BT1308SI - Radio Soundmaster - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO BT1308SI Soundmaster

No elimine este producto con la basura domestica al terminar su vidautil. Llevelo a un punto de recogida para reciclado de aparatos electricos y electronicos. Este se indica mediante el significo en el producto, en el manual de usuario o en el embalaje.

Los materiales son reutilizables conforme a los simbolos. Al reutilizar, reciclar u. otheras formas de uso de aparatos antiguos, está contribuyendo a proteger el medio ambiente.

Consulte a las autoridades la informacion sobre los+puntos de recogida.

Precaución: Para registrar el riesgo de SACUDIDA ELECTrica, no retire la tapa (o parte posterior). No hay piezas utiles en el Interior. Consulterialquer reparacion a personal qualificado.

Este=simbolo indica la presencia de tension peligrosa en el interior,la suficiente para provocar una sacudida eletrica.

Este*simbolo indica la presencia de instrucciones defuncionamento ymantimiento importantes para el aparato.

Medidas de seguridad, medioambienteles y de montaje

• Utilice el aparato solo en entornos secs e interiores.

Proteja el aparato de la humedad.

No abra el aparato. |PELIGRO DE SACUDIDA ELECTRICA! Consulte con personalriallicado para su aperture y reparacion.

• Conecte el aparato a una toma de corriente correctamente instalada y con connexion a tierra. Asegürese de que la tensión de la red se correponde con la que aparece en las specifications.

• Asegürese de que el cable permanece seco durante el funciona. No pinche ni dae el cable de conexión a red de ningún modo.

• Un cable de red danado o clavija debe ser reemplazado inmediamente por el centro de reparacion autorizzato.

• En caso de tormenta, desenchufe de la red inmediamente.

• Los padresdeferan supervasaralosniocuandoutilicenelaparato.

• Limpie el aparato solamente con un pamo seco.
  NOutilice LIMPIADOSRES NI PANOS ABRASIVOS

• No exponga el aparato a la luz solar directa o a另一边 fuentes de calor.

• Instale el aparato en un lugar con suficiente ventilacion con el fin de evaporar acumulacion de calor.

• No cubra las aberturas de ventilación.

• Coloque el aparato en un lugar seguro y sin vibraciones.

• Coloque el aparato lo más lejos posible deordenadores y microondas, de othero modo pueda resultar afectada la recepcion de la radio.

No abra ni repare el aparato. No es seguro hacerlo y anula la garantia. Las reparaciones solo las能把inar los centros de atencion al cliente autorizados.

• Utilice solo baterías sin mercurio y cadmium.

Las baterias realizadas son residuos peligrosos y no se deben deselectar con la basura domestica. Lleve las baterias a su proveedor o a los+puntos de recogida de su comunidad.

• Mantenga las baterias lejos de los niños. Podriánragarse las baterías. En caso detragarse una batería, consulte a un medico inmediamente.

• Compruebe las baterias regularmente para evitar fugas.

Las baterias no deben estar expuestos a un calor excessivo como el sol, el fuego o similares.

• PRECAUCION: Peligro de explosión si la batería se sustituya Incorrectamente. Reemplace sólo con el本身就是 tipo o equivalente

Las baterias realizadas son residuos peligrosos y No se deben desearchar con la basura domestica. Como consumidor está legalmente obligado a依照 todas las baterias para un reciclaje de manera responsable, no importa si las baterias contienen o no susancias perjudiciales.

Lieve las baterias sin gasto uno a los+puntos de recogida publicos de su comunidad o a las tiendas que venden baterias del tipo correspondiente.

Entregue solo baterias totalmente descargadas.
*)marcado Cd cadmium, Hg mercurio, Pb plomo

