Bolero Dresscode Dry 3600v - Refrigerador CECOTEC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Bolero Dresscode Dry 3600v CECOTEC

ES • La codificación de este manual es genérica y se aplica a todas las variantes de códigos del aparato.

Instrucciones de seguridad

Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de usar el producto. Guarde este manual para futuras referencias o nuevos usuarios.

Icono	Tipo	Significado
	ADVERTENCIA	Riesgo de lesión grave o muerte
	RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA	Voltaje peligroso
	INCENDIO	Advertencia; Riesgo de incendio/material es inflamables
	ATENCIÓN	Riesgo de lesiones o daños materiales
[40K3]	IMPORTANTE/NO TA	Información sobre el correcto funcionamiento del sistema
	Lea las instrucciones
	Superficie caliente

- Este manual de usuario contiene información de seguridad e instrucciones importantes relacionadas con el uso y mantenimiento del aparato. Tome el tiempo que necesite para leer este manual de usuario antes de usar el aparato y guárdelo por si tuviese que consultarlo más

adelante o para consultas de nuevos usuarios.

• Cada secadora ha sido comprobada mediante un control de calidad antes de su comercialización, garantizando sus condiciones de uso.
• Las advertencias incluidas en el manual no cubren todos lo posibles riesgos que se pueden presentar. Se debe tener precaución y cuidado durante la instalación, mantenimiento y manejo de la secadora.

Este icono significa: ¡PRECAUCIÓN! Riesgo de fuego.

• Los niños menores de 3 años deben mantenerse alejados a menos que se encuentren bajo supervisión.
• Este aparato está diseñado exclusivamente para uso doméstico quedando excluido su uso en bares, restaurantes, granjas, hoteles, moteles y oficinas.
• Utilice este producto solo para prendas en cuya etiqueta se indique que son aptas para secado en secadora.
• Cecotec no se hace responsable de los daños causados por un uso o transporte inapropiado.
• La instalación y la reparación del aparato deben ser realizadas únicamente por el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec o por un agente reparador autorizado. Cecotec no se hace responsable de los daños causados por reparaciones de personal no autorizado.
• ADVERTENCIA: Nunca rocíe o vierta agua dentro de la secadora para limpiarla. Existe riesgo de descarga eléctrica.
• No deje que ningún animal se acerque a la secadora.
• Los suavizantes para la ropa, o productos similares,

deben usarse según las instrucciones del fabricante.

- Retire todos los objetos de los bolsillos: mecheros, cerillas, etc.

- El aparato no debe instalarse tras una puerta que se pueda cerrar con llave, una puerta corredera ni una puerta con bisagra en el lado opuesto a la puerta de la secadora, de tal modo que pueda impedir la apertura total de la misma.

- ADVERTENCIA: En la carcasa del aparato o en la estructura incorporada, mantenga la abertura de ventilación libre de obstrucciones.

- Instale la secadora sobre una superficie lisa y estable.

- No instale la secadora en estancias con humedad, como baños, o a la intemperie.

- Ponga en marcha la secadora en un entorno libre de polvo con buena ventilación de aire.

- Una vez instalada la secadora, las conexiones deben permanecer intactas. Al instalar la secadora, asegúrese de que la superficie trasera no quede apoyada sobre algo (un grifo, un enchufe, etc.).

- La temperatura de funcionamiento de la secadora va de +5 °C a +35 °C. Cuando trabaja fuera de este rango de temperatura, el funcionamiento se puede ver afectado negativamente y se puede averiar el producto. Si la temperatura ambiente es inferior a 0°C, la secadora puede sufrir daños por congelación.

- Tenga cuidado al transportar la secadora. Use siempre guantes de seguridad.

- No coloque la secadora sobre el cable de alimentación.

