TS37F - Station Météo HAMA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Station météo
Marque	Hama
Modèle	TS37F
Alimentation station de mesure	2 piles LR03/AAA (3,0 V)
Plage de mesure température extérieure	-10°C à +60°C / 14°F à 140°F
Incréments de mesure température	0,1°C / 0,2°F
Cycle de mesure température	~45 secondes
Portée de transmission radio	≤ 30 m en espace dégagé
Fréquence radio	433 MHz
Puissance RF maximale	0,021 mW
Nombre de canaux	3 (CH1, CH2, CH3)
Affichage	Température intérieure et extérieure
Indicateur de piles faibles	Oui (sur station de base)
Montage mural	Possible (fente prévue)
Contenu de l'emballage	Capteur extérieur TS37F, mode d'emploi
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon non fibreux légèrement humide, sans détergent agressif
Compatibilité	Station de base référence 186313
Langues de la notice	FR, BG, CS, DE, EL, EN, ES, FI, HU, IT, NL, PL, PT, RO, RU, SK, SV

FOIRE AUX QUESTIONS - TS37F HAMA

Comment installer les piles dans la station de mesure ?

Ouvrez le compartiment à piles (1) et insérez deux piles AAA en respectant la polarité (+ et -). Refermez le couvercle.

Comment connecter la station de base à la station de mesure ?

Placez les deux appareils proches l'un de l'autre après avoir inséré les piles. La connexion s'établit automatiquement en environ 2 minutes. Si elle échoue, effectuez une recherche manuelle.

Que faire si la température extérieure n'apparaît pas ?

Vérifiez la polarité des piles et la distance entre les stations. Si l'affichage montre '--.-', la température est hors de la plage de mesure (-10°C à +60°C).

Comment changer le canal de transmission ?

Dans le compartiment à piles de la station de mesure, placez le commutateur de canaux sur CH1, CH2 ou CH3 selon le canal souhaité.

Quelle est la portée maximale de transmission ?

La portée est de 30 mètres en espace dégagé. Des obstacles comme les murs, arbres ou lignes haute tension peuvent réduire la portée.

Comment installer la station de mesure à l'extérieur ?

Fixez-la solidement à un mur extérieur à l'aide de chevilles et vis adaptées. Évitez l'ensoleillement direct et la pluie.

Que signifie l'icône de piles faibles ?

L'icône apparaît à côté de la température extérieure sur la station de base. Remplacez les piles de la station de mesure dès que possible.

Après avoir changé les piles, comment resynchroniser les stations ?

Retirez les piles des deux stations, puis réinsérez-les d'abord dans la station de mesure, puis dans la station de base. La synchronisation se fait automatiquement.

Puis-je utiliser plusieurs stations de mesure avec une seule station de base ?

Oui, vous pouvez ajouter jusqu'à 3 stations de mesure sur des canaux différents (CH1, CH2, CH3). Assurez-vous que les canaux correspondent.

Comment nettoyer la station météo ?

Utilisez un chiffon non fibreux légèrement humide. N'utilisez pas de détergents agressifs et évitez que du liquide pénètre dans l'appareil.

MODE D'EMPLOI TS37F HAMA

Élémentsdecommandeetd'affichage

AStationdemesure

1. Compartimentàpiles
2. Commutateurdecanaux(CH1, CH2, CH3)
3. Fentepourinstallationmurale

Nousvousremercionsd'avoirchoisiunproduitHama. Veuillezprendreletempsdelirel'ensembledesremarquesetconsignes suivantes. Veuillezconservercemoded'emploiàportéedemainafin depouvoirleconsulterencasdebesoin. Transmettez-leaunouveau propriétaireavecl'appareillecaséchéant.

1.Explicationdessymbolesd'avertissementetdesremarques

Avertissement

Cesymboleestutilisépourindiquerdesconsignesdesécuritéoupour attirervotreattentionsurdesdangersetrisquesparticuliers.

Remarque

Cesymboleestutilisépourindiquerdesinformationssupplémentaires oudesremarquesimportantes.

2.Contenudel'emballage

• CapteurextérieurTS37F
• Moded'emploi

3. Consignes des sécurité

• Ceproduitestdestinéauneinstallationdomestiquenoncommerciale.
  • N'utilisezpasleproduitendehorsdeslimitesdepuissanceindiquées danslescaractéristiquestechniques.

• N'utilisezpasleproduitdansunenvironnementhumideetéviteztoute projectiond'eau.