BT-1308 Sistema de sonido con radio, reloj, lámpara y Bluetooth para instalar en

la pared

1. Descripción general

1. Sistema de sintonización digital (DTS) con Tecnología PLL.
2. La característica RDS proportióna la visualización del nombre de la emisora de radio yactualización automática del reloj.
3. Internacional convite de busingada automatica/manual de emisoras de radio, concharacteristica Subir/Bajar.
4. Capacidad de 64 emisoras de radio.
5. Función de almacenimiento automatico en memoria (A.M.S) incluida.
6. Función de escucha de emisora de radio previamente programable.
7. El sistemas de sonido con funciona Bluetooth能把 reproducir cualquier fuente de música que se pueda transferir por medio de Bluetooth. Puede ser fuentes de música como la reproduccion desde un Spartphone o Tablet.
8. No se necesita contraseña para las versiones superiores a la 3.0 para usar Bluetooth.
9. Lámpara LED para instalar en la pared.
10. 24 niveles de iluminación proporcionados.
11. Cuando no hay luz en la habitacion o se oscurece de repente, la lampara inteligente se iluminará durante un minuto y después se apagará lentamente.
12. La lámpara se apagará automatistically après de dos horas en caso de que no se presione ninguna de las teclas ni seoniae la lámpara.
13. La función de lámpara se pueda apagar configurando la funciona de apagado automatico.
14. Las alarmas doles se pueda configurar en quatre modelos differentes: diariamente, de lunes a viernes, fines de semantics o un día independiente.
15. La alarma se pueda configurar como alarma, como radio o como música natural.
16. Volumen ascendente de la alarma.
17. La alarma se pueda configurar anticipamente para que augmente el nivel de iluminación de la lámpara e imite el amanecer para despertar al usuario.
18. El tiempo de apagado automatico se pueda programar independiente a la alarma.
19. Pantalla LCD.
20. 32 niveles de control de volumen electrónico en total.
21. 6 típos de ecualizadores proportionados.
22. Funcion de apagado automatico con un maximum programable de 120 instantos.

Datasétécnicos:

Voltaje nominal: CC12V 1.5A

Consumo de energia: 18W

Rango de Frequencia de radio:

FM 87.50 MHz~108.00 MHz 50 KHz/paso

Temperatura operativa: +5 +35^ C

Instrucciones de uso de las teclas

1.ENCENDIDO

Para encender o apagar la unidad.

1. VOL-

Disminuye el volumen/Alarma2/Disminuir

1. VOL+

Aumenta el volumen/Alarma1/Aumentar

1. BAJAR

Sintonizar descendente/buscar descendente/reproducir ultima musica/disminui

1. SUBIR

Sintonizar ascendente/buscar ascendente/reproducir?suaica/aumentar

1. LUZ -

Disminuya la iluminación

1. LUZ +

Aumenta la iluminación

1. LÁMPARA

Enciende o apaga la lámpara.

Lista de teclas del mando a distancia

ENCENDIDO	AI1/VOL+	FUNC
Bajar	REPRODUC IR	Subir
Apagado automático	AL2/VOL-	Regulador
LUZ-	LÁMPARA	LUZ +
PREDETER MINAR -	AMS/MEM	PREDETER MINAR -
ST/MO	ECUALIZAD OR	ALARMA TEMPORAL

Gráfico 1: Utilice un taladro y tornillos para fjar el soporte de plástico.

Gráficos 2 y 3: Coloque launidad sobre las cuales sujeciones, empujé y mueva en direccion hacía abajo.

2. Utilación

Cuando encienda launidad por primera vez, aparecerá en la pantalla LCD el siguientes mensaje: "ESPERE A LA CONFIGURACION, POR FAVOR", y la funciona deactualización automatística del tiempo se inicia, al igual que la funciona de almacenimiento automatístico de emisoras. El usuario peuventponer fin a la configuración automatística pulsandoequalquier tecla.

• La Fecha y hora predeterminadas serán 2014.01.01, 0:00 en caso de que se cancele laactualización automática.
• El modo predeterminado de la alarma es apagado y la hora predeterminada es 0:00.

2.1 Como configurar launidad (utilizando el mando a distancia)

Presione la tecla 【FUNC | SET】para entrada en el modo configuracion desde el modo espera y presione repetidamente【FUNC | SET】para entrada en todos los发展模式 de configuracion secuencialmente.

Nota: Launidad se apagará o desactivará el modo de configuración si no se presiona ninguna tecla durante 15seguidos durante el mode configuración.

2.2 Configurar la hora

Pulse la tecla 【Func】una vez en el modo de configuracion de la hora en modo de funciona automatico.

• Pulse brevemente la tecla [Vol + ] una sola vez, el valor del minutoaculara una vez correspondiente.
• Pulse y mantenga presionada la tecla [Vol_+] paraaculara en diez instantos en mode rápido.
• Pulse brevemente la tecla [Vol-]una sola vez, el valor del minuto disminuirá una vez correspondiente.
• Pulse y mantenga presionada la tecla 【Vol-】 para disminuir la hora en diezcretos en modo rapiido.
• Pulse la tecla 【Func】una vez brevemente parte entrada en modo de configuracion de la fecha.

