TS37F - Estación meteorológica HAMA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Estación meteorológica
Marca	Hama
Modelo	TS37F
Alimentación estación de medición	2 pilas LR03/AAA (3,0 V)
Rango de medición temperatura exterior	-10°C a +60°C / 14°F a 140°F
Incrementos de medición temperatura	0,1°C / 0,2°F
Ciclo de medición temperatura	~45 segundos
Alcance de transmisión radio	≤ 30 m en espacio abierto
Frecuencia de radio	433 MHz
Potencia RF máxima	0,021 mW
Número de canales	3 (CH1, CH2, CH3)
Pantalla	Temperatura interior y exterior
Indicador de pilas bajas	Sí (en la estación base)
Montaje en pared	Posible (ranura prevista)
Contenido del paquete	Sensor exterior TS37F, manual de instrucciones
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño no fibroso ligeramente húmedo, sin detergente agresivo
Compatibilidad	Estación base referencia 186313
Idiomas del manual	FR, BG, CS, DE, EL, EN, ES, FI, HU, IT, NL, PL, PT, RO, RU, SK, SV

Preguntas frecuentes - TS37F HAMA

¿Cómo instalar las pilas en la estación de medición?

Abra el compartimento de pilas (1) e inserte dos pilas AAA respetando la polaridad (+ y -). Cierre la tapa.

¿Cómo conectar la estación base a la estación de medición?

Coloque los dos dispositivos cerca el uno del otro después de insertar las pilas. La conexión se establece automáticamente en aproximadamente 2 minutos. Si falla, realice una búsqueda manual.

¿Qué hacer si la temperatura exterior no aparece?

Verifique la polaridad de las pilas y la distancia entre las estaciones. Si la pantalla muestra '--.-', la temperatura está fuera del rango de medición (-10°C a +60°C).

¿Cómo cambiar el canal de transmisión?

En el compartimento de pilas de la estación de medición, coloque el interruptor de canales en CH1, CH2 o CH3 según el canal deseado.

¿Cuál es el alcance máximo de transmisión?

El alcance es de 30 metros en espacio abierto. Obstáculos como paredes, árboles o líneas de alta tensión pueden reducir el alcance.

¿Cómo instalar la estación de medición en el exterior?

Fíjela firmemente a una pared exterior utilizando tacos y tornillos adecuados. Evite la luz solar directa y la lluvia.

¿Qué significa el icono de pilas bajas?

El icono aparece al lado de la temperatura exterior en la estación base. Reemplace las pilas de la estación de medición lo antes posible.

Después de cambiar las pilas, ¿cómo resincronizar las estaciones?

Retire las pilas de ambas estaciones, luego vuelva a insertarlas primero en la estación de medición y luego en la estación base. La sincronización se realiza automáticamente.

¿Puedo usar varias estaciones de medición con una sola estación base?

Sí, puede agregar hasta 3 estaciones de medición en diferentes canales (CH1, CH2, CH3). Asegúrese de que los canales coincidan.

¿Cómo limpiar la estación meteorológica?

Use un paño no fibroso ligeramente húmedo. No use detergentes agresivos y evite que el líquido entre en el aparato.

MANUAL DE USUARIO TS37F HAMA

Elementosdemanejoeindicadores

AEstacióndemedición

1. Compartimentoparapilas
2. Selectordecanal(CH1, CH2, CH3)
3. Aberturaparaelmontajeenpared

LeagradecemosquesehayadecididoporunproductodeHama.

Tómesetiempoyléaseprimerolassiguientesinstruccioneseindicaciones.

Después, guardeestasinstruccionesdemeanejoenunlugarseguropara poderconsultarlascuandoseanecesario. Sivendeelaparato, entregue estasinstruccionesdemeanejoalnuevopropietario.

1. Explicacióndelossímbolosdeavisoydelasindicaciones

Aviso

Seutilizaparacaracterizarlasindicacionesdeseguridadoparallamar laatenciónsobrepeligrosyriesgosespeciales.

Nota

Seutilizaparacaracterizarinformacionesadicionalesoindicaciones importantes.

