OWA 3110B - Cafetera OK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Características	Detalles
Tipo de dispositivo	No categorizado
Uso	A definir según las especificaciones del fabricante
Mantenimiento	Consulte el manual de usuario para los procedimientos de mantenimiento recomendados
Seguridad	Respete las instrucciones de seguridad proporcionadas por el fabricante
Información general	Verifique las opiniones de los usuarios y las especificaciones técnicas antes de la compra

Preguntas frecuentes - OWA 3110B OK

\u00bfC\u00f3mo reiniciar el OK OWA 3110B?

Para reiniciar el OK OWA 3110B, mantenga presionado el bot\u00f3n de reinicio ubicado en la parte trasera del dispositivo durante aproximadamente 10 segundos hasta que las luces parpadeen.

\u00bfQu\u00e9 hacer si el dispositivo no se enciende?

Verifique que el dispositivo est\u00e9 correctamente conectado a una fuente de alimentaci\u00f3n. Aseg\u00farese de que el enchufe funcione probando con otro dispositivo. Si el problema persiste, intente con otro cable de alimentaci\u00f3n.

\u00bfC\u00f3mo actualizar el firmware del OK OWA 3110B?

Visite el sitio oficial de OK y descargue la \u00faltima versi\u00f3n del firmware. Siga las instrucciones proporcionadas en el manual para realizar la actualizaci\u00f3n.

El dispositivo no se conecta a Internet, \u00bfqu\u00e9 hacer?

Aseg\u00farese de que su conexi\u00f3n a Internet funcione. Reinicie su router y vuelva a intentar conectar el dispositivo. Si el problema persiste, verifique los ajustes de red en el men\u00fa del dispositivo.

\u00bfC\u00f3mo resolver problemas de calidad de audio?

Verifique que los cables de audio est\u00e9n correctamente conectados. Ajuste el volumen en el dispositivo y en la fuente de audio. Si el problema persiste, pruebe con otros cables o con otra fuente de audio.

\u00bfQu\u00e9 hacer si la pantalla del dispositivo permanece negra?

Verifique que el dispositivo est\u00e9 encendido y que la alimentaci\u00f3n sea correcta. Intente desconectarlo y volverlo a conectar. Si la pantalla permanece negra, contacte al soporte t\u00e9cnico.

\u00bfC\u00f3mo limpiar el OK OWA 3110B?

Utilice un pa\u00f1o suave y seco para limpiar la superficie del dispositivo. Evite usar productos qu\u00edmicos agresivos que puedan da\u00f1ar el acabado.

\u00bfC\u00f3mo contactar al soporte t\u00e9cnico?

Para contactar al soporte t\u00e9cnico, visite el sitio oficial de OK y utilice el formulario de contacto o el n\u00famero de tel\u00e9fono proporcionado en la secci\u00f3n 'Soporte'.

MANUAL DE USUARIO OWA 3110B OK

ENHORABUENA! Gracias por adquirir éste producto ok.. Por favor, lea atentamente este manual y guárdelo para un uso posterior. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES. LÉALAS CUIDADOSAMENTE Y CONSÉRVELAS PARA FUTURAS CONSULTAS.

¡Riesgo de quemaduras! No toque las supercies calientes del producto. Durante el uso el producto emite calor. ¡Precaución! Supercie caliente. ¡Precaución! Supercie caliente.

2. No use el producto mediante un temporizador externo o

sistema de control remoto independiente.

3. Este producto puede ser usado por niños de más de 8 años

de edad y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia y conocimientos, si reciben supervisión o instrucciones sobre el uso del producto de forma segura y comprenden los riesgos que implica.

4. Los niños no deben jugar con el aparato.

5. La limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados

por niños a menos que tengan más de 8 años y reciban supervisión.

6. Mantenga el producto y su cable fuera del alcance de niños

menores de 8 años de edad.

7. Un cable de alimentación dañado sólo puede ser

reemplazado por el agente autorizado de servicio para evitar peligros.

