado la tapa de la toma.
- La toma para carga USB se ha diseñado para permitirle cargar su dispositivo móvil cuando se usa con su patinete eléctrico.
Aplicación SHARP Life
Instale la aplicación SHARP Life en su dispositivo móvil para empezar a disfrutar de funciones adicionales. Entre ellas se incluyen:
Supervisión de la velocidad del dispositivo. - Cambio de las unidades de velocidad y distancia entre kilómetros y millas.
- Establecimiento de la velocidad máxima. - Bloqueo de las funciones del patinete eléctrico.
- Activación del control de crucero.
Haga clic en Add Device (Añadir dispositivo), cuando el patinete eléctrico se enciende y el icono Bluetooth parpadee en la pantalla.
El dispositivo localizará automáticamente su patinete eléctrico. Asegúrese de que la función Bluetooth está activada en su patinete eléctrico. Active los servicios de localización si se le solicita.
Una vez completado, la operación de emparejamiento Bluetooth se habrá completado.
Para añadir su patinete eléctrico a la aplicación, utilice uno de los siguientes métodos:
- Crear grupos.
- Eliminar dispositivos de la cuenta anterior.
- Con el patinete eléctrico encendido, pulse el botón de encendido/apagado varias veces rápidamente.
Resolución de problemas
El patinete eléctrico no se mueve tras encenderlo.
Causa/acción
El freno no se restablece completamente. Esto impedirá el uso de la fuente de alimentación. / Restablezca manualmente el freno. Para ello, empuje la maneta del freno a su posición normal.
El patinete eléctrico se mueve lentamente o no se mueve.
Causa/acción
La batería tiene poca carga / Es necesario sustituir la batería.
El motor arranca y se apaga.
Causa/acción
La batería tiene poca carga / Es necesario sustituir la batería. El controlador está dañado. / Es necesario sustituir el controlador. La conexión de la batería está suelta. / Se deben comprobar las conexiones de la batería.
Causa/acción
La tensión no es correcta. Es necesario sustituir la batería.
La batería no se carga.
La vida útil de la batería ha llegado a su fin. Es necesario sustituir la batería.
El cargador de la batería no suministra alimentación. Sustituya el cargador de la batería.
El cable de energía está dañado. Sustituya el cargador de la batería.
Códigos de error
Es posible que se muestren los siguientes errores. El patinete eléctrico deja de funcionar en estas condiciones.
E0: error de comunicación
E1: corriente anómala
E2: fallo del acelerador
E3: fallo del freno
E4: fallo de MOS/fallo de sobrecorriente
E5: fallo de hall/motor
E6: fallo del motor
E7: error de tensión baja
Si experimenta problemas que no se puedan resolver, póngase en contacto con su distribuidor o servicios técnicos de SHARP.
| Modelo EM-KS1A EM-KS1B EM-KS1C EM-KS2A | EM-KS2B EM-KS2C | | | | |
| Tamaño desplegado (An x Al x Pr en mm) 470 x 1 | 190 x 1065 470 x 1200 x 1180 | |
| TamañoPEGAD (An x Al x Pr en mm) 470 x 455 x | 1065 470 x 498 x 1180 | |
| Tamaño de las ruedas (pulg.) 8,5 10 | | |
| Tamaño de la placade pie (An x Pr en mm) 162 x | 460 160 x 483 | |
| Desde la placade pie hasta parte superior del manillar (mm) | 1020 1025 | |
| Desde el suejo hasta la placade pie (mm) 145 | 180 | |
| Otras specifications |
| Tipo de freno | Freno de disco/freno electrico/freno de pie | Freno de disco/freno electrico |
| Tipo de motor | Motor de bajo consumo sin escobillas |
| Rueda motriz | Frontal | Posterior |
| Ángulo máximo de pendiente (grados) | 15° |
| Carga maximizinga (kg) | 120 |
| Velocidad的最大値 (km/hora) | 25 | 25 | 20 | 25 | 25 | 20 |
| Potencia del motor (vatos) | 350 W | 250 W | 350 W | 350 W | 250 W | 350 W |
| Rango para cargacompleta (km) | 25 | 40 |
| Presión de la rueda | - | 2,5 bar (36 psi) |
| Tipo de rueda | rueda de tipo panal rueda hinchable | |
| Peso (kg) | 16 | 18,3 |
| Toma para cargacom USB | 5 V; 0,5 A |
| Bateria |
| Tipo de batería (Ah) | Batería de litio 18650 |
| Capacidad de la batería (A/hora) | 6,6 | 10,4 |
| Bateria (voltaje) | 36 |
| Bateria (potencia en vatios) | 237,6 | 374,4 |
| Hora de cargahoras) | De 4 a 5 | De 6 a 8 |
| Cargador de bateria |
| Eficiencia - carga | 87 % |
| Potencia en modo de espera | Por announcements |
| Nombre del modelo | FY0634201500 |
| Entrada | 100 - 240 V de CA, 50/60 Hz, 1,8 A (máx) |
| Tipo de conector para toma de corriente | Tipo "Figura 8". Cable - C7, Cargador - C8 |
| Salida | 42 V de CC, 1,5 A |
| Fabricante y direccion: | Shenzhen Fuyuanian Power Co., Ltd. 8F, A9 Bldg, Tiarui Industrial Park, Fuyong Town, Baoan District, Shenzhen, Guangdong, China |
| Bluetooth |
| Version LE5.0 /BT7L 8.30 | |
| Potencia maximala transmitida 10 dBm | |
| Bandas de Frequencia 2,4 GHz | |
| Conectividad Utilido para conectar el dispositivo | o al patinete electrico para funcionalidad aGORITH de la aplicacion |
| Estandares | Lamarca denominativa Bluetooth® y sus logotipos son marcas commerciales propiedad de Bluetooth SIG, Inc. |
| Entorno de funcionaarto |
| Temperatura De -10 °C a +45 °C | |
| Temperatura de almacenimiento De -10 °C a +25 °C | |
| Humedad relativa hasta un 75 % | |
COMO PARTE DE UNA POLÍTICA DE MEJORA CONTINUA, NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE CAMBIAR EL DISEÑO SIN PREVIO AVISO.
- Modo de paseo - 6 km/h
- Modo medio - 20 km/h
- Modo máximo - 25 km/h
Resolución de problemas
