TS37F - Wetterstation HAMA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Wetterstation
Marke	Hama
Modell	TS37F
Stromversorgung Messstation	2 LR03/AAA Batterien (3,0 V)
Außentemperatur-Messbereich	-10°C bis +60°C / 14°F bis 140°F
Temperatur-Messschritte	0,1°C / 0,2°F
Temperatur-Messzyklus	~45 Sekunden
Funkübertragungsreichweite	≤ 30 m im freien Gelände
Funkfrequenz	433 MHz
Maximale HF-Leistung	0,021 mW
Anzahl Kanäle	3 (CH1, CH2, CH3)
Anzeige	Innen- und Außentemperatur
Batteriewechselanzeige	Ja (auf der Basisstation)
Wandmontage	Möglich (vorgesehener Schlitz)
Lieferumfang	Außensensor TS37F, Bedienungsanleitung
Pflege und Reinigung	Mit einem leicht feuchten, fusselfreien Tuch reinigen, ohne aggressive Reinigungsmittel
Kompatibilität	Basisstation Referenz 186313
Sprachen der Anleitung	FR, BG, CS, DE, EL, EN, ES, FI, HU, IT, NL, PL, PT, RO, RU, SK, SV

Häufig gestellte Fragen - TS37F HAMA

Wie installiere ich die Batterien in der Messstation?

Öffnen Sie das Batteriefach (1) und legen Sie zwei AAA-Batterien unter Beachtung der Polarität (+ und -) ein. Schließen Sie den Deckel.

Wie verbinde ich die Basisstation mit der Messstation?

Stellen Sie die beiden Geräte nach dem Einlegen der Batterien nahe beieinander. Die Verbindung wird automatisch innerhalb von ca. 2 Minuten hergestellt. Schlägt sie fehl, führen Sie eine manuelle Suche durch.

Was tun, wenn die Außentemperatur nicht angezeigt wird?

Überprüfen Sie die Polarität der Batterien und den Abstand zwischen den Stationen. Zeigt die Anzeige '--.-', liegt die Temperatur außerhalb des Messbereichs (-10°C bis +60°C).

Wie ändere ich den Übertragungskanal?

Legen Sie im Batteriefach der Messstation den Kanalwahlschalter je nach gewünschtem Kanal auf CH1, CH2 oder CH3.

Was ist die maximale Übertragungsreichweite?

Die Reichweite beträgt 30 Meter im freien Gelände. Hindernisse wie Wände, Bäume oder Hochspannungsleitungen können die Reichweite verringern.

Wie installiere ich die Messstation im Freien?

Befestigen Sie sie mit geeigneten Dübeln und Schrauben fest an einer Außenwand. Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung und Regen.

Was bedeutet das Symbol für schwache Batterien?

Das Symbol erscheint neben der Außentemperatur auf der Basisstation. Ersetzen Sie die Batterien der Messstation so bald wie möglich.

Wie synchronisiere ich die Stationen nach dem Batteriewechsel neu?

Entfernen Sie die Batterien aus beiden Stationen und legen Sie sie zuerst in die Messstation, dann in die Basisstation ein. Die Synchronisation erfolgt automatisch.

Kann ich mehrere Messstationen mit einer einzigen Basisstation verwenden?

Ja, Sie können bis zu 3 Messstationen auf verschiedenen Kanälen (CH1, CH2, CH3) hinzufügen. Stellen Sie sicher, dass die Kanäle übereinstimmen.

Wie reinige ich die Wetterstation?

Verwenden Sie ein leicht feuchtes, fusselfreies Tuch. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel und vermeiden Sie, dass Flüssigkeit in das Gerät eindringt.

BEDIENUNGSANLEITUNG TS37F HAMA

BedienungselementeundAnzeigen

AMessstation

1. Batteriefach
2. Kanalschalter(CH1, CH2, CH3)
3. Aussparung für Wandmontage

VielenDank, dass Siesichfürein Hama Produktentschieden haben! Nehmen Siesich Zeitundlesen Siediefolgenden Anweisungen und Hinweisezunächstganzdurch. Bewahren Siediese Bedienungsanleitung anschließendaneinemsicheren Ortauf, umbei Bedarfdarin nachschlagenzukönnen. Sollten Siedas Gerätveräußern, geben Sie diese Bedienungsanleitung andenneuen Eigentümerweiter.

1. Erklärung von Warnsymbolen und Hinweisen

Warnung

Wirdverwendet, um Sicherheitshinweisezukennzeichnenoderum AufmerksamkeitaufbesondereGefahrenund Risikenzulenken.

Hinweis

Wirdverwendet, um zusätzlichInformationenoderwichtige Hinweise zukennzeichnen.