• No coloque objetos calientes y pesados sobre la secadora.
• No haga un mal uso, no se ponga de pie, no se siente ni coloque peso sobre la puerta de la secadora.
• No intente abrir la puerta mientras la secadora está en funcionamiento ya que hay riesgo de quemaduras. No deje la puerta abierta, podría causar accidentes.
• La puerta de la secadora sólo se debe abrir una vez finalizado el programa de secado. No fuerce los controles.
• La secadora debe usarse únicamente para su fin previsto, descrito en el presente manual.
• No utilice la secadora si faltan partes o si tiene partes rotas o si se ha retirado alguna protección o panel.
• No toque el enchufe de alimentación con las manos mojadas. Tire siempre del enchufe para desconectar el producto, de lo contrario correrá el riesgo de sufrir una descarga eléctrica.
• No utilice la secadora con las manos mojadas o los pies descalzos y mojados.
• Desenchufe la secadora si no la va a usar durante un periodo de tiempo considerable y durante las tareas de instalación, mantenimiento, limpieza y reparación. De lo contrario, podría dañar la secadora.
• El enchufe debe quedar accesible en todo momento tras la instalación.
• Inspeccione el cable de alimentación regularmente en busca de daños. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, por su servicio posventa o por personal cualificado similar con el fin de

evitar un peligro.

- Un cable de alimentación/enchufe dañado puede provocar un incendio o una descarga eléctrica. Cuando esté dañado, debe ser reemplazado. Esto solo debe ser realizado por personal cualificado, Cecotec o su servicio posventa, con el fin de evitar un peligro.

- Para prevenir el riesgo de incendio o de descarga eléctrica, no utilice alargadores, regletas ni adaptadores para conectar la secadora a la red eléctrica.

- Cuando la secadora esté en funcionamiento, no desenchufe el cable de alimentación. Cuando no esté en uso es aconsejable desconectar el enchufe, no tire del cable de alimentación. No toque el cable de alimentación ni el enchufe con las manos mojadas.

- Este aparato lo pueden usar niños de al menos 8 años de edad y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos siempre que hayan recibido la supervisión o instrucciones necesarias con respecto al uso seguro del aparato y comprendan los riesgos asociados. Los niños no deben jugar con el aparato. Ningún niño debe realizar la limpieza ni el mantenimiento de usuario de este aparato sin supervisión.

- Mantenga el material de embalaje fuera del alcance de los niños.

- No deje que haya niños desatendidos cerca de la máquina. Los niños podrían quedar atrapados en el interior del aparato, lo que podría provocar la muerte.

- Mantenga a los niños alejados de la máquina mientras

esté funcionando. La superficie se calienta extremadamente y podría producir daños en la piel.

• Mantenga los materiales de limpieza fuera del alcance de los niños. Si se ingiere detergente o materiales de limpieza o estos entran en contacto con la piel o los ojos, podría producirse envenenamiento e irritación.
• No permita que los niños se sienten o se suban encima o dentro del producto.

Seguridad del producto

- Debido al riesgo de incendio, NUNCA deben introducirse en la secadora las siguientes prendas:

a. No introduzca prendas sin lavar.
b. Prendas que se hayan manchado con sustancias como aceite de cocina, acetona, alcohol, petróleo, queroseno, quitamanchas, aguarrás, ceras o quitaceras, deben lavarse con agua caliente y una cantidad extra de detergente antes de secarse en la secadora.
c. Trapos de limpieza y tapetes que tengan residuos de productos de limpieza inflamables, acetona, gases, petróleo, gasolina, quitamanchas, aguarrás, ceras, quitaceras, solventes para limpieza en seco o químicos.
d. Prendas con restos de laca, quitaesmalte y sustancias similares.
e. Prendas que se hayan utilizado para limpiar con productos químicos industriales (como en la limpieza química).

f. Prendas que contengan partes o accesorios con algún tipo de espuma, esponja, caucho o similares al caucho, como pueden ser esponjas de espuma de látex, gorros de ducha, tejidos impermeables, ropa hecha a medida y almohadas de espuma.

g. Prendas con relleno o partes dañadas (almohadas o chaquetas). La espuma que sobresale de estas prendas podría provocar un incendio durante el proceso de secado.

• Usar la secadora en entornos que contengan polvo de harina o de carbón podría causar una explosión.
• La ropa mojada se puede secar en la secadora solo después de centrifugarla, es decir, no debe chorrear agua sobre las piezas eléctricas y dañe la secadora causando un potencial peligro.
• No se aconseja introducir tejidos o prendas de lana ni materiales de cuero. La felpa y el cuero se pueden dañar y la lana se puede encoger y deformar.
• No seque prendas en cuyo etiquetado se muestre: no secar con secadora, colgar para secar, escurrir, secar a temperatura ambiente.
• Intente distribuir las prendas de forma homogénea dentro del tambor para facilitar el secado y evitar ruidos.
• Se aconseja utilizar prendas de tejidos similares en cada ciclo de secado.

