ManualFacil 
CAM130 - Sistema de videoconferencia AVer - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato CAM130 AVer en formato PDF.
| Características técnicas | Resolución de video 4K, campo de visión de 120°, zoom digital 4x, conectividad USB 3.0, compatibilidad con los principales programas de videoconferencia. |
|---|---|
| Uso | Ideal para reuniones en línea, seminarios web y presentaciones a distancia. Fácil de instalar y usar con una simple conexión USB. |
| Mantenimiento y reparación | Limpie regularmente la lente con un paño suave. Verifique las actualizaciones de firmware para mejorar el rendimiento. |
| Seguridad | No almacena datos personales. Asegúrese de usar una red segura durante las videoconferencias. |
| Información general | Compatible con Windows, macOS y Linux. Dimensiones compactas para un transporte fácil. Garantía de 2 años. |
Preguntas frecuentes - CAM130 AVer
Descarga las instrucciones para tu Sistema de videoconferencia en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones CAM130 - AVer y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. CAM130 de la marca AVer.
MANUAL DE USUARIO CAM130 AVer
Tarjeta de código QR Soporte para pizarra digital Alargador USB 3.1 de 10m ** Mando a distancia
*El adaptador de alimentación variará en función de la toma de corriente estándar del país en el que se venda el producto. *Se requerirá un adaptador de corriente para admitir la función de luz de relleno solo cuando se conecta la CAM130 al puerto USB 2.0 de la PC. ** Este alargador solo es compatible con un puerto USB 3.0. Asegúrese de que su PC o sistema MTR tiene un puerto USB 3.0. De lo contrario, compre un alargadorr USB 2.0, como el Aten UE2120. Consulte nuestra lista de productos compatibles antes de efectuar la compra. https://www.aver.com/Knowledge-Learns/conferencing-collaboration/compatibility-list Accesorios opcionales Alargador USB
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Luz de relleno Micrófonos Sensor de color Objetivo Cubierta del objetivo Indicador led Botón de nivel de iluminación (8) (9) (10) (11) (12) (13) Bloqueo Kensington Puerto USB 3.1 tipo C Conector de alimentación de 5 Vcc Botón de temperatura de color Clip para TV Orificio para tornillo del trípode
- La función de luz de relleno está configurada en "Modo manual" de forma predeterminada. Utilice PTZApp 2 para cambiar la configuración. ** El micrófono integrado de la cámara de contenido CAM130 está desactivado de forma predeterminada. Utilice PTZApp 2 para cambiar la configuración. Indicador led Encendido: rojo fijo Inicio: rojo fijo Cable de alimentación conectado pero cable USB desconectado: naranja fijo Video muda: blanco fijo Video encendido: azul fijoEspañol-72 Control de la luz de relleno mediante los botones del dispositivo
Mantenga pulsado el botón de temperatura o de nivel de iluminación durante 2~3 segundos para activar/desactivar la función de luz de relleno.
Mantenga pulsados los botones de temperatura y de nivel de iluminación al mismo tiempo durante 2~3 segundos para alternar entre el ajuste automático/manual. El mensaje a continuación se mostrará en la pantalla de la imagen.
Ya sea en los modos de ajuste de luz automático o manual, el usuario puede pulsar el botón para ajustar la temperatura de color o el botón para ajustar el nivel de brillo. [Notas] El nivel de brillo en el modo manual es mucho mayor que en el modo automático. Existen 12 niveles de ajuste.
La cámara puede memorizar el ultimo ajuste o volver al valor predeterminado. Para ajustes avanzados de la luz de relleno, utilice PTZApp2.
La tempera de color oscila entre los 2700 y 5700 k. [Notas]
1. De forma predeterminada, la luz de relleno está establecida en “Manual”. Puede utilitzar PTZApp 2
para cambiar el ajuste a “Auto” con el fin de ajustar automáticamente el nivel de brillo en función del entorno real cuando la transmisión de vídeo está activada.
2. Los usuarios pueden configurar el comportamiento de iluminación avanzado en el modo de ajuste
de luz manual a través de AVer PTZApp 2.
