C920 REFRESH - Webkamera LOGITECH - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING C920 REFRESH LOGITECH

1. Carl Zeiss ^a -objektiv med autofocus og HD 1080p
2. Mikrofon
3. Statusindicator
4. Justerbar klips/fod
5. Gevind til stativ
6. Vejledning

Tak fordi du kobe te c920!

Denne vejledning hjælper dig med at konfigurere dit Logitech-webkamera ogkommen i gang med at bruge det.

Besøg logitech.com/support hvis du har spørgsmal for du begynder, eller hvis du bare陉ne vil vide mere om dit Logitech-webkamera.

Konfiguration af webkameraet

1 Placering af webkameraet

Nár du vil före en videosamtale, kan du anbringe Webcam c920 lige hvor du vil - på computerskaernen, skrivebordet eller et stativ.

Ved montering pa en skærm

Tag fat i webkameraet som vist, og træk den fleksible klips ud med den,anden hand som vist. Monter webkameraet, og sorg for at foden paki kripsen har fuld kontakt med bagsden af skernen.

2 Tilslutning af webkameraet

Nar du tilslutter webkameraet Forste gang, bliver den nodelvendige software automatisk hentet og installereret diskret i baggrunden, his du anvender webkameraet sammen med Windows 8.

Hvis du antivirus webkameraat sammen med Windows 7 aller Windows Vista, skal duinstallere webkameraosoftwares fra Logitech*, som kan findes pa: logitech.com/downloads

Kom godt i gang med at føre videosamtaler

Med dit Logitech HD Pro Webcam c920 kan du.fore videosamtaler i Full HD 1080p.

For at kinne fere videosamtaler skal bade du og din smatalepartner installere Skype™ ell er anvende et andet videosamtaleprogram sāsom Yahoo! Messenger, Windows Live Messenger erer Gmail.

Fà mere at vide: skype.com

Foruden et webkamera og et videosamtaleprogram har begge santadeeltagere brug for følgende:

• En computer med højälere (eller headset) og mikrofon - dit Logitech HD Pro Webcam c920 har to indbyggede mikrofoner.
• En bredbandsopkobling til internettet (f.eks. DSL, T1 eller et kabelmodem)

Brug af webkameraet sammen med Windows 8

Du kan bruge kameraapplikationen fra startskaermen i Windows 8 til at betjene og styre dit webkamera.

Praesentation af kameraapplikationen

1. Vindue med billeddet. Klik ell tryk for at tage billeder ell optage video (afhaengigt af om videofunktionen er valgt).
2. Skift webkamera (hvis du harmere end et). Forsiden af dit Logitech-webkamera lyser op nár det bliver valgt.
3. Juster kamerainstillingerne.

4. Aktiver eller deaktiver selvudloseren. När selvudloseren aktiveres, er der tre sekunden nedtailling til at billedet bliver teget aller videooptagelsen päbegyndes.

5. Sla videofunktionen til (for at optage videoer)
   eller fra (for at tage billed).

6. Klik eller tryk på pilene for at scrolle igennem de gemte billeder og videoer. Videoer markeres med en tids- og afspilningskap i nederste højre hjørne:

00:03

Tip: Med kameraaplikationen kan du nemt og hurtigt bruge webkameraets mest populare Funktioner. Hvis du vil have glaede af dit webkameras specialfunktioner, f.eks. overvagningsfunguk, skal du bruge Logitechs Webcam Software, som kan findnes på logitech.com/downloads.

Justering af kamerainstillingerne

Logitech-software optimer automatisk indstillingerne i forhold til omgivelsene. Du kan justere indstillingerne ved at vælige Kameraindstillinge. De findes i kameraaplifikationen (se forrige side) og i de Metro-applikationer som understotter webkamerae.

Du kan vælge den nædvendige oploşning for fotografering og - nær videofunktionen er slæt til - for videooptagelse.

1. Vælg hvilken mikrofon du vil bruge til lydoptagelse i dine videoer, hvis du har mere endén til rådighed.
2. Under Flere muligheder finder du nyttige specialfunktioner som digital zoom og forskydning.
3. Hvis der/DD ke kan valges specialfunktioner i panelet Flere muligheder og Logitechlogoet icke vises, blev Logitech-softernandsynligvis icke installerer rigtigt da du tilslutte dit webkamera forste gang. Du kan geninstallere softwaren ved hjaelp af Logitech Camera Controller, som vindes i Windows Store.
4. Zoom ind og ud for at inkludere/ekskludere dine omgivelser.
5. Nár du har zoomet ind, kan du panorere ved at trække i den hvide firkant (justerer dit webkameras fokus).
6. Med Følg mit ansigt er du alto med på billedet.
7. Krystalklare smtaler uden irriterende baggrundsstoj.

Du kan finden flere avancerede indstlinger ved at scrolle, afhengigt af hvilke Funktioner dit kamera er udstyret med.

Deling af dine billed og videoklip

1. I kameraapplikationen finder du det billede aller den video du陉ve vil dele.
2. Vaelg Del pa amuletlinjen (eller tryk pa -H):

1. Vaelng nu det medie du gerne vil dele billedet aller videoen gennem.

Brug af webkameraet sammen med Windows 7 og Windows Vista

Logitechs webkamerassoftware indeholder alt hvad du behoover for at kinne bruge og betjene dit webkamera. Abn softwaren i menuen Windows Start^® ell er ved at hajreklikke på kameraikonet på Windows-proceslinjen.

