TT200 - Platine_disque THOMSON - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO TT200 THOMSON

LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO Y GUÁRDELAS PARA FUTURAS CONSULTAS.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD:

1. Lea estas instrucciones. Debe leer todas las directrices antes de encender el aparato.
2. Guarde estas instrucciones para su futuro uso.
3. Respete las directrices de funcionamiento y seguridad.
4. No use el aparato cerca del agua o en un ambiente húmedo.
5. Procure que no se viertan líquidos encima o dentro del aparato.
6. Mueva el aparato con cuidado; evite los golpes.
7. No obstruya las aberturas de ventilación del aparato.
8. No coloque el aparato cerca de una fuente de calor, como un radiador. No lo exponga directamente a la luz del sol.
9. Conecte el aparato como se indica en estas instrucciones.
10. Este aparato tiene un protector de sobrecarga. Si hay que sustituir el protector, póngase en contacto con un técnico certificado o con el fabricante.
11. El aparato debe desenchufarse si no va a ser utilizado durante un largo periodo de tiempo.
12. Deje todas las reparaciones en manos de personal cualificado. Es necesario hacer reparaciones cuando:

a. El cable de alimentación o el enchufe están dañados.
b. Han caído objetos sobre el aparato o se han derramado líquidos.
c. El aparato ha estado expuesto a la lluvia.
d. El aparato no funciona con normalidad, aunque no haya daños visibles.
e. El aparato está dañado.

1. El usuario no utilizará el aparato para fines distintos a los descritos en estas instrucciones. El incumplimiento de esta disposición invalidará la garantía.
2. No exponga el aparato a goteos o salpicaduras, y asegúrese de no colocar sobre él objetos llenos de líquidos, como jarrones.
3. Para desconectar el aparato, debe retirar por completo el enchufe de la toma de red. El enchufe de corriente no debe estar obstruido y debe ser accesible con facilidad durante el uso.

PARTES/BOTONES

1. Tapa
2. Botón de Bluetooth
3. Botón de encendido
4. Indicador LED de encendido
5. Indicador LED de Bluetooth
6. Tornillo de bloqueo del tocadiscos
7. Tornillo de alineación con cubierta de goma
8. Contrapeso
9. Mando de control del tono
10. Selector de velocidad
11. Palanca de elevación
12. Bloqueo del brazo
13. Adaptador para discos de 45 RPM
14. Conector de salida de línea (L/R)
15. Cable de alimentación

El uso de controles o ajustes o la realización de procedimientos distintos a los aquí especificados puede resultar en una exposición peligrosa a la radiación.

Este aparato solo debe ser modificado o reparado por personal cualificado.

Conectar el tocadiscos

1. Enchufe el cable de alimentación (15) a una toma de corriente.
2. Enchufe los conectores RCA de salida de línea al conector (14) situado en la parte trasera del aparato y a su amplificador externo para escuchar música.
3. Pulse el botón de encendido (3) para poner en marcha el aparato. El indicador LED de encendido (4) se iluminará. El tocadiscos ya está listo para reproducir música. Consulte la sección "Funcionamiento del tocadiscos" de este manual para ver más detalles.

Instalar el contrapeso

1. Deslice el contrapeso (8) a la parte delantera del brazo. Gírelo en el sentido de las agujas del reloj hasta que se fije en su sitio con un clic.
2. Gire el contrapeso en el sentido de las agujas del reloj y empújelo hasta la parte trasera del brazo hasta que llegue a la línea blanca, como se indica en la figura 2.
3. Gire el dial antideslizamiento hasta la posición "1".
4. Gire el contrapeso en el sentido contrario a las agujas del reloj y empújelo hacia la parte delantera del brazo hasta conseguir la fuerza de seguimiento correcta.

graph TD
    A["Step 1: Inserted cylindrical component"] --> B["Step 2: Inserted cylindrical component"]
    B --> C["Step 3: Inserted cylindrical component"]
    C --> D["Step 4: Inserted cylindrical component"]

Atención: el cartucho incluido tiene un rango de fuerza de seguimiento de 4-6 gramos según el fabricante. Cada cartucho tiene su propia fuerza de seguimiento. Consulte las especificaciones respectivas.

Antes de usarlo, asegúrese de:

-Retirar el protector de la aguja.

-Liberar el bloqueo del brazo y comprobar que el brazo está libre para moverse de su soporte. Vuelva a bloquear el brazo cuando no vaya a utilizarlo.

Cartridge Stylus assembly

1. Levante la tapa del tocadiscos (1).
2. Sitúe el selector de velocidad (10) en la posición adecuada al disco que desee reproducir.
3. Levante la palanca de elevación (11).
4. Levante el brazo de su soporte y colóquelo lentamente en la posición deseada del disco. La bandeja empezará a girar.
5. Baje la palanca de elevación (11) para bajar el brazo lentamente sobre el disco e iniciar la reproducción.
6. Cuando el disco termine, el brazo volverá automáticamente a su soporte.

7. Para detener la reproducción de forma manual, levante el brazo del disco y devuélvalo a su soporte.

8. Coloque el disco en la bandeja (use el adaptador para discos de 45 RPM para reproducir discos de 45 RPM).

Hacer una pausa en la reproducción

Subir la palanca de elevación (11) levantará el brazo y detendrá temporalmente la reproducción.

