AMG300 - кухонен робот BESTRON - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ AMG300 BESTRON

• Този уред не е предназначен за професионална употреба, но е предназначен за домашна и подобна употреба, като например в кухни за персонала, в магазини, офиси и други работни среди, от гости в хотели, мотели и други жилищни среди, в среди от тип Bed & Breakfast и ферми.

• Уверете се, че мрежовото напрежение съвпада с напрежението, показано на табелката с данни.

• Винаги монтирайте уреда върху стабилна и равна повърхност, където не може да се преобърне.

• Частите на този уред може да се нагреят или нагорещят. Избягвайте да се изгаряте. Не докосвайте.

• Ръцете ви трябва да са сухи, когато докосвате този уред, това са кабелът и щепселът.

• Този уред трябва да губи топлината си, така че му осигурете достатъчно разстояние около него. Също така не го покривайте.

• Този уред, неговият кабел и щепсел не трябва да влизат в контакт с вода.

• Не докосвайте този уред, ако е бил в контакт с вода. Незабавно го изключете от контакта.

• Този уред, неговият кабел и щепсел не трябва да влизат в контакт с източници на топлина или открит огън.

• Никога не оставяйте кабела да виси над ръба на мивката, работния плот или масата.

• Винаги изваждайте щепсела от контакта, когато не използвате електрическия уред.

• Извадете щепсела от контакта, като дърпате самия щепсел, а не кабела.

• Не използвайте електрическия уред, ако кабелът е повреден.

• Не включвайте този уред с външен таймер или отделна система с дистанционно управление.

• Ако уредът е дефектен или кабелът е повреден, не се опитвайте да го ремонтирате сами. Винаги разполагайте с квалифициран механик, който да извършва всякакви ремонти. той трябва да бъде заменен от производителя, доставчик на техническо обслужване или лице с еквивалентна квалификация, за да се избегне всякаква опасност.

• Този уред може да се използва от деца на възраст над 8 години и лица с намалени физически, сетивни или умствени способности или липса на опит и познания, ако са под наблюдение или са инструктирани относно използването на уреда по безопасен начин и разбират опасностите участващи.

• Децата не трябва да си играят с уреда.

• Почистването и потребителската поддръжка не трябва да се извършват от деца, освен ако не са на възраст над 8 години и са под надзор

• Пазете уреда, кабела и щепсела далеч от деца под 8-годишна възраст.

• Пазете пръстите си от всички движещи се части, докато уредът работи.

• Не включвайте уреда, ако аксесоарите и купата не са поставени правилно.

• Винаги изключвайте уреда преди почистване на уреда или когато сменяте или премахвате аксесоарите.

• Винаги повдигайте устройството с две ръце. Повдигнете го, като го държите за корпуса, никога не дръжте за главата или таблата.BG

• Не смилайте твърди храни като ядки, кости, корени от джинджифил и др.

• За да избегнете засядане, не използвайте прекомерна сила, когато бутате храна през устройството

• Почистете старателно уреда след употреба (вижте Почистване и поддръжка). ЗАОБИКАЛЯЩА СРЕДА

• Изхвърлете опаковъчния материал като пластмасови и картонени кутии в предназначените за това контейнери.

• Не изхвърляйте този продукт като обикновен домашен отпадък в края на живота му, а го предайте в събирателен пункт за повторна употреба на електрическо и електронно оборудване. Потърсете символа върху продукта, инструкциите за употреба или опаковката, показващ вида на отпадъците.

• Материалите могат да се използват според указанията. Като ни помагате да използваме повторно и обработваме материалите или по друг начин рециклираме старото оборудване, вие ще направите важен принос за опазването на околната среда.

• Вашата община може да ви каже къде да намерите определения пункт за събиране на отпадъци във вашия квартал.

В малко вероятния случай на неизправност, моля, свържете се с отдела за обслужване на клиенти на Bestron: www.bestron.com/service ОПЕРАЦИЯ - общ Описанието по-долу върви с изображението на страница 2.