2. Packungsinhalt

• AußensorTS37F
• dieseBedienungsanleitung

3.Sicherheitshinweise

• DasProduktistfürdenprivaten, nicht-gewerblichen Haushaltsgebrauchvorgesehen.
• BetreibenSiedasProduktnichtaußerhalbseinerindentechnischen DatenangegebenenLeistungsgrenzen.
• VerwendenSiedasProduktnichtineinerfeuchtenUmgebungund vermeidenSieSpritzwasser.
• BetreibenSiedasProduktnichtinunmittelbarerNähederHeizung, andererHitzequellenoderindirekterSonneneinstrahlung.
• BenutzenSiedasProduktnichtinBereichen, indenenelektronische Produktenichterlaubtsind.
• PositionierenSiedasProduktnichtinderNähevonStörfeldern, Metallrahmen, ComputernundFernsehernetc.ElektronischeGeräte sowieFensterrahmenbeeinträchtigendieFunktiondesProduktesnegativ.
• LassenSiedasProduktnichtfallenundsetzenSieeskeinenheftigen Erschütterungenaus.
• ÖffnenSiedasProduktnichtundbetreibenSieesbeiBeschädigungen nichtweiter.
• VersuchenSienicht, das Produktselbstzuwartenoderzu reparieren. Überlassen Sie jegliche Wartungsarbeitdemzuständigen Fachpersonal.
• HaltenSieKinderunbedingtvondemVerpackungsmaterialfern,es bestehtErstickungsgefahr.
• EntsorgenSiedasVerpackungsmaterialsofortgemäßdenörtlich gültigenEntsorgungsvorschriften.
• NehmenSiekeineVeränderungenamProduktvor.Dadurchverlieren siejeglicheGewährleistungsansprüche.
• VerwendenSiedasProduktausschließlichfürdendazuvorgesehenen Zweck.

• SchützenSiedasProduktvorSchmutz,FeuchtigkeitundÜberhitzung undverwendenSieesnurintrockenenUmgebungen.

• DiesesProduktgehört, wiealleelektrischenProdukte, nichtin Kinderhände!

• Verwenden Sieden Artikelnuruntermoderatenklimatischen Bedingungen.

Warnung-Batterien

• BeachtenSieunbedingtdiekorrektePolarität(Beschriftung+ und-)derBatterienundlegenSiedieseentsprechendein. Bei NichtbeachtungbestehtdieGefahrdesAuslaufensodereiner ExplosionderBatterien.
• VerwendenSieausschließlichAkkus(oderBatterien),diedem angegebenenTypentsprechen.
• Reinigen Sievordem Einlegender Batteriendie Batteriekontakte und die Gegenkontakte.
  • GestattenSieKindernnichtohneAufsichtdasWechselnvon Batterien.
• MischenSiealteundneueBatteriennicht, sowie Batterien unterschiedlichen Typsoder Herstellers.
• EntfernenSieBatterienausProdukten, dielängere Zeit nicht benutzt werden (außer diesewerden für einen Notfallbereit gehalten).
  • SchließenSiedieBatteriennichtkurz.
• LadenSieBatteriennicht.
  • WerfenSieBatteriennichtinsFeuer.
  • BewahrenSieBatterienaußerhalbderReichweitevonKindernauf.
• Batteriennieöffnen, beschädigen, verschluckenoderindie Umweltgelangenlassen. Siekönnengiftigeundumweltschädliche Schwermetalleenthalten.
• EntfernenundentsorgenSieverbrauchteBatterienunverzüglich ausdemProdukt.

Warnung-Batterien

- VermeidenSieLagerung, LadenundBenutzungbeiextremen TemperaturenundextremniedrigemLuftdruck(wiez.B.ingroßen Höhen).

4. Inbetriebnahme

• ÖffnenSiedasBatteriefach(1)undlegenSiezweiAAABatterien polrichtigein.
• ZusätzlichfindenSieimBatteriefachdenKanalschalter(2)mitdem SiezwischendenKanälen„CH1,CH2undCH3“wechselnkönnen. SchiebenSiedenKanalschalteraufdengewünschtenChannel.
• SchließenSiedieBatteriefachabdeckunganschließend.

Batterienwechseln

- ÖffnenSiedasBatteriefach(1),entnehmenundentsorgenSiedie verbrauchtenBatterienundlegenSiezweineueAAABatterien polrichtigein.SchließenSiedieBatteriefachabdeckunganschließend.

Hinweis

BeachtenSie, dass Siebeider Inbetriebnahmeimmerzuerstdie Batterienindie Messstation, und dannindie Basisstation einlegen.

5. Montage

Hinweis-Montage

• Eswirdempfohlen, die Basis- und Messstationzunächstanden gewünschten Aufstellortenohne Montagezuplatzierenundalle Einstellungen-wiein 6. Betrieb beschrieben—vorzunehmen.
• MontierenSieerstnachkorrekterEinstellungundstabiler FunkverbindungdieStation/en.

Hinweis

• Die Reichweiteder Funkübertragungzwischender Mess- und Basisstationbeträgtimfreien Geländebiszu 30m. Achten Sie vorder Montagedarauf, dass die Funkübertragung nicht durch Störsignaleoder Hindernisse wie Gebäude, Bäume, Fahrzeuge, Hochspannungsleitungen, u.a. beeinflusstwird.
- StellenSievorderendgültigenMontagesicher, dasszwischenden gewünschtenAufstellortenausreichenderEmpfangbesteht.
- AchtenSiebeiderMontagederMessstationdarauf, dassdiesevor direkterSonneundRegengeschütztpositioniertist.
• DieinternationaleStandardhöhefürdieMessungder Lufttemperaturbeträgt1,25m(4ft)überGrund.

