DCAM11BK - Cámara de coche NEDIS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cámara de tablero (Dashcam)
Marca	Nedis
Modelo	DCAM11BK
Dimensiones (L x An x Al)	86.2 x 37 x 52.8 mm
Voltaje de entrada	5 V CC
Corriente de entrada	1 A
Batería	Li-ion 5 V, 200 mAh
Pantalla	Pantalla LCD de 2.7 pulgadas
Ángulo de visión	120 grados
Grabación de video	Bucle, formato .avi
Resolución de video	1920 x 1080p, 1440 x 1080, 1280 x 720, 848 x 480, 640 x 480 @ 60 Hz
Resolución de imagen	12 MP (4032 x 3024) hasta VGA (640 x 480)
Formato de imagen	.jpg
Idiomas del menú	Francés, Alemán, Español, Italiano, Neerlandés, Húngaro, Sueco, Finlandés, Danés, Checo
Duración de grabación de video	1, 2, 3, 5 o 10 minutos
Audio	Micrófono y altavoz integrados, activación/desactivación del micrófono
Soporte de almacenamiento	Tarjeta microSD (no incluida), capacidad de 1 a 32 GB
Interfaz	USB 2.0, mini HDMI
Alimentación	Toma auxiliar de 12 V o puerto USB
Temperatura de funcionamiento	-20 a 60 °C
Fijación	Soporte de ventosa en el parabrisas
Función de bloqueo de emergencia	Sí, guarda el archivo en modo solo lectura
Luz infrarroja	Sí, activable/desactivable

Preguntas frecuentes - DCAM11BK NEDIS

¿Cómo instalar la dashcam Nedis DCAM11BK en el parabrisas?

Limpie y desengrase la zona de fijación. Coloque el soporte de ventosa en el parabrisas y use la palanca para fijar la cámara. Ajuste el ángulo para una vista óptima de la carretera. Asegúrese de que el producto no obstruya la vista del conductor ni los controles.

¿Cómo alimentar la dashcam?

Conecte el enchufe de alimentación auxiliar de 12 V en un toma de cigarrillos, luego conéctelo al puerto mini-USB de la cámara. También puede cargarla a través de un puerto USB estándar (5 V). La cámara se enciende y graba automáticamente cuando el motor arranca.

¿Qué tipo de tarjeta de memoria usar?

La dashcam acepta tarjetas microSD de 1 a 32 GB. Inserte la tarjeta en la ranura dedicada antes de usar. Para una grabación fluida, use una tarjeta de clase 10 o superior.

¿Cómo iniciar o detener la grabación?

En modo video, presione el botón OK (A11) para iniciar o detener la grabación. La cámara graba automáticamente en bucle cuando el motor está en marcha.

¿Cómo bloquear una grabación para evitar que se sobrescriba?

En modo video, presione el botón de bloqueo (A19) para guardar la grabación actual como archivo protegido. Este archivo solo se puede eliminar cuando la cámara está conectada a una computadora.

¿Puedo desactivar el micrófono?

Sí, en modo video, presione el botón izquierdo (A9) para activar o desactivar el micrófono. Un indicador en la pantalla muestra el estado del micrófono.

¿Cómo ajustar la duración de los segmentos de video?

Acceda al menú presionando el botón MENU (A10). Navegue con los botones izquierdo/derecho para encontrar la opción de duración de grabación. Puede elegir entre 1, 2, 3, 5 o 10 minutos.

¿Qué hacer si la cámara no se enciende?

Verifique que la batería esté cargada o que la alimentación esté correctamente conectada. Intente restablecer el dispositivo presionando el botón de restablecimiento (A14) con un clip. Si el problema persiste, comuníquese con el soporte técnico.

¿La dashcam Nedis DCAM11BK es impermeable?

No, este producto no es impermeable. No debe exponerse al agua ni a la humedad. La instalación debe realizarse en el interior del vehículo, protegido de las inclemencias del tiempo.

¿Puedo usar la cámara como webcam?

La dashcam no está diseñada para usarse como webcam. Tiene una salida mini HDMI para reproducción en pantalla, pero no funciona como dispositivo de transmisión de video en una computadora.

MANUAL DE USUARIO DCAM11BK NEDIS

Guía de inicio rápido

Cámara para salpicadero DCAM11BK

Para más información, consulte el manual ampliado en línea: ned.is/dcam11bk

Uso previsto por el fabricante

Nedis DCAM11BK es una cámara de salpicadero que puede montarse en el parabrisas de su vehículo.

Este producto está diseñado para tomar fotografías, grabar vídeos y reproducir grabaciones.

El producto no está diseñado para un uso profesional.

Cualquier modificación del producto puede tener consecuencias para la seguridad, la garantía y el funcionamiento adecuado.

Especificaciones

Producto Cámara para salpicadero
Número de artículo DCAM11BK
Dimensiones (L x An x Al) 86,2 x 37 x 52,8 mm
Tensión de entrada 5V DC
Corriente de entrada 1 A
Batería Batería de iones de litio de 5V 200 mAh
Capacidad de la batería 200 mAh
Temperatura de funcionamiento	-20 - 60 °C
Visualización Pantalla LCD de 2,7 pulgadas
Ángulo de visión 120 grados
Vídeo Vídeo en bucle
Formato de vídeo .avi
Resolución de vídeo 1920 x 1080p / 1440 x 1080 / 1280 x 720 / 848 x 480 / 640 x 480 @ 60 Hz
Resolución de imágenes 12MP (4032 x 3024) / 10MP / 8MP / 5MP / 3MP / 2MP (1920 x 1080) / 1.3MP / VGA (640 x 480)
Formato de imágenes .jpg
Idioma inglés, francés, alemán, español, italiano, Neerlandés, Húngaro, Sueco, Finés, Danés, Checo,
Tiempo de grabación de vídeo	1 / 2 / 3 / 5 / 10 min
Grabar audio Micrófono y altavoz incorporados.El micrófono se puede encender o apagar
Tarjeta de memoria Tarjeta microSD
Capacidad de la tarjeta de memoria	1 - 32 GB
Interfaz USB USB 2.0

