ISIOControl Keyboard - Teclado TECHNISAT - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Teclado inalámbrico con bola de control para dispositivos ISIO
Marca	TechniSat
Modelo	ISIOControl Keyboard
Conectividad	Radio bidireccional 2,4 GHz mediante dongle USB
Alcance máximo	Hasta 10 metros (según condiciones)
Alimentación	Pilas (alcalinas recomendadas), autonomía depende del uso
Modo de espera	Automático después de 4 minutos de inactividad
Funciones principales	Control TV, radio, Internet, entrada de texto, navegación web, bola de control y rueda de desplazamiento
Teclas especiales	Silencio (Mute), tecla de identificación para emparejamiento
Indicador de pilas	LED de nivel de pilas (encendido si pilas débiles)
Limpieza y mantenimiento	Limpiar con un paño seco; no exponer a la humedad ni calor extremo
Instrucciones de seguridad	No abrir el teclado, no sumergir, evitar golpes; usar solo en interiores
Reparabilidad	No reparable por el usuario; contactar al servicio técnico o distribuidor especializado
Accesorios incluidos	Dongle USB, pilas, manual de usuario
Compatibilidad	Dispositivos ISIO de TechniSat (TV, receptores) con puerto USB

Preguntas frecuentes - ISIOControl Keyboard TECHNISAT

¿Cómo emparejar el teclado con el dongle USB?

Inserte las pilas respetando la polaridad, conecte el dongle USB al dispositivo ISIO, coloque el teclado a menos de 60 cm del dongle, luego presione brevemente la tecla de identificación ubicada en la parte posterior del teclado.

¿Cuál es la autonomía de las pilas?

La duración depende de la calidad de las pilas y del uso. El teclado tiene bajo consumo en espera. Cuando el LED se enciende, reemplace las pilas.

¿Cuál es el alcance máximo del teclado?

El alcance puede llegar hasta 10 metros según las condiciones de recepción y el estado de las pilas.

¿El teclado funciona con otros dispositivos que no sean ISIO?

Este teclado está diseñado específicamente para dispositivos ISIO de TechniSat. Puede no ser compatible con otras marcas o modelos.

¿Cómo reactivar el teclado después del modo de espera?

Presione cualquier tecla para despertarlo. Atención: la primera pulsación no se tendrá en cuenta (útil para contraseñas).

¿Qué hacer si el teclado no responde?

Verifique la conexión del dongle USB, la polaridad y el estado de las pilas. Pruebe otro puerto USB. Si es necesario, repita el procedimiento de emparejamiento presionando la tecla de identificación.

La tecla Mute no funciona, ¿qué hacer?

Asegúrese de que el teclado esté emparejado y que el dispositivo ISIO esté encendido. Verifique las pilas. Si el problema persiste, contacte al servicio postventa.

¿Puedo usar la bola de control como ratón?

Sí, la bola de control integrada permite mover el cursor. Los botones del ratón se encuentran arriba/abajo de la rueda de desplazamiento.

¿Cómo limpiar el teclado?

Utilice un paño suave y seco para limpiar la superficie. No use líquidos ni productos químicos. Evite la humedad.

¿Qué hacer en caso de mal funcionamiento después de una caída?

Inspeccione visualmente el teclado. Si hay daños visibles, no use el dispositivo y contacte a un distribuidor especializado. Cualquier modificación o reparación no autorizada anula la garantía.

MANUAL DE USUARIO ISIOControl Keyboard TECHNISAT

Manual de instrucciones

TechniSat ISIOControl

Teclado inalámbrico

TechniSat

www.technisat.com

Indices

1. Generalidades.. 2
2. Primera puesta en serviceo 3
3. Descripción de las functions del teclado. 3
4. Disposition de las teclas 4
5. Ayuda en la búsqueda de erros. 4
6. Avisos de seguridad y garantía. 5

1. Generalidades

El presentemanualdescribelaprimera puestaen serviceylasfunrientes del teclado inalambrico para elfuncionamento con aparatosISIOdeTechniSat.

Fig. 1 Vista del teclado inalámbrico con ratón de bola integrado

• Este teclado estálece una conexión inalábrica bidireccional con la mochila USB en la banda 2,4 GHz ISM.
  -这条conexiónespoosensiblealasinterferencias.
  Si se producen problemas de communicator, se cambia de canal de forma automatica.
  Se peutesuar en qualquier posicinr respecto a los aparatos ISIO.
  El alcance es de aprox. 10m dependiendo de las conditiones del estado de las pilas.
  La vidautilde las pilasdepende de su calidad y del comportamento del usuario.
  El teclado se distinguue por un consumo bajo en el modo de esper.

