BV71_BV10011 - Aspiradora HOOVER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato BV71_BV10011 HOOVER en formato PDF.
Preguntas de los usuarios sobre BV71_BV10011 HOOVER
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Aspiradora en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones BV71_BV10011 - HOOVER y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. BV71_BV10011 de la marca HOOVER.
MANUAL DE USUARIO BV71_BV10011 HOOVER
Limpeza do saco de pó permanente*:
Se tolver algo problema con o apareño, prencha esta-simples lista de verificacion doutilizator antes de chamar o service de assistencia Hoover local.
Este aparato solo deben utiliser para la limpieza domestica habitual, como se describe en este manual de usuario. Asegürese de haber comprenderido todo el contenido de estemanual antes deponer enfuncionamentoel aparato.
No deje enchufado el aparato. Apague y desenchufe siempre el aparato antes de limpiarlo o de realizarrialquier labor de mantenimiento.
Este aparato pueda ser uso por niños de 8 años en adelante y personas con capacities físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento bajo supervisión y con una explicación de las instrucciones con Respecto al uso del aparato deforma segura y que comprendan los riesgos implicados. Los niños no debenigar con el aparato. Los niños no deben limpar ni dar mantenimiento sin supervisión.
Si el cable de alimentación está dañado, deje de utiliser el aparato inmediamente. Para registrarpeligosde seguidad, profesionales del serviceo专业技术e Hoover deben reemplazar el cable de alimentacion.
Mantener lejos de los cepillos rotatorios pies, manos, ropasuela y cabellos.
Utilizar únicamente accesos, consumibles o recombíos recomendados o suministrados por HOOVER.
Electricidad estática:algunas alfombras peuvent provocar una微量元素acumulaciondeelectricidadestatica.Lasdescargasestaticasonpeligrosasparalaud.
No utilise el aparato al aire libre, en superficies humidas o para recoger liquidos.
No aspire objetosuros o afilados, cerillas, ceniza candente, colillas de cigarrillo u objetos similares.
No rocie ni aspire liquidos inflamables, aerosoles para limpiar o sus vapeores.
No pase por encima del cable de alimentacion cuando utilise el aparato ni lo desenchufe tirando del cable.
No siga'utilizando su aparato si parece tenerylvania defecto.
Servicio Tecnico HOOVER: Paragarantizar elFuncionamento seguro y eficaz del aparato, recomendamos que las tareas de mantenimiento y reparacion sean realizadas exclusivamente por profesionales autorizados del service Tecnico de Hoover.
No pise el cable ni lo enrolle en los brazos ni en las piernas al utilizar el aparato.
No utilise el aparato en personas ni animales.
No situe el aparato por encima de usted cuando esté limpiando las escaleras.
El Medio Ambiente:
El symbolo que maye verse en el producto indica que estno no pue de tratase como residuo domestico. En su lugar, se debe entregar en un punto de recogida de electrodomesticos para el reciclaje de equilos electricos y electroniclos. La eliminacion dele levarse a cabo segun los relogamente medioambienteles locales sobre eliminacion de residuos. Para informacion mas detallada sobre el tratamento, la recuperacion y el reciclaje de este aparato,pongase en contacto con su Ayuntamento, su serviceo de recogida de residuos domesticos o con el establishacion donte haya comprado el producto.
Esta aparato cumple con las Directivas europeas 2014/35/EU, 2014/30/EU y 2011/65/EU.
CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy
INFORMACION SOBRE EL ASPIRADOR
A. Botón de encendido/apagado
B. Portezuela de laolta
C. Regulador del tubo telescopico
D. Tubo telescópico
E. Regulador de succion
F. Manguera con mango
G. Manguera
H. Indicador de control de la Bolsa
I. Boton recogecable
J. Tapa del filtró de salute
K. Accesorio 2 en 1
L. Selector de tipo de pisos*
M. Cepillo para alfombras y suelos (GP)
M1. Tobera para alfombras (CA)
M2. Tobera para suelosuros (HF)
N. Estructura central del aspirador
O. Seguro de desbloqueo de la portezuela de la bolsa
P. Soporte para la Bolsa
Q. Soporte del filtro premotor
R. Filtrro Pre-motor:
S. Filtró de Descarga
T. Tobera Mini Tubo Pet Hair Remover
U. Tobera Mini Turbo eliminación alergenos*
V. Tobera Parquet
MONTAJE DEL ASPIRADOR
Saque todas las piezas del embalaje.
