Z87 Extreme6 - Placa madre ASROCK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Z87 Extreme6 ASROCK

Gracias por comprar la placa base ASRock Z87 Extreme6/ac / Z87 Extreme6, una placa base fiable fabricada según el rigurosíimo control de calidad de ASRock. Ofrece un rendimiento excellente con un Diseño resistente de acuerdo con el compromiso de calidad y resistencia de ASRock.

Ya que las specifications de la placa base y el software del BIOS podrnan seractualizados, el contentido que aparece en esta documentacion estarad sujeto a modificaciones sin previo aviso. Si esta documentacion sufle una modificacion, la version actualizada estarad disponible en el situ web de ASRock sin previo aviso. Si necesita asistencia的技术ica relacionada con esta placa base, visite nuestros situ web para Obtener informacion española sobre el modelo que esteutilizando. Podra encontrar las ultimas tarjetas VGA, asi como la lista de compatibilidad de la CPU, en el situ web de ASRock. Sitio web de ASRock http://www.asrock.com.

1.1 Contenso del paquete

1.2 Especillasiones

Plataforma

de polímero conductor, de alta calidad, 100% fabricados en Japón)
A-Style	TM
CPU	generación de Intel® Core™Turbo Boost 2.0 y overclocking de rango completo BCLK de ASRock
Conjunto de chips	Z87
Memoria	(OC)/2800(OC)/2400(OC)/2133(OC)/1866(OC)/ 1600/1333/1066la ADVERTENCIA)
Ranura de expansión	x16 (PCIE2); dual a x8 (PCIE2) / x8 (PCIE3); triple a x8 (PCIE2) / x4 (PCIE3) / x4 (PCIE4))
	CrossFireXTM y CrossFireXTM TM, 3-Way CrossFireXTM y SLITM

Gráficos

salidas de VGA son compatibles únicamente con procesadores con GPU integrado.

HD de Intel: Intel Quick Sync Video con AVC, MVC (S3D) y MPEG-2 Full HW Encode1, Intel InTru 3D, Intel Clear Video HD Technology, Intel Insider, Intel HD Graphics 4400/4600

hasta 4K× 2K (4096x2304) @ 24Hz

@ 60Hz

× 2K (4096x2304) @ 24Hz

HBR (audio de alta velocidad de bits) con HDMI (requiere un monitor compatible con HDMI)

DisplayPort

/ HD-DVD con puertos DVI-I, HDMI y DisplayPort

Audio

ALC1150 Audio Codec)

• 115dB SNR DAC con amplificador diferencial
• TI® NE5532 Amplificador de auriculas Premium (compatible con auriculas de hasta 600 ohmios)
• Tecnología Direct Drive
• Cubierta protectora de EMI (interferencias electromagnéticas)
• Proteccion deaislamento PCB (circuito impreso)

LAN

I217V)

802.3az

LAN inalám-

brica(solo

para Z87

Extreme6/ac)

867Mbps

(Transmisión) x 2 (Recepación)

Paneltrasero

I/O

Entrada de linea / Altavoz frontal / Micrófono

Almacenamiento

RAID (RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10, Tecnología Rapid Storage 12 de Intel y Tecnología Smart Response de Intel), NCQ, AHCI y "Hot Plug"

compatibles con lasmerican NCQ, AHCI y "Hot Plug" (el conductor SATA3_A4 se comparte con el puerto eSATA)

funidades NCQ, AHCI, "Hot Plug" y Multiplicador de puertos

Conectores

pines)

pines)

alimentación de alta densidad)

CharacteristicadelBOS

gráfica de usuario multilingüe (1 BIOS Principal y 1 BIOS de copia de sécurité)

CD de soporte

prueva), Version de prueba de CyberLink MediaEspresso 6.5, Explorador y Barra de herramentas de Google Chrome, Start8, MeshCentral, Splashtop Streamer

Monitor del

automatically la velocidad del ventilador del chasis mediante la temperatura de la CPU)

so

64 bits

Certificaciones

compatible con ErP/EuP)

• Para Obtener más información acerca del producto, visite我们的址: http://www.asrock.com

Tenga en cuenta que existen ciertos ríegos relacionados con el overclocking (sobreacceleración), incluyendo el ajuste de la configuración del BIOS, aplicando la Tecnología overclocking no vinculada o utilizingas las herramrientas de overclocking de的技术e parte. El overclocking podra afectar la estabildidad de su sistemas o inclujo dañar los componentes y dispositivos de su sistemas. Si lo realiza, todos los ríegos y gastos derivados del overclocking seran de su entera responsabilidad. No nos hacemos responsables de posibles daños producidos por el overclocking.