1. Превключвател “ON/0/R”.

2. Корпус на двигателя

3. Копче за заключване

8. Цилиндър за смилане

9. Въртящи се остриета

10. Шлифовъчен диск (среден)

11. Шлифовъчен диск (груб)

12. Заключващ пръстен

ФУНКЦИЯ - Използва се за първи път

1. Отстранете опаковката.

2. Почистете устройството, за да отстраните всякакви производствени остатъци (вижте „Почистване

ФУНКЦИЯ - Сглобяване (вижте илюстрация 2 и 3 на страница 2) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

• Уверете се, че устройството е поставено върху стабилна, равна повърхност.

• Вентилационните отвори отстрани и отдолу на устройството не трябва да се блокират.

• По време на монтажа устройството не трябва да се включва в контакт.

1. Натиснете надолу заключващото копче, след това хванете шлифовъчната глава с една ръка и я

поставете в процепа на устройството. Завъртете го, докато щракне на място.

2. Поставете цилиндъра за смилане и въртящите се остриета вътре в вала на главата за смилане.

Уверете се, че въртящите се остриета са обърнати към вас (вижте илюстрация 3).

3. След това прикрепете диска за средно или грубо смилане и го натиснете на място. Ако

цилиндърът за смилане, въртящият се нож или дискът за смилане не са поставени правилно, устройството няма да смила месо.

4. Прикрепете и закрепете заключващия пръстен, като го завъртите по посока на часовниковата

стрелка. Не завъртайте заключващия пръстен повече, отколкото е необходимо.

5. Поставете подаващата тава върху главата за смилане и поставете купа под мелницата, за да

събирате храна. ФУНКЦИЯ - Смилане на месо ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

• Използвайте само пресата за храна, доставена с устройството, за да избутате храна в устройството

• Нарежете цялата храна на парчета, които лесно ще се поберат в отвора. Препоръчва се месо без сухожилия, кости и мазнини. Не използвайте замразено месо!

• Никога не използвайте уреда за повече от 5 минути, за да предотвратите прегряване. Изключете го и изчакайте няколко минути, за да се охлади, преди да продължите да го използвате.

• Поставянето на храна твърде бързо може да доведе до спиране на работата на устройството.

• Ако устройството започне да се тресе по време на употреба, аксесоарите не са поставени правилно. ЗАБЕЛЕЖКА: за по-плавен процес на смилане, преминете през машината с тлъсто месо.

1. Поставете щепсела в контакта. Превключете превключвателя “ON/0/R” в позиция “ON”, за да

2. Поставете месото върху таблата за хранене и използвайте пресата за храна, за да избутате

храната от таблата за хранене в отвора. Не прилагайте твърде много сила върху пресата за храна.

3. Когато приключите, изключете устройството, като превключите превключвателя “ON/0/R” в

положение “0” и извадете щепсела от контакта. Ако вашият уред изведнъж спре да работи:

1. Изключете уреда, като поставите превключвателя “ON/0/R” в положение “0”, след което извадете

щепсела от контакта.

2. Оставете уреда да се охлади до стайна температура.

ФУНКЦИЯ - функция “Реверс”. Когато устройството задръсти, поставете превключвателя “ON/0/R” в позиция “R” (назад) за 3-5 секунди (това е позицията, в която трябва да продължите да натискате превключвателя). Цилиндърът за смилане ще се движи в обратна посока, което ви позволява да изместите блокиращия елемент,

• Ако не можете да премахнете блокиращия елемент с помощта на функцията „Обратно“, трябва да изключите устройството, да разглобите шлифовъчната глава и да я почистите. ФУНКЦИЯ - Приготвяне на колбаси За да направите колбаси, трябва да смените аксесоарите. Разглобете устройството, като следвате стъпките, описани в глава „Сглобяване“ в обратна посока. Всеки път, когато искате да направите наденица, следвайте стъпките, описани в глава „Сглобяване“. Преди да поставите заключващия пръстен обаче, поставете приставката за колбаси, както е показано на илюстрация 4.BG

• Месото трябва да се подготви предварително, не можете да смилате необработено месо директно в обвивките за колбаси.