• Cuando la secadora esté funcionando, no utilice aerosoles inflamables cerca de ella. Si se produce una fuga de gas, no conecte ni desconecte el enchufe ni encienda la máquina.

• No guarde cigarrillos, encendedores, hielo seco u otros materiales inflamables y/o explosivos dentro de la secadora.

• ATENCIÓN: No se debe introducir en la secadora ropa interior que tenga refuerzos metálicos. Podría dañarse la secadora si los refuerzos metálicos se desprenden o se pierden durante el secado.

Uso correcto

• ATENCIÓN: Asegúrese de que ningún animal entre en la secadora. Compruebe el interior de la secadora antes de usarla.
• ATENCIÓN: Nunca detenga la secadora antes de que finalice el ciclo de secado a no ser que se saquen y extiendan rápidamente todas las prendas para que se disipe el calor.
• ADVERTENCIA: el aparato no debe alimentarse a través de un dispositivo de conmutación externo, como un temporizador, ni conectarse a un circuito que se encienda y apague regularmente.
• ATENCIÓN: Puede producirse el sobrecalentamiento de la ropa dentro de la secadora si cancela el programa o en caso de que ocurra algún fallo eléctrico durante el funcionamiento de la misma. Esta concentración de calor puede causar combustión, así que asegúrese de retirar rápidamente la colada de la secadora para tenderla y disipar el calor.
• Utilice la secadora sólo para uso doméstico y para secar tejidos en cuya etiqueta se indique que son aptos para la

secadora. Se prohíbe cualquier otro uso distinto a aquel para el que ha sido concebida.

- En caso de darle un uso comercial, se invalidará la garantía.

- No se apoye ni se siente sobre la puerta de la secadora. La secadora podría volcarse.

- ATENCIÓN: No utilice nunca la secadora sin el filtro o con un filtro dañado.

- No debe permitir que se acumulen pelusas alrededor de la secadora.

Safety instructions

1. Piezas y componentes

Figura 1

1. Tambor
2. Junta de la puerta
3. Filtro para pelusas
4. Puerta
5. Depósito discos aromáticos
6. Panel de control
7. Depósito de agua
8. Salida de aire
9. Filtro de entrada de aire
10. Toma de alimentación

Nota:

Los gráficos de este manual son representaciones esquemáticas y puede que no coincidan exactamente con los del producto.

2. Antes de usar

• Este aparato presenta un embalaje diseñado para protegerlo durante su transporte. Saque el aparato de su caja. Puede guardar la caja original y otros elementos del embalaje en un lugar seguro para prevenir daños en el aparato si necesita transportarlo en el futuro. Si desea deshacerse del embalaje original, asegúrese de reciclar todos los elementos correctamente.
• Asegúrese de que todas las piezas y componentes están incluidos y en buen estado. Si faltara alguno o no estuvieran en buen estado, contacte de forma inmediata con el Servicio de Atención Técnica oficial de Cecotec.

Contenido de la caja:

• Secadora
• Aroma secadora
  ● Cable de alimentación
• Manual de instrucciones
• Depósito de agua

- Accesorio para zapatos

- No retire el número de serie del producto, para poder mantener una correcta trazabilidad de su equipo en caso de solicitar asistencia.

3. Instalación

Asegúrese de seguir las siguientes indicaciones para una correcta instalación y funcionamiento de su mini secadora:

• Ubicación Adecuada: Coloque la mini secadora en un área bien ventilada y sobre una superficie nivelada y estable para evitar vibraciones excesivas y ruidos durante el funcionamiento.
• Espacio Requerido: Consulte la figura 2 para verificar las dimensiones de la secadora y la figura 3 para asegurar las distancias mínimas recomendadas alrededor:

○ Espacio mínimo lateral: 10 cm
○ Espacio mínimo trasero: 15 cm
○ Espacio mínimo delantero: 50 cm
○ Espacio mínimo superior: 50 cm

• Conexión Eléctrica: Conecte la secadora a una toma de corriente adecuada. Asegúrese de que el cable de alimentación no esté doblado ni aplastado.
• Seguridad: No coloque objetos inflamables cerca de la secadora y asegúrese de que no haya obstrucciones en las salidas y entradas de aire.
• Accesibilidad: Asegúrese de que la puerta de la secadora pueda abrirse completamente y que el panel de control sea fácilmente accesible.