2.3 Configurar Fecha

Pulse la tecla 【Func】una vez en el modo de configuracion de la fecha en mode de configuracion.

• Pulse brevamente la tecla [Vol_+] una sola vez, el valor de la Fecha aumentoa una vez correspondiente.
• Pulse y mantenga presionada la tecla [Vol+] para augmentar la Fecha en diez días en modo rápido.
• Pulse brevamente la tecla 【Vol-】una sola vez, el valor de la Fecha disminuirá una vez correspondIENTemente.
• Pulse y mantenga presionada la tecla 【Vol-】 para disminuir la Fecha en diez días en modo rápido.
• Pulse la tecla 【Func】una vez brevamente parta entrada en modo de configuracion de formattingo hora 12/24.

2.4 Activación/Desactivación del modo deactualización automatística

• Pulse [Vol_+] o [Vol-] para seleccionar Activar o Desactivar.
• Pulse la tecla 【Func】una vez brevamente parta entrada en modo de configuracion SDA.

2.5 Configurar SDA

• Pulse la tecla [Func]una vez brevemente parte entrada en modo de configuracion de SDA en formatting de hora 12/24.
• Pulse la tecla【Up】o【Down】para seleccionar y configurar el modo SDA,activar/desactivar el modo SDA y el modo de fecha SDA.
• Pulse brevemente [Vol+] o [Vol-] para seleccionar SDA1, SDA2, SDA3, SDA4, SDA5 y SDA6 bajo el modo de configuracion SDA.
• Pulse [Vol+] o [Vol-] breve para seleccionar ACTIVAR/DESACTIVAR bajo el modo Activar/Desactivar SDA.
• Pulse la tecla [Vol+] o [Vol-] para augmentar la Fecha o disminuir la Fecha en un día. Pulse y mantenga presionado [Vol+] o [Vol-] para augmentar o disminuir la Fecha en diez días en modo=rápido.
• Pulse brevamente la tecla [Func] para entrada en el modo de configuracion del descentador.

2.6 Configurar el tiempo del regulator

• Pulse la tecla【Up】o【Down】para seleccionar y configurar el modo de cambio de DT, el modo de inicio de DT y el modo de fin de DT.
• Pulse brevemente la tecla [V o l + ] o [V o l - ] para seleccionar ENCENDER/APAGAR DT durante el modo carrbo DT.
• Pulse la tecla [Vol+] o [Vol-] repetidamente paraLERuminir el tiempo en un minuto y mantengala presionada paraleruminar el tiempo enmode rapiido bajo los发展模式INICIO DTy FinDT.
• Pulse la tecla 【Func】una vez brevamente parte entrada en modo de configuracion de PPRL.

2.7 Escuchar emisoras de radio previamente programadas- Configuracion (Abreviatura: PPRL, por sus siglas en inglés)

• Pulse la tecla【Up】o【Down】para seleccionar y configure el modo cambio PPRL, modo hora inicio PPRL, modo hora fin PPRL o modo de Frequencia de la emisora de radio.
• Pulse brevemente la tecla V o l + o V o l - para seleccionar Activar o Desactivar PPRL bajo el modo de configuracion DT.
• Pulse brevemente la tecla [V o + ] o [V o - ] para augmentar o disminuir el valor del minuto en uno, pulse y mantenga presionado para augmentar o disminuir el tiempo en diezcretos en modo rapiido bajo los modelos Iniciar PPRL y Finalizar PPRL.

Pulse brevamente la tecla [Vol+] o [Vol-] , la fecuencia aumento o disminuira 0.1MHz . Pulse y mantenga pulsado [Vol+] o [Vol-] para aumento o disminuir la fecuencia 10MHz al configurar la fecuencia de la emisora PPRL.

• Pulse la tecla 【Func】 para entrada en modo de configuracion de formattingo de hora 12/24.

2.8 Configurar dato 12/24 horas

Pulse la tecla 【Func】en el modo de configuracion 12/24 horas bajo el mode de configuracion PPRL.

• Pulse [Vol+] o [Vol-] para seleccionar el formatting 12 horas o 24 horas, alternativamente.
• Pulse la tecla【Func】para entrada en modo REINICIAR.

