AN510H - Grapadora electrica MAKITA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato AN510H MAKITA en formato PDF.
| Tipo de producto | Clavadora neumática para construcción |
| Marca | Makita |
| Modelo | AN510H |
| Dimensiones (L x A x P) | 260 mm x 255 mm x 111 mm |
| Peso neto | 1,3 kg |
| Presión de aire | 0,98 – 2,26 MPa (9,8 – 22,6 bar) |
| Longitud del clavo (tira) | 25 mm – 50 mm |
| Longitud del clavo (alambres) | 27 mm – 50 mm |
| Capacidad de clavos (tira) | 200 piezas |
| Capacidad de clavos (alambres) | 200 o 400 piezas |
| Diámetro mín. de la manguera de aire | 5,0 mm |
| Alimentación | Aire comprimido únicamente (no usar gas) |
| Usos | Fijación de viguetas, vigas, estructura 2" x 4" |
| Ajuste de profundidad | 0 a 6 mm (una vuelta = 0,8 mm) |
| Modos de clavado | Intermitente (precisión) y continuo (rapidez) |
| Accesorios incluidos | Gancho, adaptador de panel, adaptador de piso |
| Nivel de presión sonora | 83 dB (A) |
| Nivel de potencia sonora | 96 dB (A) |
| Vibración (aceleración ponderada) | 3,5 m/s² |
| Lubricación | Aceite para herramienta neumática (mediante cámara de aire o 2-3 gotas en el conector) |
| Mantenimiento | Drenar, limpiar, verificar juntas, guardar en lugar seco |
| Seguridad | Elemento de contacto, gatillo, no modificar, uso de gafas y protección auditiva |
Preguntas frecuentes - AN510H MAKITA
Preguntas de los usuarios sobre AN510H MAKITA
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Grapadora electrica en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones AN510H - MAKITA y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. AN510H de la marca MAKITA.
MANUAL DE USUARIO AN510H MAKITA
Explicación de los dibujos
| 1 Salida de aire por minuto del compresor | 9 Tornillo | 19 Guía de clavos |
| 10 Gancho | 20 Alimentador | |
| 2 Frecuencia de clavado (veces/ minuto) | 11 Saliente | 21 Gatillo |
| 12 Adaptador de boca | 22 Pieza de trabajo | |
| 3 Regulador | 13 Elemento de contacto | 23 Palanca de cambio |
| 4 Poco profundo | 14 Palanca | 24 Tapa |
| 5 P r o f u n d o | 15 Puerta | 25 Grifo de drenaje |
| 6 Muy profundo | 16 Tornillo de ajuste | 26 Filtro de aire |
| 7 A r a s | 17 Placa de cambio | 27 Aceitero |
| 8 Muy poco profundo | 18 Flecha | 28 Aceite neumático |
ESPECIFICACIONES
| Modelo AN510H | |
| Presión de aire 0,98 – 2,26 MPa (9,8 – 22,6 bar) | |
| Longitud del clavo | Clavos en bobina intercalada de alambre 27 mm – 50 mmClavos en bobina intercalada en lámina 25 mm – 50 mm |
| Número de clavos | Clavos en bobina intercalada de alambre 200 unidades, 400 unidadesClavos en bobina intercalada en lámina 200 unidades |
| Diámetro mínimo de la manguera | 5,0 mm |
| Dimensiones (La x Al x An) 260 mm x 255 mm x 111 mm | |
| Peso neto 1,3 kg | |
- Debido a un programa continuo de investigación y desarrollo, las especificaciones aquí dadas están sujetas a cambios sin previo aviso.
- Nota: Las especificaciones pueden ser diferentes de país a país.
Uso previsto
La herramienta ha sido prevista para trabajo interior preliminar, tal como fijación de viguetas al suelo o cabrios comunes y trabajo de ensamblaje en viviendas 2" x 4".
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
ADVERTENCIA:
CUANDO UTILICE ESTA HERRAMIENTA, DEBERÁ OBSERVAR SIEMPRE LAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD BÁSICAS PARA REDUCIR EL RIESGO DE SUFRIR HERIDAS PERSONALES, INCLUYENDO LO SIGUIENTE:
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES.
- Por su propia seguridad y la utilización y el mantenimiento apropiados de la herramienta, lea este manual de instrucciones antes de utilizar la herramienta.
