USG 300 - Cortafuegos ZYXEL - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO USG 300 ZYXEL

Comprobaciôn del contenido del paquete

Su paquete deberia incluir cada uno de los siguientes elementos:

+ ZyWALL USG + Cable Ethernet RJ- - Tarjeta de 300 45 referencia de + Cable de + Cable en Y de sonfiguraciôn alimentacién consola RS-232 + Disco compacto CD + Kit para montaje + Guia de inicio (CD)

en un equipo räpido impresa

Instalacién en un rack

Monte el ZyWALL en un rack de 19 pulgadas o coléquelo sobre una superficie resistente y plana.

Deje 10 cm de espacio por los lados y 20 cm por deträs.

1. Alinee un soporte con los agujeros de un lado del ZyWALL y fijelo con los tornillos del soporte incluidos. Igualmente, fije el otro soporte.

2. Tras fijar ambos soportes de montaje, coloque el ZyWALL en el rack alineando los agujeros de los soportes con los agujeros apropiados

en el rack. Fije el ZyWALL al rack con los tornillos de montaje en rack.

Conectar el hardware

Compruebe que el interruptor de alimentacién del panel posterior esté apagado antes de realizar las conexiones del hardware.

1. Se recomienda que configure el ZyWALL antes de usarlo para proteger su red. Utilice un cable Ethernet para conectar un ordenador al puerto 1.

2. Utilice otro(s) cable(s) Ethernet para conectar el puerto 2 y/o el puerto 3 a una clavija Ethernet con acceso a Internet.

3. Use el cable de alimentaciôn incluido para conectar el zécalo de alimentacién del panel posterior a una toma de corriente.

4. Pulse el interruptor de alimentaciôn hasta la posicién de encendido y mire al panel frontal. La luz PWR se encenderé. La luz SYS parpadearé durante la prueba del sistema y la inicializacién y luego se mantendré encendida cuando el sistema esté listo.

2. Haga clic en Si para continuar si se ha abierto una pantalla de alerta de seguridad o certificado.

3. Escriba admin como nombre de usuario y 1234 como contraseña. Haga clic en Login (Entrar).

4. Se recomienda que cambie î la contraseña. Escriba y vuelva a escribir la nueva contraseña y haga clic en Apply (Aplicar).

Asistente para la instalaciôn

Apareceré la pantalla Status (Estado). Haga clic en el icono del

Asistente EQ en la esquina superior derecha.

ZyXEL Le LI E : status

Date/Time: Serial Number: 234131340 80-009-0110014A VPN Status: di Interface MAC Address Range: — 00:00:22:77:86:47 = 4d DHCP Table:

Utilice un asistente para la instalacién para conectarse a Internet y registrar el ZyWALL y/o activar los servicios de prueba, como IDP y el filtro de contenidos.

Utilice el asistente para la instalacién sélo para la configuraciôn inicial comenzando desde la configuraciôn predeterminada.

Los cambios realizados con el asistente para la instalacién puede que no se apliquen si ya ha cambiado la configuracién del ZyWALL.

+ INSTALLATION SETUP, ONE ISP INSTALLATION SETUP, ONE 18P configura una ï Inter Snara de 5 STALLATION SETUP, TWO 1S nternet para ge2. ich confiure th

+ INSTALLATION SETUP, TWOISP configura conexiones a Internet para ge2 y ge3.

asistente varian segün eltipo de encapsulaciôn ISF Parametnrs usado. Consulte la

informacién facilitada Encapsulation: por su ISP y las pantallas de ayuda web WAN IP Address Assignments para saber qué escribir =

. WAN Interface: gez en cada campo. Deje un one Fun =] campo en blanco si no 1P Address Fe =]

tiene esa informacién. LETTRE Configuraciôn predeterminada y detalles de los puertos

El ZyWALL est4 configurado para la siguiente topologia de red por defecto.

Se aconseja utilizar

Etiqueta (Tipo) Descripciôn

USB USB Conecte una tarjeta inalämbrica 3G (USB) para acceder a Internet a través de una red 3G. En el momento de esta publicacién, puede usar el Huawei E220, E270.

