Bolero Dresscode Dry 3600v - Lednička CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Bolero Dresscode Dry 3600v CECOTEC

CZ • Kódování obsažené v tomto návodu je generické a platí pro všechny kódové varianty spotřebiče.

Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte následující pokyny. Uschovejte si tento návod k obsluze pro budoucí použití nebo pro nové uživatele.

Ikona	Chlap	Význam
	VAROVÁNÍ	Riziko vážného zranění nebo smrti
[22ZX]	NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM	Nebezpečné napětí
[14X20]	OHEŇ	Varování; Nebezpečí požáru/hořlavých materiálů
[ACXB]	POZOR	Nebezpečí zranění nebo poškození majetku
	DŮLEŽITÉ/POZNÁ MKA	Informace o správném fungování systému
	Přečtěte si pokyny
	Horký povrch

- Tato uživatelská příručka obsahuje důležité bezpečnostní informace a pokyny týkající se používání a údržby spotřebiče. Před použitím spotřebiče si věnujte čas přečtení této uživatelské příručky a uschovejte si ji pro budoucí použití nebo pro použití novými uživateli.

• Každá sušička prošla před uvedením na trh kontrolou kvality, což zaručuje její podmínky použití.
• Varování uvedená v návodu nepokrývají všechna možná rizika. Během instalace, údržby a provozu sušičky je třeba dbát opatrnosti a opatrnosti.

• Tato ikona znamená: POZOR! Nebezpečí požáru.
- Děti mladší 3 let by měly být držány mimo dosah dětí, pokud nejsou pod dohledem.
- Tento spotřebič je určen výhradně pro domácí použití a není vhodný pro použití v barech, restauracích, na farmách, v hotelech, motelech a kancelářích.
- Tento výrobek používejte pouze pro oděvy, u kterých je na štítku uvedeno, že jsou vhodné k sušení v sušičce.
- Společnost Cecotec nenese odpovědnost za škody způsobené nesprávným použitím nebo přepravou.
- Instalaci a opravy spotřebiče smí provádět pouze oficiální technická podpora společnosti Cecotec nebo autorizovaný opravář. Společnost Cecotec nenese odpovědnost za škody způsobené opravami

provedenými neoprávněnými osobami.

- VAROVÁNÍ: Nikdy nečistěte sušičku vodou ani do ní nestříkejte. Hrozí riziko úrazu elektrickým proudem.

- Nenechávejte žádná zvířata v blízkosti sušičky.

- Aviváže nebo podobné produkty by se měly používat podle pokynů výrobce.

- Vyjměte z kapes všechny předměty: zapalovače, zápalky atd.

- Spotřebič nesmí být instalován za uzamykatelnými dveřmi, posuvnými dveřmi ani dveřmi na pantech na opačné straně než jsou dveře sušičky tak, aby to bránilo jejich úplnému otevření.

- VAROVÁNÍ: Udržujte větrací otvor na krytu spotřebiče nebo vestavěné konstrukci volný.

- Sušičku instalujte na hladký a stabilní povrch.

- Neinstalujte sušičku ve vlhkých místnostech, jako jsou koupelny, ani venku.

- Sušičku spustte v bezprašném prostředí s dobrým větráním.

- Po instalaci sušičky musí zůstat připojení neporušená. Při instalaci sušičky se ujistěte, že zadní plocha nespočívá na ničem (vodovodní kohoutek, zásuvka atd.).

- Provozní teplota sušičky se pohybuje od +5 °C do +35 °C. Provoz mimo tento teplotní rozsah může negativně ovlivnit výkon a mohl by poškodit výrobek. Pokud je okolní teplota nižší než 0 °C, může sušička utrpět poškození mrazem.

- Se sušičkou zacházejte opatrně. Vždy používejte

ochranné rukavice.

• Neumistujte sušičku na napájecí kabel.
• Nepokládejte na sušičku horké a těžké předměty.
• Nepoužívejte dvířka sušičky nesprávně, nestůjte na ně, nesedejte na ně ani na ně nezatěžujte.
• Nepokoušejte se otevírat dvířka, když je sušička v provozu, hrozí riziko popálení. Nenechávejte dvířka otevřená, mohlo by dojít k úrazu.