8. El producto está diseñado para la preparación de las

cantidades propias del uso doméstico, o de entornos similares al doméstico, y no es adecuado para uso comercial. Los entornos similares al doméstico incluyen cocinas para el personal en tiendas, ocinas y otros negocios pequeños, o para los huéspedes en albergues, hoteles pequeños e instalaciones residenciales parecidas.

9. Limpie el producto y los demás accesorios después de cada

10. Siga las instrucciones del capítulo Limpieza y cuidados.

11. Lea por completo este manual del usuario antes del primer uso y entréguelo con el producto.

Preste atención a las advertencias del producto y el manual del usuario. Contiene información importante para su seguridad y el uso y mantenimiento del equipo.

12. Use el producto exclusivamente para su nalidad y con los accesorios y componentes

recomendados. Un uso inadecuado o incorrecto puede provocar riesgos.

13. Nunca deje el producto sin supervisión mientras esté encendido.

14. No coloque objetos pesados encima del producto.

15. Nunca sumerja las partes eléctricas del producto en agua durante la limpieza ni el manejo. Nunca

mantenga el producto bajo agua corriente.

16. No intente bajo ninguna circunstancia reparar usted mismo el producto (p.ej., cable de

alimentación dañado, si ha caído el producto, etc.). Para cualquier asistencia y reparación, consulte con un agente de servicio autorizado.

17. El voltaje de la red debe coincidir con la información de la etiqueta de valores nominales del

18. Solamente desenchufando el producto de la toma de alimentación se puede desconectar el

producto por completo de la corriente. Asegúrese de que el enchufe esté accesible.

19. Evite daños en el cable de alimentación que podrían ser causados por torceduras o el contacto con

20. Mantenga este producto incluido el cable de alimentación y el enchufe de alimentación lejos

de fuentes de calor como por ejemplo, hornos, platos calientes y otros dispositivos/objetos que produzcan calor.

21. Sólo desenchufe de la toma de alimentación tirando del propio enchufe. No tire del cable.

22. Desenchufe el producto cuando el producto no esté en uso, en caso de disfunción, antes de

conectar o quitar accesorios y antes de cada limpieza. ...

23. Utilice este producto sólo en zonas interiores secas y nunca fuera.

24. Coloque el producto en una supercie plana, rme y antideslizante.

25. No use nunca, exponga ni ponga el producto cerca de:

- luz del sol directa y polvo; - fuego (chimenea, parrilla, velas), agua (salpicaduras, jarrones, estanques, bañeras) ni humedad intensa.

26. Este producto no es adecuado para uso comercial. Está diseñado solamente para uso doméstico.

27. Las supercies y partes de este producto pueden calentarse mucho. Deje enfriar el producto por

completo antes de limpiarlo o guardarlo.

28. Use espátulas resistentes al calor o de madera para evitar dañar el recubrimiento antiadherente de

las planchas. Asegúrese de que las espátulas no tengan bordes alados ni puntiagudos.

29. No ponga el producto sobre fogones (de gas, eléctricos, de carbón, etc.).

30. ¡Riesgo de quemaduras! No toque las supercies calientes del producto. Toque el producto

solamente por el asa o dial de temperatura. USO PRETENDIDO Este producto solamente es adecuado para cocer gofres. Cualquier otro uso puede producir lesiones o daños en el producto. Imtron GmbH no asume ninguna responsabilidad por daños producidos al producto, a la propiedad o por lesiones personales debidas al uso inadecuado del producto o por su utilización para una nalidad distinta a la especicada por el fabricante. IM_OWA3110B_160704_V05_HR.indb 16 4/7/16 5:11 PM17

COMPONENTES La aplicación puede estar disponible en diversos colores. A. Control de temperatura B. Testigo de control C. Asa D. Placa (inferior) E. Cable de alimentación con enchufe F. Placa (superior)

ANTES DEL PRIMER USO

Para eliminar los residuos de producción, haga funcionar el producto aproximadamente 10 minutos sin alimentos. Asegúrese de tener una ventilación adecuada, ya que se puede producir un leve olor y humo. Es inofensivo y desaparecerá en breve. COCINAR GOFRES Fig.

