D7030X0 - Capucha NEFF - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Neff
Modelo	D7030X0
Tipo de producto	Campana extractora
Tipo de instalación	Con ventilador externo (no incluido)
Ventilador compatible	HBD-MX12-8
Peso	7,3 kg
Diámetro de conducto mínimo	150 mm
Modo de evacuación	Extracción hacia el exterior
Alimentación	Red eléctrica (220-240 V)
Longitud del cable de alimentación	Aproximadamente 5 m (prolongador incluido)
Depresión máxima admisible	4 Pa (0,04 mbar)
Distancia mínima del ventilador	2 m
Accesorio opcional	Silenciador para conducto 150 mm
Seguridad	Instalación por un profesional requerida; reparaciones reservadas al fabricante o servicio técnico oficial
Mantenimiento	Limpieza regular; mantenimiento del ventilador por un especialista
Materiales	Acero inoxidable (estimado)
Conformidad	Conforme a las disposiciones de seguridad aplicables
Embalaje	Reciclable

Preguntas frecuentes - D7030X0 NEFF

¿Cuál es la diferencia entre una campana con ventilador externo y una campana clásica?

Una campana con ventilador externo, como el modelo D7030X0, desplaza el motor al exterior o a un cuarto técnico. Esto reduce el ruido en la cocina y permite una instalación más flexible. El ventilador externo debe comprarse por separado (modelo HBD-MX12-8).

¿Debo comprar el ventilador por separado?

Sí. La campana D7030X0 requiere un ventilador externo compatible, referencia HBD-MX12-8, que no está incluido en el embalaje. Asegúrese de verificar la compatibilidad antes de la instalación.

¿Qué diámetro de conducto debo usar para la evacuación?

El diámetro del conducto de conexión nunca debe ser inferior a 150 mm. Para un rendimiento óptimo, use un conducto liso y hermético. Se puede añadir un silenciador opcional (150 mm).

¿Cuál es el peso de la campana?

La campana pesa 7,3 kg. Asegúrese de que la pared de fijación sea plana, vertical y capaz de soportar este peso. Use tacos adecuados para mampostería.

¿Puedo instalar la campana yo mismo?

No. La instalación, la conexión eléctrica y la puesta en marcha deben ser realizadas por un especialista cualificado. Las reparaciones no expertas presentan riesgos considerables para el usuario.

¿Cómo limpiar la campana?

Se recomienda la limpieza regular de la campana para mantener su rendimiento. Consulte el manual de instrucciones para obtener instrucciones detalladas. Para el ventilador externo, cualquier operación de mantenimiento requiere desconectarlo de la corriente.

¿Qué hacer en caso de avería?

En caso de avería, no intente reparar usted mismo. Las reparaciones deben ser confiadas al fabricante, a su servicio técnico oficial o a una persona con cualificaciones equivalentes. Un cable de alimentación dañado debe ser reemplazado por el fabricante.

¿La campana viene con un cable de alimentación?

Sí, la campana viene con un prolongador de aproximadamente 5 metros para la conexión eléctrica con el ventilador. La conexión a la red debe ser realizada por un profesional.

¿Puedo usar la campana en modo recirculación?

No. La campana D7030X0 está diseñada únicamente para la evacuación del aire viciado hacia el exterior. No puede funcionar en modo recirculación (con filtro de carbón).

¿Cómo asegurar una ventilación suficiente si tengo una calefacción de combustión?

Cuando la campana funciona, el aire evacuado crea una depresión. Para evitar el retroceso de los gases de combustión, la depresión en el local no debe superar 4 Pa (0,04 mbar). Asegúrese de prever aberturas de aire no obstruibles (puertas, ventanas, rejillas). Consulte a un profesional para evaluar la situación.

MANUAL DE USUARIO D7030X0 NEFF

de

en

fr

nl

it

es

pt

el

sv

no

fi

da

Este equipo responde a las prescricciones de seguridad pertinentes.

Las reparaciones que fueranecessary efectuar en el aparato solo podrnan ser executadas por技术和 especializados del ramo.

Las reparaciones executadas de modo erroneo o incorrecto peuvent dar lugar a situaciones de serio peligro para el usuario.

Anote el Modelo del ventilador exterior en las instrucciones de uso de su campana extractor.
Verifique si este ventilador se pueda combinar con la campana extractor. En las instrucciones de uso y montaje de la campana deben figurar el Modelo homologado HBD-MX12-8.
La connexion y puesta en marcha del aparato solo podrnan ser efectuadas por un technician especialista del ramo.
Para efectuar los problemas de reparacion o mantenimiento que fueran necessarios, hay que partir previamente el ventilador (soplador) sin corrente. Separar paraarloel cable delconexion del ventilador de su acoplamento con la campana extractor o分开er el cable de conexion de la campana extractor de la toma de corriente de la red.
En caso de producirse danos en el cable de connexion del aparato, este solooulda ser sustituido por el fabricante, un technician especializzato del Servicio deAsistencia Tecnica Oficial o un technicianespecializzato del ramo, a fin de evitar situaciones de peligro.

