C920 REFRESH - Cámara web LOGITECH - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Webcam HD
Marca	Logitech
Modelo	C920 (REFRESH)
Resolución de vídeo	Full HD 1080p (1920 x 1080)
Resolución de foto	15 megapíxeles (software)
Lente	Carl Zeiss con enfoque automático
Micrófono	Micrófono estéreo doble integrado
Campo de visión	78 grados
Fijación	Clip/base flexible para monitor y soporte para trípode
Dimensiones (L x A x P)	94 x 43 x 71 mm
Peso	162 g (con cable)
Cable	USB 2.0, 1,5 m
Alimentación	A través de puerto USB
Sistemas operativos compatibles	Windows 8, 7, Vista
Software incluido	Logitech Webcam Software
Funciones principales	Seguimiento facial, RightLight (corrección de iluminación), zoom digital, panorámica e inclinación virtuales, detección de movimiento
Compartir	Email, Facebook, YouTube, Twitter, SkyDrive
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco. No usar productos abrasivos.
Seguridad	Indicador luminoso de actividad cuando la cámara está activa
Piezas de repuesto y reparabilidad	No aplicable (producto sellado). Contactar al soporte de Logitech.

Preguntas frecuentes - C920 REFRESH LOGITECH

¿Cómo instalar la webcam Logitech C920?

Fije la webcam en la pantalla usando el clip flexible o en un trípode. Conecte el cable USB a un puerto de su computadora. En Windows 8, el software se instala automáticamente. En Windows 7/Vista, descargue e instale Logitech Webcam Software desde el sitio web de Logitech.

¿Es compatible la webcam con Windows 10?

El manual indica compatibilidad con Windows 8, 7 y Vista. Sin embargo, la webcam C920 es generalmente compatible con Windows 10 gracias a los controladores genéricos. Para funciones avanzadas, instale Logitech Camera Settings desde Microsoft Store.

¿Cómo usar la función de seguimiento facial?

Inicie Logitech Webcam Software o la aplicación Cámara en Windows 8. Active la opción Follow my face (Seguir mi rostro) en la configuración avanzada. La cámara hará zoom y paneo automáticos para mantenerlo en el centro.

¿Cómo mejorar la calidad de video con poca luz?

La función RightLight corrige automáticamente la iluminación. También puede ajustar manualmente brillo, contraste y saturación en la configuración de la cámara. Asegúrese de tener una fuente de luz frente a usted.

El sonido es de mala calidad, ¿qué hacer?

Verifique que el micrófono estéreo doble integrado esté seleccionado como dispositivo de audio predeterminado. En la configuración, desactive las fuentes de audio en conflicto. Evite ruidos de fondo colocando la webcam lejos de fuentes de sonido.

¿Cómo grabar un video con detección de movimiento?

En Logitech Webcam Software, active el modo Detección de movimiento. Ajuste la duración y sensibilidad. Los videos capturados se guardan automáticamente en la computadora.

¿Puedo usar la webcam con Skype?

Sí. En Skype, vaya a Configuración > Audio y video. Seleccione Logitech HD Pro Webcam C920 como cámara y micrófono. La webcam admite videollamadas en Full HD 1080p.

¿Cómo limpiar el lente de la webcam?

Use un paño suave y seco, ligeramente humedecido si es necesario. No use productos químicos ni abrasivos. Limpie suavemente el lente evitando rayones.

La webcam no funciona, ¿qué revisar?

Asegúrese de que el cable USB esté bien conectado. Pruebe en otro puerto USB. Verifique en el Administrador de dispositivos que la webcam sea reconocida. Reinstale los controladores desde www.logitech.com/support.

¿Cómo tomar una foto con la webcam?

En Windows 8, abra la aplicación Cámara y haga clic en el ícono de la cámara. En Windows 7/Vista, use Logitech Webcam Software y haga clic en el botón de captura. Las fotos se guardan en la galería.

MANUAL DE USUARIO C920 REFRESH LOGITECH

1. Objeto Carl Zeiss con enfoque automatico, alta definccion y 108Op
2. Micrófono
3. Diodo deactividad
4. Clip/base versátil
5. Acoplamento de tripode
6. Documentación del producto

Gracias por la compra de c920.