2.9 Configuración del modo REINICIO

• Pulse la tecla [Vol + ] o [Vol-] para entrada en el modo REINICIAR.
• Pulse la tecla【Func】brevamente para salir del modo de configuración.

2.10 Configuración de la alarma

• Pulse la tecla【AL1】para entrada en el modo Alarma1 bajo modo espera.
• Pulse la tecla【AL1】para Cambiar el modo de configuración de la alarma, el modo de configuración de sonido de la alarma, el modo de configuración de apagado automatico o el modo de configuración de la hora de despertar con LÁMPARA.
• Pulse la tecla【Up】o【Down】para seleccionar el contenido de configuracion.

Cuando la unidad está en modo de configuracion de la alarma:

Pulse la tecla【Up】o【Down】para aumento o disminuir la hora en un minuto.

Pulse y mantenga presionada la tecla【Up】o【Down】para avanzar o retroceder en diezcretos.

Cuando la unidad está en modo de configuracion del sonido de la alarma:
Pulse brevamente las teclas【Up】o【Down】y seleccione apagar alarma, TIMBRE, RADIO o modo de descentador natural.
Cuando launidad está en modo de configuracion de laalarma descentador:
- Pulse la tecla【Up】o【Down】brevamente y seleccione activar el descentador todos los días,activar el descentador de lunes a viernes,activar el descentador en fin de semana o activar el descentador un dia.
- Cuando la unidad está en modo configuración apagado automatico y modo configuración descentpertador con LÁMPARA.
- Pulse brevamente la tecla【Up】o【Down】para augmentar o disminuir el tiempo en un valor.
- Pulse y mantenga presionada la tecla 【Up】 o 【Down】 paraacular disminuir el tiempo en diez.

Nota: El modo de configuración de AL2 es el mesmo que AL1.

3.1 Como encender/apagar la Radio, el Bluetooth y la Música Natural

• Pulse la tecla【Power】para seleccionar Radio, Bluetooth o Música Natural en modo espera.
• Pulse de nuevo la tecla【Power】para apagar la radio, el Bluetooth o la Música Natural.

3.2 Como ajustar el volumen

• Pulse la tecla [Vol+] una vez paraacular el volumen un nivel, pulse y mantenga presionado paraacular el volumen en modo rápido.
• Pulse la tecla [Vol-] una vez para disminuir el volumen un nivel, pulse y mantenga presionado para disminuir el volumen en modo=rápido.

3.3 Configuración del ecualizador

• Pulse la tecla【EQ】para seleccionar el modo ecualizador, con las siguientesustralianes: FLAT ,POP, JAZZ,ROCK,BASS y CLASSICS,phis estilos en total.

3.4 Como usar la radio

3.4.1 Sintonizar manualmente la Frequencia de la emisora de radio

• Con la unidad en modo radio:
• Pulse la tecla【Up】para subir la Frequencia en 100KHz.
• Pulse la tecla【Down】para disminuir la Frequencia en 100KHz.

3.4.2 Búsqueda automatica de emisoras

• Pulse y mantenga presionada la tecla【Up】paraocular emisoras de radio en sentido ascendente.
• Pulse y mantenga presionada la tecla【Down】para buscar emisoras de radio en sentido descendente.

• Pulse y mantenga presionada la tecla【MEM】para entrada en AMS y ver el nombre y la Frequencia de la emisora.
• Al presionarrialquier tecla peut finalizar o salir del modo AMS.
• Cuando launidad termina deocular emisoras y de sintonizar automatistically, guardar y reproducirá todas las emisoras.

3.4.4 Como memorizar las emisoras de radio

• Pulse y mantenga presionada la tecla【MEM】para entrada en el modo memoria y ver el nombre y la Frequencia de la emisora.
• Pulse la tecla 【PRESET+】 o 【PRESET-】 para seleccionar la posicion de la memoria.
• Pulse la tecla【MEM】brevamente para salir del modo de memoria.

3.4.5 Como memorizar las emisoras de radio guardadas en la memoria

• Pulse la tecla 【 PRESET+】 para leer lasuma de memoria y pagar a ella.
• Pulse la tecla 【PRESET-】para leer la anterior posicion de la Frequencia de memoria y pagar a ella.

3.4.6 Comoactivarelmode estéreo

• Pulse la tecla 【ST/MO】una vez para ver el modo actual y pulse de nuevo para cambiar entre ACTIVAR/DEACTIVAR MODO ESTÉREO.

