AMG300 - Procesador de alimentos BESTRON - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO AMG300 BESTRON

10. Disco abrasivo (medio)

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

• Este aparato no está diseñado para uso profesional, pero está destinado para uso doméstico y similar, como en cocinas para el personal, en tiendas, ocinas y otros entornos de trabajo, por parte de huéspedes en hoteles, moteles y otros entornos residenciales, en entornos tipo Bed & Breakfast. y granjas.

• Asegúrese de que la tensión de red coincida con la tensión que se muestra en la placa de características.

• Instale siempre el aparato sobre una supercie estable y nivelada donde no pueda caerse.

• Algunas partes de este aparato pueden calentarse o calentarse. Evite quemarse. No tocar.

• Sus manos deben estar secas cuando toque este aparato, su cable y enchufe.

• Este aparato debe perder calor, así que déjele suciente espacio a su alrededor. Tampoco lo cubras.

• Este aparato, su cable y enchufe no pueden entrar en contacto con el agua.

• No toque este aparato si ha estado en contacto con agua. Desenchúfelo inmediatamente.

• Este aparato, su cable y enchufe no pueden entrar en contacto con fuentes de calor ni fuego abierto.

• Nunca deje que el cable cuelgue del borde del fregadero, de una encimera o de una mesa.

• Retire siempre el enchufe de la toma cuando no esté utilizando el aparato eléctrico.

• Retire el enchufe de la toma tirando del propio enchufe y no del cable.

• No utilice el aparato eléctrico si el cable está dañado.

• No encienda este aparato con un temporizador externo o un sistema de control remoto independiente.

• Si el aparato está defectuoso o el cable está dañado, no intente repararlo usted mismo. Siempre haga que un mecánico calicado realice cualquier reparación. Deberá ser sustituido por el fabricante, un proveedor de servicio técnico o una persona con cualicación equivalente, para evitar cualquier peligro.

• Este aparato no está diseñado para que lo utilicen niños o personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento.

• Los niños no pueden jugar con el dispositivo.

• La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños.

• Mantenga el aparato, su cable y enchufe fuera del alcance de niños menores de 8 años.

• Mantenga los dedos alejados de todas las piezas móviles mientras el aparato esté en funcionamiento.

• No encienda el aparato a menos que los accesorios y el recipiente estén correctamente instalados.

• Apague siempre el aparato antes de limpiarlo o cuando cambie o retire los accesorios.

• Levante siempre el dispositivo con ambas manos. Levántelo agarrándose de la carcasa, nunca del cabezal ni de la bandeja.27

• No muela alimentos duros como nueces, huesos, raíces de jengibre, etc.

• Para evitar atascos, no utilice fuerza excesiva al empujar los alimentos a través del dispositivo.

• Limpie a fondo el aparato después de su uso (consulte Limpieza y mantenimiento). AMBIENTE

• Deseche el material de embalaje, como cajas de plástico y cartón, en los contenedores designados.

• No deseche este producto como residuo doméstico normal al nal de su vida, sino entréguelo en un punto de recogida para la reutilización de aparatos eléctricos y electrónicos. Busca el símbolo en el producto, las instrucciones de uso o el embalaje que indique el tipo de residuo.

• Los materiales se pueden utilizar como se indica. Al ayudarnos a reutilizar y procesar los materiales o re ciclar los equipos viejos, estará haciendo una importante contribución a la protección del medio ambiente.

• Su municipio puede indicarle dónde encontrar el punto de recogida de residuos designado en su barrio. SERVICIO En el improbable caso de que se produzca un mal funcionamiento, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Bestron: www.bestron.com/service FUNCIONAMIENTO - Generalidades La siguiente descripción corresponde a la imagen de la página 2.

3. Perilla de bloqueo

5. prensador de alimentos

6. Bandeja de alimentación

10. Disco abrasivo (mediano)

11. Disco abrasivo (grueso)

12. Anillo de bloqueo

13. Accesorio para salchichas

14. Accesorio Kibbeh

FUNCIÓN - Uso por primera vez

1. Retire el embalaje.

2. Limpiar el dispositivo para eliminar posibles residuos de fabricación (ver “Limpieza y mantenimiento”).28

FUNCIÓN - Montaje (consulte las ilustraciones 2 y 3 en la página 2) ADVERTENCIA:

• Asegúrese de que el dispositivo esté colocado sobre una supercie plana y estable.