Colocación del soporte para calzado

Abra la puerta, coloque el soporte para calzado dentro del tambor como se muestra en la figura 4 y asegúrelo antes de iniciar el modo Shoes.

Depósito de agua

Fig. 5

1. Extraiga el depósito de agua de la parte superior del cuerpo principal.

2. Abra el tapón de silicona, llene el Depósito de agua con agua, cierre el tapón y reinstale el Depósito de agua en su alojamiento superior.

3. El Depósito de agua se utiliza únicamente cuando está activado el modo Steam.

4. Durante el uso, si falta agua, se encenderá el indicador de falta de agua en el panel.

Depósito de discos aromáticos

Fig. 6

1. Abra la puerta de la secadora. Empuje hacia fuera la pestaña del cierre situada en la parte inferior del depósito de discos aromáticos y retírelo.
2. Abra el envoltorio individual del disco aromático.
3. Coloque el disco aromático dentro del depósito de discos aromáticos y presione firmemente hacia abajo.
4. Instale el depósito con el disco en el centro de la base del tambor; después empuje la pestaña del cierre hacia el centro hasta que haga clic.

Notas

• Después de instalar el disco aromático, evite tocarse los ojos con las manos. Si entra en contacto con los ojos, aclare inmediatamente con abundante agua limpia.
• Guarde los discos aromáticos en un lugar fresco y seco, fuera del alcance de niños y mascotas.
• Los discos aromáticos no están destinados al consumo. En caso de ingestión accidental, busque atención médica de inmediato.
• Reemplace el disco aromático cuando el aroma disminuya. Su duración está sujeta a diversos factores, entre ellos, la frecuencia de uso, los programas de secado seleccionados y el mantenimiento general del electrodoméstico. Puede adquirir por separado un nuevo pack de 3 discos de repuesto en Cecotec, para mantener un aroma agradable en su ropa Nota: Para un rendimiento óptimo y seguro, utilice exclusivamente los discos aromáticos originales de Cecotec.

4. Precauciones y consejos de uso

Precauciones

- Cecotec no se responsabiliza por accidentes que ocurran al no seguir las instrucciones del manual.

Precauciones para la ropa

- No seque prendas no resistentes al calor como lana, seda, cuero, poliuretano y ropa estampada.

• No seque artículos que afecten al rendimiento de la secadora como mantas eléctricas o esponjas.
• Seque la ropa en grupos según el material del que estén fabricadas para evitar daños.
• Organice la ropa por colores para prevenir la transferencia de color.
• Coloque prendas pequeñas en una red de lavandería para evitar que se pierdan o dañen.
• Prendas con cremalleras o metal deben secarse dentro de una red de lavandería para evitar que dañen otras prendas o la secadora.

Consejos para colocar la ropa

• Asegúrese de que la ropa esté bien centrifugada antes de introducirla en la secadora para mejorar la eficiencia del secado.
• Coloque cada prenda de manera uniforme dentro de la secadora para asegurar un secado uniforme.
• Verifique que no haya objetos adheridos a la ropa, ya que podrían permanecer en la prenda después del secado.
• No exceda el 70% (aproximadamente dos tercios) de la capacidad nominal de la secadora para evitar un rendimiento ineficaz.
• Solo se deben secar prendas que hayan sido previamente lavadas.

5. Funcionamiento

Panel de control

Figura 7:

1. Icono táctil de encendido/apagado
2. Icono táctil inicio/pausa/bloqueo para niños
3. Icono táctil tiempo +
4. Icono táctil tiempo -
5. Pantalla: tiempo restante
6. Pantalla: temperatura del tambor
7. Indicador luminoso de limpieza del filtro de pelusas
8. Indicador luminoso de falta de agua
9. Indicador luminoso de la función UV
10. Indicador luminoso KidLock (Bloqueo para niños)

11. Indicador luminoso función Delay Start (Inicio Diferido)

12. Icono táctil programa Large (prendas gran tamaño)

13. Icono táctil programa small (prendas tamaño pequeño)
14. Icono táctil programa ECO
15. Icono táctil función Time (tiempo)
16. Icono táctil programa UV
17. Icono táctil programa AI (programa inteligente)
18. Icono táctil programa Rapid (rápido)
19. Icono táctil programa Shoes (zapatos)
20. Icono táctil programa Refresh (refrescar)
21. Icono táctil programa Underwear (ropa interior)
22. Icono táctil programa soft (ropa sensible)
23. Icono táctil programa Steam (vapor)