3. El nivel de brillo de la luz de relleno es mucho más alto al conectar la cámara a la alimentación con
el adaptador de corriente.
4. Si desea desenchufar el adaptador de alimentación durante la transmisión de vídeo USB, apague
la luz de relleno primero para evitar que se cierre el sistema.
5. El adaptador de corriente será necesario para poder utilizar la función de luz de relleno cuando la
cámara de contenidos CAM130 se conecte al puerto USB 2.0 de un PC. Control de la luz de relleno con el mando a distancia
Mantenga pulsado el botón o durante 1~2 segundos para activar/desactivar la función de luz de relleno. [Nota]
Cuando la luz de relleno esté encendida, pulse el botón o para aumentar/disminuir el nivel de luz.Español-73 Mando a distancia
SmartFrame ( ): Ajuste automático del campo de visión (FOV) con un clic para encuadrar a todos los participantes en la pantalla. Mantenga pulsado el botón durante 1~2 segundos para alternar entre los ajustes disponibles: encuadre manual, automático, preestablecido o apagado.
Entrar ( ): Pulse este botón para mostrar la función de IA actual en la pantalla (p. ej., Encuadre automático).
Cargar botón de acceso rápido predefinido ( ): Pulse este botón para pasar a la posición predefinida que el usuario haya establecido en la secuencia.
Números 0~9: Mantenga pulsado el botón de un número para establecer el punto predefinido. Pulse una vez el botón para cargar el punto predefinido.
FOV: Pulse seguido de para alternar entre el campo de visión de 90 y 120 grados.
WDR: Pulse seguido de para activar/desactivar la función WDR.
Micrófono: Pulse seguido de para activar/desactivar la función de micrófono.
Mantenga pulsado el botón o durante 1~2 segundos para activar/desactivar la función de luz de relleno.Español-74
Cuando la luz de relleno esté apagada, pulse el botón / para aumentar/disminuir el brillo de la imagen.
Cuando la luz de relleno esté encendida, pulse el botón / para aumentar/disminuir el nivel de iluminación.Español-75 Instalació n La cámara de contenidos CAM130 se puede montar en la pared o en el techo con el soporte para pizarra digital (consulte Paquete con kit de accesorios). Montaje en la pared Montaje en el techo Asegúrese de que la cámara esté bien sujeta al marco de la pizarra digital. Gire para aflojar/apretar la varilla y ajustar la longitud Caja del cable para alojar el alargador USB Ángulo de cámara ajustabl
Pizarra digital1 m como mínimo
1. Cámara de contenidos CAM130.
2. Cable USB 3.1 tipo C a tipo A (1,8 m, incluido en el paquete de la cámara de contenidos CAM130).
3. Kits de montaje para pizarra digital AVer (Varilla, caja y dos tornillos M4x5mm).
4. Alargador USB 3.1 AVer (10 m, incluido en el paquete de la cámara de contenidos CAM130 con
accesorios. Medidas de 20 m y 30 m también disponibles).
5. Sistema MTR (compatible con puerto USB 3.0).Español-76
1. Monte la caja inferior en la pared a 3 cm por encima de la línea central de la pizarra digital/IFP (o
móntela en el techo).
[Notas] Prepare tres tornillos antes del montaje (no incluidos en el paquete). El diámetro de los tres orificios para tornillos de la carcasa inferior es de Ø 6 mm.