- Dvířka sušičky by se měla otevírat až po dokončení sušicího programu. Netlačte na ovládací prvky silou.

- Sušička by měla být používána pouze k určenému účelu, jak je popsáno v této příručce.

- Nepoužívejte sušičku, pokud některé součásti chybí nebo jsou poškozené, nebo pokud byl odstraněn ochranný kryt nebo panel.

- Nedotýkejte se zástrčky mokrýma rukama. Vždy vytáhněte zástrčku, abyste výrobek odpojili ze zásuvky, jinak riskujete úraz elektrickým proudem.

- Nepoužívejte sušičku s mokrýma rukama nebo bosýma, mokrýma nohama.

- Odpojte sušičku ze zásuvky, pokud ji nebudete delší dobu používat, a také během instalace, údržby, čištění a oprav. Pokud tak neučiníte, může dojít k poškození sušičky.

- Zásuvka musí zůstat po instalaci neustále přístupná.

- Pravidelně kontrolujte napájecí kabel, zda není poškozen. Pokud je napájecí kabel poškozen, musí být vyměněn výrobcem, jeho poprodejním servisem nebo podobně kvalifikovaným personálem, aby se předešlo

nebezpečí.

- Poškozený napájecí kabel/zástrčka může způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem. V případě poškození je nutné jej vyměnit. Aby se předešlo nebezpečí, měl by to provádět pouze kvalifikovaný personál, společnost Cecotec nebo její poprodejní servis.

- Abyste předešli riziku požáru nebo úrazu elektrickým proudem, nepoužívejte prodlužovací kabely, prodlužovací kabely ani adaptéry k připojení sušičky k elektrické síti.

- Pokud je sušička v provozu, neodpojujte napájecí kabel. Pokud se nepoužívá, je vhodné ji odpojit ze zásuvky; netahejte za napájecí kabel. Nedotýkejte se napájecího kabelu ani zástrčky mokrýma rukama.

- Tento spotřebič mohou používat děti starší 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, za předpokladu, že byly pod nezbytným dohledem nebo poučeny o bezpečném používání spotřebiče a rozumí souvisejícím rizikům. Děti by si se spotřebičem neměly hrát. Žádné dítě by nemělo provádět čištění ani údržbu tohoto spotřebiče bez dozoru.

- Uchovávejte obalový materiál mimo dosah dětí.

- Nenechávejte děti bez dozoru v blízkosti stroje. Děti by se mohly uvnitř zavřít, což by mohlo vést k jejich smrti.

- Během provozu držte děti v dostatečné vzdálenosti

od stroje. Povrch se extrémně zahřívá a může způsobit popáleniny kůže.

- Čisticí prostředky uchovávejte mimo dosah dětí. Pokud dojde k požití čisticího prostředku nebo čisticích prostředků nebo pokud se dostanou do kontaktu s kůží nebo očima, může dojít k otravě a podráždění.

- Nedovolte dětem sedět nebo lézt na výrobek nebo do něj.

Bezpečnost výrobků

- Vzhledem k riziku požáru by se do sušičky NIKDY neměly vkládat následující předměty:

a. Nenoste neprané oděvy.
b. Oděvy znečištěné látkami, jako je olej na vaření, aceton, alkohol, petrolej, petrolej, odstraňovače skvrn, terpentýn, vosky nebo odstraňovače vosků , by se měly před sušením v sušičce vyprat horkou vodou s větším množstvím pracího prostředku.

c. Čisticí hadry a rohože se zbytky hořlavých čisticích prostředků, acetonu, plynů, petroleje, benzínu, odstraňovačů skvrn, terpentýnu, vosků, odstraňovačů vosků , rozpouštědel pro chemické čištění nebo chemikálií.

d. Oděvy se stopami laku na vlasy, odlakovače na nehty a podobných látek.

e. Oděvy, které byly použity k čištění průmyslovými chemikáliemi (například při

chemickém čištění).

f. Oděvy obsahující části nebo doplňky s jakýmkoli typem pěny, houby, gumy nebo podobné gumy, jako jsou latexové pěnové houby, sprchové čepice, nepromokavé látky, oděvy vyrobené na míru a pěnové polštáře.

g. Oděvy s výplní nebo poškozenými částmi (polštáře nebo bundy). Pěna vyčnívající z těchto oděvů by mohla během sušení způsobit požár.

