DMC-GM1LEG - Cámara PANASONIC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cámara digital híbrida con lente intercambiable
Marca y modelo	Panasonic DMC-GM1LEG (cuerpo DMC-GM1 + lente H-X015)
Montura de lente	Micro Cuatro Tercios
Lente incluida	LEICA DG SUMMILUX 15 mm F1.7 ASPH. (H-X015)
Distancia focal	15 mm (equivalente a 30 mm en 35 mm)
Apertura máxima	F1.7
Apertura mínima	F16
Construcción óptica	9 elementos en 7 grupos (3 lentes asféricas, recubrimiento Nano)
Diámetro de filtro	46 mm
Dimensiones de la lente	Ø 57,5 mm × 36 mm
Peso total (con batería y tarjeta)	Aproximadamente 319 g
Alimentación	Batería recargable (no especificada, compatible con cargador incluido)
Consumo eléctrico (grabación)	2,2 W
Consumo eléctrico (visualización)	1,5 W
Número de fotos grabables (CIPA)	Aproximadamente 240 fotos
Duración de grabación de video (AVCHD FHD)	Aproximadamente 90 minutos
Flash integrado	Alcance: 0,5 m a 9,4 m (ISO AUTO)
Accesorios incluidos	Lente, tapa de lente delantera/trasera, anillo decorativo, parasol, tapa de parasol, tapa de cuerpo
Mantenimiento y limpieza	Use un paño suave y seco. Limpie los contactos eléctricos de la lente con cuidado.
Seguridad	No exponer a la humedad. Evitar golpes. Usar solo accesorios recomendados.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Piezas disponibles en el servicio postventa de Panasonic. Se recomienda reparación por un técnico autorizado.

Preguntas frecuentes - DMC-GM1LEG PANASONIC

¿Cómo instalar el parasol en la lente H-X015?

Primero retire la tapa de lente delantera. Retire el anillo decorativo girándolo en la dirección de la flecha. Alinee la muesca de montaje del parasol con la marca en el extremo de la lente, luego gire hasta que encaje. Alinee la posición de tope del parasol con la muesca de la lente.

¿Cómo usar el anillo de apertura de la lente?

Gire el anillo de apertura para ajustar el valor de apertura. En modo Prioridad de Apertura (A) o Manual (M), el anillo está activo. Si el anillo está en [A], la cámara controla la apertura.

¿Cómo cambiar entre el enfoque automático y manual?

Use el interruptor [AF/MF] en la lente. Si está configurado en [MF] o si la cámara está en modo MF, el enfoque manual está activado. Gire el anillo de enfoque para ajustar.

¿Cuál es el alcance del flash integrado?

El alcance del flash es de aproximadamente 0,5 m a 9,4 m cuando el ajuste ISO está en AUTO.

¿Cuántas fotos puedo tomar con una batería?

Aproximadamente 240 fotos según el estándar CIPA en modo Programa AE con la lente H-X015.

¿Puedo grabar videos de forma continua? ¿Cuál es la duración máxima?

Sí, en AVCHD FHD o MP4 FHD, puede grabar hasta aproximadamente 90 minutos en total, pero la duración continua por secuencia es de aproximadamente 45 minutos.

¿Cómo limpiar la lente?

Use un paño suave y seco para las lentes. Para los contactos eléctricos, use un hisopo seco. Evite los solventes.

¿Qué hacer si la cámara no enciende?

Verifique que la batería esté cargada e insertada correctamente. Si el problema persiste, comuníquese con el soporte técnico de Panasonic.

¿Puedo usar otras lentes en este cuerpo?

Sí, el cuerpo DMC-GM1 utiliza la montura Micro Cuatro Tercios, compatible con todas las lentes de este estándar.

¿Cómo instalar el anillo decorativo?

Retire la tapa de lente delantera. Alinee la posición de montaje del anillo a aproximadamente 90° de la marca de encaje, luego gire para alinear las marcas.

MANUAL DE USUARIO DMC-GM1LEG PANASONIC

Gracias por comprar DMC-GM1L (Cámara digital/Objetivo).

El juego de lente contiene el cuerpo de la cámara digital (DMC-GM1) y la Lente intercambiable (H-X015). Consulte las instrucciones de funcionamiento suministradas para saber cómo operar esta unidad.

Accesorios de serie

Antes de usar la cámara, compruebe que estén suministrados todos los accesorios.

Números de productos correctos a partir de mayo de 2014. Pueden estar sujetos a cambio.

1 Objetivo intercambiable ^*1 "LEICA DG SUMMILUX 15 mm/ F1.7 ASPH." (Esto se denomina Objetivo en estas instrucciones de funcionamiento.)

2 Tapa de la lente ^2
3 Tapa trasera de las lentes
4 Anillo de decoración ^2
5 Visera del objetivo
6 Tapa de la visera de la lente ^*3
7 Tapa del cuerpo

1H-X015	2SYF0001	3VFC4605	4SFC0089
5SFC0190	6SFC0093	7VKF4971

*1 Esto se coloca en el cuerpo de la cámara al momento de la compra.
*2 Esto se adjunta a la lente intercambiable al momento de la compra.
*3 Esto está adjunto a la visera de la lente intercambiable desde el momento de la compra.