Partes principales (imagen A)

1 Salida mini HDMI
2 Puerto mini USB
3 Altavoz
4 Cámara
5 Luz infrarroja
6 Ranura para tarjeta micro SD
7 Micrófono

8 Botón Power
9 Flecha IZQUIERDA
10 Botón menú
11 Botón OK
12 Botón de modo
13 Flecha DERECHA
14 Botón de reinicio

15 Enchufe de corriente auxiliar
16 Fijación por succión
17 Clip para fijación por succión
18 Visualización
19 Botón de bloqueo
20 Cable mini USB

Instrucciones de seguridad

ADVERTENCIA

• Asegúrese de que ha leído y entendido completamente las instrucciones en este documento antes de instalar o utilizar el producto. Guarde este documento para futuras consultas.
• Utilice el producto únicamente tal como se describe en este manual.
• No use el producto si alguna pieza está dañada o presenta defectos. Sustituya inmediatamente un producto si presenta daños o está defectuoso.
• No deje caer el producto y evite que sufra golpes.
• Este producto solo puede recibir servicio de un técnico cualificado para su mantenimiento para así reducir el riesgo de descargas eléctricas.
• Desconecte el producto de la fuente de corriente y de otros equipos si surgen problemas.
• No exponga el producto al agua o a la humedad.
• Las pilas no recargables no se deben recargar.
• No cortocircuite una pila o una batería.
• En el supuesto de una fuga de la pila, no permita que el líquido entre en

contacto con la piel o los ojos. Si se ha producido el contacto, lave la zona afectada con agua abundante y consulte a un médico.

• No utilice ningún cargador distinto a los suministrados específicamente para el uso con el equipo.
• No cubra las aberturas de ventilación.
• Sea precavido cuando utilice este producto mientras conduce. Centre siempre su atención en la carretera.
• No coloque el producto cerca de fuentes de calor; eso podría dañar el producto.
• No exponga el producto a temperaturas muy cálidas o muy frías o a cambios drásticos de temperatura o humedad.
• No instale el producto dentro del rango de operación del airbag.
• Asegúrese de que el producto y el cable de alimentación están instalados y no interfieren con la vista del conductor ni dificultan el funcionamiento de ningún control para la conducción.

Cómo instalar el producto (imagen B)

Antes de utilizar el producto, el usuario debe comprobar las leyes y regulaciones aplicables para el uso del producto.

En algunas jurisdicciones, el uso de este producto puede ser considerado como una invasión de la privacidad.

El montaje de este producto en el parabrisas podría estar regulado por la ley en algunas jurisdicciones.

Es responsabilidad propia del usuario consultar las leyes y regulaciones locales antes de instalar y utilizar este producto.

Apague el motor del coche.

1. Limpie y desengrase el lugar donde quiera fijar el producto.
   Coloque el producto justamente detrás o debajo del espejo retrovisor.

2. Coloque la fijación por succión A 16 sobre el parabrisas.

3. Utilice el clip para fijación por succión A 17 para fijar el producto al parabrisas.

4. Inserte una tarjeta microSD (no incluida) en la ranura para tarjetas microSD A6.

5. Ajuste la posición de la cámara A 4 para visualizar la carretera de forma óptima.

Asegúrese de que el producto y el cable de alimentación están instalados y no interfieren con la vista del conductor ni dificultan el funcionamiento de ningún control para la conducción.

Centre siempre su atención en la carretera.

Conexión del producto a una toma de corriente

Opción 1:

1. Inserte el enchufe de alimentación auxiliar A 15 a una toma de corriente auxiliar.
2. Enchufe el otro extremo de A 15 en el puerto miniUSB A 2.

Opción 2:

- Cargue el producto utilizando el puerto USB A 2.

El producto se enciende automáticamente y empieza a grabar cuando arranca el motor de su vehículo.

Uso del producto

1. Pulse el botón de encendido A 8 durante 3 segundos para encender o apagar el producto.
   Al apagar el producto se guardan automáticamente las grabaciones.
2. Pulse A 10 dos veces para entrar en el menú de configuración.
3. Pulse izquierda A 9 o derecha A 13 para navegar por el menú.
4. Pulse OK A 11 para confirmar una selección.
5. Pulse menú A 10 para retroceder un paso.
6. Pulse A 12 para salir del menú.

Menú

1. Pulse Menu A 10 para entrar en el menú.
2. Pulse izquierda A 9 o derecha A 13 para navegar por el menú.
3. Pulse OK A 11 para confirmar una selección.
4. Pulse menú A 10 para retroceder un paso.
5. Pulse A 10 dos veces para salir del menú.
   Pulse el botón de modo A ^12 para alternar entre modo de vídeo, modo de fotografía y modo de reproducción.

Modo Vídeo

1. Pulse A 12 para seleccionar el modo de vídeo.
2. Pulse A 11 para confirmar su selección.
3. Pulse A 11 para iniciar o detener la grabación.

Pulse A 9 para encender o apagar el micrófono.

Pulse A8 para encender o apagar la luz infrarroja.

Bloqueo de emergencia

En el modo de vídeo, pulse el botón de modo A19 para guardar la grabación como un archivo de solo lectura.

Esta grabación no se puede sobrescribir ni borrar si no se conecta a un ordenador.