- Používání sušičky v prostředí s obsahem mouky nebo uhelného prachu může způsobit výbuch.

- Mokré prádlo lze v sušičce sušit až po odstředění; to znamená, že voda by neměla kapat na elektrické součásti a poškodit sušičku, což by mohlo způsobit nebezpečí.

- Nedoporučuje se zavádět vlněné látky nebo oděvy, ani kožené materiály. Plyš a kůže se mohou poškodit a vlna se může srazit a zdeformovat.

- Nesušte oděvy, na kterých je uvedeno: nesušte v sušičce, pověste na sušení, vyždímejte a sušte při pokojové teplotě.

- Snažte se prádlo v bubnu rovnoměrně rozložit, aby se usnadnilo sušení a zabránilo se hluku.

- V každém sušicím cyklu se doporučuje používat oděvy z podobných tkanin.

- Pokud je sušička v provozu, nepoužívejte v její blízkosti hořlavé aerosoly. Pokud dojde k úniku plynu, spotřebič nezapojujte ani neodpojujte ze zásuvky ani

jej nezapínejte.

- Neskladujte cigarety, zapalovače, suchý led ani jiné hořlavé a/nebo výbušné materiály uvnitř sušičky.

- VAROVÁNÍ: Do sušičky nevkládejte spodní prádlo s kovovými výztuhami. Sušička by se mohla poškodit, pokud se kovové výztuhy během sušení uvolní nebo ztratí.

Správné použití

- POZOR: Zajistěte, aby do sušičky nevstoupila žádná zvířata. Před použitím sušičky zkontrolujte její vnitřek.

- POZOR: Sušičku nikdy nezastavujte před dokončením sušicího cyklu, pokud z ní rychle nevyjmete a nerozložíte veškeré oděvy, aby se teplo rozptýlilo.

- VAROVÁNÍ: Spotřebič nesmí být napájen externím spínacím zařízením, jako je například časovač, ani připojen k obvodu, který se pravidelně zapíná a vypíná.

- VAROVÁNÍ: Oblečení uvnitř sušičky se může přehřát, pokud program zrušíte nebo pokud během provozu dojde k elektrické závadě. Tato koncentrace tepla může způsobit vznícení, proto prádlo ze sušičky rychle vyjměte a zavěste, aby se teplo rozptýlilo.

- Sušičku používejte pouze pro domácí použití a k sušení tkanin, na kterých je štítek s pokyny pro péči uveden jako vhodný pro sušení v sušičce. Jakékoli jiné použití, než pro které je sušička určena, je zakázáno.

- Pokud bude použito pro komerční účely, záruka bude neplatná.

• Neopírejte se ani na dvířka sušičky nesedejte. Sušička by se mohla převrátit.
• VAROVÁNÍ: Sušičku nikdy nepoužívejte bez filtru nebo s poškozeným filtrem.
• Kolem sušičky byste neměli dovolit hromadění žmolků.

1. Součásti a komponenty

Obrázek 1

1. Buben
2. Těsnění dveří
3. Filtr na vlákna
4. Dveře
5. Úložiště aromatických disků
6. ovládací panel
7. Vodní nádrž
8. Výstup vzduchu
9. Filtr sání vzduchu
10. Napájení

Poznámka:

Obrázky v této příručce jsou schematické a nemusí přesně odpovídat produktu.

2. Před použitím

• Tento spotřebič je dodáván v obalu, který jej chrání během přepravy. Vyjměte spotřebič z krabice. Originální krabici a další balicí materiály můžete uschovat na bezpečném místě, abyste zabránili poškození spotřebiče v případě jeho budoucí přepravy. Pokud chcete originální obal zlikvidovat, ujistěte se, že jste všechny položky řádně recyklovali.
• Ujistěte se prosím, že všechny díly a komponenty jsou součástí dodávky a v dobrém stavu. Pokud některé chybí nebo jsou poškozené , okamžitě kontaktujte oficiální technickou podporu společnosti Cecotec.