Puesta en marcha

1. Conecte el extremo del cable de alimentación a la toma de alimentación situada en la parte posterior.
2. Al enchufar la secadora, la pantalla se enciende. Si no hay interacción durante 5 minutos, la pantalla se apaga automáticamente.
3. Con la secadora conectada a la toma de corriente y la pantalla apagada, pulse el icono táctil de encendido/apagado para activarla de nuevo.
4. Antes de introducir la ropa, asegúrese de que está bien centrifugada y sin goteo. Coloque las prendas ordenadas para evitar enredos. Cierre la puerta.
5. Pulse el icono táctil del modo que desee para seleccionarlo y, a continuación, pulse el icono táctil de inicio/pausa/bloqueo para niños para comenzar.
6. Al finalizar el programa, abra la puerta y extraiga la ropa.

Icono táctil Inicio/Pausa/Bloqueo para niños

1. Tras seleccionar un modo, pulse este botón una vez para iniciar. Durante el funcionamiento, pulse brevemente este botón para pausar el modo.
2. Mantenga pulsado el icono durante 3 segundos para activar el bloqueo para niños una vez iniciado el programa. Si intenta utilizar la secadora cuando el bloqueo esté activo, la secadora emitirá dos sonidos y el indicador luminoso KidLock parpadeará rápido.

3. Si no se activa manualmente, el bloqueo para niños se activa automáticamente tras un tiempo de funcionamiento. Con el bloqueo activo no se puede operar la pantalla hasta que la desbloquee.

4. Para pausar la función de bloqueo para niños, realice una pulsación breve del icono táctil inicio/pausa/bloqueo para niños

Función Delay Start (inicio diferido):

1. Seleccione el programa deseado
2. El icono táctil tiempo + y el icono táctil tiempo - permiten establecer el inicio diferido del programa. Pulse tiempo + para aumentar el retraso y tiempo - para disminuirlo.
3. Pulse el icono de inicio /pausa/bloqueo para niños para iniciar la cuenta atrás del inicio diferido. Se encenderá el Indicador luminoso de la función Delay Start (Inicio Diferido).
4. Cuando la cuenta regresiva de la hora de inicio diferido llegue a cero, la secadora comenzará a ejecutar el programa seleccionado.

Nota: en los programas Al (inteligente) y programa ECO, la cuenta es hacia adelante y no regresiva.

Ajustar el tiempo de un programa

1. Pulse el programa que quiera ejecutar.
2. Para iniciar el programa más tarde, ajuste la función Delay Start (Inicio Diferido) con el icono táctil tiempo + (aumenta) y el icono táctil tiempo - (reduce).
3. Pulse el icono táctil función Time (tiempo) repetidamente para incrementar la duración del programa. Cada pulsación añade 10 minutos. A continuación, la pantalla mostrará el tiempo de duración del programa.
4. Pulse el icono táctil de inicio /pausa/bloqueo para niños para iniciar el programa, el cual se iniciará cuando acabe la cuenta atrás (si ha configurado el inicio diferido).

Programas:

1. Large: Para prendas de gran tamaño (p. ej., sábanas, fundas y similares).
2. Small: Adecuado para prendas pequeñas (p. ej., calcetines).
3. ECO: Para conseguir un mayor ahorro energético; ajusta el tiempo y reduce el calentamiento. La ropa puede quedar ligeramente húmeda al finalizar.
4. UV (luz ultravioleta): Sin calentamiento; emplea luz UVC para reducir bacterias en la ropa.
5. Al (programa inteligente): Ajusta automáticamente el tiempo de secado mediante sensores de temperatura y humedad según la cantidad de ropa; se detiene al detectar que la ropa está seca.

6. Rapid: Secado rápido para pocas prendas ligeras.

7. Shoes (secado de zapatos): El tambor no gira; coloque el soporte para calzado para secar zapatos.

8. Refresh (refrescar): Sin calentamiento; ayuda a reducir olores. No se recomienda para secar.
9. Underwear: Programa específico para ropa interior y prendas similares.
10. Soft (ropa sensible): Secado a baja temperatura para tejidos sensibles al calor.
11. Steam (vapor): orientado a reducir arrugas y cuidar pequeñas cantidades de ropa seca.