1. Tag billeder, og optag videoklip.
2. Du kan se de billedder du tager, og dele dem med andre via e-mail, Facebook og YouTube.
3. Der kan optages videoklip ved registrering af bevægelse.

4. Du kan styre dit webkamera i lobot af en videosamtale.

5. Skift webkamera (hvis du har mere end et).

6. Ånb panelet med indstlinger i Logitech Webcam Software.
7. Abn hjaelpen.

Tag billeder og optag videoklip

Med Quick Capture kan du let tage billed og optage videoklip.

Der er nem adgang til webkameraets kontrolfunktioner og indstlinger:

1. Vindue med billed
2. Optagefungtion: Foto/video
3. Udloserknap
4. Kontrolknapper til webkameraet
5. Miniaturer af billed
6. Miniaturer af videoklip
7. Klik på en miniature for at abne galleriesiet

Nár du klikker på en miniature i galleryt (1), abnes videoklippet eller billeddet i vinduet (2). Du kan herefter:

• Sende billed- eller videofilen med e-mail (3)
• Redigere billedet aller splicejse videoen sammen (4)
  Overfere billedet eller videoklippet til Facebook (5)
  Overfrole videoklippet til Twitter aller YouTube (6)

Du kan ogsa trække et billede fra galleriet over pa et af Funktionikonerne (nummer 3-6) og hermed abne et redigeringsprogram, sende det med e-mail aller overføre det.

Brug af overvågningsfunktionen

• Du kan indstille webkameraet til at optage et videoklip'nar der registreres bevægelse.
  Du kan angive hvor langt klippet skal vare og indstille sensorens folsomhed.
• Videoklippet bliver automatisk gemt på computeren.
• Du kan se optagelsener i galleriesiet aller overfrole dem med et enkelt klik.

Finjustering af webkameraet under en videosamtale

1. Kontrolpanelet til webkameraet kan abnes under en videosamtale.
2. Du kan dreje og vippe kamerae indtil du fär den helt rigtige vinkel.
3. Zoom ind og ud for at inkludere/ekskludere dine omgivelser.
4. Med Følg mit ansigt er du alto med på billedet.
5. Krystalklare samtaler uten irriterende baggrundsstoj.
6. Du kan korrigere biledet vha. RightLight hvis lyset er darligt.
7. Vaelg mellem automatisk eller manuel fokusering.
8. Du kan juste de avancerede indstlinger for webkameraet.

Funksjoner

1. Carl Zeiss* HD 1080p-objectivmed autofokus
2. Mikrofon
3. Statuslampe
4. Bøyelig feste/fot
5. Stativfeste
6. Produktdokumentasjon

Takk for at du valgte c920!

Bruk davon veiledningen til á konfigurere Logitechproduktet.

Hvis du har sporsmal for du setter i gang, kan du besoke www.logitech.com/business for a lese mer om Logitech-webkameraet.

Konfigurere webkameraet

1 Plassere webkameraet

2 Kople til webkameraet

3 Installer programvaren

Hvis du bruker webkameraet med Windows* 8, blir den ndvendige programvaren automatisklasted ned og installment stille i bakgrunnen nar du kopler til webkameraet for Forste gang.

Komme i gang med videosamtaler

Logitech HD Pro Webcam c920 gir deg videosamtaler i full HD 1080p.

Du og Personen du ringer, ma installere SkypeTM erle bruke et annet program for videosamtaler, som Yahoo Messenger, Windows Live Messenger erer Gmail.

Les mer: skype.com

Hvordan kameraprogrammet fungerer

1. Forhandsvisningsvindu. Klikk eller tapp for a ta bilde erler这部电影 (filming er mulig hvis videomodus er valgt).
2. Bytt webkamera (hvis du har mer enn ett). Forsiden av Logitech-webkameraet lyser naret det er valgt.
3. Juster kamerainnstillingene.

4. Aktiver er deaktiver tidsinnstillingsfunksjorden. När kameraet er aktivert, er det tre sekunders nedtelling til bilde eller video blir+tatt.

5. Skru pà videomodus pà for à ta opp video, eller av for à ta Bilder.

6. Klikk eller tapp pä pilene forå rulle gjennom bildene og videoene.

När video er valgt, vises dette med en tidsinnstellings- og avspillingsknapp i hýre hjørne:

1. Velg hvilket medie du onsker a dele Bilder eller videoer med.

Med Smill kan du enkelt ta Bilder og ta opp video. Du har enkel tilgang til webkamerakontroller og -innstlinger:

Du apner en video ell er et bilde i visningsvinduet (2) ved a klikke pa et miniatyrbilde i galleriet (1). Du kan deretter:

Legge en video-ller bildefil ved en e-post (3)
Redigere et bilde aller sla sammen videoer (4)
- Laste opp et bilde aller en video til Facebook (5)
- Laste opp en video til Twitter aller YouTube (6)

Du kan ogsà dra og slippe et av bildene i galleryt pá en av funksjonsrutene (element 3-6) for à starte et redigeringsprogram, opprette et vedlegg alleraste opp filen.