- Póngase siempre gafas de seguridad para proteger sus ojos del polvo o heridas producidas por los clavos.
ADVERTENCIA:
Es responsabilidad del patrón hacer cumplir al operario y a otras personas cerca del área de trabajo el uso del equipo de seguridad para la protección de los ojos.
- Para Australia y Nueva Zelanda solamente
Póngase siempre gafas de seguridad y pantalla facial para proteger sus ojos del polvo o heridas producidas por los clavos. Las gafas de seguridad y la pantalla facial deberán satisfacer los requisitos de las normas AS/NZS 1336.
ADVERTENCIA:
Es responsabilidad del patrón hacer cumplir al operario y a otras personas cerca del área de trabajo el uso del equipo de seguridad para la protección de los ojos.
Gafas de seguridad
Pantalla facial
- Utilice protección auditiva para proteger sus oídos contra el ruido y protéjase también la cabeza. Póngase también ropa ligera pero no holgada. Las mangas deberán estar abotonadas o remangadas. No se deberá utilizar corbata.
- El hacer el trabajo deprisa o forzar la herramienta es peligroso. Maneje la herramienta con cuidado. No utilice la herramienta bajo la influencia de alcohol, drogas o sustancias parecidas.
-
Directrices generales para el manejo de la herramienta:
-
Asuma siempre que la herramienta contiene clavos.
- No se apunte asimismo ni a nadie con la herramienta tanto si contiene clavos como si no.
- No active la herramienta a menos que la tenga puesta firmemente contra la pieza de trabajo.
- Respete la herramienta como implemento de trabajo.
- No haga payasadas con la herramienta.
- No coja ni transporte la herramienta con el dedo en el gatillo.
- No cargue clavos en la herramienta estando cualquiera de los controles de operación activado.
-
No utilice la herramienta con ninguna otra fuente de alimentación distinta a la especificada en las instrucciones de funcionamiento/seguridad de la herramienta.
-
Una herramienta que no funcione debidamente no se deberá utilizar.
- Cuando se utiliza la herramienta algunas veces salan chispas. No utilice la herramienta cerca de materiales volátiles o inflamables tales como gasolina, disolvente, pintura, gas, adhesivos, etc.; estas sustancias se encenderán y explotarán, ocasionando graves heridas.
- El área deberá estar suficientemente iluminada para asegurar una operación segura. El área deberá estar despejada y libre de basura. Tenga especial cuidado de mantener los pies sobre suelo firme y el equilibrio.
- En la proximidad solamente deberán estar aquellos implicados en el trabajo. Especialmente los niños deberán mantenerse alejados en todo momento.
- Podrá haber reglamentos locales concernientes al ruido que habrá que cumplir manteniendo los niveles de ruido dentro de los límites establecidos. En ciertos casos, se deberán utilizar celosías, etc., para contener el ruido.
- No juegue con el elemento de contacto: éste previene la descarga accidental, por lo que se deberá mantener activado y puesto en su sitio. También es muy peligroso el mantener el gatillo en la posición ON (activado). No intente nunca atar el gatillo. No utilice la herramienta si cualquier porción de los controles de operación de la herramienta está inoperable, desconectada, alterada, o no funciona correctamente.
- Utilice la herramienta dentro de la presión de aire especificada de 0,98 – 2,26 MPa (9,8 – 22,6 bar) por seguridad y para alargar la vida de de la herramienta. No exceda la presión de funcionamiento máxima recomendada de 2,26 MPa (22,6 bar). La herramienta no deberá ser conectada a una fuente cuya presión pueda potencialmente exceder 3,39 MPa (33,9 bar).
-
Asegúrese de que la presión suministrada por el sistema de aire comprimido no exceda la presión máxima permitida de la clavadora de clavos. Ajuste la presión de aire inicialmente a un valor inferior a la presión permitida recomendada (consulte las ESPECIFICACIONES).
-
No utilice nunca la herramienta con nada que no sea aire comprimido. Si se utiliza gas (dióxido de carbono, oxígeno, nitrógeno, hidrógeno, aire, etc.) o gas combustible (hidrógeno, propano, acetileno, etc.) embotellado como fuente de accionamiento para esta herramienta, la herramienta explotará y ocasionará graves heridas.