Función de conservación de ropa: Una vez finalizado el ciclo, si no abre la puerta para sacar la ropa, se iniciará la función automática de conservación, mostrando “—” en la pantalla. En este momento, la secadora entrará en estado de espera y, cada 4 horas, se activará el modo de secado por aire, con ventilador y tambor activos (excepto en el modo Shoes), durante 5 minutos (el indicador de secado por aire se encenderá), hasta que, transcurridas 24 horas, el modo de conservación finalizará automáticamente. Si abre la puerta en un plazo de 24 horas, la función de conservación se terminará automáticamente.

Lógica de interfaz y avisos

1. Al conectar a una toma de corriente, suena el zumbador y todos los indicadores se iluminan 1 segundo. Entonces la secadora entra en estado de espera. En estado de espera, el icono táctil de encendido/apagado parpadea.
2. Al encender con el icono táctil de encendido/apagado, su indicador queda fijo y emite un sonido. El programa recordado es el último usado; en el primer encendido es el programa AI (programa inteligente), cuyo indicador parpadea.
3. Al seleccionar un programa, su indicador parpadea; los demás permanecen encendidos fijos.
4. Mantenga pulsado el icono táctil tiempo - para activar/desactivar el silencio. La pantalla muestra "ON" cuando está activo el silencio y "OF" cuando este está desactivado.
5. Cuando parpadee el indicador luminoso de limpieza del filtro de pelusas, debe realizar la limpieza del filtro de pelusas como se indica en este manual. Si el filtro de pelusas no está instalado o no está bien colocado, el indicador luminoso de filtro de pelusas permanece fijo.
6. Si se abre la puerta durante el funcionamiento, en la pantalla: tiempo restante se muestra "dor" parpadeando, cierre la puerta.
7. Luz interior del tambor: se enciende durante 2 minutos después de encender, apagar, al pausar y al abrir la puerta.

Referencia de tiempo y temperatura por programa

Programa	Tiempo	Temperatura	UV
Large (prendas gran tamaño)	210 minutos	65°C	Activo en los últimos 10 min
Small (prendas tamaño pequeño)	90 minutos	65°C	activo en los últimos 10 min
ECO	Secado completo.Parada automática	55°C	activo aproximadamente en los últimos 5 min
UV	15 minutos	Sin calor	activo durante todo el proceso
Al (programa inteligente)	Secado completo.Parada automática	65°C	activo aproximadamente en los últimos 5 min; máximo 4 h de funcionamiento
Rapid (rápido)	30 minutos	65°C	activo en los últimos 10 min
Shoes (zapatos)	240 minutos	45°C	activo en los últimos 10 min
Refresh (refrescar)	90 minutos	Sin calor	activo en los últimos 10 min
Underwear (ropa interior)	60 minutos	65°C	activo en los últimos 10 min
Soft(ropa sensible)	45 minutos	50°C	activo en los últimos 10 min
Steam (vapor)	60 minutos	60°C	activo en los últimos 10 min

Notas:

1. La tabla anterior de tiempo de secado ha sido testeada en condiciones de prueba estándar. El tiempo también cambiará según el material, el volumen o el peso de la ropa a secar.
2. Durante los primeros usos puede percibirse un olor a nuevo procedente del tambor. Es normal y no indica defecto. Desaparece tras varios ciclos de secado. Utilice el aparato con normalidad.
3. Al finalizar el secado, por favor, confirme que la secadora se ha detenido por completo y retire la ropa.
4. Tenga en cuenta que puede producirse electricidad estática al retirar la ropa.
5. La máquina puede funcionar hasta 4 horas en modo IA (programa inteligente) y se apagará automáticamente después de 4 horas.

6. Limpieza y mantenimiento

Limpieza del Filtro para pelusas

Precauciones:

• Limpie el Filtro para pelusas después de cada ciclo. De lo contrario, el rendimiento del siguiente secado se verá afectado.
• Cuando el indicador del Filtro para pelusas en el panel parpadee, es necesario limpiar el Filtro para pelusas.
• Si el Filtro para pelusas está dañado, contacte con el servicio técnico para sustituirlo por la pieza específica.

