D7030X0 - Emhætte NEFF - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	Neff
Model	D7030X0
Produkttype	Emhætte
Installationstype	Med ekstern ventilator (medfølger ikke)
Kompatibel ventilator	HBD-MX12-8
Vægt	7,3 kg
Mindste kanaldiameter	150 mm
Udsugningstype	Udsugning til det fri
Strømforsyning	Netspænding (220-240 V)
Strømkabellængde	Ca. 5 m (forlængerledning inkluderet)
Maksimalt tilladt undertryk	4 Pa (0,04 mbar)
Mindste afstand til ventilator	2 m
Tilbehør (valgfrit)	Lydpotte til kanal 150 mm
Sikkerhed	Installation skal udføres af fagperson; reparationer må kun udføres af producenten eller autoriseret servicecenter
Vedligeholdelse	Regelmæssig rengøring; ventilatorvedligeholdelse af specialist
Materialer	Rustfrit stål (anslået)
Overholdelse	I overensstemmelse med gældende sikkerhedsforskrifter
Emballage	Genanvendelig

Ofte stillede spørgsmål - D7030X0 NEFF

Hvad er forskellen mellem en emhætte med ekstern ventilator og en almindelig emhætte?

En emhætte med ekstern ventilator, som model D7030X0, flytter motoren udenfor eller til et teknikrum. Det reducerer støjen i køkkenet og muliggør en mere fleksibel installation. Den eksterne ventilator skal købes separat (model HBD-MX12-8).

Skal jeg købe ventilatoren separat?

Ja. Emhætten D7030X0 kræver en kompatibel ekstern ventilator, type HBD-MX12-8, som ikke medfølger i emballagen. Sørg for at kontrollere kompatibiliteten inden installation.

Hvilken kanaldiameter skal jeg bruge til udsugning?

Tilslutningskanalens diameter må aldrig være mindre end 150 mm. For optimal ydeevne skal du bruge en glat og lufttæt kanal. En valgfri lydpotte (150 mm) kan tilføjes.

Hvad er emhættens vægt?

Emhætten vejer 7,3 kg. Sørg for, at monteringsvæggen er plan, lodret og kan bære denne vægt. Brug egnede dyvler til murværk.

Kan jeg selv installere emhætten?

Nej. Installation, elektrisk tilslutning og idriftsættelse skal udføres af en kvalificeret fagperson. Ukompetente reparationer udgør betydelige risici for brugeren.

Hvordan rengør jeg emhætten?

Regelmæssig rengøring af emhætten anbefales for at opretholde ydeevnen. Se brugsanvisningen for detaljerede instruktioner. For den eksterne ventilator kræver enhver vedligeholdelsesoperation, at den er slukket.

Hvad gør jeg ved en fejl?

Ved fejl må du ikke forsøge at reparere selv. Reparationer skal overlades til producenten, dennes service eller en person med tilsvarende kvalifikationer. En beskadiget strømledning skal udskiftes af producenten.

Medfølger der et strømkabel til emhætten?

Ja, emhætten leveres med en forlængerledning på ca. 5 meter til den elektriske forbindelse med ventilatoren. Tilslutningen til netspænding skal udføres af en fagperson.

Kan jeg bruge emhætten i recirkulationstilstand?

Nej. Emhætten D7030X0 er kun designet til udsugning af dårlig luft til det fri. Den kan ikke fungere i recirkulationstilstand (med kulfilter).

Hvordan sikrer jeg tilstrækkelig ventilation, hvis jeg har et brændbart varmesystem?

Når emhætten er i drift, skaber udsugningen et undertryk. For at undgå tilbagesugning af forbrændingsgasser må undertrykket i rummet ikke overstige 4 Pa (0,04 mbar). Sørg for at sørge for ikke-afspærrelige ventilationsåbninger (døre, vinduer, friskluftventiler). Kontakt en fagperson for at vurdere situationen.

BRUGSANVISNING D7030X0 NEFF

Montageanleitung Innengeblase
en Installation instructions Internal fan
Notice de montage fr Ventilateur interne
nI Montageaanwijzing Interne ventilator
It Istruzioni per l'installatione Ventola interna
es Instrucciones de montaje Soplador interno
Instruções de Montagem pt Turbina interior
el Odyic tonotheTnnc EowTepiKfTepwTn
sv Monteringsanvisning Innerflakt
no Monteringsveiledning Innvendig viffe
Asennusohjeet
Sisäpuolin tuuletinmoottori
da Monteringsanvisning Indvendig ventilator

Det er mulig med en ubetenelig drift dersom undertrykke i rommet hvor fyringen skjer ikke overstiger 4 Pa (0,04 mbar).

Den elektriske forbindelsen til damphetten foretas med den 5m Lange forlengelseskabelen som er vedlagt damphetten.

Denne ventilator er i overensstemmelse med de relevante sikkerhedsregler.

Reparationer ma kun udfores af fagfolk.