- Compruebe siempre la herramienta antes de la operación para ver su condición general y si hay tornillos sueltos. Apriete según se requiera.
- Antes de la operación asegúrese de que todos los sistemas de seguridad estén en condiciones de funcionamiento. La herramienta no deberá funcionar si solamente se aprieta el gatillo o si solamente se presiona el brazo de contacto contra la madera. Solamente deberá funcionar cuando se realicen ambas acciones. Haga una prueba sin clavos cargados y el empujador en la posición totalmente presionada para ver si hay algún posible fallo de funcionamiento.
- Compruebe las paredes, techos, suelos, techumbres y por el estilo con cuidado para evitar descargas eléctricas, fugas de gas, explosiones, etc., ocasionadas por el contacto con cables con tensión, conductos o tuberías de gas.
- Utilice solamente los clavos especificados en este manual. La utilización de otros clavos podrá ocasionar un mal funcionamiento de la herramienta.
-
No utilice nunca clavadoras de clavos marcadas con el símbolo de “No utilizar en andamios, escalera de mano” para aplicaciones específicas, por ejemplo:
-
cuando cambiar de un lugar de clavado a otro implique la utilización de andamios, escaleras, escaleras de mano, o construcciones en forma de escalera, por ejemplo, listones de techumbres;
- cajas de cierre o cajones;
- colocación de sistemas de seguridad de transportes, por ejemplo, en vehículos y vagones.
- No permita utilizar la herramienta a personas no instruidas.
- Asegúrese de que no haya nadie cerca antes de ponerse a clavar. No intente clavar nunca desde el interior y exterior al mismo tiempo. Los clavos podrían atravesar y/o salir disparados, presentando un grave peligro.
- Observe el suelo donde pisa y mantenga su equilibrio con la herramienta. Asegúrese de que no haya nadie debajo cuando trabaje en lugares elevados, y sujete la manguera de aire para evitar peligros si se produjera un tirón o enganche repentino.
- En tejados y otros lugares elevados, clave avanzando. Si clava moviéndose poco a poco hacia atrás será fácil que pierda el equilibrio. Cuando clave contra superficies perpendiculares, clave de arriba hacia abajo. Haciéndolo de esta forma podrá realizar la operación de clavado fatigándose menos.
- Si clava equivocadamente encima de otro clavo o golpea un nudo en la madera, el clavo se torcerá o se atascará la herramienta. El clavo podrá salir lanzado y golpear a alguien, o la propia herramienta podrá reaccionar peligrosamente. Ponga los clavos con cuidado.
- No deje la herramienta cargada ni el compresor de aire bajo presión durante largo tiempo al sol. Asegúrese de que no entre polvo, arena, virutas ni materias extrañas en la herramienta en el lugar donde la deje.
-
No apunte con el puerto de expulsión a nadie de alrededor. Mantenga las manos y pies alejados del área del puerto de expulsión.
-
Cuando esté conectada la manguera de aire, no transporte la herramienta con el dedo en el gatillo ni se la pase a otra persona en esta condición. Un disparo accidental puede resultar muy peligroso.
- Maneje la herramienta con cuidado, ya que dentro de la herramienta hay una presión muy alta que puede ser peligrosa si se produce una grieta debido a un manejo brusco (dejando caer o golpeando la herramienta). No intente grabar ni esculpir en la herramienta.
- Pare inmediatamente la operación de clavado si nota algo incorrecto o fuera de lo normal en la herramienta.
-
Desconecte siempre la manguera de aire y extraiga todos los clavos:
-
Cuando deje la herramienta sin atender.
- Antes de realizar cualquier mantenimiento o reparación.
- Antes de despejar un atasco.
- Antes de mover la herramienta a un nuevo lugar.
- Realice la limpieza y el mantenimiento inmediatamente después de terminar el trabajo. Mantenga la herramienta en perfectas condiciones. Lubrique las partes móviles para evitar la oxidación y minimizar el desgaste relacionado con la fricción. Quite todo el polvo de dichas partes.
- No modifique la herramienta sin la autorización de Makita.
- Pregunte en centros de servicio autorizados por Makita sobre la inspección periódica de la herramienta.
- Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del producto, el mantenimiento y las reparaciones deberán ser realizados en un Centro de servicio autorizado por Makita, empleando siempre repuestos Makita.