Debido a las limitaciones, el时间为 real de la memoria podra ser inferior a 4GB para resolver el problema para el uso del Sistema en sistemas operativos Windows de 32 bits. Los sitemas operativos Windows de 64 bits no tienen estas limitaciones. Podra utiliser XFast RAM de ASRock para usar la memoria que Windows no pueda usar.

1.3 Instalación de los puentes

La instalación muestra como deben instalarse los puentes. Cuando la tapa de puente se coloca en los pines, el puente queda "Corto". Si no coloca la tapa de puente en los pines, el puente queda "Abierto". La ilustración muestra un puente de 3 pines cuyo pin 1 y pin 2 son "Cortos" cuando se coloca una tapa de puente en这些东西 2 pines.

Short

Open

Puente de borrado de CMOS (CLRCMOS1)

CLRCMOS1 le permite borrar los datos del CMOS. Para borrar y restablecer los parámetros del sistema a los values predeterminados de instalación, apague el ordinador y desenchufe el cable de alimentación de la toma de alimentación. Después de esperar 15 segundos, utilise un tapa de puente para acortar el pin2 y el pin3 en el CLRCMOS1 durante 5 segundos. Sin embargo, no borre el CMOS justo después de que haya actualizzato el BIOS. Si necesita borrar el CMOS cuando acumbe deactualizar el BIOS, deben arrancar el sistemas primero y, a continuación, deben apagarlo antes de que realice el bomrado del CMOS. Tenga en cuenta que la contraseña, la Fecha, la hora y el perfil de usuario predeterminado seran eliminados únicamente si se retira la pila del CMOS.

El interruptor de bomrado CMOS tiene la misma func tion que el puente de bomrado de CMOS.

1.4 Conectores y cabezas incorporados

Los cabezas y conectores incorporedos NO son puentes. NO coloque tapas de puente sobre这些 cabezas y conectores. Si colocata tapas de puente sobre los cabezas y conectores dañar de forma permanente la placa base.

Cabezal del panel del systema (PANEL1 de 9 pines) (consulte la pag.1 o 2, N.° 21)

Conecte el interruptor de alimentacion, restablezca el interruptor y el indicator del estado del sistema del chasis a los valores de este cabezal, segun los valores asignados a los pines como se indica a continuacion. Cerciorese de cuales son los pines positivos y los negativos antes de conectar los cables.

PWRBTN (Interruptor de alimentacion):

Conectelo al interruptor de alimentacion del panel frontal del chasis. Debera configurar la forma en la que su sistemas se apagara mediante el interruptor de alimentacion.

RESET (Interruptor de reseteo):

Conéctelo al interruptor de reseteo del panel frontal del chasis. Pulse el interruptor de reseteo para resetear el ordinador si este está bloqueado y no se pueda reinecer de forma normal.

PLED (Indicator LED de la alimentacion del sistema):

Conectelo al indicator de estado de la alimentacion del panel frontal del chasis. El indicator LED permanece encendido cuando el systema está funciona. El indicator LED parpadea cuando el systema secciona en estado de suspENSION S1/S3. El indicator LED se apaga cuando el systema secciona en estado de suspENSION S4 o está apagado (S5).

HDLED (Indicator LED de本次活动 en el disco duro):

Conecto al indicator LED de本次活动 en el disco duro del panel frontal del chasis. El indicator LED permanece encendido cuando el disco duro está leyendo oscribiendo datos.