Obsah krabice:

Sušička
- Aroma sušička
- Napájecí kabel
Návod k použití
• Vodní nádrž

ČEŠTINA

- Doplněk k obuvi

- Neodstraňujte sériové číslo z produktu, abyste zachovali řádnou sledovatelnost vašeho zařízení v případě, že byste požádali o pomoc.

3. Instalace

Pro správnou instalaci a provoz vaší mini sušičky dodržujte níže uvedené pokyny:

• Správné umístění: Umístěte mini sušičku na dobře větrané místo a na rovný a stabilní povrch, abyste zabránili nadměrným vibracím a hluku během provozu.
• Potřebný prostor: Pro ověření rozměrů sušičky viz obrázek 2 a pro zajištění minimálních doporučených vzdáleností kolem:

○ Minimální boční prostor: 10 cm
○ Minimální zadní světlou výšku: 15 cm
○ Minimální světlá výška vpředu: 50 cm
○ Minimální světlá výška nad hlavou: 50 cm

• Elektrické připojení: Zapojte sušičku do vhodné elektrické zásuvky. Ujistěte se, že napájecí kabel není ohnutý ani zmačkaný.
• Bezpečnost: Neumistujte hořlavé předměty do blízkosti sušičky a ujistěte se, že v otvorech pro přívod a odvod vzduchu nejsou žádné překážky.
• Přístupnost: Ujistěte se, že dvířka sušičky lze zcela otevřít a že je ovládací panel snadno přístupný.

Umístění podpěry boty

Otevřete dvířka, umístěte podpěru bot do bubnu, jak je znázorněno na obrázku 4, a zajistěte ji před spuštěním režimu Shoes.

Vodní nádrž

Obr. 5

1. Sejměte nádržku na vodu z horní části hlavního tělesa.
2. Otevřete silikonovou zátku, naplňte nádržku na vodu vodou, zavřete zátku a nádržku na vodu znovu nainstalujte do horního krytu.
3. Nádrž na vodu se používá pouze tehdy, když je aktivován režim páry.
4. Pokud během používání dochází voda, rozsvítí se na panelu indikátor nedostatku vody.

Úložiště aromatických disků

Obr. 6

1. Otevřete dvířka sušičky. Zatlačte na pojistnou západku umístěnou ve spodní části nádoby s vonným diskem a vyjměte ji.
2. Otevřete individuální obal aromatického disku.
3. Vložte aromatický disk do zásobníku a pevně jej zatlačte.
4. Nainstalujte nádrž s diskem do středu základny bubnu; poté zatlačte pojistnou západku směrem ke středu, dokud nezaklapne.

Známky

• Po instalaci vonného disku se nedotýkejte očí rukama. Pokud se vám vonný disk dostane do očí, okamžitě je vypláchněte velkým množstvím čisté vody.
• Vonné disky skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah dětí a domácích zvířat.
• Aromatické disky nejsou určeny ke konzumaci. V případě náhodného požití okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.
• Vyměňte vonný disk, jakmile vůně vyprchá. Jeho životnost závisí na různých faktorech, včetně četnosti používání, zvolených programů sušení a obecné údržby spotřebiče. Pro zachování příjemné vůně prádla si můžete od Cecotec zakoupit nové balení 3 náhradních disků. Poznámka: Pro optimální a bezpečný výkon používejte pouze originální vonné disky Cecotec.

4. Bezpečnostní opatření a tipy k použití

Opatření

- Společnost Cecotec nenese odpovědnost za nehody, ke kterým dojde v případě nedodržení pokynů v návodu k obsluze.

Bezpečnostní opatření při oblékání

• Nesušte oděvy, které nejsou odolné vůči teplu, jako je vlna, hedvábí, kůže, polyuretan a potištěné oblečení.
• Nesušte předměty, které ovlivňují výkon sušičky, jako jsou elektrické deky nebo houbičky.
• Sušte prádlo ve skupinách podle materiálu, ze kterého je vyrobeno, aby se nepoškodilo.
• Uspořádejte oblečení podle barev, abyste zabránili prěnosu barev.
• Drobné předměty vkládejte do síťky na prádlo, abyste zabránili jejich ztrátě nebo

ČEŠTINA

poškození.