- Utilice solamente el aceite de herramientas neumáticas especificado en este manual.
- No conecte nunca la herramienta a una línea de aire comprimido donde la presión permitida máxima de la herramienta no pueda ser excedida en un 10%. Asegúrese de que la presión suministrada por el sistema de aire comprimido no exceda la presión máxima permitida de la clavadora de clavos. Ajuste la presión de aire inicialmente al valor más bajo de la presión permitida recomendada.
- No intente mantener el gatillo o el elemento de contacto presionado con cinta o alambre. Podrá ocasionarle la muerte o heridas graves.
- Compruebe siempre el elemento de contacto como se indica en este manual. Los clavos podrán dispararse accidentalmente si el mecanismo de seguridad no funciona correctamente.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
INSTALACIÓN
Selección del compresor (Fig. 1)
El compresor de aire deberá cumplir con los requisitos de EN60335-2-34.
El compresor de aire deberá cumplir con los requisitos de ANSI B19.3.
Seleccione un compresor que tenga una presión y salida de aire amplias para asegurar una operación eficiente en base a costos. El gráfico muestra la relación entre la frecuencia de clavado, la presión aplicable y la salida de aire del compresor.
Así, por ejemplo, si el clavado se realiza a una frecuencia de aproximadamente 60 veces por minuto a una compresión de 1,77 MPa (17,7 bar), se requerirá un compresor con una salida de aire superior a 40 litros/minuto.
Cuando la presión del suministro de aire exceda la presión nominal de la herramienta se deberán utilizar reguladores de presión para limitar la presión de aire a la presión nominal de la herramienta. De no hacerlo, podrá resultar en heridas graves al operario de la herramienta o a personas cercanas.
Selección de la manguera de aire (Fig. 2)
Utilice una manguera de aire resistente a la alta presión. Utilice una manguera de aire tan grande y corta como sea posible para asegurar una operación de clavado continua y eficiente.
PRECAUCIÓN:
- Una salida de aire baja del compresor, o una manguera de aire larga o de diámetro más pequeño en relación con la frecuencia de clavado podrá ocasionar una disminución de la capacidad de clavado de la herramienta.
Lubricación
Para asegurar el máximo rendimiento, instale un conjunto de aire (aceitero, regulador, filtro de aire) lo más cerca posible de la herramienta. Ajuste el aceitero de forma que provea una gota de aceite cada 30 clavos. (Fig. 3)
Cuando no se utilice un conjunto de aire, engrase la herramienta con aceite de herramientas neumáticas poniendo 2 (dos) o 3 (tres) gotas en el conector de aire. Esto deberá hacerse antes y después del uso. Para una lubricación apropiada, la herramienta deberá ser disparada unas cuantas veces después de haber introducido el aceite de herramientas neumáticas. (Fig. 4)
DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO
PRECAUCIÓN:
- Desconecte siempre la manguera antes de ajustar o comprobar una función de la herramienta.
Ajuste de la profundidad de clavado (Fig. 5 y 6)
PRECAUCIÓN:
- Desconecte siempre la manguera antes de ajustar la profundidad de clavado.
Si los clavos se clavan muy profundos, gire el regulador hacia la derecha. Si los clavos se clavan muy poco profundos, gire el regulador hacia la izquierda.
El rango de ajuste es de 0 a 6 mm. (Una vuelta completa permite ajustar 0,8 mm.)
Gancho (Fig. 7)
PRECAUCIÓN:
- Desconecte siempre la manguera cuando vaya a colgar la herramienta utilizando el gancho.
- No cuelgue nunca la herramienta en un cinturón de caderas o similar. Podría producirse un peligroso disparo accidental.
El gancho resulta útil para colgar temporalmente la herramienta. Este gancho se puede instalar en cualquiera de los lados de la herramienta.
Coloque el gancho en el otro lado para instalarlo y después sujételo con el tornillo.
Adaptador de placa y adaptador de suelo (Fig. 8)
PRECAUCIÓN:
- Bloquee siempre el gatillo y desconecte la manguera antes de instalar o quitar el adaptador de boca.
Coloque el adaptador de placa para placa de yeso y otras placas de revestimiento de paredes, y el adaptador de suelo para pavimentos. El adaptador de placa está colocado en la cubierta del elemento de contacto cuando sale de fábrica.