• Las salidas de aire situadas en el lateral y en la parte inferior del dispositivo no deben bloquearse.

• Durante el montaje, el dispositivo no debe enchufarse a una toma de corriente.

1. Presione hacia abajo la perilla de bloqueo, luego agarre el cabezal de molienda con una mano y

colóquelo en la grieta del dispositivo. Gírelo hasta que encaje en su lugar.

2. Coloque el cilindro de molienda y las cuchillas giratorias dentro del eje del cabezal de molienda.

Asegúrese de que las cuchillas giratorias miren hacia usted (consulte la ilustración 3).

3. Luego coloque el disco abrasivo mediano o grueso y presiónelo en su lugar. Si el cilindro triturador, la

cuchilla giratoria o el disco triturador no encajan correctamente, el aparato no triturará la carne.

4. Coloque y asegure el anillo de bloqueo girándolo en el sentido de las agujas del reloj. No gire el anillo

de bloqueo más de lo necesario.

5. Coloque la bandeja de alimentación encima del cabezal triturador y coloque un recipiente debajo del

triturador para recoger la comida. FUNCIÓN - Moler carne ADVERTENCIA:

• Utilice únicamente el prensador de alimentos suministrado con el dispositivo para empujar los alimentos dentro del dispositivo.

• Corta toda la comida en trozos que quepan fácilmente en la abertura. Se recomienda carne sin tendones, huesos y sin grasa. ¡No uses carne congelada!

• Nunca utilice el aparato durante más de 5 minutos para evitar el sobrecalentamiento. Apáguelo y espere unos minutos para que se enfríe antes de continuar usándolo.

• Introducir los alimentos demasiado rápido puede provocar que el dispositivo deje de funcionar.

• Si el dispositivo comienza a temblar durante el uso, los accesorios no están instalados correctamente. NOTA: para un proceso de molienda más suave, pasar por la máquina con carne grasa.

1. Introduzca el enchufe en la toma de pared. Coloque el interruptor “ON/0/R” en la posición “ON” para

encender el aparato.

2. Coloque la carne en la bandeja de alimentación y utilice el prensador de alimentos para empujar los alimentos

desde la bandeja de alimentación hacia la abertura. No aplique demasiada fuerza sobre el prensador de alimentos.

3. Cuando termine, apague el dispositivo colocando el interruptor “ON/0/R” en la posición “0” y retire el

enchufe de la toma de pared. Si su aparato deja de funcionar repentinamente:

1. Apague el aparato colocando el interruptor “ON/0/R” en la posición “0”, luego retire el enchufe de la

2. Deje que el aparato se enfríe a temperatura ambiente.

3. Vuelva a enchufar el enchufe a la toma de pared.

4. Encienda el aparato colocando el interruptor “ON/0/R” en la posición “ON”.

FUNCIÓN - Función “inversa” Cuando el dispositivo se atasca, coloque el interruptor “ON/0/R” en la posición “R” (Reversa) durante 3 a 5 segundos (esta es la posición en la que debe seguir presionando el interruptor). El cilindro rectificador girará en la dirección opuesta, lo que le permitirá desalojar el elemento de bloqueo, NOTA:

• Si no puede quitar el elemento de bloqueo utilizando la función “Reversa”, debe apagar el dispositivo, desmontar el cabezal de molienda y limpiarlo. FUNCIÓN - Hacer salchichas Para hacer salchichas es necesario cambiar los accesorios. Desmonte el dispositivo siguiendo los pasos descritos en el capítulo “Montaje” en sentido contrario. Siempre que desee hacer salchichas, siga los pasos descritos en el capítulo “Montaje”. Sin embargo, antes de colocar el anillo de bloqueo, coloque el accesorio para salchichas como se muestra en la ilustración 4.29

• La carne debe prepararse de antemano; no se puede moler carne sin procesar directamente en tripas de salchicha.