Extracción y limpieza del filtro de pelusas:

1. Abra la Puerta y tire del Filtro para pelusas hacia arriba como se muestra en la figura 8.
2. Abra el Filtro para pelusas como se muestra en la figura 9 y retire las pelusas del interior. Para no dañarlo, utilice un cepillo suave; puede emplear detergente neutro.

Importante: no instale el filtro de pelusas mojado o húmedo. Después de la limpieza, el Filtro para pelusas debe quedar completamente seco antes de reinstalarlo.

Si el Filtro para pelusas no está instalado o se instala en sentido incorrecto, la secadora no funcionará y el indicador luminoso de limpieza del Filtro para pelusas permanecerá encendido de forma fija.

Limpieza del Filtro de entrada de aire

1. Abra la tapa del Filtro de entrada de aire como se muestra en la figura 10 y extraiga el filtro.
2. Lável, séquelo completamente y vuelva a colocarlo.

Recomendaciones:

• Limpie el Filtro de entrada de aire una vez al mes.
• Si el filtro está roto, sustitúyalo de inmediato.

Limpieza del interior y exterior de la secadora

• No sumerja la lavadora ni ninguna de sus partes en agua ni ningún otro líquido.
• No utilice gasolina, alcohol u otros disolventes, ni limpiadores en espray para limpiar el interior ni el exterior.
• Si hay manchas en el tambor, límpielas con un paño.
  ● Tras cada ciclo, retire los residuos del interior de la secadora.
• No utilice limpiadores abrasivos o de gran potencia que puedan dañarla.

Precauciones:

• Al finalizar el uso, desenchufe la Toma de alimentación y limpie únicamente cuando la secadora esté completamente fría.
• Excepto el Filtro para pelusas y el Filtro de entrada de aire, no desmonte el producto.
• No desmonte, repare ni modifique el producto; estas operaciones solo deben realizarlas profesionales autorizados por Cecotec.

7. Resolución de problemas

Códigos de fallo

Código	Fallo	Código	Fallo
E1	Sensor de entrada de aire averiado	E2	Sensor del elemento filtrante averiado
E3	Fallo de comunicación	E4	Sobrepeso
E5	Fallo de motor	Dor	La puerta no está cerrada

Solución de problemas

Tipo de fallo	Causa	Solución
La secadora no funciona	La puerta no está cerrada	Cierre la puerta
	El cable de alimentación no está bien conectado	Inserte el cable firmemente
	No hay tensión en el enchufe	Verifique el suministro
No sale aire caliente	Está activado el modo Refresh	Pause y cambie de modo
El tambor no gira	Está activado el modo Shoes	Pause y cambie de modo si no está usando el soporte para calzado
Secado insuficiente	No se limpió el filtro de pelusas	Límpielo tras cada uso
	Está obstruido el filtro de entrada de aire	Limpie el filtro
	Hay demasiada ropa	Reduzca la carga
	Se añadió ropa durante el secado	No añada durante el ciclo
	La ropa está enmarañada	Separe y cargue una a una
	Las prendas no estaban bien centrifugadas	Centrifugue la ropa antes de introducirla en la secadora
	Mezcla de prendas de características diferentes	Separe en varias tandas de características similares
E4	Sobrecarga	Reduzca la carga y distribúyala

8. Reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos

Este símbolo indica que, de acuerdo con las normativas aplicables, el producto y/o la batería deberán desecharse de manera independiente de los residuos domésticos. Cuando este producto alcance el final de su vida útil, deberás extraer las pilas/baterías/acumuladores y llevarlo a un punto de recogida designado por las autoridades locales.

Para obtener información detallada acerca de la forma más adecuada de desechar sus aparatos eléctricos y electrónicos y/o las correspondientes baterías, el consumidor deberá contactar con las autoridades locales.

Puede consultar la información sobre los sistemas nacionales de reciclaje de embalajes y su marcado en nuestra página web.

El cumplimiento de las pautas anteriores ayudará a proteger el medio ambiente.