P1-P7 RJ-45 Utilice cables Ethernet de 8 hilos Categoria 5e o superior para conectar routers, switches, ordenadores, puntos de acceso, etcétera.

AUX RS-232 | Utilice un cable consola RS-232 para conectar el médem de marcacién de apoyo.

CONSOLE |RS-232 | Utilice un cable consola RS-232 para conectar un ordenador

(CONSOLA local para la administraciôn basada en comandos.

EXTENSIO | PCMCI | Inserte una tarjeta LAN para usar la caracteristica de LAN N CARD A inalémbrica. En el momento de esta publicacién, puede usar

SLOT la tarjeta inalämbrica ZyXEL G-170S. Opcionalmente, puede

insertar una tarjeta inalémbrica 3G para acceder a Internet de forma inalämbrica a través de una red 3G. En el momento de esta publicaciôn, puede usar una tarjeta inalämbrica Sierra Wireless AC850, AC860, AC880 o AC881 3G.

Soluciôn de problemas

Ninguno de los LEDs se enciende.

Asegürese de haber conectado el cable de alimentaciôn al ZyWALL y si lo ha enchufado en una fuente de alimentacién apropiada. Compruebe si el ZyWALL estä encendido. Compruebe todas las conexiones de los cables.

Si los LEDs todavia no se encienden, puede que tenga un problema de hardware. En este caso, deberia contactar con su vendedor local.

No se puede acceder al ZyWALL desde la LAN.

Compruebe la conexién de cables entre el ZyWALL y su ordenador o switch. Consulte la seccién para mâs detalles.

Realice un ping al ZyWALL desde un ordenador en la LAN. Compruebe que la tarjeta Ethernet de su ordenador esté instalada y funcione correctamente. Asegürese también que su direcciôn IP sea de la misma subred que el ZyWALL.

En el ordenador, haga clic en Inicio, (Todos los) programas, Accesorios y luego en Simbolo del sistema. En la ventana del Simbolo del sistema, escriba "ping" seguido por la direcciôn IP LAN del ZyWALL (192.168.1.1 es la predeterminada) y pulse [ENTRAR]. El ZyWALL deberia responder.

Si ha olvidado la contraseña del ZyWALL, utilice el botén RESET . Mantenga pulsado el botôn durante unos 5 segundos (0 hasta que el LED PWR comience a parpadear), a continuaciôn suéltelo. Esto devolverà al ZyWALL la configuracién predeterminada de fâbrica (la contraseña es 1234, direcciôn IP LAN 192.168.1.1 etc.; vea la Guia del usuario para mâs detalles).

Si ha olvidado la direccién IP del ZyWALL, puede usar los comandos a través del puerto consola para comprobarlo. Conecte su ordenador al puerto CONSOLE (Consola) usando un cable de consola. Su ordenador deberia tener un programa de comunicaciones de emulaciôn de terminales (como HyperTerminal) ajustado a la emulaciôn del terminal VT100, sin paridad, 8 bits de datos, 1 bit de parada, sin flujo de control y una velocidad de puerto de 115200 bps.

No puedo acceder a Internet.

Compruebe la conexién del ZyWALL a la clavija Ethernet con acceso a Internet. Compruebe si el dispositivo de puerta de enlace de Internet (como un médem DSL) funciona correctamente.

Compruebe el estado de ge2 en la pantalla Status (Estado). Utilice el asistente para la instalaciôn de nuevo y asegürese de introducir la configuracién correcta.

Procedimiento para ver la(s) certificaciôén(es) del producto

1. Vaya a www.zyxel.com.

2. Seleccione su producto de la lista desplegable en la pâgina inicial de ZyXEL para ir a la pâgina de ese producto.

3. Seleccione el certificado que desee visualizar en esta pâgina.

Vérification du contenu de l'emballage

EMI RG FUR =) PRÉ -) ME) SR. ff