SCMG 45 - Dispositivo de masaje SILVERCREST - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO SCMG 45 SILVERCREST

Indicaciones de seguridad.. Pagina 62

Indicaciones importantes de seguidad.. Pagina 62

Indicaciones de seguridad sobre baterias.. Pagina 65

Antes de la puesta en funciona.. Pagina 66

Cargar el aparato. 66

Puesta en funciona.. Pagina 66

Información general de uso . Págrina 66

Seleionar/cambiar el cabezal . Pagina 66

Ejemplos de uso . Pagina 67

Encender/apagar el aparato/SeLECTIONAR nivel de intensidad Pagina 67

- Introduccion

Esta guía breve forma parte del manual de instructuciones. Guárdela adecuadamenteCTL con

el manual de instructaciones. Adjunte igualmente toda la documentacion en caso deentarregar el producto a cerceros. Antes de comenzar a utiliser el producto, lea elmanual de instructaciones y cumpla especialmente lasindicaciones de seguidad incluidas.

Escanee el número QR o descargue el manual de instruccionescomplete en www.lidl-service.com.

- UsoADECuido

Este aparato y sus cazales son adecuados unicamente para tratimientos de masaje de cuello, hombros, espalda (exceptuando la columna vertebral), brazos, gluteos y musculatura de las piernas. No utilise el aparato directamente en los huesos. Para masajear zonas de dificil acceso (p. ej. la espalda), en determinadas circunstancias puede ser necessitiesa una seguda persona. El aparato y los cazales NO está diseñados para utiliserlos en la cabeza (incluyendo la laringe), el rostro o las zonas intimas. Utilice el aparato unicolemente con los cazales incluidos en el volumen de suministro. No indica para hospitales ni para uso comercial. En particular, no se debe masajear con el a bebés, niños微量元素, personas incapacitasas o animales. No se permitte除外 uso distinto al descririto previamente o una modificacion del aparato, ya que pueda provocar lesiones y/o desperfectos en el本身就是. El fabricante no se hace responsable de los daños provocados por el uso indefinido del producto.

Fabricante:

MGG Elektro GmbH

Steinstraße 27

40210 Dusseldorf

ALEMANIA

INDICACIONES IMPORTANTES: iCONSERVAR PARA FUTUROS USOS!

- Indicaciones de seguridad

Indicaciones importantes deseguidad

iADVERTENCIA! El incumplimiento de las siguientesindicaciones

puede provocar danos personales o materiales. Las siguientesindicaciones de seguidad ypeligro no solo sirven para proteger su salute o la salute deutheros, sino también para proteger el aparato. Respecte lasindicaciones de seguidad y, en caso de transferir el articulo autheros,

adjunte sempre estemanual de instrucciones.

Noutiliceelaparato

-en animales,
- en una deformación o lesión en la zona del cuerpo a masajear (p. ej. hernia discal, herida abierta),
- en ningún caso para efectuar masajes en el area del corazón si vale un marcapasos. Si fuera el caso, consulte primero a su medicó también antes de la realización en另一边 zonas del cuerpo,
- nunca enpiel o zonas del cuerpo hinchadas, quemadas, inflamadas o lesionadas,
- en laceraciones, capilares, varices, acné, piel afectada por rosácea, herpes u或其他enfermedades cutáneas,
- durante el embarazo,
- en la cabeza (incluyendo la laringe), el rostro o las zonas intimas,
- nunca@m间隙sduerma,
- tras ingerir medicamentos o alcohol (jhabilidad cognitiva reducida!),
-envehiculos,
- nunca directamente en huesos, p. ej. la columna vertebral, el

dorso del pie o zonas del cuerpo comparables.

• Consulte con su medico antes de usar el aparato, especialmente
• si padece alguna enfermedad grave,
• si lleva un marcapasos, implantes uOTHERS medios auxiliares,
  -en caso de trombosis,
  -en caso de diabetes,
• si experimenta dolores de origen desconocido.

Este aparato solo está Diseñado para su uso dométrico/privado y no para su uso industrial.
Este aparato pueda ser utilisé por niños mayores de 8 años, como como por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reduidas o que@cuenten con.poca experiencia y/o falta de conocimientos,siempre y cuando se les haya ensnado comoutilizar el aparato de forma segura y hayan compendido lospeligrosquepuede resultar de un mal uso del本身就是.
No permitted that los niños jueguen con el aparato. Existe riesgo de sufir lesiones.
La limpieza y elostenimiento nunca deben落户se a cabo por niños sin la vigilancia de

unadulto.Existe riesgo de sufrir lesiones.