Warnung

• BesorgenSiesichspeziellesbzw.geeignetesMontagematerialim FachhandelfürdieMontageandervorgesehenenWand.
• StellenSiesicher, dasskeinefehlerhaftenoderbeschädigtenTeile montiertwerden.
• WendenSiebeiderMontageniemalsGewaltoderhoheKräftean. DiesekönnendasProduktbeschädigen.
• PrüfenSievorMontagedieEignungdervorgesehenenWandfür dasanzubringendeGewichtundvergewissernSiesich, dass sich anderMontagestelleinderWandkeineelektrischenLeitungen, Wasser-, Gas-odersonstigeLeitungenbefinden.

• MontierenSiedasProduktnichtanOrten, unterdenensich Personenaufhaltenkönnten.

• Eswirdempfohlen, die Messstationsicherundfestaneiner Außenwandzumontieren.

• BefestigenSieDübel, Schraube, Nagel, etc. in der daf ü rvorgesehenen Wand.

- HängenSiedieMessstationmitderdafürvorgesehenenAussparung (3)daranein.

6.Betrieb

6.1.VerbindungzurMessstation

• UmdieBasisstationunddieMessstationmiteinanderzuverbinden stellenSiebeideGerätesonahwiemöglichaneinander.
• NachdemEinlegenderBatteriensuchtdieBasisstationautomatischnacheinerVerbindungzurMessstationundführtdieErsteinrichtungdurch.
• VerbindetdasGerätnichtautomatisch, mussdermanuelle SuchvorgangaufderBasisstationgestartetwerden.

Hinweis

•DieErsteinrichtungdauertca.2 Minuten.
- WährenddemVerbindungsversuchblinktdasFunksymbolaufder Basisstationauf.
- VermeidenSieindieserZeitjeglicheBetätigungderTasten! AndernfallskönnenFehlerundUngenauigkeitenbeidenWerten undderenÜbertragungentstehen.
- DerVorgangistbeendet, sobalddieMessdatenfürInnen- und AußenbereichaufderBasisstationangezeigtwerden.
- DerMesswertwirdvom Basisgerätetwaalle45Sekunden automatischaktualisiert.
- LiegtderTemperaturwertaußerhalbdesMessbereichs, wird inderTemperaturanzeige--.-(fürTemperatureunterhalb desMessbereichs)bzw.--.-(fürTemperaturenoberhalb des Messbereichs)angezeigt.

6.2.Kanalauswahl/WeitereMessstationen

Hinweis

• AchtenSiehierbeiaufdieidentischeKanaleinstellunganBasis-und jeweiligerMessstation.PassendeBasisstationenfindenSieunter www.hama.com
• DerSenderkanaldermitgeliefertenMessstationlästsich verändern/einstellen(CH1,CH2,CH3).
  •DieMessstationistfürfolgendeBasisstationengeeignet: 186313

6.3.NiedrigeBatteriekapazität

Messstation

WenndieBatterienausgetauschtwerdenmüssen, erscheintnebender Außentemperaturanzeigedes Basisgerätsdas Symbolfürniedrigen Batteriestand 📄. WechselnSiedieBatterienumgehendaus.

Hinweis-Batteriewechsel

• BeachtenSie, dass Sienachjedem Batteriewechselan Mess-oder Basisstationeineneue Synchronisationder Stationenerfolgenmuss.
• NehmenSiedazudieBatterienderanderenStationherausundsetzen SieerneuteinoderwechselnSiediesebeiBedarfebenfallsaus.

7.WartungundPflege

• ReinigenSiediesesProduktnurmiteinemfusselfreien, leichtfeuchten TuchundverwendenSiekeineaggressivenReiniger.
• AchtenSiedarauf, dasskeinWasserindasProdukteindringt.

8.Haftungsausschluss

DieHamaGmbH&CoKGübernimmtkeinerleiHaftungoder

GewährleistungfürSchäden, dieausunsachgemäßerInstallation, Montage und unsachgemäßem Gebrauch des Produktesondereiner Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und/oderder Sicherheitshinweiseresultieren.

9.TechnischeDaten

	Messstation
Stromversorgung	3,0V2xAAABatterie
MessbereichTemperatur	-10°C-+60°C/14°F-140°F
MessschritteTemperatur	0,1°C/0,2°F
MesszyklusTemperatur~45s
Reichweite≤30m

10.Konformitätserklärung

HiermiterklärtdieHamaGmbH&CoKG,dassder

Funkanlagentyp[00186351]derRichtlinie2014/53/EU

entspricht.DervollständigeTextderEU-

KonformitätserklärungistunterderfolgendenInternetadresseverfügbar: www.hama.com- >00186351- >Downloads.

AbgestrahltemaximalSendeleistung0,021mW

Frequenzband/Frequenzbänder433MHz