CB 571 - Aparato para fondue, raclette y wok BOMANN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Aparato para fondue, raclette y wok
Marca	Bomann
Modelo	CB 571
Alimentación	230 V, 50 Hz
Placas de cocción	Revestimiento antiadherente
Indicadores luminosos	Dos indicadores (encendido y listo)
Precalentamiento	Hasta que se apague el indicador verde
Funciones principales	Cocción de sándwiches, tostadas, gofres? (según las placas)
Uso	Cerrar la tapa, bloquear las asas
Tiempo de cocción	Variable según gustos, hasta que se vuelva a encender el indicador verde
Mantenimiento y limpieza	Desenchufar, dejar enfriar, limpiar con un paño húmedo, no usar productos abrasivos
Seguridad	Placas calientes, tocar solo las asas, superficie resistente al calor, no colocar debajo de un mueble
Garantía	24 meses a partir de la fecha de compra
Reparabilidad	No reparar por sí mismo, contactar a un técnico calificado
Accesorios	Usar solo accesorios originales
Número de páginas del manual	39 páginas
Idiomas disponibles	FR, CS, DE, EN, ES, HU, IT, NL, PL, PT, RO, RU, y otros

Preguntas frecuentes - CB 571 BOMANN

¿Cómo usar el aparato por primera vez?

Engrase ligeramente las placas de cocción, haga funcionar el aparato vacío durante unos 10 minutos, luego limpie con un paño húmedo. No consuma los primeros sándwiches.

¿Cuál es la tensión de alimentación?

El aparato funciona en un enchufe estándar de 230 V, 50 Hz.

¿Cómo saber cuándo el aparato está listo?

La luz indicadora verde se apaga cuando se alcanza la temperatura de cocción. Precaliente el aparato cerrado.

¿Puedo usar utensilios metálicos en las placas?

No, use solo utensilios de madera o plástico resistente al calor para evitar dañar el revestimiento antiadherente.

¿Cómo limpiar el aparato?

Desenchúfelo y déjelo enfriar. Retire las migas con un cepillo, luego limpie las placas con un paño ligeramente húmedo. No use productos abrasivos.

¿Qué hacer si el aparato no calienta?

Verifique el enchufe y el cable. Si el problema persiste, no lo repare usted mismo, contacte a un técnico calificado o al servicio postventa.

¿Se puede usar el aparato para otra cosa que no sean sándwiches?

El manual menciona la cocción de sándwiches. Sin embargo, según las placas suministradas (no especificado), también podría servir para gofres u otros. Consulte el manual completo.

¿Cómo evitar que los sándwiches se peguen?

Unte ligeramente el exterior de las rebanadas de pan antes de cocinar. El revestimiento antiadherente también facilita el desmolde.

¿Cuál es la duración de la garantía?

La garantía es de 24 meses a partir de la fecha de compra, sujeto a presentación del recibo. Cubre defectos de material y fabricación.

¿Puedo comprar piezas de repuesto?

El manual no menciona piezas de repuesto específicas. En caso de necesidad, contacte al servicio postventa de Bomann o a su distribuidor. Las reparaciones fuera de garantía son de pago.

MANUAL DE USUARIO CB 571 BOMANN

Indicaciones generales de seguridad

• Antes de la puesta en servicios de este aparato lea detenidamente el manual de instrucciones y guarde este bien inclueda la garantia, el recibo de pago y si espossible también el carton de embalaje con el embalaje inferior.
• Solamente utilise el aparato para el uso privado y para el fin previsto. Este aparato no está destinado para el uso professionnel. No lo utilise al aire libre (en excepto que está destinado para el uso limitado al aire libre). No lo exponga al calor, a la entrada directa de rayos de sol, a la humedad (en ningún casosumajar el aparato en agua) y a los cantos agudos. No utilise el aparato con las manos humedes. En caso de que el aparato está humedo o mojado retire de momento la clavija de la caja de enchufe. No tocar el agua.
• Desconecte el aparato y hace retirela clavija de la caja de enchufe (tire de la clavija no del cable), cuando no quiera utilizar el aparato, montar piezas o en caso de limpiezo o defectos.
• No utilize el aparato sin vigilancia. En caso de que tengue queajsar su lugar de trabajo, desconnecte siempre el aparato o retire la clavija de la caja de enchufe (por favor tire de la clavija y no del cable).
• Para evaporar que los niños se hagan daños electricos, siempreonga atencion, que el cable no cuelgue hacía abajo y que los niños no tengan acceso al aparato.
• Controle regularmente si el aparato o el cable Tiene defectos. No ponga en service un aparato defecto.
• No reparar el aparato por su cuenta, sino vaya a un establecimiento autorizzato. Para evaporar peligos, deben sutulir un cable defecto por uno de la misma calidad solamente por el fabricante, nuestro service al cliente o una similar persona cauticada.
• Solamente实用性 accessories originales.
• Por favorongaattentionalas"Indicacionesespecialesdeseguidad...indicadasacontinuation.