- Oděvy se zipy nebo kovovými zapínáními by se měly sušit v síťce na prádlo, aby se zabránilo poškození ostatních oděvů nebo sušičky.

Tipy na ukládání oblečení

• Před vložením do sušičky se ujistěte, že je prádlo důkladně vyždímané, aby se zlepšila účinnost sušení.
  Vložte každý oděv rovnoměrně do sušičky, aby se zajistilo rovnoměrné sušení.
• Zkontrolujte, zda na oblečení nejsou žádné přilepené předměty, protože by na něm mohly zůstat i po vysušení.
• Nepřekračujte 70 % (přibližně dvě třetiny) jmenovité kapacity sušičky, abyste předešli neefektivnímu výkonu.
• Sušit by se mělo pouze oblečení, které bylo předem vyprané.

5. Provoz

ovládací panel

Obrázek 7:

1. Dotyková ikona pro zapnutí/vypnutí
2. Dotyková ikona start/pauza/dětský zámek
3. Dotyková ikona času +
4. Dotyková ikona času -
5. Displej: Zbývající čas
6. Displej: teplota bubnu
7. Kontrolka čištění filtru na vlákna
8. Kontrolka nízké hladiny vody
9. Kontrolka funkce UV
10. Kontrolka KidLock (dětská pojistka)
11. Kontrolka funkce odložení Start (Odložený start)
12. Velká dotyková ikona programu (velké velikosti oděvů)
13. Dotyková ikona pro malý program (malé oděvy)
14. Dotykem ikony aktivujete program ECO
15. Dotyková ikona Funkce času
16. Dotyková ikona UV programu
17. Dotyková ikona AI program (inteligentní program)

ČEŠTINA

1. Dotyková ikona rychlého programu
2. Dotyková ikona pro program Shoes
3. ikona Obnovit program
4. Dotykem ikony pro program spodního prádla
5. jemný program (citlivé prádlo)
6. Dotyková ikona programu Steam

Uvedení do provozu

1. Zapojte konec napájecího kabelu do zásuvky umístěné na zadní straně.
2. Po zapojení sušičky do zásuvky se displej rozsvítí. Pokud s ní po dobu 5 minut neprovedete žádnou akci, displej se automaticky vypne.
3. Když je sušička zapojena do zásuvky a displej je vypnutý, stiskněte ikonu napájení, abyste ji znovu zapnuli.
4. Před vložením prádla se ujistěte, že je důkladně vyždímané a nekape z něj. Prádlo úhledně uspořádejte, aby se nezamotalo. Zavřete dvířka.
5. Klepněte na dotykovou ikonu režimu, který chcete vybrat, a poté klepněte na dotykovou ikonu Domů/Pozastavit/Dětský zámek.
6. Po dokončení programu otevřete dvířka a vyjměte prádlo.

Dotyková ikona Domů/Pozastavit/Dětský zámek

1. Po výběru režimu stiskněte toto tlačítko jednou pro jeho spuštění. Během provozu krátkým stisknutím tohoto tlačítka režim pozastavíte.
2. Stiskněte a podržte ikonu po dobu 3 sekund pro aktivaci dětské pojistky po spuštění programu. Pokud se pokusíte sušičku použít, když je pojistka aktivní, sušička dvakrát pípne a kontrolka KidLock bude rychle blikat.
3. Pokud není dětský zámek aktivován ručně, po určité době nečinnosti se automaticky aktivuje. Pokud je zámek aktivní, obrazovku nelze ovládat, dokud není odemčena.
4. Chcete-li funkci dětského zámku pozastavit, krátce stiskněte dotykovou ikonu Domů/Pozastavit/Dětský zámek.

Funkce zpoždění Start (odložený start):

1. Vyberte požadovaný program
2. Dotykové ikony Čas+ a Čas- umožňují nastavit odložený start programu. Stisknutím tlačítka Čas+ dobu odložení prodloužíte a stisknutím tlačítka Čas- ji snížíte.
3. Stiskněte ikonu Domů/Pauza/Dětský zámek pro spuštění odpočítávání

ČEŠTINA

odloženého startu. Rozsvítí se kontrolka odloženého startu. Start (Odložený start).