El Diseño del panel frontal pueda ser diferente dependiendo del chasis. Un modulo de panel frontal consta principalmente de: interruptor de alimentación, interruptor de reseteo, indicador LED de alimentación, indicador LED de activités en el disco duro, altovoz, etc. Cuando conecte su modulo del panel frontal del chasis a este cebazal, asegürese de que las asignaciones de los cables y los pines coinciden correctamente.

Cabezal de indicator LED de alimentación (PLED1 de 3 pines) (consulte la pág.1 62, N° 16)	PLED+ PLED+	Conecte el indicator LED de alimentación del chasis a este CZEBAL para indicar el estado de alimentación del sistema.
Conectores Serie ATA3 (SATA3_0_1: consulte la pág.1 62, N° 11) (SATA3_2_3: consulte la pág.1 62, N° 12) (SATA3_4_5: consulte la pág.1 62, N° 13) (SATA3_A1_A2: consulte la pág.1 62, N° 10) (SATA3_A3_A4: consulte la pág.1 62, N° 9)	SATA3_0_1SATA3_4_5 SATA3_4_5	Estos diez connectores SATA3 son compatibles con cables de datos SATA para dispositivos de almacenimiento interno con una velocidad de transferencia de datos de hasta 6,0 Gb/s. Si se ha-connectado el puerto eSATA en el panel trasero I/O, no funciona el puerto interno SATA3_A4. Para reducir el tiempo de arranque, utilise puertos SATA Z87 de Intel® (SATA3_0) con sus dispositivos de arranque.
Cabezas USB 2.0 (USB2_3 de 9 pines) (consulte la pág.1 62, N° 23) (USB4_5 de 9 pines) (consulte la pág.1 62, N° 24)	USB_PWR P+ GND DUMMY P+ GND P+ USB_PWR	Además de quatre puertos USB 2.0 en el panel I/O, esta plac base contiene tres cebazales y un puerto. Cada czabal USB 2.0 admite dos puertos.
(USB6) (consulte la pág.1 62, N° 22)

Cabezales USB 3.0

(USB3_4_5 de 19 pines)

Además de quatre puertos USB 3.0 en el panel I/O, esta plac base contiene dos cazales. Cada cabeza USB 3.0 admite dos puertos.

(USB3_6_7 de 19 pines)

Cabezal de audio del panel frontal

(HD_AUDIO1 de 9 pines)

Este cabezal se utilizes para conectar dispositivos de audio al panel de audio frontal.

1. El Audio de Alta Definencia (HDA, en ingles) es compatible con el método de sensor de connectores, sin embargo, el cable del panel del chasis deben ser compatible con HDA para que pueda funciona correctamente. Siga las instrucciones que se indicaten en nuestro manual y en el manual del chasis para instalar su sistemas.
2. Si utilizes un panel de audio AC'97, colóquelo en el cabezal de audio del panel frontal suguiendo los pasos que se describes a continuación:

A. Conecte Mic_IN (MIC) a MIC2_L.
B. Conecte Audio_R (RIN) a OUT2_R y Audio_L (LIN) a OUT2_L
C. Conecte Ground (Conexión a tierra) (GND) a Ground (GND).
D. MIC_RET y OUT_RET se utilizes únicamente con el panel de audio HD. No es necesario que los connecte en el panel de audio AC'97.
E. Para activar el microfono frontal, vaya a la lista "microfono frontal" (FrontMic) en el panel de control de Realtek y ajuste el "Volumen de grabacion" (Recording Volume).