Use this guía para configurar y empezar a usar la CAMERA Web Logitech.

Si tiene una pregunta antes de comenzar, o si deseña obtener más información sobre la webcam. Web Logitech, visite logitech.com/support.

Configuración de la CAMERA Web

1 Cologne la-camera Web

La webcam Web c920 se ha diseñado pensando en las preferencias de todos los useriarios y, por tanto, pueda colocarse donde uno quiera: en el monitor del ordinador, en el escritorio o en un tripode.

Para la colocacion en un monitor

Tome la CAMERA Web en una mano como se indica y abra el clip/base versatl con la othera mano.

Monte laamera Web. El pie del clip/base versatilDebe quedar a ras con la parte posterior del monitor.

Si conecta la CAMERA Web a un equipo con Windows® 8, el software se descargará de manière automatística al conectar la CAMERA Web por primera vez y se instalaré en segundo plano.

Important: asegürese de tener conexión a Internet para que pueda descargarse el software.

Si conecta laamera a un equipo con Windows® 7 o Windows Vista®, deben instalar Logitech® Webcam Software, disponible en:

Introducciona videoconferencias

Logitech HD Pro Webcam c920 ofrece videoconferencias Ful HD 1080p.

Para SACar partir de las videoconferencias, tanto estudo como su interlocutor deben instalar Skype™ o usar另一 aplicacion de videoconferencias como Yahoo® Messenger, Windows Live® Messenger o Gmail.

Más información: skype.com

Además de una CAMERA Web y una aplicación de videoconferencias, ambos interlocuores necessitán:

• Un ordinador con alteavoces (o auriculares) y micrófon; Logitech HD Pro Webcam c920 Tiene dos micrófonos integrados.
• Una connexion de banda ancha a Internet (p. ej., DSL, T1 o cable).

Uso de la webcam Web con Windows 8

Utilice la aplicacion Camera (Cama), disponible en la pantalla de inicio de Windows 8, para usar y controlar la webcam.

La aplicación Camera (Cámara)

2 3 4 5

1. Ventana de vista previa. Haga click o toque para capturarotos videos (dependiendo de si se ha的选择acion el modo de video).
2. Cambie de CAMERA Web (si tiene más de una). La parte frontal de la CAMERA Web Logitech se illumina al selecciónla.
3. Ajuste la configuración de la-camera.

4. Active o desactive la funciona Timer (Temporalizador).
   Cuando seactiva,se produce una cuenta extras de tres segundos antes de capturar una Foto o un video.

5. Active Video Mode (Modo de video) (para grabar videos) o desactivelo (para.tomarotos).

6. Haga clicked toque las flechas para desplazarse por lasotos y los videos capturados.

Los videos se indicate una temporizadora y un botón de reproducción en la esquina inferior derecha:

Sugerencia: la aplicacion Camera (Cama) permite usar las functions mas HBtualues de la camera Web de forma rapa y fácil. Si desea utilize las funecias avanzadas de la camera Web, como la deteccion de movimiento, utilise Logitech Webcam Software, disponible en logitech.com/downloads.

Ajuste de la configuración de la webcam

El software Logitech optimiza automatistically la configuración en función del entorno. Paraaabstur la configuración, selección Camera Options (Opcion de cármara).Esta option está disponible en la asignacion Camera (Cármara) (consulte la pageina anterior) y en las aplicaciones de Metro compatibles con camaras Web.

Selección laResolution眼看ada para capturarotos, o para capturar video en modo de video.