Indicaciones especialas de seguridad

• Las planchas de horneado se tornan bien calientes. Tocar solamente las manillas.
• Colocar el equipo sobre un apoyo resistente al calor.
• Para evaporar acumulación de calor, no colocar el equipo directamente bajo de un armario. Proveer de suficiente espacio libre.
• Tener cuidado del vapor saliente alAbrir las planchas de homeado.
• El pan puede quemarse. IPor este motivo no se pueda ubicar nunca el tostador de sandwiches bajo de cortinas u或者其他 materiales inflamables!

E

Puesta en operación del equipo

RECUBRIMIENTO ANTI-ADHERENTE

• Engrasar ligeramente las planchas de horneado antes de usarse la prima vez. Utilice el aparato uno 10 horas con las caras de cocción cerradas (ver instrucciones del equipo). Después limpiar con un paño de enjague humedo.
• Por favor no coma los primeros sandwiches.

Operación del equipo

1. Introduzca la clavija en una caja de enchufe de contacto de proteccione e instalada por la norma (230V,50Hz) . Ambas lamparas de control se iluminan.
2. Mantener durante el tiempo de calefacción las planchas de horneado cerradas. Cuando se haya apagado la lampara de control verde, se ha alcanzado la temperatura de cocción.
3. Abra la tapadora y colqueon en cada plaza una doble tostada untada. Cierre ciuidadosamente la tapadora. Enclave les empuñaduras con la charnela.
4. La lámpara de control verde se iluminará de nuevo après de unosegundos.
5. El tiempo necessario para el tostado depende de su=gusto. El tuite normal se alcanza, al apagarse la lampara de control verde.
6. Abrir la tapa y sacar las tostadas con un tenedor de madera o con semejante casa. No utilise objetivos agudos o que cirten, para que no se dañe el recubimiento con capas de las zonas de tostar.
7. Las planchas de horneado deben permanecer durante las paumas siempre cerradas.

Consejo: Unte en la parte exterior de la tostada (que más tarde entrada en contacto con las superficies de cocción) un poco de mantequilla o de margerina. De esta manière sedeferá apartar despues el sandwich sin problemas de las placas de cocción.

Limpieza y mantenimiento

Desenchufar el equipo ydeojarlo enfiar.
- Retirar migajas y restos de las planchas de horneado con un pincel.
- Limpie el aparato solamente con un paño ligeramente humedecido.
- No utilise detergentes agresivos.

Este aparato se ha examinado según las normativas actuales y vigentes de la Comunidad Europea, como p.ej. compatibiliad electromagnética y directiva de baja tensión y se ha construido según las más;nuevas specifications en razón de la seguridad.

No reservamos el derecho de efectuar modificaciones sociales.

Garantía

Para el aparato commercializo por nosotros nos responsabilizamos con una garantía de 24 días a partir de la Fecha de compra (factiva de compra).

Durante el periodo de garantía nos encargamos gratismente de los defectos del aparato y de los accesos), que se hayan originado por defectos del material o de la fabricación. Dependiendo de nuestra estimación se realizará una reparación o un cambio. Los servicios de garantía no prolongan la garantía, ni se incia por eloo un periodo nuevo de garantía!

Como comprobante para la garantía es valido la factura de compra. Sin este comprobante no seouldarivaruncambiooureparaciongratuita.

En caso de garantía entrega el aparato completo en su embalaje original junto con la factura a su agente commerciente.

• Defectos en las piezas de accesorio, no significan automatistically el recambio Gratis del aparato completo. En este caso dirjase por favor a notrea linea de atencion al cliente! Rotos de vidrio o roturas en las piezas de plastico deben pagarse sempre por el cliente!

Defectos en los accesos de uso o en las piezas de desgaste (p.ej. escobillas de carbón del motor, varillas amasadoras, correas de transmisión, mando a distancia de repuesto, cepillos de dientes de repuesto, hojas de sierra etc.), como también la limpieza, mantenimiento o el recambio de piezas de desgaste no recaen en la garantía e irán al cargo del cliente!

En caso de intervención ajena se expira la garantía.

Después de la garantía

Después de haber expirado la garantía se pueda realizar las reparaciones por el concesionario o por el serviceo de reparaciones. Los gastos irán al cargo del cliente.

P