Cabezal de altavoces del chasis(SPEAKER1 de 4 pines)(consulte la pág.1 ò 2, N.° 15)	DUMMY SPEAKER1 +5V DUMMY	Conecte el altozo del chasis a este CZEBAL.
Conectores del ventilador del alimentación y del chasis(CHA_FAN1 de 4 pines)(consulte la pág.1 ò 2, N.° 17)	GND+12VFAN_SPEEDFAN_SPEED_CONTROL	Conecte los cables del ventilador a los connectores del ventilador y haga coincidir el cable negro con el pin de conexión atierra.
(CHA_FAN2 de 3 pines)(consulte la pág.1 ò 2, N.° 31)(CHA_FAN3 de 3 pines)(consulte la pág.1 ò 2, N.° 30)	GND+12VFAN_SPEED	GND+12VCHA_FAN_SPEED
(PWR_FAN1 de 3 pines)(consulte la pág.1 ò 2, N.° 1)
Conectores del ventilador de la CPU(CPU_FAN1 de 4 pines)(consulte la pág.1 ò 2, N.° 3)	FAN_SPEED_CONTROL+12VGND	Esta plac base contiene un conector de ventilador (ventilador silencioso) de CPU de 4 pines. Si Tiene pensando conectar un ventilador de CPU de 3 pines, conectelo al Pin 1-3.
(CPU_FAN2 de 3 pines)(consulte la pág.1 ò 2, N.° 4)	FAN_SPEED+12VGND	Esta plac base contiene un conector de alimentación ATX de 24 pines. Para utiliser una toma de alimentación ATX de 20 pines, conectela en los Pines del 1 al 13.
Conector de alimentación ATX(ATXPWR1 de 24 pines)(consulte la pág.1 ò 2, N.° 7)	1224113	Esta plac base contiene un conector de alimentación ATX de 24 pines. Para usar una toma de alimentación ATX de 20 pines, conectela en los Pines del 1 al 13.
Conector de alimentación ATX de 12V(ATX12V1 de 8 pines)(consulte la pág.1 ò 2, N.° 2)	8541	Esta plac base contiene un conector de alimentación ATX de 12V y 8 pines. Para usar una toma de alimentación ATX de 4 pines, conectela en los Pines del 1 al 5.
Conector de alimentación SLI/XFIRE (SLI/XFIRE_PWR1 de 4 pines) (consulte la pág.1 6 2, N.° 26)		Conecte este conector con un conector de alimentación de disco duro cuando haya dos tarjetas gratuites instaladas en esta plac base.
Cabezal de;módulo infrarrojo (IR1 de 5 pines) (consulte la pág.1 6 2, N.° 29)	IRTX +5VSB DUMMY GND IRRX	Este CZezeal admite un módulo infrarrojo optional de transmisión y recepción inalábrico.

Cabezal de puerto série (COM1 de 9 pines) (consulte la pag.1 o 2, N.° 27)

Este c眩zal COM1 admite un modulo de puerto serie.

1.5 Interruptores intelligentes

La plac a base contiene tres interruptores intelligentes: Interruptor de alimentacion, interruptor de reseteo e interruptor de borrado de CMOS; que permiten a los usarios encender y apagar rapidamente el systema, resetearlo o borrar los values de CMOS.

Interruptor de alimentacion (PWRBTN) (consulte la pag.1 o 2, N.° 19)

El interruptor de alimentacion permite a los sistemas encender y apagar rapidamente el sistema.

Interruptor de reseteo (RSTBTN) (consulte la pag.1 o 2, N.o 20)

El interruptor de reseteo permite a los sistemas resetear rápidamente el sistema.

Interruptor de borrado de CMOS (CLRCBTN) (consulte la pag.1 o 2, N.° 14)

El interruptor de borrado de CMOS permite a los usuario borrar rápidamente los valeurs de CMOS.

Estamericana, como el general de la juncea, es un meadow.

Interruptor de selección del BIOS (BIOS_SEL1)(consulte la pág.1 6 2, N.° 18)

El interruptor de selección del BIOS permite arrancar el sistema desde el BIOS A o el BIOS B.

Esta plac a base contiene dos chips de BIOS, un BIOS principal (BIOS_A) y un BIOS de copia de seguridad (BIOS_B), que augmentan la sécurité y la realizacion de su sistemas. Normalmente, el sistema configurar con el BIOS principal. Sin embargo, si el BIOS principal está dañado de una forma, deben simplementchangiar el interruptor de selección del BIOS a la posicón "B". De esta forma, el sistema arrancará desde el BIOS de copia de sécurité laproxima vez que lo inicia. Después,utilice"Secure Backup UEFI"(copia de sécurité segura de UEFI) en"UEFI Setup Utility"(herramienta de configuración de UEFI) para duplicar una copia de trabajo de los ARCHivos del BIOS en el BIOS principal con el objetivo de garantizar que el sistemas funcione correctamente. Por cuestiones de security,los 用户 no podenactualizar el BIOS de copia decuritymanualmente.Los 用户deberanconsultarlosindicadoresLED del BIOS (BIOS_A_LED o BIOS_B_LED)para identificarque BIOS estáactivado en ese momento.