Conecte el enchufe a una toma de corriente adecuada. La lámpara de control se ilumina en color naranja. Fig.

Gire el mando de la temperatura hasta la posición deseada entre 2 y 5. Una vez alcanzada la temperatura, el testigo de control se ilumina en color verde. Precaución: No toque las supercies calientes del producto. El producto emitirá calor durante el uso. Fig.

Abra el producto y extienda la masa de forma homogénea sobre la plancha inferior, y cierre la tapa. Fig.

Abra la tapa con cuidado aprox. 2 minutos después y compruebe el resultado de la cocción. Nota: Puede determinar el grado de tostado ya sea ajustando el mando de la temperatura o mediante el tiempo de cocción. Fig.

Use una espátula de plástico resistente al calor o madera para sacar el gofre preparado. Nota: El nivel de tostado ideal depende del gusto personal, la temperatura ajustada y la consistencia de la masa. Hornee los waes hasta obtener el nivel de tostado que más le guste. RECALENTAR Fig.

Para recalentar el wae si se enfría, ajuste el mando de la temperatura en la posición 1. Nota: No añada masa, ya que la temperatura sirve solamente para recalentar, no para cocer. IM_OWA3110B_160704_V05_HR.indb 17 4/7/16 5:11 PM18

• 7 g de levadura (1/2 sobre) Para otros sabores, el cliente puede añadir un poco de canela, cacao en polvo o un poco de coco rallado.

1. Mezclar los huevos, el azúcar y la mantequila/margarina hasta obtener una masa uniforme.

2. Añadir el azúcar vainillado. Añadir y remover la harina y la levadura.

3. Añadir y remover la leche poco a poco hasta que la masa tenga una consistencia uniforme y suave.

4. Para cada wae, colocar unas 3 cucharadas de la mezcla en el centro de la placa de cocción.

Selección de temperatura : 5 Tiempo de precalentamiento : aprox. 2,5 minutos Tiempo de cocción : aprox. 1,5-2 minutos

• Atención! Desenchufe el producto y déjelo enfriar por completo antes de limpiarlo. No sumerja nunca las piezas eléctricas del producto en agua durante la limpieza o el uso. No aguante nunca el producto bajo agua corriente.

• Atención! Al limpiar, no use nunca disolventes ni materiales abrasivos, cepillos rígidos, objetos metálicos o alados. Los disolventes son dañinos para la salud humana y pueden afectar a las piezas de plástico, mientras que los mecanismos y herramientas de limpieza abrasivos pueden rayar las supercies. Fig.

• Limpie las supercies exteriores del dispositivo con un paño húmedo y después séquelas completamente.

• Asegúrese de que no entre agua en el producto (por ejemplo, por el interruptor).

• Limpie las planchas con papel de cocina o una gamuza suave humedecida. Si hay restos de alimentos difíciles de limpiar, ponga un poco de aceite comestible sobre las planchas y saque los restos pasados 5 minutos.

• Guarde el producto en un lugar seco y fresco, protegido de la humedad y la luz del sol directa. Mantenga este producto fuera del alcance de los niños. Mantenga el producto fuera del alcance de los niños menores de 8 años. ESPECIFICACIONES Tensión nominal : 220 - 240 V~ Frecuenca nominal : 50/60 Hz Potencia de entrada nominal : 1000 W Clase de protección : I ELIMINACIÓN No deseche este aparato como residuo doméstico convencional. Devuélvalo a un punto de recogida de reciclado de piezas eléctricas y electrónicas WEEE. Con ello ayudará a preservar los recursos naturales y a proteger el medio ambiente. Contactar con su vendedor o las autoridades locales para obtener más información. IM_OWA3110B_160704_V05_HR.indb 18 4/7/16 5:11 PM19

extremidades pontíagudas.