Consulte las instrucciones de funcionamiento para conocer otros accesorios suministrados.

Nombres y funciones de componentes

H-X015 (LEICA DG SUMMILUX 15 mm/F1.7 ASPH.)

1 2 3 4 5 6 7

1 Superficie del objetivo
2 Anillo de decoración

- Retire esta cubierta cuando utilice la visera de la lente.

3 Anillo de apertura

- Gire el anillo para ajustar el valor de apertura.

4 Anillo del enfoque
5 Interruptor [AF/MF]

- Cuando el interruptor [AF/MF] del objetivo o de la configuración de la cámara se establece a [MF], se habilita el enfoque manual (MF).

6 Marca de ajuste de la lente
7 Punto de contacto

Una la visera de la lente

■ Lente intercambiable (H-X015)

- Antes de colocar la tapa de la lente, asegúrese de retirar la tapa de la lente. No se puede colocar la visera de la lente a menos que se retire la tapa de la lente.

1 Gire el anillo de decoración Ⓐ en la dirección de la flecha para retirarlo.

2 Alinee la marca de montaje Ⓑ en la visera de la lente con la marca en el extremo de la lente.
3 Gire la visera de la lente en la dirección de la flecha hasta que se coloque en su sitio y alinee la marca de tope © en la visera de la lente con la marca en el extremo de la lente.

2

■ Colocación del anillo de decoración

- Antes de colocar el anillo de decoración, asegúrese de retirar la tapa de la lente.

1 Alinee la posición de montaje ⑭ en el anillo de decoración, con una posición de 90° aproximadamente alejada de la marca de ajuste de la lente ⑮ para fijar el anillo de decoración en su sitio.
2 Gire el anillo de decoración en la dirección de la flecha para alinear la posición de montaje ⑭ en el anillo de decoración con la marca de ajuste de la lente ⑤.

1

Potencia absorbida:	Cuando se usa la lente intercambiable (H-X015)2,2 W (Cuando se graba)1,5 W (Cuando se reproduce)
Iluminación mínima	Aproximadamente 5 lx (cuando se usa i-Low light, la velocidad del obturador es 1/25 de segundo)
Flash	Rango del flash: 0,5 m a 9,4 m aproximadamente (Cuando se establece [ISO AUTO])
Masa	Aproximadamente 319 g [con la lente intercambiable (H-X015), la tarjeta y la batería]

Consulte las instrucciones de funcionamiento para conocer otras especificaciones.

Objetivo intercambiable (H-X015) "LEICA DG SUMMILUX 15 mm/F1.7 ASPH."

Longitud focal	f=15 mm(Equivalente a una cámara de película de 35 mm: 30 mm)
Tipo de abertura	7 aspas de diafragma/diafragma de apertura circular
Apertura máxima	F1.7
Valor de abertura mínimo	F16
Estructura del objetivo	9 elementos en 7 grupos (3 lentes asféricas)
Revestimiento de superficie Nano	Sí
En la distancia del enfoque	0,2 m a (desde la línea de referencia de la distancia de enfoque)
Máxima ampliación de la imagen	0,1 × (equivalente a una cámara de película de 35 mm: 0,2 × )
Estabilizador óptico de la imagen	No disponible
Interruptor [AF/MF]	Disponible (Cambie AF/MF)
Montura	“Micro Four Thirds Mount”
Ángulo visual	72°
Diámetro del filtro	46 mm
Diámetro máx.	Aproximadamente 57,5 mm
Longitud total	Aproximadamente 36 mm (desde la punta de la lente en hasta el lado base del montaje de la lente)
Masa	Aproximadamente 115 g

• LEICA es una marca registrada propiedad de Leica Microsystems IR GmbH. SUMMILUX es una marca registrada propiedad de Leica Camera AG. Las lentes de LEICA DG se fabrican con instrumentos de medición y sistemas de garantía de calidad que han sido certificados por Leica Camera AG, en base a las normativas de calidad de la compañía.

■ Tiempo de funcionamiento aproximado y cantidad de imágenes grabables

Cuando se usa la lente intercambiable (H-X015)

Grabación de imágenes fijas (Según la norma CIPA en el Modo del programa AE)
• Cantidad de imágenes grabables: aproximadamente 240 imágenes• Tiempo de grabación: aproximadamente 120 min
Grabación de imagen en movimiento
[AVCHD] (Grabación con la calidad de la imagen ajustada en [FHD/50i])	• Tiempo grabable: aproximadamente 90 min
	• Tiempo grabable real: aproximadamente 45 min
[MP4] (Grabación con la calidad de la imagen ajustada en [FHD/25p])	• Tiempo grabable: aproximadamente 90 min
	• Tiempo grabable real: aproximadamente 45 min
Reproducción
• Tiempo de reproducción: aproximadamente 160 min