Cuando no pueda quitar el adaptador de boca fácilmente, utilice un destornillador de punta plana o similar.
Reemplazo del adaptador de boca (Fig. 9)
Quite el adaptador de boca agarrándolo por su parte superior y tirando de él hacia abajo.
Para colocar el adaptador de boca en el elemento de contacto, presiónelo a fondo contra el elemento de contacto.
Presión de aire estándar y método de ajuste
- Consulte la tabla de abajo para ajustar la presión de aire.
- Gire el regulador de profundidad de clavado hacia la izquierda a tope.
• Realice una prueba de clavado. Si los clavos se clavan muy profundos, gire el regulador hacia la derecha. Si la profundidad de clavado no puede ser ajustada de la forma deseada, aumente la presión de aire.
| Aplicación | Presión de aire estándar |
| Clavado para bases de madera | 1,77 MPa (18 kgf/cm2) |
| Clavado para placas de yeso Clavado para materiales de interiores | 0,98 MPa (10 kgf/cm2) |
| Clavado para materiales de pavimento | 1,57 MPa (16 kgf/cm2) |
MONTAJE
PRECAUCIÓN:
- Desconecte siempre la manguera de aire antes de cargar la clavadora de clavos.
Carga de la clavadora de clavos
PRECAUCIÓN:
- Asegúrese de que la placa de apoyo de la bobina está ajustada en una posición correcta para clavos usados.
Desconecte la manguera de aire de la herramienta. Seleccione los clavos apropiados para su trabajo. Presione la palanca de enganche y abra la tapa del cargador. (Fig. 10)
Seleccione los clavos apropiados para su trabajo. Presione la palanca de enganche y abra la tapa del cargador.
Levante y gire la placa de apoyo de la bobina de forma que la flecha con el tamaño de clavo indicado en la placa de apoyo de la bobina apunte al incremento de graduación correspondiente marcado en el cargador. Si utiliza la herramienta con la placa de apoyo de la bobina ajustada en una posición incorrecta, se producirá una mala alimentación de clavos o un mal funcionamiento de la herramienta. (Fig. 11)
Ponga la bobina de clavos encima de la placa de apoyo de la bobina. Desenrolle suficientes clavos para llegar a la pinza de alimentación. Ponga el primer clavo en el canal de arrastre y el segundo en la pinza de alimentación.
Ponga otros clavos desenrollados en el cuerpo del alimentador. Cierre la tapa del cargador despacio hasta que se bloquee después de mirar y comprobar que la bobina de clavos está correctamente colocada en el cargador. (Fig. 12)
Conexión de la manguera de aire
Encaje el acoplador de aire de la manguera de aire en el conector de aire de la clavadora de clavos. Asegúrese de que el acoplador de aire quede bloqueado firmemente en posición cuando lo instale en el conector de aire. Se deberá instalar un acoplamiento de manguera en o cerca de la herramienta de tal forma que el depósito de presión se descargue al desconectar el acoplamiento de suministro de aire.
OPERACIÓN
PRECAUCIÓN:
- Antes de la operación asegúrese de que todos los sistemas de seguridad estén en condiciones de funcionamiento.
- Para clavar un clavo, puede poner el elemento de contacto contra la pieza de trabajo y apretar el gatillo, o
- Apretar el gatillo primero y después poner el elemento de contacto contra la pieza de trabajo. (Fig. 13 y 14)
- El método número (1) es para clavado intermitente, cuando desee clavar un clavo con cuidado y exactamente. El método número (2) es para clavado continuo.
PRECAUCIÓN:
- Sin embargo, cuando la herramienta está puesta en el modo de "Clavado intermitente", CON EL GATILLO APRETADO HASTA LA MITAD, puede producirse un clavado inesperado si deja que el elemento de contacto vuelva a tocar la pieza de trabajo u otra superficie bajo la influencia del retroimpacto.
