BTTC200BK - Receptor NEDIS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marque	Marca
Modèle	Modelo
Type de produit	Tipo de producto
Utilisation prévue	Uso previsto
Version Bluetooth	5.0
Portée Bluetooth	Hasta 10 metros
Profils Bluetooth	A2DP
Codecs audio pris en charge	SBC, aptX, aptX Low Latency
Source d'alimentation	5 V CC / 1 A (a través de micro USB)
Type de batterie	Polímero de litio integrado
Capacité de la batterie	450 mAh
Autonomie en diffusion	Hasta 22 horas
Autonomie en veille	Hasta 48 horas
Temps de charge	Hasta 2 horas
Connectique audio	AUX de 3,5 mm (entrada/salida), SPDIF óptico (entrada/salida)
Connectique de charge	Micro USB
Fonctions principales	Modo receptor y transmisor, emparejamiento multipunto (2 dispositivos), controles de volumen/pista
Entretien et nettoyage	Limpiar con un paño seco y suave. No utilizar productos abrasivos.
Sécurité	No exponer al agua, a la humedad o al calor. No desmontar. Usar solo con un adaptador de 5V/1A.
Pièces détachées et réparabilité	Reparación solo por un técnico calificado. No se proporcionan piezas de repuesto.
Contenu de l'emballage	Adaptador de corriente no incluido. Cables: audio de 3,5 mm, RCA a 3,5 mm, USB de carga, SPDIF óptico.

Preguntas frecuentes - BTTC200BK NEDIS

¿Cómo cargar el Nedis BTTC200BK?

Conecte el cable micro USB incluido al puerto de carga del producto, luego enchufe el otro extremo a un adaptador de corriente 5V / 1A (no incluido) conectado a una toma. El LED rojo indica la carga; se apaga cuando la batería está llena.

¿Cómo usar el BTTC200BK en modo receptor Bluetooth?

Ajuste el interruptor AUX/SPDIF a la posición deseada (AUX o SPDIF), coloque el interruptor de modo en RX, luego conecte el cable de audio adecuado a su dispositivo de salida de audio (altavoz, amplificador). Encienda el producto, active el Bluetooth en su fuente (teléfono inteligente, etc.) y presione el botón Bluetooth para iniciar el emparejamiento. Seleccione 'BTTC200BK' en la lista.

¿Cómo usar el BTTC200BK en modo transmisor Bluetooth?

Ajuste el interruptor de modo en TX, elija la fuente de audio mediante el interruptor AUX/SPDIF, luego conecte el cable de audio de su fuente (TV, PC) al producto. Encienda el dispositivo y ponga sus auriculares o altavoz Bluetooth en modo de emparejamiento. El emparejamiento se realiza automáticamente; el LED verde fijo indica éxito.

¿Cómo emparejar dos dispositivos Bluetooth simultáneamente?

Después de emparejar el primer dispositivo, presione nuevamente el botón Bluetooth (A5) para iniciar el emparejamiento del segundo. Ambos dispositivos deben estar a menos de un metro. Ambos se conectarán al mismo tiempo. Si el emparejamiento falla, reinicie el producto.

¿Qué hacer si el emparejamiento no funciona?

Verifique que los dispositivos estén a menos de 10 metros sin obstrucción. Intente borrar la lista de dispositivos emparejados manteniendo presionado el botón Bluetooth durante 8 segundos (el LED parpadea dos veces). Reinicie el producto y repita el emparejamiento.

¿Cuál es la autonomía del BTTC200BK?

La autonomía en reproducción puede alcanzar 22 horas con una carga completa. En espera, puede llegar hasta 48 horas. El tiempo de carga es de aproximadamente 2 horas.

¿Qué códecs de audio son compatibles?

El producto admite los códecs SBC, aptX y aptX Low Latency para una transmisión de audio de calidad con baja latencia.

¿Puedo usar el BTTC200BK con un teléfono inteligente en modo transmisor?

No, en modo transmisor (TX), solo se pueden conectar auriculares o dispositivos de audio similares. Los teléfonos inteligentes no se pueden emparejar en este modo.

¿Cómo desconectar un dispositivo emparejado?

Para desconectar un solo dispositivo, desactive el Bluetooth de ese dispositivo. Para desconectar todos los dispositivos, mantenga presionado el botón Bluetooth durante 3 segundos.

¿Cuáles son las instrucciones de seguridad importantes?