1 Bveedenne

BlaIaOpHbM Bac 3a IIpno6peTeHne HaJeKHO MaTePNHcKO IJIaTbI ASRock Z87 Extreme6/ac/Z87 Extreme6,BblIyCKaEMO IIIO NIOCTOHHbIM CTPOHM KOHTPOJIeKOMIIaHNN ASRock.3ra MaTePNHcKa IIaTa ObecIeYBaET BeINKOJIeHIyIO IPOIN3BOJNTeJIbHOCTb IN XapaKTEPn3yeTcI IIpoHoi KOHCTpyKIIeN B COOTBeTcTBNI C Tpe6OBaHmN KOMIIaHNN ASRock B OTHOHeHN KaYeCTBa IN DOJIROBeYHOCTN.

IIO npuune obohnenue cneuufkaaau Ha mamepuhcknyo nlamfopmy u npozpammmno 06
obecneueHBIOS codepkumoe hacmonue dokymenauu mokeh 6bmb u3meheo 6e3
npedapumelbnoo ybedomnue. Ipu u3meenu codepkumoo hacmonueo dokymehma
e0 noobneneha cepua bydem docmynha na be6-caime ASRock 6e3 npedapumelbnoo
ybedomnue. Ipu neobxodumocmu mexnuueckou nodepkku, c8zahno c mamepuhckoi
n lamou, nocemume be6-caum u nauidume ha nen unfpopmaun o modeu ucnolbyemou
bamu mamepuhnckou n lamby. Ha be6-caume ASRock maokke monho naumu cambu nocledhui
nepeuenb noodepkubaebx VGA-kapm u LII. Be6-caim ASrock http://www.asrock.com.

1.1 KomnneKT noctabkn

φakTopATX)

1.2 CpeunΦnKaζη

Pnataopma

(CM. cTr. 1 nnn 2, N° 25)

Aynokolka nepedne Hae

(9-KoHTaKTHaH, HD_

AUDIO1)

(CM. cTp. 1 nnn 2, No 28)

TaKoJIOka

IpeHa3HaueHa

ДИ ПОДКПОЧЕНЯ

aynooyctponCTB K

IpeenHe aynnoaHaenn.

1. Ayduocumema bbocokeo pa3peueuH naodepkuabaem fyHKuio paco3nhabaHpa36ema, Ho dra e npabunbhoi paobmheo6xodmo, uMObi npo0d naHenu Kopnyca nodepkuban nepedauy cuHaonB HDA. Hncmpykuuu no ycmanoe cucmembl CM. 8omom pykoobocmeu pykoobocme ha Kopnyc.

2. IIpu uocnoBzobauu ayduonanaenu AC'97 noDkIoume ee k ayduokonooke nepeohneu naheiu, kaK yka3aHO daee:

A. Ihoeknoume Mic_IN (MIC) κ MIC2_L.
B.Поdkиουyme Audio_R (RIN) κ OUT2_R, Audio_L (LIN) κ OUT2_L.
C. Iodknoyume npoobd 3aemiehna (GND) K konmakey 3aemiehna (GND).
D. Konmakmu MIC_RET u OUT_RET ucnolbyomc monbko dny ayduonaneu bucokozopasepuenu. Ppu unonb3o8anuu ayduonaneu AC'97 ux nodknoaamb ne hyknho.
E. Ymobbi akmuupobamb nepehui Mukpofon, nepeudume na 8knaDky FrontMic naneu ynpaenenu Realtek u ompezynupyume napamemp Recording Volume (Tpomkoombanucu).

(Cm. cTp. 1 nnn 2, N° 19)

KhoIIKa IIITaHnIa

IpeHa3NaYeHa IJIa

6bICTpTO BKNIOUHeHnI/

HDLED (LED de activités do disco rigido):