2. Primera puesta en servicios

• Abra la tapa del compartmento de las pilas en el lado trasero del teclado, presionando levamente el punto marcado.
• Inserte las baterías suministradas, prestando atencion a la polaridad correcta (vease lamarca en el compartmento de las pilas).
  Vuelva a cerrar el compartmento de las pilas.
• Durante la primera puesta en servicios deben sintonizarse el teclado inalámbrico y la mochila USB (emparejamento).
• Conecte la mochila USB conrialquier puerto USB de su teovisor o receptor (al hacerlo, ese aparato podra estar encendido).
• Para garantizar el emparejimiento, la distancia entre la mochila USB y el teclado no debe superar los 60 cm.
• Pulse brevamente el botón ID en la parte trasera del teclado.
• Para controlar la funcionalidad, por exemple puede pulsar la tecla de silenciado (Muté, es la tecla a la izquierda del indicator de estado de las pilas). Al pulsar esta tecla, el aparatoDebe reacciónar de inmediato.

Fig. 2 Mochila USB y botón ID para la sintonización de canales en la parte trasera del teclado

• Al volver a utiliser la mochila USB, apagar el aparato o cambio las pilas, no sera necesario repetir este procedimiento. Todos los parámetros permanecen memorizados.
• Solamente en caso de una recepción con interferencias extremas es possible que seonga que repetir el procedimiento de emparejar.

3. Descripción de las functions del teclado

• El teclado puede utiliser como mando a distancia normal o como dispositivo típico de introduccion de datos para el acceso a Internet. Con el teclado pueda controlar de forma<rapida y coma moda las functions de television, radio e Internet de los aparatos de ISIO de TechniSat.
  Si pasan 4 min. sin que se pulse tecla alguna, el teclado cambiará al modo de espera.
• Al pulsarrialquier boton, volverá a activarse. Tenga en cuenta que esta primera tecla que toque solo servirá para activar el teclado (tenga cuidado al introducir claves).
  En el modo de esper, el raton de bola no está activo.
  Si se enciende el LED del indicator de estado de las pilas, estas deben sustituirse.
  Las teclas del ratón se.Encuentran por encima / por debajo de la rueda de desplazamente y además en la parte trasera del teclado.

4. Disposition de las teclas

5. Ayuda en la búsqueda deerrores

Si el teclado inalámbrico no funciona correctamente antes de instalarse, comprobar los siguientes+puntos:

• Compruebe si la mochila USB se ha connectado correctamente al aparato ISIO.
• Pruebe con除外 puerto USB.
• Compruebe si las pilas se han introducido con la polaridad correcta.
• Compruebe adelmas el estado de carga de las pilas (y cámbielas si fuera Neededario).
• Compruebe si existen interferencias en la banda de 2,4 GHz debidas aOthers modelos (repita el emparejamento, si fuera Neededo).

Si el aparato vigue sin reconocer lo que ha introducido con el teclado, rogamos que se dirija al servicios专业技术e de su punto de vente.

• El objetivo de este manual de instructuciones es que Ud. se familiarice con las unidades del aparato.

• Guarde bien estemanual,para poder consultarlo en caso de necessities.

• Utilice el aparato exclusivamente para las functions descriñas en este Cualquier uso diferente delindicadocouldcaesardañosen el producto o en su entorno.
  No utilise este aparato en hospitales o instalaciones medicas.
  La remodelacion o manipulacion del producto perjudica la calidad del mesmo.

• Nunca abra el aparato ni realice reparaciones por su cuenta!
• Trate y maneje este producto con cuidado. Puede dararlo golpes o caidas, aunque sean desdeocaalta.
• Mantenga el producto lejos de fuentes de humedad y calor extremo.
  No losumerja en agua ni enothersliquidos.

ATENCLON:

• En casos de días causados por uso o Manipulación indefinida o erronea, vincerá la garantía concedida por el fabricante.
• Asimismo, el fabricante no se responsabilizará de los días producidos a consecución dearlo.
  Nos reservamos modificaciones sociales yerrores.

Aviso importante sobre la eliminación

Los aparatos electricos y las pilas no se deben tirar a la basura normal domérica. Póngase en contacto con los+puntos de recogida Municipales para garantizar una retirada y eliminación adecuada de这些东西 residuos.