2.Contenidodelpaquete

• SensorexteriorTS37F
• Estasinstruccionesdemanejo

3.Instruccionesdeseguridad

• Elproductoesparaelusodomésticoprivado, nocomercial.
• Noopereelproductofueradeloslímitesdepotenciaindicadosen losdatostécnicos.
• Noutiliceelproductoenentornoshúmedosyeviteelcontactoconlas salpicadurasdeagua.
• Noopereelproductoenlasinmediacionesdelacalefacción,deotras fuentesdecalorobajolaradiacióndirectadelsol.
• Noutiliceelproductoenáreasdondenosepermitanaparatos electrónicos.
• Noposicioneelproductoenlasproximidadesdecamposde interferencia,marcosdemetal,ordenadores,televisores,etc.Los dispositivoselectrónicosylosmarcosdelasventanasafectan negativamentealfuncionamientoodelproducto.
• Nodejecarelproductonilosometaasacudidasfuertes.
• Noabraelproductoynolosigaoperandodepresentardeterioros.
• Nointentemantenerorepararelaparatoporcuentapropia. Encomiendecualquiertrabajodemantenimientoalpersonal especializadocompetente.
• Mantengaelmaterialdeembalajefueradelalcancedelosniños, existepeligrodeasfixia.
• Desecheelmaterialdeembalajeenconformidadconlasdisposiciones localessobreeldesechovigentes.
• Norealicecambiosenelaparato. Estoconllevaríalapérdidadetodos losderechosdelagarantía.
• Empleeel producto exclusivamente paralafunción paralaquefue diseñado.
• Protejaelproductodelasuciedad,lahumedadyelcalorexcesivoy utilícelosoloenambientessecos.
• Esteaparato, comotodoslosaparatoseléctricos, nodebeestaren manosdelosniños.

- Utiliceelartículoexclusivamenteconcondicionesclimáticas moderadas.

Aviso-Pilas

• Observesiemprelacorrectapolaridad(inscripciones+y-)delas pilasycoloqueéstasdeformacorrespondiente.Lanoobservación deloanteriorconllevaelriesgodederrameoexplosióndelaspilas.
• Utilice exclusivamente pilas recargables (opilas) quese andel mismotipo.
• Antesdecolocarlaspilas, limpieloscontactosyloscontra-contactosdeéstas.
• Nopermitaalosniñoscambiarlaspilassinlasupervisióndeuna personaadulta.
• Nomezclepilasviejasynuevas, nitampocopilasdetiposo fabricantesdiferentes.
• Saquelaspilasdelosproductosquenosevayanautilizardurante unperiodoprolongadodetiempo.(Anoserdequeesténpensados parauncasodeemergencia).
• Nocortocircuitelaspilas.
  • Nocarguelaspilas.
• Noarrojelaspilasalfuego.
• Mantengalaspilasfueradelalcancedelosniños.
• Nuncaabra, deterioreoingierapilasopilasrecargablesnilas desecheenelmedioambiente. Puedencontenermetalespesados tóxicosydañinosparaelmedioambiente.
  • Retireydesechedeinmediatolaspilasgastadasdelproducto.
• Evitealmacenar, cargaryutilizareldespertadoratemperaturas extremasyconpresionesdeaireexageradamentebajas(p.ej.bajas temperaturas).

4. Puestaenfuncionamiento

• Abraelcompartimentoparapilas(1)ycoloquedospilasAAA atendiendoaquelapolaridadsealacorrecta.
• Enelcompartimentodepilasseencuentraademáselselectordecanal (2),conelquepuedecambiarentreloscanales«CH1,CH2yCH3». Desliceelselectordecanalalcanaldeseado.
• Seguidamente, cierrelacubiertadelcompartimentoparapilas

Cambiodelaspilas

- Abraelcompartimentodepilas(1), retireydesechelaspilasgastadas ycoloquedospilasAAAnuevasatendiendoalacorrectapolaridad delasmismas. Seguidamente, cierrelacubiertadelcompartimento parapilas.

Nota

Enlapuestaenfuncionamiento,esimportantequecoloquelaspilas enlaestacióndemedición,enprimerlugar,y,seguidamente,enla estaciónbase.

5. Montaje

Nota-Montaje

- Serecomiendacolocarprimero, sinmontar, laestacióndebasey laestacióndemedición, en los lugares de instalación deseados y llevaracabotodos los ajustestal y comosedescribeen

6. Funcionamiento.

- Procedaamontarla(s)estación(es)únicamentecuandohaya podidorealizarcorrectamentelosajustesycuenteconuna conexióninalámbricaestable.

Nota

• Elalcancedelatransmisiónporradioentrelaestaciónbaseyla estacióndemediciénalairelibreesdehasta30m.
• Antesdeprocederalmontaje, presteatenciónaquelatransmisión porradionoseveainfluida, entreotros, porinterferenciasu obstáculostalescomoedificios, árboles, vehículosolíneas de altatensión.
• Antesdeprocederalmontajedefinitivo, asegúresedequecuenta conrecepciónsuficienteentreloslugaresdeinstalacióndeseados.
• Almontarlaestacióndemedición, procuresituarlademaneraque quedeprotegidadelaradiacióndirectadelsolydelalluvia.
  • Laalturaestándarinternacionalparalamedicióndelatemperatura delaireesde1,25m(4pies)sobreelsuelo.