2. Inserte el cable (lado tipo A) en la varilla hasta el final. Deje 20 cm para conectar la cámara.
Tipo C Tipo A 20cmEspañol-77
3. Alinee la caja superior con la caja inferior de la caja, inserte la varilla en el orificio de ambas cajas y
4. Conecte el lado del USB tipo A al conector hembra del cable extensor USB3.1 y coloque las
uniones dentro de la caja. Кабель-удлинитель сUSB3.1Type AСтена Стена
5. Asegure la caja superior a la caja inferior con los dos tornillos M4x5mm suministrados.
6. Instale la cámara de contenidos CAM130 en el otro extremo de la varilla y gire la rueda para
7. Conecte el USB tipo C al puerto tipo C situado en la parte posterior de la cámara.
8. Gire el anillo de rotación de la varilla para ajustar la longitud de la varilla y gírelo de nuevo en el
9. Conecte el alargador USB 3.1 al puerto USB 3.0 del sistema MTR. El alargador USB solo se puede
conectar a puertos USB 3.0. Encienda el sistema MTR y configúrelo. Asegúrese de que el sistema MTR tenga un puerto USB 3.0, ya que el alargador no puede conectarse a puertos USB 2.0. Si utiliza un alargador USB 2.0 y quiere usar la función de luz de relleno, conecte el adaptador de corriente a la cámara. Cámara de contenidos CAM130 Conectar a Teams MTR Cable alargador USBEspañol-79
10. Conecte la salida HDMI del sistema MTR al monitor de TV y utilice la función de vista previa para
ver la imagen de la cámara de contenidos. Ajuste el clip de la cámara para asegurarse de que la cámara esté bien sujeta al marco de la pizarra digital.
11. Se puede ajustar la longitud de la varilla del soporte para pizarra digital (80-120 cm), según sea
Longitud de la varilla y tamaño de la pizarra digital/IFP Tamaño de la pizarra digital (L) Longitud de la varilla Método de montaje <1,2 metros 80 cm Montar a 3 cm por encima de la línea central de la pizarra digital. 1,2~1,7 metros 100 cm 1,8~2 metros 120 cm Cualquier tamaño 80~120 cm Instale el soporte en el techo (ubiación frente a la parte superior central de la pizarra digital). Se recomienda colocar la cámara a como mínimo 1 m de distancia de la pizarra.Español-80 Realizar una videollamada en MTR Para una experiencia de reunión óptima, recomendamos instalar dos cámaras: una cámara frontal utilizada para capturar a todos los participantes (como la VB130 en salas pequeñas o la VC520Pro2 en salas medianas o grandes) y la cámara de contenidos CAM130 para capturar el contenido de la pizarra digital. Conecte la cámara de contenidos CAM130 y la cámara videoconferencia AVer al sistema MTR para una reunión colaborativa eficaz. Consulte el manual del usuario para obtener más información. [Notas] La cámara de contenidos CAM130 es una cámara Plug&Play. El sistema no necesita controladores especiales, pero recomendamos instalar PTZApp 2 para una óptima experiencia del usuario. Las siguientes funciones están desactivadas de forma predeterminada. Utilice PTZApp 2 para activarlas:
1. Función de corrección trapezoidal de la
2. Función de micrófono
Instale PTZApp 2 Por favor, vaya a https://www.aver.com/download-center/ (Sede Global), https://www.avereurope.com/download-center/ (Sede Europera) o https://www.averusa.com/business/support/ (USA) para descargarse PTZApp 2. Después de la descarga, haga doble clic sobre el archivo y siga las instrucciones en pantalla para completar la instalación. Después de instalar PTZApp 2, haga doble clic en el icono PTZApp 2 para ejecutar la aplicación. Use PTZApp 2 Puede usar PTZApp 2 para configurar las funciones de seguimiento AI, panorámica, inclinación y usar el zoom de la cámara y los ajustes de audio. Consulte el manual del usuario para conocer los detalles.Español-81 @2021 AVer Information Inc. Todos los derechos reservados. Ayuda Adicional Para preguntas frecuentes, soporte técnico y descargas de software y manuales de instrucciones, visite: Centro de descargas: https://www.avereurope.com/download-center Soporte técnico: https://www.avereurope.com/technical-support Información de contacto AVer Information Europe B.V. https://www.avereurope.com Westblaak 134, 3012 KM, Rotterdam, The Netherlands Tel.: +31 (0) 10 7600 550 Soporte técnico: eu.rma@aver.comPусский -82 (Комплект комплекта камеры для контента) Содержимое упаковки Блок камеры контента CAM130 и крышка объектива