• Mantenga a los niños alejados de los cazales. iExistepeligro deasfixia!
  No ponga el aparato en funciona

• nunca sin vigilancia, en especial cuando hay niñosURTCA,

• nunca si se encuesta cubierto por p. ej. almohadas, mantas, etc.,
• nuncaURTCA de gasolina u otherasustancias fácilmente inflamables,

• solo en espacios interiores se-cos (p. ej., nunca en la banera, la sauna).

• Nunca utilise el aparato cerca de baneras, lavabos, duchas u或者其他 recipientes que contengan agua u或者其他 liquidos. iExisteresgo de descarga electrica!
  No intente recoger en ningún caso un aparato que haya caido en el agua.

• Antes de utiliser el aparato, asegúrese de que ni este ni los cabezas presentan daños visibles. En caso de duda no lo use y póngase en contacto con su distribuidor o con la direccion de atencion al cliente indicada.
• Mantenga el aparato alejado de objetos afilados o puntiagudos.

Si el aparato se ha caido al suejo o ha sufridorialquier或其他 tipo de daño, no podrá volver a utiliser.
Apague el aparato tras cada uso y antes de cada limpieza.
- Nunca utilizes el aparato durante más de 10关键时刻 (peligro de sobrecalentimiento). Deje enfiar el aparato al menos 15关键时刻 antes de utiliserdo nuevo.
No introducir nunca otro objeto que no sea los cazales suministrados en la abertura del aparato. Asegúrese de que las piezas móvil siempre能把an moverse libremente.
No atasque o fuercce nlinguna parte de su cuerpo, especialmente dedos, entre los elementos de masaje moviles o sus soportes en el aparato.
- Utilice el aparato solo con las piezas de accesorio suministradas (cabezales y adaptorado de red).
Proteja el aparato y los cabezales contra golpes, polvo, productos químicos, Cambios de temperatura fuertes, Campos electromagnéticos y fuentes de calor cercanas (estufas, radiadores).
jEn ningún caso intente reparar el aparato por su cuenta!

Las reparaciones en aparatos electricos deben ser技术水平 a cabo por un先进技术 especializzato. No abra ni repare el aparatoasted甚么 bajo ningun concepto ya que, en caso contrario, no se garantiza su correctofuncionamento. Una reparacion inadequada del productopodría suponer un riesgo considerable para el usuario. Póngase en contacto con el service de atencion al cliente o con un distribuidor autorizzato paraellarva cabo las reparaciones. El incomplimiento anula la garantía.
Tenga siempre en cuenta las instrucciones de uso, limpieza, mantenimiento y conservacion del producto.
- Ante cualquier duda sobre el uso de algunos de nuestros aparatos, no dude en ponerse en contacto con nuestro service de atencion al cliente.
No esnecessary que el usuario aplicque ninguna medida para ajustar el producto a 50 o 60Hz El producto se ajusta automatically a 50~y / o~60~Hz

Indicaciones de seguridad sobre baterias

iPELIGRO DE EXPLOSION! No cortocircuite

las baterias ni tampoco las abra.
Estas podrián sobrecalentarse,
explotar o provocar un incendio.

No tire las baterias al fuego o al agua.
No aplique cargas mecánicas sobre las baterías.

Riesgo de sulfataction de las baterias

Evite conditiones y temperatas extremas que pueda inflir en el funciona de las baterias, p. ej., acercarlas a un radiador/ por exposacion directa a la luz solar.
Si las baterias se sulfatan, evite el contacto de la piel, los ojos y las mucosas con los productos químicos! I've inmediamente las zonas afectadas con abundante agua y busque atencion medica!

iUTILICE GUANTES DE SEGURIDAD!

Las baterias sulfatadas o dañas能把 provocar abrasiones al entrada en contacto con laIEL.

Por tanto, es imprescindible el uso de guantes de proteccion en这些东西增值os.

Este aparato dispone de una bateria incorpora que no pueda ser reemplazada por el usuario. En caso de cualquier defecto, dirijase al fabricante y/o a su servicios de atencion al cliente. A la hora de deschar este aparato hay que tener en cuenta que contiene una bateria.

- Antes de lapellaa enfuncionamento

Retire completeness el material de embalaje del aparato.
Antes deponer el aparato en functionamento porprimera vez,estedebecargardurante al menos 312 horas.Paraello,procedado como se describe en el capitulo a continuacion.