1. Jakmile odpočet odloženého startu dosáhne nuly, sušička spustí vybraný program.

Poznámka: V programech AI (inteligentní) a ECO probíhá odpočítávání dopředu, nikoli dozadu.

Úprava načasování programu

1. Stiskněte program, který chcete spustit.
2. Chcete-li program spustit později, upravte funkci zpoždění . Spustte (odložený start) dotykem ikony času + (zvýšení) a dotykem ikony času - (snížení).
3. Opakovaným stisknutím ikony funkce Čas prodloužíte dobu trvání programu. Každé stisknutí přidá 10 minut. Na displeji se poté zobrazí doba trvání programu.
4. Klepnutím na ikonu start/pauza/dětský zámek spustte program, který se spustí po skončení odpočítávání (pokud jste nastavili odložený start).

Programy:

1. Velké : Pro velké kusy prádla (např. prostěradla, povlaky na polštáře a podobné).
2. Malé: Vhodné pro malé oděvy (např. ponožky).
3. ECO: Pro větší úsporu energie upravte čas a snižte teplotu. Oblečení může být po praní mírně vlhké.
4. UV (ultrafialové světlo): Bez zahřívání; používá UVC světlo k redukci bakterií na oblečení.
5. Al (inteligentní program): Automaticky upravuje dobu sušení pomocí senzorů teploty a vlhkosti podle množství prádla; zastaví se, když zjistí, že je prádlo suché.
6. Rychlé: Rychleschnoucí pro některé lehké oděvy.
7. Boty (sušení bot): Buben se neotáčí; umístěte botník k sušení bot.
8. Osvěžení : Bez zahřívání; pomáhá redukovat zápach. Nedoporučuje se k sušení.
9. Spodní prádlo : Speciální program pro spodní prádlo a podobné oděvy.
10. Měkké (citlivé oděvy): Sušení při nízké teplotě pro tkaniny citlivé na teplo.
11. Pára : navržena pro redukci pomačkanosti a péči o malé množství suchého prádla

Funkce konzervace oděvů: Pokud po dokončení cyklu neotevřete dvířka pro vyjmutí prádla, spustí se automatická funkce konzervace a na obrazovce se zobrazí „—“. V tomto okamžiku sušička přejde do pohotovostního režimu a každé 4 hodiny se aktivuje režim sušení vzduchem s ventilátorem a bubnem v chodu (kromě režimu Shoes) po dobu 5 minut (rozsvítí se kontrolka sušení vzduchem). Po 24 hodinách se režim konzervace automaticky ukončí. Pokud otevřete dvířka do 24 hodin, funkce konzervace se automaticky ukončí.

1. Po připojení k elektrické zásuvce zazní bzučák a všechny kontrolky se na 1 sekundu rozsvítí. Sušička se poté přepne do pohotovostního režimu. V pohotovostním režimu bliká dotyková ikona napájení.
2. Po zapnutí dotykem ikony napájení kontrolka svítí a ozve se zvukový signál. Poslední použitý program je ten, který je uložen v paměti; při prvním zapnutí bliká kontrolka programu Al (inteligentní program).
3. Po výběru programu jeho kontrolka bliká; ostatní zůstávají svítit.
4. Stiskněte a podržte ikonu času pro zapnutí/vypnutí ztlumení. Na obrazovce se zobrazí „ON“, když je ztlumení zapnuté, a „OFF“, když je ztlumení vypnuté.
5. Pokud bliká kontrolka čištění filtru na zachycení žmolků, musíte filtr na zachycení žmolků vyčistit podle pokynů v této příručce. Pokud filtr na zachycení žmolků není nainstalován nebo není správně umístěn, kontrolka filtru na zachycení žmolků zůstane rozsvícená.
6. Pokud se dvířka během provozu otevřou, zbývající čas se zobrazí blikajícím způsobem; zavřete dvířka.
7. Vnitřní osvětlení bubnu: rozsvítí se na 2 minuty po zapnutí, vypnutí, pozastavení a otevření dvířek.