• Puedes utilizar tripa natural o seca. Si has comprado tripas secas, primero debes remojarlas en agua fría hasta que queden suaves y exibles. Luego enjuáguelos con agua tibia y deje que el agua corra por las tripas.

• Para obtener salchichas del largo deseado, gire la tripa a intervalos.

1. Coloque la tripa en el extremo del accesorio para salchichas. Sujete la carcasa (con la tira de cierre de

una bolsa de sándwich, por ejemplo) y átela a la longitud deseada.

2. Encienda el aparato colocando el interruptor “ON/0/R” en la posición “ON”.

3. Coloque la carne en la bandeja de alimentación y use el prensador de alimentos para empujar los alimentos

desde la bandeja de alimentación hacia la abertura hasta que la carne llene completamente la carcasa.

4. Apague el aparato, retire el extremo de la carcasa del accesorio para salchichas y haga un nudo en el

extremo abierto de la carcasa.

5. Use un cuchillo o una aguja para hacer agujeros a lo largo de la salchicha para eliminar las burbujas de aire.

6. Repite el proceso hasta que termines de hacer salchichas.

7. Cuando termine, apague el dispositivo colocando el interruptor “ON/0/R” en la posición “0” y retire el

enchufe de la toma de pared. FUNCIÓN - Hacer Kibbeh Para el relleno del Kibbeh, un plato de carne oriental, se recomienda carne de oveja. Por cada 100 gra- mos de carne añade una cucharada de aceite de oliva, una cucharada de cebolla finamente picada y una cucharada de harina. Sazone la carne al gusto.

1. Muele la carne una o dos veces.

2. Freír la cebolla hasta que se dore y añadir el resto de los ingredientes.

Para la tripa del Kibbeh se deben utilizar 450 gramos de carne magra, de 150 a 200 gramos de harina y un trozo de nuez moscada finamente cortada o molida. Sazonar al gusto.

1. Muele la carne tres veces y añade todos los ingredientes en un bol.

2. Muele la mezcla tres veces más.

3. Para hacer Kibbeh, es necesario cambiar los accesorios. Desmonte el dispositivo siguiendo los pasos

descritos en el capítulo “Montaje” en la dirección opuesta. Luego siga los pasos descritos en el capítulo “Montaje”, pero sin la cuchilla giratoria ni el disco abrasivo del cabezal abrasivo. Antes de colocar el anillo de bloqueo, coloque los accesorios Kibbeh (ver ilustración 5) y coloque el anillo de bloqueo. No gire el anillo más de lo necesario.

4. Utilice el prensador de alimentos para empujar la mezcla a través de la abertura de la bandeja de

alimentación. El dispositivo creará la carcasa del Kibbeh.

5. Corta o pellizca el Kibbeh a la longitud deseada para terminar la capa exterior del Kibbeh.

6. Llena la tripa con el relleno que hiciste anteriormente y sella el extremo abierto.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

1. Apague el aparato y retire el enchufe de la toma de corriente.

2. Desmonte el dispositivo siguiendo los pasos descritos en el capítulo “Montaje” en sentido contrario.

3. Limpie las piezas en agua tibia con jabón. El aparato no es apto para lavavajillas.

4. Limpie la carcasa con un paño limpio humedecido con un limpiador desinfectante y séquela bien.

• Limpie el dispositivo después de cada uso.

• Si tiene dicultades para retirar el disco de molienda, coloque el borde plano de una cuchara en el borde entre el disco de molienda y el cabezal de molienda. De esta manera podrá sacar el disco abrasivo del cabezal abrasivo.

• Nunca utilice agentes de limpieza corrosivos o abrasivos ni objetos alados (como cuchillos o cepillos duros) para limpiar el dispositivo.

• No sumerja la unidad del motor en agua ni en otros líquidos.

• El aparato no es apto para lavavajillas.

• Para evitar la decoloración o la oxidación, limpie las placas de molienda con aceite vegetal y envuelva cada placa con papel vegetal.PL