Atención:

- El sistema mecánico de retorno automático del tocadiscos puede activarse durante el transporte. Por lo tanto, el brazo volverá automáticamente a su soporte la primera vez que se coloque en la bandeja. No se trata de una avería.

- Como la duración de los discos es variable, puede darse el caso de que el brazo no pueda volver automáticamente a su soporte al finalizar el disco. En ese caso, ajuste la posición de parada del brazo según se indica abajo.

- No use un cartucho magnético o ya no será posible conectar el aparato a un dispositivo externo mediante la entrada auxiliar.

Ajustar el tono

Use el mando de control del tono (9) para ajustar la velocidad del tocadiscos.

Alineación de la posición de parada del brazo

Puede ajustar cuándo regresa el brazo a su soporte al finalizar el disco de la forma siguiente:

Antes de comenzar, retire la cubierta de goma del tornillo de alineación (7).

a) Si el brazo regresa al soporte antes de que se acabe un disco, utilice un destornillador con punta de estrella para girar el tornillo de alineación (7) en el sentido de las agujas del reloj. La posición de parada del brazo se desplazará hacia dentro, hacia el centro del disco.
b) Si el brazo no regresa al soporte cuando se acaba un disco, utilice un destornillador con punta de estrella para girar el tornillo de alineación (7) en el sentido contrario a las agujas del reloj. La posición de parada del brazo se desplazará hacia afuera, alejándose del centro del disco.

Atención:

• La posición de parada ideal del brazo es subjetiva y cambia de un cliente a otro. Elija la posición más adecuada para su colección de discos. El ajuste de fábrica utiliza la posición más común.
• Revise el ajuste de la posición de parada de vez en cuando para asegurarse de que el tornillo no esté suelto.

Transmisión Bluetooth

Ese producto incluye un transmisor Bluetooth interno que puede conectarse con sus altavoces Bluetooth para que pueda disfrutar de la música directamente desde el vinilo:

1) Encienda sus altavoces Bluetooth y manténgalos en modo de búsqueda.
2) Pulse el botón de Bluetooth (2) una vez; el indicador LED de Bluetooth (5) empezará a parpadear rápidamente. El transmisor Bluetooth se mantendrá en modo de búsqueda durante unos 30 segundos. Si el transmisor Bluetooth no encuentra altavoces Bluetooth con los que emparejarse, pasará automáticamente a modo en espera y el indicador LED de Bluetooth (5) parpadeará lentamente.
3) Una vez conectado a los altavoces Bluetooth, el indicador LED de Bluetooth (5) del tocadiscos se encenderá. Ya puede reproducir sus discos con el tocadiscos y escuchar la música a través de sus altavoces Bluetooth.
4) Si quiere emparejar el tocadiscos con un dispositivo Bluetooth diferente, pulse el botón de Bluetooth

(2) una vez; el transmisor Bluetooth pasará a modo en espera.
5) Encienda los otros altavoces Bluetooth y pulse de nuevo el botón de Bluetooth (2). El transmisor Bluetooth pasará a modo de búsqueda y se conectará con los nuevos altavoces Bluetooth.

Atención: la distancia de conexión máxima es de unos 9 metros. Coloque el altavoz Bluetooth lo más cerca posible de este aparato para evitar problemas en la conexión.

Bloqueo del tocadiscos

Un tornillo de bloqueo del tocadiscos (6) protege su tocadiscos durante el transporte. Gire el tornillo en el sentido de las agujas del reloj para liberar el bloqueo antes de usar el aparato.

Atención:

Cuando no haya salida de sonido, pasado un tiempo el aparato pasará automáticamente a modo en espera para ahorrar energía. Puede volver a ponerlo en marcha pulsando el botón de encendido (3). El término, la marca y el logotipo de Bluetooth® son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y todo uso de dichas marcas por parte de Bigben Interactive se realiza bajo licencia. Otras marcas comerciales y registradas son propiedad de sus respectivos dueños.

Por la presente, Bigben Interactive SA declara que los dispositivos TT200BT y TT201BT cumplen los requisitos esenciales de la Directiva 1995/5/EC del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de marzo de 1999 sobre equipos de radio y terminales de telecomunicaciones y el reconocimiento mutuo de su conformidad. Para descargar la declaración completa, visite nuestra página web: http://www.bigben.eu y la sección "Declaración de conformidad".

No deseche los aparatos eléctricos y electrónicos junto con la basura normal.

• Llévelos a un punto de recogida oficial.
• Algunos componentes pueden ser peligrosos para la salud y el medio ambiente.

Importado por BIGBEN INTERACTIVE SA

396, Rue de la Voyette

CRT2 - FRETIN

CS 90414

59814 LESQUIN Cedex - Francia

www.bigben.eu

Hecho en China

bigben INTERACTIVE

THOMSON es una marca registrada de TECHNICOLOR SA o de sus filiales y Bigben Interactive la utiliza bajo licencia.

GIRADISCHI CON TRASMETTITORE BLUETOOTH

Importado por BIGBEN INTERACTIVE SA

396, Rue de la Voyette

CRT2 - FRETIN

CS 90414

59814 LESQUIN Cedex - França

www.bigben.eu

Fabricado na China

bigben INTERACTIVE