Referenční čas a teplota pro každý program

Naprogramovat	Čas	Teplota	UV
Velké (oděvynadměrnýchvelikostí)	210 minut	65 °C	Aktivní v posledních10 minutách
Small (malé oděvy)	90 minut	65 °C	aktivní v posledních10 minutách
ECHO	Kompletní sušení.Automatickézastavení.	55 °C	aktivní přibližněposledních 5 minut
UV	15 minut	Bez tepla	aktivní po celoudobu procesu
AI (inteligentníprogram)	Kompletní sušení.Automatickézastavení.	65 °C	aktivní přibližněposledních 5 minut;maximálně 4hodiny provozu
Rychlý	30 minut	65 °C	aktivní v posledních10 minutách
Boty	240 minut	45 °C	aktivní v posledních10 minutách
Obnovit	90 minut	Bez tepla	aktivní v posledních10 minutách
Spodní prádlo	60 minut	65 °C	aktivní v posledních10 minutách
Měkké ( citlivé)oblečení	45 minut	50 °C	aktivní v posledních10 minutách
Pára	60 minut	60 °C	aktivní v posledních10 minutách

Známky:

1. Výše uvedená tabulka doby sušení byla testována za standardních testovacích podmínek. Doba se také bude lišit v závislosti na materiálu, objemu nebo hmotnosti sušeného prádla.
2. Během prvních několika použití můžete z bubnu zaznamenat zápach nového spotřebiče. To je normální a neznamená to závadu. Po několika sušicích cyklech zmizí. Používejte spotřebič jako obvykle.
3. Po dokončení sušicího cyklu se ujistěte, že se sušička úplně zastavila, a vyjměte prádlo.
4. Upozorňujeme, že při svlékání oblečení může docházet k výboji statické elektriny.
5. Stroj může pracovat až 4 hodiny v režimu AI (inteligentní program) a po 4 hodinách se automaticky vypne.

6. Čištění a údržba

Čištění filtru na vlákna

Opatření:

• Po každém cyklu čistěte filtr na vlákna. Jinak bude ovlivněn výkon dalšího sušicího cyklu.
• Pokud na panelu bliká indikátor filtru na zachycování vláken, je třeba filtr na zachycování vláken vyčistit.
• Pokud je filtr na vlákna poškozený, obratte se na technickou podporu a požádejte o jeho výměnu za příslušný díl.

Vyjmutí a čištění filtru na vlákna:

1. Otevřete dvířka a vytáhněte filtr na vlákna směrem nahoru, jak je znázorněno na obrázku 8.
2. Otevřete filtr na vlákna, jak je znázorněno na obrázku 9, a odstraňte vlákna zevnitř. Abyste ho nepoškodili, použijte měkký kartáč; můžete použít i jemný čisticí prostředek.

Důležité: Neinstalujte filtr na vlákna, pokud je mokrý nebo vlhký. Po vyčištění musí být filtr na vlákna před opětovnou instalací zcela suchý.

Pokud není filtr na zachycování žmolků nainstalován nebo je nainstalován nesprávně, sušička nebude fungovat a kontrolka čištění filtru na zachycování žmolků zůstane svítit.

Čištění filtru sání vzduchu

1. Otevřete kryt filtru sání vzduchu, jak je znázorněno na obrázku 10, a vyjměte filtr.
2. Omyjte ho, zcela osušte a vratte zpět.

Doporučení:

• Čistěte filtr sání vzduchu jednou měsíčně.
• Pokud je filtr poškozený, ihned jej vyměňte.

Čištění vnitřku a vnějšku sušičky

• Neponořujte pračku ani žádnou její část do vody ani jiné kapaliny.
• K čištění interiéru ani exteriéru nepoužívejte benzín, líh ani jiná rozpouštědla, ani čisticí prostředky ve spreji.
• Pokud jsou na bubnu skvrny, očistěte je hadříkem.
• Po každém cyklu odstraňte zbytky ze sušičky.
• Nepoužívejte abrazivní ani vysoce účinné čisticí prostředky, které by jej mohly poškodit.