• Можете да използвате естествени или сухи обвивки. Ако сте закупили сухи обвивки, те първо трябва да се накиснат в студена вода, докато станат меки и еластични. След това ги изплакнете под хладка вода и оставете водата да тече през обвивките.

• За да направите колбаси с желаната дължина, завъртете обвивката на интервали.

1. Прикрепете обвивката към края на приставката за колбаси. Затегнете обвивката (например с

лентата за затваряне на торба за сандвич) и я завържете на желаната дължина.

2. Включете уреда, като поставите превключвателя “ON/0/R” в положение “ON”.

3. Поставете месо върху таблата за хранене и използвайте пресата за храна, за да избутате

храната от таблата за хранене в отвора, докато месото изпълни напълно обвивката.

4. Изключете уреда и отстранете края на обвивката от приставката за колбаси и завържете на

възел отворения край на обвивката.

5. Използвайте нож или игла, за да пробиете дупки по дължината на колбаса, за да премахнете

въздушните мехурчета.

6. Повторете процеса, докато приключите с правенето на колбаси.

7. Когато приключите, изключете устройството, като превключите превключвателя “ON/0/R” в

положение “0” и извадете щепсела от контакта. ФУНКЦИЯ - Създаване на Kibbeh За плънката на Кибе, ориенталско ястие с месо, се препоръчва овче месо. На всеки 100 грама месо добавете една супена лъжица зехтин, една супена лъжица ситно нарязан лук и една супена лъжица брашно. Подправете месото според вкуса.

1. Месото се смила един-два пъти.

2. Запържете лука до кафяво и добавете останалите продукти.

За обвивката на Кибе трябва да използвате 450 грама постно месо, 150-200 грама брашно и едно ситно нарязано или смляно парче индийско орехче. Подправете според вкуса.

1. Смелете месото три пъти и добавете всички съставки заедно в купа.

2. Смелете сместа още три пъти.

3. За да направите Kibbeh, трябва да смените аксесоарите. Разглобете устройството, като следвате

стъпките, описани в глава „Сглобяване“ в обратна посока. След това следвайте стъпките, както е описано в глава „Сглобяване“, но без въртящия се нож и шлифовъчния диск от шлифовъчната глава. Преди да поставите заключващия пръстен, поставете приставките Kibbeh (вижте илюстрация

5) и поставете заключващия пръстен. Не завъртайте пръстена повече от необходимото.

4. Използвайте пресата за храна, за да избутате сместа през отвора в тавата за хранене.

Устройството ще създаде корпуса Kibbeh.

5. Отрежете или отщипете Kibbeh на желаната дължина, за да завършите външната обвивка на Kibbeh.

6. Напълнете обвивката с плънката, която сте направили по-рано, и запечатайте отворения край.

ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА

1. Изключете уреда и извадете щепсела от контакта.

2. Разглобете устройството, като следвате стъпките, описани в глава „Сглобяване“ в обратна посока.

3. Почистете частите в топла вода със сапун. Устройството не може да се мие в съдомиялна машина.

4. Почистете корпуса с чиста кърпа, навлажнена с дезинфектант, и подсушете добре.

• Почиствайте устройството след всяка употреба.

• Ако изпитвате трудности при премахването на мелничния диск, поставете плоския ръб на лъжица в ръба между мелничния диск и мелничната глава. По този начин можете да наклоните шлифовъчния диск извън шлифовъчната глава.

• Никога не използвайте корозивни или търкащи почистващи препарати или остри предмети (като ножове или твърди четки) за почистване на устройството.

• Не потапяйте моторния блок във вода или в други течности.

• Устройството не може да се мие в съдомиялна машина.