MOBILE 5 - GPS móvil TOMTOM - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	GPS móvil
Marca	TomTom
Modelo	Mobile 5
Dimensiones	87,8 x 43 x 15,1 mm
Peso	68 g
Batería	Célula integrada de iones de litio 1 200 mAh
Autonomía	10 horas en condiciones normales
Tiempo de carga	Menos de 4 horas
Alimentación	Adaptador de encendedor de cigarrillos o de red (5 V)
Chip GPS	SiRF Star III
Frecuencia GPS	L1, 1575,42 MHz
Canales GPS	20 canales «todos visibles»
Sensibilidad de seguimiento	-159 dBm
Arranque en frío	< 1 minuto
Arranque en caliente	< 10 segundos
Bluetooth	Clase II versión 1.2, perfil de puerto serie
Código PIN Bluetooth	0000
Protección	IP54 (resistencia a líquidos y polvo)
Temperatura de funcionamiento	-10 a +60 °C
Temperatura de almacenamiento	-20 a +70 °C

Preguntas frecuentes - MOBILE 5 TOMTOM

¿Cómo encender y apagar el TomTom Mobile 5?

Para encender, presione el botón encendido/apagado durante aproximadamente 1 segundo. Para apagar, mantenga presionado el mismo botón durante 1 segundo.

¿Qué significa el indicador luminoso?

El indicador GPS verde fijo indica que el dispositivo está encendido; parpadeante cuando se adquiere una señal GPS. El indicador de carga rojo significa batería baja; naranja durante la carga.

¿Cómo conectar el GPS a mi PDA o teléfono mediante Bluetooth?

Asegúrese de que el GPS esté encendido. En su dispositivo, busque dispositivos Bluetooth. El GPS aparece con el nombre 'GPS inalámbrico TomTom'. Use el código de emparejamiento 0000. Configure una conexión de puerto serie con el protocolo NMEA.

¿Cuál es la autonomía de la batería?

La autonomía es de aproximadamente 10 horas en condiciones normales de uso.

¿Cuánto tiempo se tarda en cargar la batería?

El tiempo de carga completo es inferior a 4 horas.

¿Cómo reiniciar el receptor GPS?

Presione el botón encendido/apagado y manténgalo presionado durante aproximadamente 3 segundos para reiniciar.

¿Qué tipo de batería utiliza este dispositivo?

Utiliza una batería de iones de litio integrada de 1 200 mAh.

¿Se puede usar el GPS en un vehículo con parabrisas térmico?

Los parabrisas con reflectividad térmica pueden bloquear la señal. Si la recepción es mala, coloque el receptor en la bandeja trasera del vehículo.

¿Cómo limpiar el TomTom Mobile 5?

Use un paño suave y seco para limpiar el dispositivo. Evite productos químicos o abrasivos.

¿Qué hacer si el GPS no enciende?

Verifique que la batería esté cargada. Conéctelo al cargador de red o de encendedor de cigarrillos. Si el problema persiste, intente un reinicio manteniendo presionado el botón de encendido/apagado durante 3 segundos.

MANUAL DE USUARIO MOBILE 5 TOMTOM

Dimensiones	Tamaño	87,8 x 43,0 x 15,1 mm
	Peso	68 g
Alimentación	Batería	Celda incorpORA de iones de litio de 1200mAh
	Autonomía de la batería	10 horas con uso típico
	Tiempo de carga	Menos de 4 horas
	Tensión	de 4,75V a 6V
	Carga	De CLA (adaptador para encendedor de cigarrillos) o adaptador de CA
GPS	Juego de procesador	SiRF Star III
	Frecuencia	L1, 1575,42 MHz
	Código C/A	Velocidad de procesador 1,023 MHz
	Canales	Seguimiento en 20 canales "all-in-view" (todos a la vista)
	Sensibilidad de seguimiento	-159dBm
	Frecuencia deactualización	1Hz
	Cold start (inicio en frío)	<1 minuto (típico)
	Warm start (inicio "templado")	<30segundos (típico)
	Hot start (inicio en caliente)	<10segundos (típico)
	Tiempo de readquisienda	<1 segundo desde bloqueo máximo. 30segundos
	Datas	WGS-84
	Protocolo	NMEA 0183 Versión 2.2
	Antena	Antena omnidirecciónal integrada
Bluetooth	Perfil	Perfil de puerto série (SPP)
	Clase	Clase II Versión 1.2
	PIN predeterminado	0000
Condiezonas ambientales	Temperatura de almacenimiento	-20 a +70 grados Celsius
	Temperatura de funcionaimiento	-10 a +60 grados Celsius
	Humedad	Hasta el 75% sin condensacion
	Protección contra fluidos y polvo	IP54

TomTom GPS receiver

a Fuente de alimentación

b Botón de activación/ desactivación

c Indicador de GPS

d Indicador de energia

Encendidoyapagado

Para encender el receptor, mantenga pulsado el botón de alimentación durante aproximamente unsegundo.