No exponga el producto al agua o la humedad. No lo desmonte. Use solo el adaptador recomendado (5V/1A). No arroje la batería al fuego. En caso de daño, reemplace el producto inmediatamente.

MANUAL DE USUARIO BTTC200BK NEDIS

Para más información, consulte el manual ampliado en linea:ned.is/bttc200bk

Uso previsto por el fabricante

BTTC200BK es un dispositivo que le permitted transmitir o recibir audio por Bluetooth.

BTTC200BK funciona de forma inalámbrica con una bateria recargable incorpORA.

El producto no está Diseñado para un uso profesional.

Cualquier modificación del producto pueda tener consecuencias para la seguridad, la garantía y el funciona satisfactorio adecuado.

Especificaciones

Producto Receptor transmisor Bluetooth
Número de articulo BTTC200BK
Suministro electrico 5 VDC / 1 A
Batería Polímero de litio
Capacidad de la batería 450 mAh
Tiempo de reproducción máximo Hasta 22 horas
Tiempo de carga max. de la batería Hasta 2 horas
Tiempo en espera Hasta 48 horas
Version Bluetooth® 5.0
Potencia de transmisión,maxima 1,31 dBm
Rango de Frequencia Bluetooth 2402 - 2480 MHz
Rango de la señal Bluetooth Hasta 10 metros
Perfiles de Bluetooth A2DP
Códecs admitidos SBC/aptX	TM, aptX™ de bajo latency
Conexiones Entrada/salida AUX
	Entrada SPDIF
	Salida SPDIF
	Micro USB

Partes principales (imagen A)

1 Interruptor AUX/SPDIF
2 Botón bajo volumen/pista anterior
3 Botón de encendido-apagado/ reproductir/pausa
4 Botón subir volumen/pista ;;
5 Botón Bluetooth

6 Indicador LED de estado
7 Interruptor de modo
8 Puerto AUX
9 Entrada SPDIF (Tx)
10 Salida SPDIF (Rx)
Puerto de energia microUSB

Partes principales (imagen B)

12 Cable de audio estéreo 2x RCA macho a 3,5mm hembra
13 Cable de audio de 3,5 mm a 3,5 mm macho a macho

14 Cable de energia USB
15 Cable de audio optico SPDIF macho a macho

Instrucciones de seguridad

A VERTENCIA

• Asegúrese de que ha leído y entendido Completely las instruciones en este documento antes de instalar o utiliser el producto. Guarde este documento para futuras consultas.
• Utilice el producto únicamente tal como se describe en este documento.
• No use el producto si alguna pieza está dañada o presente defectos. Sustituya inmediamente un producto si presente daños o está defectuoso.
• No deja caer el producto y evite que sufra golpes.
• Este produit solo puede recibir增值服务 de un técnicoriallicado para su mantenimiento para así reducir el riesgo de descargas electricas.
• Desconecte el producto de la fuente de corriente y de otros equipos si surgen problemas.
• No exponga el producto al agua o a la humedad.
• No desmonte, abra o despedace baterias o pilas secundarias.
• No exponga las pilas o baterías al calor o al fuego. Evite el almacenimiento bajo luz solar directa.
• Conserve la documentoación original del producto para futuras referencias.
• No deje una bateria en cargo prolongada cuando no está en uso.
• Al cabo de largos periodos de almacenimiento puede sernecessary cargar y descargar las pilas o baterias varias vezes para Obtener el máximo rendimiento.

• Las baterías contienen gases explosivos. Evite el contacto con llamas y chispas. Proporcione una ventilación adecuada durante la carga.

• Algunos dispositivos inalábricos peuvent interferir con dispositivos sanitarios implantables yotiros equipo médicos como marcapasos, implantes cocleares y audifonos.Consulte al fabricante de su equipo Médico para mas información.

• No utilizes el producto en lugarares donde está prohibido el uso de dispositivos inalámbricos debido a las posibles interferencias con otros dispositivos electrónicos que pueda occasionar riesgos para la seguridad.

como@cargar el producto

1. Conecte B 14 a A11.
2. Enchufe el除外 extremo de B (14) a un adaptor USB 5V/1A (no suministrado).
3. Enchufe el adaptor USB a una toma de corriente.

A ⑥ se enciende en rojo para indicar que el producto se está cargando.

A6 se apaga cuando la bateria está Completely cargada.
Cuando la batería está baja, se emite un sonido de avis y A⁶ parpadea en rojo.

como encender/apagar el producto

1. Mantenga pulsado A ③ durante 3 segundos para encender o apagar el producto.

El producto se apagará automatistically si no se empareja en un intervalo de 10关键时刻.