• Évitezd'utiliserleproduitàproximitéimmédiated'unchauffage, d'autressourcesdechaleurouexposéauxrayonsdirectsdusoleil.
• N'utilisezpasleproduitdansleszonesdanslesquellesl'utilisation d'appareilsélectroniquesestinterdite.
• Neplacezpasleproduitàproximitédechampsparasites, de cadresmétalliques, d'ordinateurs, detéléviseurs, etc. Lesappareils électroniquesainsiquelescadresdefenêtreontuneinfluence négativesurlefonctionnementduproduit.
• Protégezleproduitdessecoussesviolentesetéviteztoutchocoutoutechute.
• Netentezpasd'ouvrirleproduitencasdedétériorationetcessez del'utiliser.
• Netentezpasderéparerl'appareilvous-mêmenid'effectuer destravauxd'entretien.Délégueztoustravauxd'entretienàdes techniciensqualifiés.
• Tenezlesemballagesd'appareilshorsdeportéedesenfants, risque d'étouffement.
• Recyclezlesmatériauxd'emballageconformémentauxprescriptions localesenvigueur.
• N'apportez aucune modification à l'appareil. Des modifications vous feraientperdrevosdroitsdegarantie.
• Utilisezleproduitexclusivementconformémentàsadestination.
• Protégezleproduitdetoutesaleté, humidité, surchauffeetutilisez-le uniquementdansdesenvironnementssecs.
• Cetappareil, commetoutappareilélectrique, doitêtregardéhorsde portéedesenfants!
• Utilisezl'articleuniquementdansdesconditionsclimatiques modérées.

Avertissement—concernantlespiles

• Respectezimpérativementlapolaritédelapile(marquage+ et-)lorsdel'insertiondansleboîtier;risquesd'écoulementet d'explosiondespilessiteln'estpaslecas.
• Utilisez exclusivement des batteries (oudespiles) dutypeindiqué.
• Avantd'insérerlespiles, nettoyez-enlescontacts, ainsi queles contactsd'accouplement.
  • N'autorisezpasàdesenfantsderemplacerlespilesd'unappareil sanssurveillance.
  • N'utilisezpassimultanémentdespilesusagéesetdespilesneuves oudespilesdedifférentstypes.
• Retirezlespilesdesproduitsquevousnecomptezpasutiliser pendantuncertaintemps(àl'exceptiondesproduitsd'alarme enveille).
  • Necourt-circuitezpaslespiles.
  • Netentezpasderechargerlespiles.
• Nejetezpasdepilesaufeu.
• Conservezlespileshorsdeportéedesenfants.
• Netentezpasd'ouvrirlespiles, faitesattentionànepasles endommager, lesjeterdansl'environnementetàcequedespetits enfantsnelesavalentpas. Lespilessontsusceptiblesdecontenir desmétauxlourdstoxiquesetnocifspourl'environnement.
• Retirezlespilesusagéesimmédiatementduproduitpourles recycler.
• Évitezdestocker, chargeretutiliserleproduitàdestempératures extrêmesetàunepressionatmosphériqueextrêmementbasse(à hautealtitude, parexemple).

4. Miseenservice

• Ouvrezlecompartimentàpiles(1)etinsérezdeuxpilesAAAen respectantlesindicationsdepolarité.
• Deplus, voustrouverezlecommutateurdecanaux(2) dans le compartiment à piles, quivous permetdecommuterentrelescanaux «CH1, CH2 et CH3». Déplacezlecommutateurdecanaux sur le canalsouhaité.
  • Refermezlecouvercleducompartimentàpiles.

Remplacementdespiles

- Ouvrezlecompartimentàpiles(1),retirezetéliminezlespiles déchargées,puisinsérezdeuxnouvellespilesLR6/AAAenrespectant lesindicationsdepolarité.Refermezlecouvercleducompartiment àpiles.

Remarque

Lorsdelapremièremiseenservice,veuillezpremièrementinsérerles pilesdanslastationdemesure,puisdanslastationdebase.

5. Installation

Remarqueconcernantl'installation

- Nousvousrecommandonsdepositionnerlastationdebaseetla stationdemesuredanslesendroitsenvisagéssanseffectuerle montage,puisd'effectuerlesréglagescommedécritauchapitre6.

Fonctionnement.

- Procédezensuiteàl'installationdela/desstation(s)aprèsavoir effectuélesréglagesetreçuuneconnexionradiostable.

Remarque

• Laportéedelatransmissionradioentrelastationdebaseetla stationdemesureestde30mdansunespacedégagé. Veuillez contrôler, avantl'installation, quelaportéeradionesoitpasaltérée pardesinterférencesoudesobstaclestelsquebâtiments, arbres, véhicules, ligneshautetension, etc.
• Veuillez contrôler, avant l'installation définitive, la bonne qualité de latransmissionentrelesdeuxstations.
• Veuillezégalement protéger les stations del'ensoleillement direct et delapluielors del'installation.
  • Lahauteurstandardinternationaledemesuredelatempératurede l'airestde1,25m(4ft)au-dessusdusol.