Para apagar el receptor, pulse el botón de alimentación durante unsegundo.

Indicador de GPS

Cuando está encendido, el indicator de GPS se ilumina en color verde. Una vez que el receptor de GPS haya determinado su positions ("disponga de un ajuste"), el indicator comenzará a parpadear continuamente.

Indicator de energia

Si es preciso cargar el receptor de GPS, el indicator de carga permanecerá en color rojo.
Cuando la bateria interna se esté cargando, el indicator cambiará a naranja.

Instalación

Establecimiento de una connexion con el PDA o smartphone

Asegúrese de que el receptor TomTom Wireless GPS está encendido. Al partir la aplicación TomTom NAVIGATOR 5 o TomTom MOBILE 5, se estableará automatistically una connexión con el receptor TomTom Wireless GPS Mk II. Si deja el GPS encendido y no lo-connecta al dispositivo, se apagará automatistically en 5 Minutes para ahorrar batería.

Consulte las instrucciones de configuración de la connexion Bluetooth que figuran en la documentation del PDA, teléfono inteligente u ordenador portátil. Deberá establecer una conexión de puerto série entre el receptor de GPS y el dispositivo que utilise. El receptor de GPS se identificará en el dispositivo como "TomTom Wireless GPS MkII" y su seals GPS saldrá por su puerto série GPS ("GPS serial output"). Para mayor comodidad, create un enlace Bluetooth entre el dispositivo y el receptor de GPS. El número de emparejamento es 0000. Consulte la información para configuración de dispositivos espécíficos en las páginas de soporte de www.tomtom.com.

Una vez establecida la connexion Bluetooth, deben modifier las propiedades del software en el PDA,telefon integiente uordenador portafil para usar la senal GPS procedente del receptor de GPS.Consulta la documentacion del disposito y el software.Elija el protocolo NMEA.

Manténgalo pulsado el botón de alimentación tres segundos para reiniciarlo.

Montaje

El receptor TomTom Wireless GPS pueda usarse@msteads esencntra en un bolillo o un bolso. Cuando lo use en el coche, asegürese de que lo situá correctamente para lograr una��acion optima de la senal de GPS y que no se mueva. Puede asegurar de que el receptor de GPS obtiene una senal de GPS correcta probandolo,msteads está parado con su PDA o smartphone. Tenga en Counseling que manyos vehiculos modernos disponen de un dispositivo de refraccion tarmica integrado en el parabrasas que impide la��acion correcta si el receptor de GPS se situa en el salpicaoero. Si Tiene problemas para Obtener una senal de GPS, pruebe a colocar el receptor TomTom Wireless GPS bajo del cristal de la ventana posterior.

Carga

Para cargar la bateria en el automóvil, introduzca el conector de 5 V del adaptor para encendedor de cigarrillos en el conector hembra de 5 V situado en la parte posterior del receptor.

1 Conector de CLA
(adaptador para encendedor de cigarrillos)
2 Conector para receptor de GPS

Cargador de CA

Utilice el cargador de CA para cargar el receptor de GPS en casa. Puede modifier el adaptor del conductor de CA para que se ajuste al punto de su fuente de alimentacion local.

A Conector para receptor de GPS
B Conector de CA
Adaptador para EE.UU.
D Adaptador para Australia
E Adaptador para el Reino Unido
F Adaptador para el resto de Europa

Carga

Durante la energia, el indicator de energia se enciderá en color naranja. Cuando finalice la energia, se apagará el indicator naranja.

Technische Daten

Este equipo cumple con los requisitos esenciales de la Directiva 99/5/EC de la EU (declaracion disponible en www. totom.com).

De conformidad con la Directiva 2002/96/CE de la UE sobre residuos de aparatos electricos y electrónicos (RAEE), este producto electrico no可以选择arsecharse con el resto de residuos no clasificados. Deshagase de este producto devolviéndolo al punto de vente o a un punto de recogida municipal para su reciclaje. Si眼看 más información, visite www.tomtom.com