Modo receptor (imagen C)

Opinion 1: utilizing a cone xion AUX.

1. Ajuste el interruptor AUX/SPDIF A ① a AUX.
2. Ajuste el interruptor de modo A 7a RX.
3. Enchufe el cable de audio de 3,5 mm a 3,5 mm B (13) en AUX A8.
4. Enchufe el除外 extremo de B 13 al dispositivo de salute de audio.

Tambienpuedeconectarundispositivodeaudioconelcabledeaudio

estereo 2x RCA macho a 3,5 mm hembra B⑫.

Opinion 2:utilizingunaconexionSPDIF.

1. Ajuste el interruptor AUX/SPDIF A ① a SPDIF.
2. Ajuste el interruptor de modo A (7) a RX.
3. Enchufe el cable optico SPDIF B 15 a la calidad SPDIF (Rx) A10
4. Enchufe el除外 extremo de B al dispositivo de salute de audio.
5. Encienda el producto.

Mantenga pulsado A 4 para subir el volumen.

Mantenga pulsado A ② para bajo el volumen.

A 6 parpadea en azul.

1. Habilite Bluetooth en el dispositivo con el que desea emparejar.
2. Pulse el botón Bluetooth A (5) para起初 el emparejimiento.
3. Selezione «BTTC200BK» en la lista de dispositivos Bluetooth disponibles.

Si le solicita número de emparejamento, introduzca «0000».

A parpadea lentamente para indicar que el emparejamento se ha realizado con exito.

Modo transmisor (imagen D)

Opinion 1:

1. Ajuste el interruptor AUX/SPDIF A ① a AUX.
2. Ajuste A ⑦ a TX.
   3.Enchufe B 13enA8.
3. Enchufe elOTHER extremo de B 13a su fuente de audio.

Tambien peut conectar un dispositivo de audio con el cable de audio estéreo 2x RCA macho a 3,5 mm hembra B⑫.

Opinion 2:

1. Ajuste el interruptor AUX/SPDIF A ① a SPDIF.

2. Ajuste A ⑦ a TX.

3. Enchufe B 15 a la entrada SPDIF (Tx) A9

4. Enchufe elOTHER extremo de B 15 a su fuente de audio.
5. Encienda el producto.

A 6 parpadea en verde.

1. Mantenga su dispositivo de audio por Bluetooth dentro del rango y encendido.

El tiempo de emparejamente variará dependiendo del dispositivo utilisé.

A se enciende para indicar que el emparejamento se ha realizado con exito.

• Después de connectar correctamente el primer dispositivo, pulse A ⑤ de nuevo para emparejarlo con un segundo dispositivo.

Los dispositivos deben estar a un metro de distancia entre s.
Los dos dispositivos se conectan simultaneamente.
Si el emparejamente no funciona, apague y encienda el producto.

Desconectar los dispositivos emparejados

• Mantenga pulsado A (5) durante 3segundos.

Para deselectar un uncommon dispositivo, apague el Bluetooth de dichoc dispospositivo.

Para boring la lista de emparejamente, mantenga pulsado A ⑤ durante 8 segundos.

• Al conectar con dos dispositivos, utilise los dispositivos con la misma version de Bluetooth.
• En el modo de transmisión Bluetooth solo se pueda conectar auriculas y dispositivos similares. Los Telefonos inteligentes no se pueda emparejar con

este modo.

• No utilise este producto en un lugar con obstrucciones u altri dispositivos Bluetooth para evitar interferencias.
• Si el emparejamente falla, borre la lista de dispositivos emparejados en el producto.

Declaración de conformidad

Nosotros, Nedis B.V., declaramos como fabricante que el producto BTTC200BK de nuestramarcaNedis®, producido en China, ha sido的概率 de acuerdo con todas las normas y regulaciones relevantes de la CE y que se han superado todas las pruebas con exito. Esto incluye, entre othera, la directiva europea sobre equipos radioeléctricos RED 2014/53/UE.

La declaración de conformidad completa (y la hora de datos de seguidad, si Proceed) se pueda encontrar ydescending en: nedis.es/BTTC200BK#support

Para más información sobre el cumplimiento,pongase en contacto con el servicios de atencion al cliente:

Pagina web: www.nedis.com

Correo electrónico: [e-mail]

Nedis B.V., de Tweeling 28

5215 MC's-Hertogenbosch (Païses Bajos)

PT