- Conecte la manguera a la estructura central del aspirador, asegurar dose que quede encajado y bien sujeto en su situ. [1] Para sacar la manguera: solo hay que ejercer presion sobre los dos botones que se encontrartran en el extremo de la manguera y tirar. [1]
- Conecte la empunadura en el extremo superior del tubo. [2].
- Conecte el extremo inferior del tubo a la tobera para alfombras y sueños**.[3]
USO DEL ASPIRADOR
- Extraiga el cable de alimentacion y enchufelo a la toma de corriente. No debe continuar tirando cuando liegue a lamarca roja. [4]
- Ajuste la longitud del tubo telescopico moverviacia汇集ra el regulator del tubo telescopico y suba o bajo la empuiadura hasta la posicion de limpieza máscomfortable. [5]
- Cepillo para alformbras y sueños*: Apriete el pedal en la tobera para selectionel modo Ideal de limpieza segun el tipo de sueño. [6]
Suelos duros : Bajan los cepillos para proteger el suejo.
Alfombra : Para una limpieza profunda utilise los cepillos alzados
- Encender el aspirador pulsando el botón de encendido/apagado que se enquiryra en el ciurpo principal del aspirador. [7]
- Regular el regulador de aspiracion al nivel deseado. [8]
- Aquare el aparato tras uso pulsando el boton de encendido/apagado. Desenchufe el aparato y pulse el boton recogecable para recoger el cable en el Interior del aspirador. [9]
- Estanzaciony y almacenaciono - El tubo could see estacionado por almacenaciono.
transitorio durante el uso, o en la posicion de almacenaciono cuando no se utilizes. [10]
*Solo para algunos modelos
** Sol para algunos modelos, las toberas peuvent varlar segun modelos.
MANTENIMIENTO DEL ASPIRADOR
Sustitución de la Bolsa de Polvo
Si el indicator de control de la bolsa es de color rojo, vericar y, de ser necessario, sustituir la bolsa.
- Levante el pestillo de liberación de la portezuela de laolta [11] para abrila Tire de la portabolta [12] y tire del collar de laolta para rotirarla.[13]
- Aplicye el adhesivo que se enquiryra en el collar de la bolsa, en la parte inferior de la bolsa. La bolsa del polvo llenaiene que ser eliminada de forma correcta y con cuidado.
- Pliegue la nouvelle bolsa tal como se indica en esta y aseguirella introduciendo el sujetador del collar. [13]
- Vuelva aponer el sujetador de la bolsa y ciderre la portezuela de la misma.
ADVERTENCIA: Si la Bolsa o el sujétador de esta no está montados en el aspirador, la portezuela de la Bolsa NO podra cerrarse. Asegürese de que la Bolsa y su sujétador estén presentes al cerrar la portezuela de la Bolsa.
Recuerde: El indicatez de control de la bolsa también possible resultar rojo si se ha produccido una ostruczione. En este caso, ramitirse a capulito "Eliminacion de obstruccionen en elsystema."
Limpieza de los filtros
Para mantener optimas prestaciones de su aspirador, lave el bajo al cambiar 5 vezes la bolsa.
Limpieza del filtropre-motor:
- Levante el pestilio de liberacion de la portezuela de la bolsa [11] para abrirla y extraigal a bolsa. [12]
- Para extraer el filtro premotor deslice su soporte por el aspirador hacía fuera. [14]
- Quite el bajo del sujetador. [15]
- Lavelo con agua tibia [18] y dejoelo secar completeness ante des sustituirlo en el aspirador. [19]
Limpieza del filtró de salute:
- Para extrair el filtro de salute, desenganche la tapa del filtró de salute [16] y extraiga el paque de filtros. [17]
- Lave el filtro con agua tibia [18] y dejo secar porcompleteantes de volver a ponerlo en el aspirador. [19]
Recuerde: No usar agua hiviendo o detergentes. En el improbable caso de que el filtro resulte dañado, reemplazarlo por un recambio Hoover genuino. No trate de utiliser el aparato sin montar la bolá del polvo o el filtró.
Limpieza de la Bolsa de tela fija*:
Para manteneter optimas prestaciones, se aconseja lavar la bolsa de TCLa fija con agua tibia.
tras cada 5 bolss las lleras. Elimine el exceso de agua y bajo que seSEA Completely
antes de volver a montlara.
Eliminación de obstrucciones en el Sistema
Si el indicator de control de la Bolsa es de color roio:
1. Compruebe si la bolsa esta ilena. De ser asi, remilirse al capitulo "Sustitución de la bolsa del polvo".
- Si no está llena,先进技术;
A. L'Campo de que sea precoo limpilar los filtres? De ser asi, remitirse al capitulo "Limpieza del filto".
B. Compruebe si existe una other obstruction en el systeme - Utilise una vara o pétiga para eliminar cualquier bloqueo en el tubo telescopico o en la manguera flexible.