No tire su aparato uso al vertedero másproximo.Los aparatos electricos usados incorporan materiales valiosos que se pueda recuperar.

Porarlodeberanentregarseadichoeffecto en un centro oficial de recogida o recuperacionde materialesreciclables (por典型案例 Servicio ocentrormunicipal de desquace oinstitutionessemejantes).

Su Ayuntimiento o Administración local le Facilitarán gustosamente las señas del Centro de recuperación de materiales más proximo.

Antes de deshacerse de su aparato uso depearbera inutilizarlo.

Su nuevo aparato está protegado durante el transporte hasta su hogar por un embalaje protector. Todos los materiales de embalaje realizados son respetuosos con el medio ambiente y pueda ser reciclados o reutilizados. Contribuya activamente a la proteccion del medio ambiente insistiendo en uno métodos de eliminacion y recuperacion de los materiales de embalaje respetuosos con el medio ambiente.

Su Distribuidor o Administración local le informará gustosamente sobre las vías y posibilidades más eficaces y actuales para la eliminación respetuosa con el medio ambiente de这些东西 materiales.

El aire de evacuación no debe pasado a ninguna chimenea de humos o gases de escape en servicios, ni tampoco a tuneles de ventilación de locales con hogares.

Al proceder a la evacuacion del aire al exteriordeferan tenerse en cuenta las normas y dispositions locales y legales vigilentes al respecto.

En caso de hacer pasado el aire de evacuación de la campana a una chimenea de humos o gases de escape fuera de servicios, deben consultarse con el deshollinador del distrito competente.

Si se utilizes la campana con evacuacion del aire al exterior simultaneamente con un hogardependiente de una chimenea (por exemple calefactions de gas, gas-oil o carbón, calentadores instantáneos, calentadores de agua), hay que procurar que exista una suficiente alimentacion de aire, necessario para el proceso de combustion del hogar.

Este funciona es posible sin peligrosi en el local de emplazimiento del hogar no se sobrepasa la depresion (presión negativa) admisible de 4 Pa (0,04 mbares).

Esto se pueda lograr a工程技术 del libre accesso del aire de combustion a工程技术 deunas aberturas sin posibiliad de cierre ni bloqueo, por exemple puertas, ventanas, cajas murales para alimentacion y evacuacion de aire u otheras medidas Tecnicas como bloqueos reciprocos.

En caso de una insuficie alimentacion de aire existe peligro de intoxicacion a causa del returno de los gases de combustion toxicos.

La simple existencia de una caja mural para alimentacion y evacuation del aire no basta para observar el valor limite valido.

Nota: En las consideraciones y valoraciones a esteartoosiemprehabraque tener en
cuentadooelconjunto delsystemade
ventilacionexistente in la vivienda.
Esta regla no es valida para lasplacas de
coccionylascocinasdegas.

El ventilador tiene que estar montado a una distancia minima de 2m respecto de la campana extractor.
Montar el soplador para pared interna en el interior de un edificio, evitando su instalacion en espacios habitats.
Montar el soplador para pared interna en un situ que permit a acceso hacer el mismo, a fin de realizar el mantenimiento y reparaciones.
Las conexiones y acoplamente de los cables de connexion a la red electrica tienen que encontrarse en el interior del edificio.
No debe procederse a la reduccion a 150 mm de diametro en los tubos de union que conducen hacer la campana de aspiracion.

Puede encontrar un silenciador adicional para tubos de 150~mm de diametro en el commercio especializzato, como accesorio especial.

Preparativos en la pared

La pared tiene que ser lisa y vertical.
Procurar un asiento firme de los tacos en la pared.

Peso: 7,3 kg.

Nos reservamos el derecho de introducir modificaciones o cambio constructivos en los aparatos como consecuencia del progreso técnico.

Montaje

1. Asentar el soplador en el situ para su montaje, prestando atencion al sentido de circulacion del aire.
2. Marcar las 4 perforaciones de sujeción.
3. Realizar las perforaciones de sujecion de 8 mm de diametro. Colocar los tacos y atornillar el soplador.

Los tacos tienen que ser apropiados a lascharacteristicasy naturaleza del material de la pared o muro.
La unión hacía la campana de aspiración se realiza mediante el cable de prolongación adjunto de aprox. 5 m de longitud.
4. Realizar la unión mediante tubos desde del soplador hacla la campana de aspiracion y hacia afuera.
5. Efectuar la unión electrica hacer la campana de aspiración.

Por razones de segundad, el recubrimiento adicional del enchufedefer a permanecer siempre montado y cerrado.