3.5 Como utiliser el Bluetooth

3.5.1 Como conectar a una fuente de música Bluetooth

Launidad debe tener activado el modo BLuetooth y debe estar encendido el other equipo con la functiOn Bluetooth activada. Después, busque WL-1308BT, lamarca "WL-1308" se mostraré en la pantalla LCD si se encuentra la fuente de musica. La pantalla le recordará que la connexion se ha realizado con exito.

Note: Para versiones anteriores a Bluetooth 3.0 es necessario introducir una contraseña, la contraseña predeterminada es 0000.

3.5.2 Como reproducir música

• Pulse la tecla 【PLAY/ST】para comenzar a reproducir y vuelva a pulsar para finalizar la reproduccion.
• Pulse la tecla 【Up】para reproducir lasuma canción.
• Pulse la tecla 【Down】para reproducir la anterior canción.

3.6 Como reproducir música natural

• Pulse la tecla 【PLAY/ST】para comenzar a reproducir y vuelva a pulsar para finalizar la reproduccion.

• Pulse la tecla 【Up】paraREENCRiIa sIguiente mUsica natural.

• Pulse la tecla 【Down】para reproducir la anterior música natural.

3.7 Como usar la funciona de APAGADO AUTOMÁTICO

• Con launidad en modo espera, utilizar la función de apagado automatico pueda desactivar la LÁMPARA.
• Cuando la unidad está encendida, utilizar la función de apagado automatico apagará la unidad y la LÁMPARA.
• Pulse la tecla【Sleep】para encender la funciona de apagado automatico, el tiempo predeterminado es de 120关键时刻.
• Pulse la tecla【Sleep】para ajustar el valor del tiempo en intervalos de cinco Minutes.
• Pulsar ymantener pulsada la tecla【Sleep】puede cancelar la referencia de apagado automatico.
• Cuando el tiempo de apagado automatico son 5 horas, presione de nuevo la tecla【Sleep】para cancelar el modo de apagado automatico.

3.8 Como controlar la luz de fondo

• Pulse la tecla【Dimmer】brevamente para activar o desactivar la funciona del Regulador. Cuando está encendida, la luz de fondo se oscurece cuando no se presiona ninguna tecla.

3.9 Alarma con repetienda

• Pulse la tecla【SNOOZE】para entrada en modo de repetition de alarmay en la pantalla LCD se做不到 parpadeando lamarca de la alarma. Haray que suene la alarmadeno nuevo una vez transcurrido el periodod predeterminado.
• Cuando la unidad se enciende en modo repeticación y permanece en modo espera, pulse a【AL1】tpara cancelar la Alarma1 y 【AL2】para cancelar la Alarma2.
• La unidad dejará de reproducir la alarma si no se presiona ninguna tecla afterwards de que la alarma haya sonado 10 horas.

3.10 Despertador SDA

• Cuando se active el descentador SDA a la Fecha y hora indicadas, presione cualquier tecla para apagar. Si no pulsaaculara tecla,mayasuna el SDA,esta volvera a sonar al inicio de la proxima hora y finalizaradesperuede 22 horas.

3.11 Luz LED

【Light】Pulse para encender o apagar la luz del LED. Pulse 【light+】 paraacular la ligereza y pulsar

【light-】 para disminuir brillo, pulse y mantenga a aumento o disminuir la ligereza rápidamente.

3.12 Directiva de la UE sobre el diseño ecologico (CEC)

Cuando el dispositivo funciona con una fuente de medios de communicator por Bluetooth, se debe estar apagado automatico de potencia ycaear a

el modo de esper si no hay Seal de la fuente de sonido para el juego de vuelta de mas de 15 instantos.

La funciona no está activa para la Radio ...

PROTECCAO AMBIENTAL

Lista de Teclas de Controlo Remoto

POWER	AI1/VOL+	FUNC
Down	PLAY	Up
Sleep	AL2/VOL-	Dimmer
LIGHT-	LAMP	LIGHT+
PRESET-	AMS/MEM	PRESET-
ST/MO	EQ	SNOOZE

3.5.2 Modo de Reproducao de Música

• Prima a tecla 【PLAY/ST】para促成 a reproduzir e prima novamente paraRAR a reproducao.
• Prima a tecla【Up】para reproducir a música segunte.
• Prima a tecla 【Down】 para reproducir a ultima música.