Aviso

- Adquieramaterialdemontajeespecialoadecuadoenuncomercio especializadoparaelmontajeenlaparedprevista.

- Compruebequenohayapiezasdeterioradasodefectuosas.

- Noejerzanuncafuerzaduranteelmontaje. Elproductopodría versedañado.

- Antesdeempezarconelmontaje, compruebequelaparedpuede soportarelpesoquesevaamontaryasegúresedequeporel puntodemontajedelaparednopasancableseléctricosnituberías deagua, gasodeotrotipo.

- Nomonteelproductoenlugarespordebajodeloscualesse puedanencontrarpersonas.

- Se recomienda fijar la estación de medición de forma segura y fiable aunaparedexterior.

• Fijeeltaco, eltornillo, elclavo, etc., enlaparedprevista.

- Cuelguelaestacióndemediciónutilizandolaabertura(3)prevista paraello.

6. Funcionamiento

6.1. Conexión con la estación demedición

• Paraconectarentresílaestacióndemediciónyelsensorexterior, sitúe ambosdispositivoslomáscercaposibleelunodelotro.
• Unavezcolocadaslaspilas, laestaciónbasebuscaautomáticamente unaconexiónconlaestacióndemedición, realizandoentoncesel ajusteinicial.
• Sieldispositivonoseconectaautomáticamente,esnecesarioiniciarel procesodebúsquedamanualenlaestaciónbase.

Nota

• Elajusteinicialduraaprox.2 minutos
- Duranteelintentodeconexión, elsímboloderadiofrecuencia parpadeaenlaestaciónbase.
- Nopulseningunateclamientrasdureelajuste. Delocontrario, puedenproducirsefallosoimprecisionesenlosvaloresysu transmisión.
- Elprocesofinalizaencuantosevisualizanenlaestaciónbaselos valoresdemediciónregistradosparainterioryexterior.
- Launidadbaseactualizaelvalordemediciónaproximadamente cada45segundosaproximadamente.
- Sielvalordelatemperaturaseencuentrafueradelrangode medición, enlavisualización delatemperaturase visualiza--.-(en elcasodetemperaturaspordebajodelrangodemedición) o--.-(en elcasodetemperaturasporencimadelrangodemedición).

6.2.Seleccióndecanal/estacionesdemediciónnadicionales

Nota

• Alhacerlo, presteatención are realizar ajustes decanalidénticos en laestación baseyla estacióndemedición correspondiente. Encontraráestaciones demediciónadecuadasen www.hama.com
• Esposiblemodificar/ajustarelcanaldeemisióndelaestaciónde mediciónsuministrada(CH1,CH2,CH3).
  • Laestacióndemedicionesaptaparalassiguientesestaciones base:186313

6.3.Capacidaddepilasbaja

Estacióndemedición

Cuandoesnecesariocambiarlaspilas, juntoalindicadordetemperatura exterioridelaunidadbasesemuestraelsímbolodenivelbajodebatería

.Cambielaspilasinmediatamente.

Nota-Cambiodepilas

• Tengaencuentaqueesnecesariosincronizarlasestacionestras realizaruncambiodepilasenlaestacióndemediciónobase.
• Paraello, retirelaspilasdelaotraestaciónyvuelvaacolocarlaso, desernecesario, procedaasustituirlas.

7. Mantenimiento y cuidado

• Limpieesteproductosóloconunpañoligeramentehumedecidoque nodejepelusasynoutilicedetergentesagresivos.
• Asegúresedequenoentreaguaenelproducto.

8. Exclusiónderesponsabilidad

HamaGmbH&CoKGnoseresponsabilizaniconcedegarantíaporlos dañosquesurjanporunainstalación, montajeomanejoincorrectosdel productooporlanoobservacióndelasinstruccionesdemanejoy/ode

lasinstruccionesdeseguridad.

9.Datostécnicos

	Estacióndemedición
Alimentacióndecorriente	3,0V2pilasAAA
RangodemediciónTemperatura	-10°C—+60°C/14°F—140°F
IntervalosdemediciónTemperatura	0,1°C/0,2°F
Ciclodemedicióndelatemperatura~45s
Alcance	≤30m

10. Declaración de conformidad

Porlapresente, HamaGmbH&CoKG, declaraqueeltipode equiporadioeléctrico[00186351]esconformeconla Directiva2014/53/UE. EltextocompletodeladdeclaraciónUE

deconformidadestádisponibleenladirecciónInternetsiguiente:

www.hama.com->00186351->Downloads.

Potenciamáximaderadiofrecuencia0,021mW

Bandaobandasdefrecuencia433MHz

Bedieningselementenenweergaven

AMeetstation