Para evitar este clavado inesperado, haga lo siguiente:
A. No ponga el elemento de contacto contra la pieza de trabajo con excesiva fuerza.
B. Apriete el gatillo completamente y manténgalo apretado durante 1 – 2 segundos después de clavar.
- Para el método N.° (1), ponga la palanca de cambio en la posición
Para el método N.° (2), ponga la palanca de cambio en la posición
Después de utilizar la palanca de cambio para cambiar el método de clavado, asegúrese siempre de que la palanca de cambio está correctamente puesta en la posición del método de clavado deseado. (Fig. 15 y 16)
Corte de la lámina (Fig. 17)
PRECAUCIÓN:
- Desconecte siempre la manguera antes de cortar la lámina.
Rasgue la lámina de salida en la dirección indicada por la flecha cuando utilice clavos intercalados en lámina.
MANTENIMIENTO
PRECAUCIÓN:
- Desconecte siempre la manguera de aire de la herramienta antes de intentar realizar una inspección o mantenimiento.
Clavadora de clavos atascada (Fig. 18 y 19)
PRECAUCIÓN:
- Desconecte siempre la manguera de aire y extraiga los clavos del cargador antes de despejar un atasco.
Cuando la clavadora de clavos se atasque, haga lo siguiente:
Abra la tapa del cargador y extraiga la bobina de clavos. Inserte una varilla pequeña o similar en el puerto de expulsión y golpéela ligeramente con un martillo para sacar del puerto de expulsión el clavo atascado. Vuelva a poner la bobina de clavos y cierre la tapa del cargador.
Drenaje de la herramienta
Quite la manguera de la herramienta. Ponga la herramienta de forma que el conector de aire quede orientado hacia el suelo. Drene lo máximo posible.
Limpieza de la herramienta
El polvo de hierro que se adhiere al imán se puede quitar utilizando aire a presión.
Tapa (Fig. 20)
Cuando no la utilice, bloquee el gatillo y desconecte la manguera. Después tape el conector de aire con la tapa.
Almacenamiento
Cuando se esté utilizando, la clavadora de clavos deberá almacenarse en un lugar cálido y seco.
Mantenimiento del compresor, conjunto de aire y manguera de aire
Después de una operación, drene siempre el tanque compresor y el filtro de aire. Si permite que entre humedad en la herramienta, podrá resultar en un rendimiento deficiente y posible fallo de la herramienta. (Fig. 21 y 22) Compruebe regularmente para ver si hay suficiente aceite neumático en el aceitero del conjunto de aire. Si no se mantiene una suficiente lubricación las juntas tóricas se desgastarán rápidamente. (Fig. 23)
Mantenga la manguera de aire alejada del calor (más de 60°C, más de 140°F), alejada de sustancias químicas (disolvente, ácidos fuertes o alcalinos). Además, tienda la manguera alejada de obstáculos en los que pueda engancharse peligrosamente durante la operación.
Las mangueras también deberán tenderse alejadas de cantos cortantes y áreas que puedan ocasionar daños o abrasión a la manguera. (Fig. 24)
Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del producto, las reparaciones, cualquier otro mantenimiento o ajuste deberán ser realizados en Centros de servicio autorizados por Makita, empleando siempre repuestos Makita.
ACCESORIOS
PRECAUCIÓN:
- Estos accesorios o acoplamientos están recomendados para utilizar con la herramienta Makita especificada en este manual. El empleo de otros accesorios o acoplamientos conllevará un riesgo de sufrir heridas personales. Utilice los accesorios o acoplamientos solamente para su fin establecido.
Si necesita cualquier ayuda para más detalles en relación con estos accesorios, pregunte al centro de servicio Makita local.
- Clavos
- Mangueras de aire
• Gafas de seguridad
Adaptador para placas e pisos (Fig. 8)
PRECAUÇÃO:
Para evitar um disparo inesperado, proceda como a seguir:
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA CE
Modelo; AN510H
Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto cumple con las siguientes normas de documentos normalizados;
EN792 de acuerdo con las directivas comunitarias, 98/37/CE.
Tomoyasu Kato CE 2008
Autorisierte Vertretung in Europa: Representante autorizado en Europa:
MAKITA International Europe Ltd.
Para países europeos solamente
Ruido y vibración
Los niveles típicos de ruido ponderados A son
presión sonora: 83dB (A)
nivel de potencia sonora: 96dB (A)
Incerteza (K): 1,5 dB (A)
- Póngase protectores en los oídos. -
El valor ponderado de la aceleración es de 3,5 m/s².
Estos valores han sido obtenidos de acuerdo con EN792.