1. Seleezione el microfono que desea utiliser para grabar sonido en los videos, si hay mas de uno disponible.
2. Acceda a las.optiones adiconiales para utiliser sistemas avanzadas como el zoom digital o elmovemento de la imagen.
3. Si el panel More Options (Más.optiones) no mystra el logotipo de Logitech ni Ofrece optiones avanzadas, es possible que el software Logitech no se instalara correctamente al conectar la CAMERA por primera vez. Para volver a instalarlo, acceda a la Tienda Windows y busque Logitech Camera Controller (Controlador de CAMERA Logitech).
4. Acerque o aleje para incluir/excluiir el entorno.
5. Una vez aplicado el zoom, arrraste el recuadro blanco para aplicar panoramicico (ajustar el aire de enfoque de la CAMERA Web).
6. Use Follow my face (Seguir mi cara) para ser siempre el centro de atencion.
7. Disfrute de conversaciones con sonido nitido sin molestos ruidos de fondo.

Según lasuciones disponibles para la camera,oulda desplazarse para acceder a más options de configuración avanzada.

Compartirotosyvideos

Puede partir susotos y videosa través de correo electrónico,Twitter,Facebook ^ 念 YouTube o Microsoft SkyDrive. Siga these pasos:

1. En la aplicacion Camera (Cama), desplacese hasta la foto o el video que desea partir.
2. Selegione Compartir en la barra Accesos (o pulse H)

1. Elija el medio a工程技术 delrial desea compartir la foto o el video.

Uso de la webcam Web con Windows 7 y Windows Vista

Logitech Webcam Software ofrece todo lo necessario para usar y controlar la webcam. Inicia el software de es menu Inicio* de Windows, o mediate un click con el boton derecho del raton en el icono de webcam en la barra de tareas de Windows.

Logitech Webcam Software

1. Capture imagenes y videos.
2. Vea las imagenes capturadas y compactalias por correo electrico, Facebook o YouTube.
3. Capture videos activados por la detectión de movimiento.

4. Controle laamera Web durante una videoconferencia.

5. Cambie de CAMERA Web (si tiene más de una).

6. Abra la configuración de Logitech Webcam Software.
7. Abra el panel de ayuda.

Capturar fotografías y videos

QuickCapture permiteayarotos ygrabasidefacilitante.

Ofreca acceso fácil a controles y paracetmos de la CAMERA Web:

1. Ventana de vista previa
2. Modelo de captura: fotografia/video
3. Botón de captura
4. Controles de lámara Web
5. Miniaturas de fotografías
6. Miniatures de videos
7. Haga cig en una miniatura para entrada en la galeria

Ver y partir en la Galeria

Al hacer click en la miniatura de unaImagen en la galeria (1), se abre el video o la foto en la ventana de vista previa (2). Aquí puede:

• Adjuntar un archivo de video o unaImagen a un mensaje de correo electrónico (3)
• Editar la Foto o empalmar video (4)
• Cargar laImagen o el video en Facebook (5)
• Cargar el video en Twitter o YouTube (6)

También peut arrastrar y colocar una imagen de la galeria en una de las fichas de referencia (elementos 3-6) para iniciar una aplicacion de edicion, o para adjuntar o cargar.

Uso de la detectacion de movimiento

• Configure laamera Web para que grabe video cuando detecte movimiento.
• Ajuste la duración del video capturado y la sensibility de detectación.
• El video capturado se guarda automatistically en el ordinador.
• Vea contenido en la Galeria o carrguelo mediante la ventana para thisn conuna sola pulsacion.

Ajuste de la CAMERA Web durante una videoconferencia

Webcam Controller

1. Inicie el controlador de CAMERA Web cuando seswana en una videoconferencia.
2. Use panorámic e inclínacion para Obtener el mayor ángulo.
3. Acerque o aleje para incluir/excluir el entorno.
4. Use Follow my face (Seguir mi cara) para ser siempre el centro de atencion.
5. Disfrute de conversaciones con sonido nitido sin molestos ruidos de fondo.
6. Compense la escasez de iluminacion de enteros mediana RightLight.
7. Elija entre enfoque automatico o manual.
8. Acceda a la configuracion avanzada de laamera Web.

Kenmerken

Obrigo por comprar a C920!

Utilize estemanualparainstalarereveniracutilizar acamaraWebLogitech.

ParaLEM de una camera Web e aplicacao de chamadas de video, ambos os interlocutores necessitize de:

Sintonizar a-camera Web durante una chamada de video

Webcam Controller