9. Copyright

Los derechos de propiedad intelectual sobre los textos de este manual pertenecen a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Quedan reservados todos los derechos. El contenido de esta publicación no podrá, ni en parte ni en su totalidad, reproducirse, almacenarse en un sistema de recuperación, transmitirse o distribuirse por ningún medio (electrónico, mecánico, fotocopia, grabación o similar) sin la previa autorización de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

10. Declaración UE de conformidad simplificada

Por la presente, Cecotec Innovaciones declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de las normativas aplicables en la Unión Europea. Este producto ha sido diseñado, fabricado y probado con el cumplimiento de los estándares de seguridad y calidad requeridos. El texto completo de la

Declaración de Conformidad de la UE se puede encontrar en la siguiente dirección web: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

Especificaciones técnicas

Puede acceder a la base de datos de productos donde se almacena la información de su modelo escaneando el código QR (también se encuentra en la etiqueta energética):

Referencia	EU01_111290	EU01_111291
Modelo	Bolero DressCode Dry 3600V Gold	Bolero DressCode Dry 3600V Silver
Código QR
Voltaje nominal	220 - 240 V ~	220 - 240 V ~
Frecuencia nominal	50 / 60 Hz	50 / 60 Hz
Potencia máxima nominal	760 W	760 W
Grado de impermeabilidad	IPX4	IPX4
Clase de Eficiencia Energética*	G	G
Capacidad nominal	3 kg	3 kg

*A (más alta eficiencia) a G (más baja eficiencia)

Puede encontrar la información relacionada con la eficiencia energética en la base de datos pública de la Comisión Europea EPREL:

1. Abra la página de inicio de la base de datos EPREL
   https://eprel.ec.europa.eu/screen/product/tumbledryers20232534

2. Busque por la referencia del modelo.

Hoja de datos técnicos acorde con el Reglamento UE 2023/2534

PARÁMETRO	UNIDAD	VALOR
Capacidad nominal para el programa ECO, a intervalos de 0,5 Kg (c)	Kg	3,0
Consumo energético del programa ECO con carga completa (Edry)	kWh	2,26
Consumo energético del programa ECO con la mitad de carga (Edry 1/2)	kWh	1,09
Consumo energético ponderado del programa ECO (EtC)	kWh	1,37
Consumo energético estándar para el programa ECO (SEC)	kWh	0,72
Índice de eficiencia energética (EEI)	/	190,3
Duración del programa ECO con carga completa (Tdry)	h:min	4:25
Duración del programa ECO a mitad de carga (Tdry 1/2)	h:min	2:04
Duración ponderada del programa ECO (Tt)	h:min	2:38
Eficiencia de condensación media para el programa ECO con carga completa (Cdry)	%	N/A
Eficiencia de condensación media para el programa ECO con media carga (Cdry 1/2)	%	N/A
Eficiencia de condensación	%	N/A
ponderada para el programa ECO (Ct)
Emisión de ruido acústico aéreo durante el programa ECO	dB(A) con respecto a 1 Pw	-
Consumo de Potencia en modo apagado (Po)	W	0,39
Consumo de Potencia en modo de espera (Psm)	W	N/A
¿Incluye el modo de espera información en la pantalla?	-	N/A
Tiempo de cambio automático al modo apagado o modo de espera	min	2
Tiempo en el modo de inicio diferido	h	8
Consumo energético en modo de espera en condiciones de trabajo en red (Pnsm)	W	N/A
Consumo energético en modo de inicio diferido (Pds)	W	1,92

El consumo de potencia en modo “apagado” es de 0,39 W usando para ello las directrices de la norma EN 50564:2011 y de los reglamentos europeos 1275/2008/EC y 801/2013/EC. Para ello el aparato se conecta a la red eléctrica sin realizar ninguna función. El interruptor/controlador del aparato se puso en la posición “apagado”.

IMPORTANTE: Para mejorar la calidad del producto, las especificaciones técnicas están sujetas a cambios sin previo aviso.

IMPORTANTE: Los valores declarados se han obtenido en un entorno de laboratorio de acuerdo con las normas pertinentes. Estos valores pueden variar dependiendo de las condiciones ambientales y del uso de la secadora.

ATENCIÓN: Estos datos están sujetos a cambios de Normativa.

Las especificaciones técnicas pueden cambiar sin notificación previa para mejorar la calidad del producto.

Fabricado en China | Diseñado en España

Garantía y SAT

Cecotec responderá ante el usuario o consumidor final de cualquier falta de conformidad que exista en el momento de la entrega del producto en los términos, condiciones y plazos que establece la normativa aplicable.

Se recomienda que las reparaciones se efectúen por personal especializado.

Si detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de teléfono [phone].

ENGLISH

Depósito de discos aromáticos

Fig. 6

Limpeza do filtro de entrada de ar