Cargar el aparato

Conecte unicamente el adaptor de red suministrado con el aparato. La connexion se Halla en la parte inferior del asidero (ver fig. A).
A continuación, enchufe el adaptor de red a una toma de corriente adecuada.

Nota: en el indicator de nivel de batefa se muestra el estado actual de la bateria. Durante el proceso de cargo, parpadea el LED correspondiente al estado actual de la bateria.

LED izquierdo parpadea = estado de bateria bajo (aprox. 15-30%)

LED central parpadea = estado de bateria medio (aprox. 30-70%)

LED derecho parpadea = estado de bateria alto (aprox. 70-100%)

En cuando el aparato está totalmente cargado, los tres LED del indicator de nivel de bateria 3 permanecen iluminados.

Unaonga de bateria completaISTA para aprox.4 horas de functiOnamento,segun el nivel de intensidad seleccionado.

Nota: si el LED izquierdo del indicator de nivel de bateria empieza a parpadear durante el funciona,debecargar el aparato,ya que si no,se apagará automatamente.

- Puesta en funciona

- Información general de uso

El masaje debe ser una sensacion agradable en todo momento. La aparicio de hematomas ligeros es un efecto terapeutico positivo y muy posible, ya que mediante el uso del aparato pueda promoverse la circulacion sanguinea de forma selectiva. Mediterriene possible producirse un enrojecimiento de la piel esporadico. Si en su caso apareciesen irritaciones cutaneas excessivas, detenga el uso del aparato y consulte a un medico. Según la magnitud de las contracturas, se recomienda un tiempo de uso de aprox. 10 instantos para la zona deseada (cuello, hombros, espalda, brazos, gluteos y piernas).

Selectionar/cambiarel cabezal (fig.B)

Selección el cabeza adecuado antes de empezar con el masaje:

Cabezaredonda 7: indicada especialmente para zonas musculares y grupos musculares微量元素 (p. ej. brazo superior)

Cabezaplana 8: indicada especialmente para zonas amplias en todo el cuerpo (p. ej. muslo)

Cabezaespiral 9 indicada especialmente para tejido muscular profundo y masajes pun-tuales selectivos (p. ej. en la planta de los pies)

Cabeza en forma de U 10: indicada especialmente para tejido muscular profundo en la zona inferior de la espalda (exceptuando la columna vertebral) o el tendon de Aquiles

Presione el cabeza desaad, 8, 9 o 10 en el aparato hasta que quede bien fijado.

Ejemplos de uso

Nota: asegürese de no mover el aparato directamente sobre los huesos.

Brazos, muslos, tendon de Aquiles y planta de los pies

Encender/apagar el aparato/ SeLECTIONAR nivel de intensidad

Nota: el aparato cuenta con una desconexión automatica. Esto significa que el aparato se apaga automatistically tras un uso de aprox. 10关键时刻. Deje enfiar el aparato al menos 15关键时刻 antes de utiliserde nuevo.

Desplace el interruptor ON/O en la parte inferior del asidero 4 a la posicion «ON». Los LED del indicator de nivel de bateria 3 se iluminaran.

Pulse el boton de ENCENDIDO/APAGADO 2 para encender el aparato. El LED izquierdo del indicator de nivel de intensidad 1 se iluminaran. El masaje empieza en el nivel de intensidad 1.

Para embarar entre los cinco niveles de intensidad, pulse brevemente el boton de ENCEN-DIDO/APAGADO2:

Nivel de intensidad 1 (un LED se ilumina): aprox. 1800U / min / 30Hz

Nivel de intensidad 2 (dos LED se iluminan): aprox. 2100U / min / 35Hz

Nivel de intensidad 3 (tres LED se iluminan): aprox. 2400U / min / 40Hz

Nivel de intensidad 4 (cuatro LED se iluminan): aprox. 2700U / min / 45Hz

Nivel de intensidad 5 (cinco LED se iluminan): aprox. 3000U / min / 50Hz

Si vuye a pulsar el boton ENCENDIDO/APA-GADO 2 en el quinto nivel de intensidad, el aparato se apaga. El aparato se Halla en modo de esper.

Tras el uso, desplace el interruptor ON/OFF 6 en la parte inferior del asidero a la posicion «OFF». El aparato está totalmente apagado.

Nota: si el aparato se detuviese durante el uso, esta puede deberse a haber aplicado una presión excessiva. Porarlo, asegúrese durante la realización de no aplicar demasiada presión en el aparato.

Indledning

Formalsbestemt anvendelse

informaci·Stav informacii·Estado de las

informaciones · Tilstand of information:

07/2021·Ident-No.:SCMG45072021-8