Ufagligt udførte reparationer kan vare til stor fare for den, der benytter apparatet.

Notér typebetegnelsen på den eksterne ventilator i emhættens brugsanvising.
Kontroller omijke ventilator mag kombineres med emhaeten. Approbationstypen HBD-MX12-8 skal vare angivet i emhaettens brugs- og monteringsvejledning.
Tilslutningen og idrifttagningen ma kun udfores af en fagmand.
Ventilatoren skal vare gjort strømløs, for den repareres og vedligeholds. Dette gores ved at trækket stikket på emhættens el-ledning ud af stikdæsen aller trække ledningen ud på emhætten.
En beskadiget tilslutningsledning skal erstattes af fabrikanten aller af dennes serviceafdeling aller af en tilsvarende kvalificeret person, sa fare ikke kan opsta.
Udtjente apparater indeholder materialer, der er velegnede til genbrug. Brug genbrugsordningerne for emballage og ældre apparater og vær med til at skåne miljoet. Udtjente maskiner bør gores ubrugelige.

Forpakningsmaterial skal bortskaffes forskriftsmaesigt:

Voreprodukter kræver en effektiv beskyttelsesemballage under transporten. I donne sammenhæng begrænser vi os til det absolut nødvendige. Emballagen er fremstillet af miljøvenlige materialer og kan behandles som andet normalt affald.

Brug genbrugsordningerne for emballage og ældre apparater og vær med til at skåne miljøet. Er der tvivl om ordningerne og hvor genbrugspladserne er placeret, kan kommunen eller Deres forhandler kontaktes.

Inden monteringen

Den brugte luft, der gär bort, ma hverken ledes ud i en røg-ller røggasskorsten, der er i Funktion, aller i en skakt, der benyttes til udluftning af rum, hvor der findes ildsteder.

Den brugte luft skal bortledes iht.
geldende forskritter fra myndigheder og lovbestemmelier (f.eks. den tysdelstatsbyggelov).

Ved luftens udstromning til røg-ller roggasskorstene, der er ude af drift, skal De overholde de i Danmark gældende bestemmelse.

Ved emhaettens aftraksdrift og samtidig drift af skorstensafhengig fyring (som f.eks. varmeapparater med gas, olie ell er kul, gennemstromningsvandvarmer, varmvandsboiler) skal De sorge for tilstraekkelig tilforselsluft, der kraves af ildstedet for forbrandingen.

Der er ingen fare på færde, hvis undertrykke i kokkenet, hvor ildstedet befinder sig, ikke overskrider 4 Pa (0,04 mbar).

Dette kan opnås ved at sörge for, at der i kökkenet vindes abninger, der/DDke kan lukkes, f.eks.i dore,vinduer, murkasse til ny luft/brugt luft aller andre tekniske foranstaltninger, somgensidig aflasning og lignende,således at den luft,der skal bruges til forbrændingen,kan stromme ind.

Utilstraekelige mængder frisk luft kan føre til forgiftning, hvis forbrændingsgasser suges tilbage.

En murkasse til ny luft/brugt luft er/DDke i sig. selv en garanti for, at graanseveerdien overholds.

Anmærkning: Nár man overvejer, hvilke forholdsregler, der skal træffes, skal man tage ventilationssystemet i hele boligen i betragtning. Denne regel gælder ikke, nár f.eks. nedsaenkede kogeplader og gaskomfurer er i brug.

Ventilatoren skal monteres mindst 2 m vaek fra emhaeten.
Indervaegventilatoren ma kun monteres inde i bygningen, dog ici beboede rum.
Indervaegventilatoren skal monteres et sted, hvor den er tilgengelig til udforelse af vedligeholdelse og reparation.
El-kables stikforbindelser skal vare i bygningen
På forbindelsesrøre til emhaeten ma der ikke foretages nogen form for reduktion (Ø 150 mm). En ekstra lyddæmpert til rør Ø 150 mm kan købes som ekstratilbehör i en specialforretning.
Væggen skal vaere jævn og lodret.
Sorg for at dyvlerne sidder rigtigt fast i vaeggen.
Der forbeholds ret til kontruktionsaendringer indenforden tekniske udviklings rammer.

Forberedelse af væggen

Vægt: 7,3 kg.

Montering

1. Hold ventilatoren op mod væggen. Kontroller at luftføringen vend erigtigt.
2. Opmaerk de 4 fastgorelsesboringer.
3. Bor de 4 fastgorelsesboringer 8mm Isaet dyvler og skru ventilatoren fast.
   Dyvlne skal vare egnet til murværket.
   Emhaeten forbinds elektrisk med den 5m large forlaengerledning, der folger med emhaeten.
4. Forbind roret fra ventilatoren til emhaeten og ud i det fri.
5. Eltilslut emhaeten.
   Af sikkerhedstekniske grunde skal den ekstra afdækning altid vare anbragt pa stikket og vare lukket.

Notizen

Notes