Avertissement

• Envuedel'installation, procurez-vous lematérield'installation adéquat pour le mur concernéd dans un commercespécialisé.
• Veuillezcontrôlerquel'emballagenecontienneaucunepièce erronéeniendommagée.
  • N'appliquezenaucuncasuneforceexcessivelorsdel'installation. Uneforceexcessiveeestsusceptibled'endommagerleproduit.
• Avantl'installation, vérifiezquelemurprévupourrecevoirle produit disposed'une forceportantesuffisanteet qu'aucune conduited'électricité, d'eau, degaznia aucune autre conduitene passed anscette partiedelacloison.

• N'installezpasleproduitàunendroitoùdespersonnessont susceptiblesdesetenir.

• Nousvousrecommandonsd'installersolidementlastationdemesure àuneparoiextérieure.
  • Fixezcheville, vis, clou, etc. dans laparoiprévue pour recevoir l'installation.

- Suspendezlastationdebaseàl'aidedelafente(3)prévueàceteffet.

6.Fonctionnement

6.1. Connexionverslastationdemesure

• Pourconnecterlesstationsdebaseetdemesureentreelles, placez lesdeuxappareilsaussiprochesl'undel'autrequepossible.
• Lastationdebaserechercheautomatiquementuneconnexionàla stationdemesureeteffectuelapremièreconfigurationaprèsavoir insérélespiles.
• Lancezunerecherchemanuelleencasd'échecdelaconnexion automatique.

Remarque

• Lapremièreconfigurationdureenviron2minutes.
  • L'icôneradiodelastationdebaseclignotependantlatentative deconnexion.
• N'appuyezsuraucunetouchependantcettephase; deserreurs oudesinexactitudesdemesureoudetransmissionpourraient enrésulter.
• Laconfigurationestterminéedèsquelesvaleursmesuréespourla zoneintérieureetpourlazoneextérieureapparaissental'écran.
• Lastationdebasemetlavaleurmesurée à jour automatiquement, toutes les 45 secondes environ.
• Unevaleurdetempératurehorsdelaplagedemesureestindiquée par--.-(pourunetempératureinférieureàlaplagedemesure)ou par--.-(pourunetempératuresupérieureàlaplagedemesure).

6.2. Sélectionducanal/autresstationsdemesure

Remarque

• Lorsdel'installationdestationssupplémentaires,veuillezutiliser lesmêmesréglagesdecanalentrelastationdebaseetlesstations demesuresupplémentaires.Voustrouverezdesstationsdebase adaptéessurwww.hama.com
- Impossibledemodifier/réglerlecanald'émissiondelastationde mesurelivrée(CH1,CH2,CH3).
- Lastationdemesureestcompatibleaveclesstationsdebase suivantes:186313

6.3.Pilesfaibles

Stationdemesure

Lesymboledefaibleniveaudecharge apparaîtàcôtédel'affichage detempératureextérieuredelastationdebaselorsquelespilesdoivent êtreremplacées.Veuillezdanscecasremplacerlespilesauplusvite.

Remarqueconcernantleremplacementdespiles

• Veuilleznoterqu'aprèschaqueremplacementdepilesdelastation debaseoudelastationdemesure, vousdevrezeffectuerune nouvellesynchronisationdesstations.
  • Lorsdecettesynchronisation, extrayezégalementlespilesdelastation quicontinuaïtàfonctionner, puisréinsérez-lesouremplacezcesdernières.

7.Soinsetentretien

• Nettoyezlabalanceuniquementàl'aided'unchiffonnonfibreux légèrementhumide;éviteztoutdétergentagressif.
• Veillezàcequ'aucunliquidenepénètredansleproduit.

8.Exclusiondegarantie

LasociétéHamaGmbH&CoKGdéclinetouteresponsabilitéencasde dommagesprovoquésparuneinstallation, unmontageouuneutilisation nonconformesduproduitouencoreprovoquésparunnonrespectdes consignesdumoded'emploiet/oudesconsignesdesécurité.

9.Caractéristiquestechniques

	Stationdemesure
Alimentationenélectricité	3,0V2pilesLR03/AAA
PlagedemesureTempérature	-10°C—+60°C/14°F—140°F
IncrémentsdemesureTempérature	0,1°C/0,2°F
Cycledemesuredelatempérature~45s
Portée	≤30m

10. Déclarationdeconformité

Lesoussigné, HamaGmbH&CoKG, déclareque l'équipementradioélectriquedutype[00186351] est conforme à la directive 2014/53/UE. Letextecompletdela

déclarationUEdeconformitéestdisponibleàl'adresseinternetsuivante: www.hama.com ->00186351->Downloads.

Puissancederadiofréquencemaximale0,021mW

Bandesdefréquences433MHz