TS-RHTGL-R5 TERASTATION PRO II - NAS (almacenamiento conectado a la red) BUFFALO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO TS-RHTGL-R5 TERASTATION PRO II BUFFALO

Guía de instalación rápida

TeraStation Pro II Contenido del paquete:

• Unidad principal (TeraStation) • Cable Ethernet • Cable de alimentación • CD de instalación de TeraNavigator • Guía de instalación rápida (este manual) • Tarjeta de garantía

Paso 1. Conexión de los cables

Enchufe el cable de alimentación y el cable Ethernet de la TeraStation en la parte posterior de la unidad.

Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente o a un protector contra subidas de tensión. Enchufe el otro extremo del cable Ethernet a un concentrador, un conmutador o un enrutador de la red.

Pulse el botón de encendido del panel frontal para poner en marcha la TeraStation.

Paso 2. Comprobación de la conexión

Compruebe el LED LINK/ACT en la parte frontal de la TeraStation. Si está encendido, la TeraStation está conectada a la red. Vaya a la página 37 para proseguir con la instalación.

Si el LED LINK/ACT de la parte frontal de la TeraStation no está encendido, la TeraStation no está conectada correctamente a la red. Compruebe que:

• tanto la TeraStation como el concentrador estén encendidos. • el cable Ethernet está bien conectado en ambos dispositivos. • el cable Ethernet no esté dañado. Para verificar, pruebe a utilizar otro cable Ethernet.

Si los problemas continúan, póngase en contacto con nuestro servicio de asistencia técnica. Para obtener más información, consulte la página 41.

Paso 3. Instalación del software

TeraNavigator en la unidad de CD-ROM de su ordenador. Si no se ejecuta automáticamente el programa de instalación, puede ejecutarlo de forma manual haciendo clic en Inicio y a continuación en Ejecutar.... Cuando se abra el cuadro de diálogo Ejecutar, escriba d:\setup.exe (“T” es la letra de su unidad de CD-ROM). Pulse Aceptar para continuar. Para instalar el software en un Mac, abra el CD y haga clic en el icono TeraNavigator para iniciar la instalación. Haga clic en Begin Installation (Iniciar instalación).

Para instalar el software en un Mac, pase a la página siguiente.

Para instalarlo en un PC, haga clic en Connect this PC to TeraStation (Conectar este PC a TeraStation), el botón verde situado en la parte inferior. Haga clic en Siguiente para proseguir con la instalación. 37

Paso 3. Instalación del software (continuación)

Siga haciendo clic en Siguiente para avanzar en la instalación.

Una vez finalizada, cierre la ventana de instalación.

¡Enhorabuena! Su TeraStation está lista para utilizarla. Consulte la página 39 para obtener más información sobre el uso de

TeraStation en un PC, o la página 40 para su uso en un Mac. Para obtener más ayuda y conocer las opciones de configuración, consulte el Manual del usuario de TeraStation incluido en su CD de TeraStation.

Uso de la TeraStation en un PC con Windows

Si utiliza un PC con Windows, en su escritorio aparecerán dos nuevos iconos: el acceso directo a su TeraStation y Buffalo NAS Navigator. El acceso directo a TeraStation abre las carpetas de la TeraStation. Share (Compartir) es la carpeta principal, en la que puede colocar sus archivos y carpetas. Info contiene una copia del manual del usuario.

Para abrir la utilidad cliente de la

TeraStation, utilice el icono Buffalo NAS Navigator. Con esta utilidad podrá ver fácilmente la información de sistema de su TeraStation. Haga clic en Setup (Instalar) y seleccione Configuration Settings (Opciones de configuración) para abrir la interfaz gráfica de configuración; en ella puede cambiar los parámetros de configuración de su TeraStation. El nombre de usuario predeterminado es “admin” y la contraseña, “password”, a menos que los cambie. Consulte el manual del usuario para obtener más información sobre el Buffalo NAS Navigator y la interfaz gráfica de configuración. Una forma alternativa de acceder a las carpetas y los datos de la TeraStation es a través de la letra de unidad asignada “T”. Al ejecutar el programa de instalación, la carpeta principal “share” de la TeraStation se agregó a la carpeta “Mi PC” como unidad “T”. Puede utilizar esta unidad de disco virtual igual que cualquier otro disco duro de su ordenador. También puede agregar carpetas compartidas y asignaciones de letras de unidad adicionales en la TeraStation y el PC. Para obtener más información, consulte el manual del usuario. 39

Uso de la TeraStation en un Mac

Tras instalar el software TeraNavigator, en el escritorio de su Mac aparecerán dos nuevos iconos. Share (Compartir) es la carpeta principal, en la que puede colocar sus archivos y carpetas. NAS Navigator es la utilidad cliente de la TeraStation. Al hacer clic en NAS Navigator se abrir la utilidad cliente de la TeraStation. Con esta utilidad podrá ver fácilmente la información de sistema de su TeraStation. Haga clic en Setup (Instalar) y seleccione Browser Management (Gestión del explorador) para abrir la interfaz gráfica de configuración; en ella puede cambiar los parámetros de configuración de su TeraStation. El nombre de usuario predeterminado de la interfaz gráfica es “admin” y la contraseña, “password”, a menos que los cambie. Consulte el manual del usuario para obtener más información sobre el Buffalo NAS Navigator y la interfaz gráfica de configuración. Al hacer clic en Share, se abre la carpeta principal de la TeraStation. Puede agregar carpetas compartidas adicionales a la TeraStation. Para obtener más información, consulte el manual del usuario. PC/Mac -El idioma predeterminado de la interfaz web es el inglés. Para cambiarlo, seleccione Basic screen (Pantalla básica) y escoja el idioma que prefiera en el menú desplegable Display Language (Idioma en pantalla). También deberá seleccionar el idioma correspondiente para el cliente de Windows en Windows Client Language. Haga clic en Apply (Aplicar) para confirmar los . cambios realizados. 40

Información medioambiental y de asistencia técnica

• Para la fabricación de este equipo han sido necesarios la extracción y el uso de recursos naturales. • El equipo puede contener sustancias peligrosas que podrían afectar a la salud y al medio ambiente. • Para evitar la difusión de estas sustancias en el entorno y disminuir el derroche de los recursos naturales, le sugerimos que utilice los sistemas de reciclaje adecuados. • Cuando su dispositivo llegue al fin de su vida útil, la mayor parte de los materiales empleados en su fabricación se reutilizarán o reciclarán de modo adecuado a través de estos sistemas de reciclaje. • El símbolo del contenedor de basura tachado le invita a usar dichos sistemas.

• Si necesita más información sobre los sistemas de recogida, reutilización y reciclaje, póngase en contacto con su administración local o regional de recogida de basura.

Horario de atención:

de lunes a jueves de 9.00 a 18.00 (GMT) viernes de 9.00 a 16.30 (GMT)

Teléfono: +353 61 708050 Correo electrónico: helpdesk@buffalo-technology.ie Página Web: www.buffalo-technology.com