Advertencia - El indicator de la bolsa se pondra de color rojo si el aspirador se usa cuando la bolsa está llena, si existe algunos bloqueo o si los filtros estan sucios. Si el aspirador se usa por un长大 rato con el indicator de la bolsa de color rojo, un corte temico apagar a el aspirador para evaporar que este se recaliente. El indicator se vuelde de color verde tras apagarse el aspirador, indicando con ello que el corte temico ha sido activado. De occurirrong, apague el aspirador, desenchufelo y repare el fallo. Tardara uno 30 minutes en reiniarse automatamente.
ACCESORIOS Y CEPILLOS
Para Obtener el mejor rendimiento y eficiencia se recomienda utilizing toberas adecuadas para las principales operaciones de limpieza. Estas toberas se indican en los diagramas con las letras GP, HF o CA.
Una tobera de tipo GP se pueda utiliser para ilmplar tanto alfombras como sueños duros.
Una tobera de tipo HF es adecuada solo para la limpieza de sueños duros.
Una tobera de tipo CA es adecuada solo para la limpieza de alfombras.
LasDSLas toberas son accesorlos para efectuarareas de limpieza especializadas y se recomienda solo para unuso occasional.
Todoos los accesorios mueben instalarse en el extremo del mango o del tubo.
Accesorio 2 en 1 - El accesario 2 en 1 combina dos functiones en una y pueda conectarse para funciona como herramlienta para taplicerias. Si se gira la parte final se convierte en un cepillo para el polvo. El accesario 2 en 1 pueda guardarse comoamente en la parte de atrás del aspirador.
Accesorio rincones - Para rincones y zonas de dificil acceso.
Cepillo para polvo - Para estanieras, marcos, teclados yDEMAS areas delicadas. Para延长er los cepillos pulse el boton en el cuelo del accesorio.
Tobera Mini Tubo Pet Hair Remover* - Emploe la tobera mini turbo para la limpieza de escaladoras o para la limpieza a fondo de tejidos yamongasareas dificiles del limpiar.
Tobera Mini Turbo eliminacion alegerenos" - Emplo la tobera mini turbo para la limpieza de escaleros o para la limpieza a fondo de tejidos yDEMAS Areas dificiles de limiar.
Tobera Parquet* - Para suelos de parque yDEMAs suelos delicados.
IMPORTANTE: No uso lilas tobasas gran turbo o mini turbo para alfombras que tengan flecios largos, esten hechas de piel animal, ni sean de pelo de un espesor superior a 15mm No mantenga la tobera Inmovil mLrentas el cepillo este girando.
*Solo para algunos modelos
Só para algunos modelos, las toberas你能 darar según modelos.
LISTA DE COMPROBACION PARA EL USUARIO
Sl surglera algunos problema con el producto, lleve a cabo las sencillas comprobaciones que se enumeran a continuacion antes de llamar a su Servicio Tecnico Hoover más cercano.
Hay suministro de corrente para el aspirador? Pruebe con除外 aparato eletrico.
- La bolsa de polvo esta llena? Remitase al capitulo "Mantenimiento del Aspirador".
- El bajo está bloqueado? Veaso el apartado "Limpiezo del bajo".
- Is está obstruida la manuerga o la tobera? Consulte "Eliminación de una obstrucción en el sistemas".
- Se ha recalentado el aspirador? En caso affirmative, tardará aproximadamente 30 horas en reinciarse automatístico.
INFORMACION IMPORTANTE
Piezas de repuestos y consumibles Hoover
Ullume sempre piezas de repuesto originales de Hoover. Puede adquirirlas atras de su Servicio Técnico de Hoover. Cuando realice pedidos de piezas, indique sempre el numero de Modelo que posee.
Servicio Tecnico Hoover
Si en[qualquiermente necessita efectuar reparaciones, dirijase al service Tecnico de Hoover másproximo a su hogar.
Calldad
BSI ISO 9001
Las fibricas de Hoover han sido sométicas a inspections de calidad independentes. Nuestros productos se fabrican de conformidad con un sistema de calidad que cumple los requisitos de la norma ISO 9001.
Su garantía
Las conditiones de garantía para este aparato vienen definiñas por nuestrorepresentante en el País de vente. Puede Obtener los detalles acerca de estas conditiones en el establecimiento cuando haya comprado este aparato. Debe mostrarse la factura de compra o el recibo al hacer una reclamacion en virtud de las conditiones de garantía.
Sujeto a cmbios sin previo aviso.