Opatření:

• Po použití odpojte zástrčku ze zásuvky a čistěte sušičku až po úplném vychladnutí.
• S výjimkou filtru na zachycování žmolků a filtru sání vzduchu výrobek nerozebírejte.
• Produkt nerozebírejte, neopravujte ani neupravujte; tyto operace by měli provádět pouze odborníci autorizovaní společností Cecotec.

7. Řešení problémů

Chybové kódy

Kód	Selhalo	Kód	Selhalo
E1	Vadný senzor sání vzduchu	E2	Vadný senzor filtrační vložky
E3	Selhání komunikace	E4	Nadváha
E5	Porucha motoru	Dor	Dveře nejsou zavřené.

Odstraňování problémů

Typ selhání	Příčina	Řešení
Sušička nefunguje.	Dveře nejsou zavřené.	ZAVÍREJTE DVEŘE
	Napájecí kabel není správně připojen	Pevně zasuňte kabel
	V zástrčce není napětí.	Zkontrolujte dodávku
Nevychází žádný horký vzduch.	obnovení je povolen	Pozastavení a přepínání režimů
Buben se neotáčí.	Režim bot je aktivován	Pozastavení a přepínání režimů, pokud nepoužíváte stojan na boty
Nedostatečné sušení	Filtr na vlákna nebyl vyčištěn	Vyčistěte jej po každém použití
	Filtr sání vzduchu je ucpaný.	Vyčistěte filtr
	Je tam příliš mnoho oblečení	Snižte zátěž
	Během sušení bylo přídáno oblečení.	Nepřidávejte během cyklu
	Oblečení je zamotané	Oddělte a vkládejte jeden po druhém
	Oblečení nebylo správně vyždímáno.	Před vložením prádla do sušičky jej vyždímejte
	Směs oděvů s různými vlastnostmi	Rozdělte do několika dávek s podobnými vlastnostmi
E4	Přetížení	Snižte zátěž a rozložte ji

8. Recyklace elektrických a elektronických zařízení

Tento symbol označuje, že v souladu s platnými předpisy musí být výrobek

a/nebo baterie likvidovány odděleně od domovního odpadu. Po skončení životnosti výrobku je nutné baterie vyjmout a odvézt na sběrné místo určené místními úřady.

Pro podrobné informace o nejvhodnějším způsobu likvidace elektrických a elektronických zařízení a/nebo příslušných baterií by se měl spotřebitel obrátit na místní úřady.

Informace o národních systémech recyklace obalů a jejich označování naleznete na našich webových stránkách.

Dodržování výše uvedených pokynů pomůže chránit životní prostředí.

9. Autorská práva

Práva duševního vlastnictví k textům v této příručce patří společnosti CECOTEC

INNOVACIONES, SL. Všechna práva vyhrazena. Obsah této publikace nesmí být, at už zcela nebo zčásti, reprodukován, ukládán do vyhledávacího systému, prénášen ani distribuován

žádnými prostředky (elektronickými, mechanickými, kopírováním, nahráváním nebo podobnými) bez předchozího písemného souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, SL.

10. Zjednodušené prohlášení EU o shodě

Společnost Cecotec Innovaciones tímto prohlašuje, že tento výrobek splňuje základní požadavky a další příslušná ustanovení platných předpisů Evropské unie. Tento výrobek byl navržen, vyroben a testován v souladu s požadovanými bezpečnostními a kvalitativními normami. Úplné znění prohlášení EU o shodě naleznete na následující webové adrese: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

11. Technické specifikace

Do databáze produktů, kde jsou uloženy informace o vašem modelu, se dostanete naskenováním QR kódu (nachází se také na energetickém štítku):

Odkaz	EU01_111290	EU01_111291
Model	Bolero DressCode Dry 3600V Gold	Bolero DressCode Dry 3600V Silver
QR kód
Jmenovité napětí	220 - 240 V ~	220 - 240 V ~
Jmenovitá frekvence	50 / 60 Hz	50 / 60 Hz
Maximální jmenovitý výkon	760 W	760 W
Stupeň nepropustnosti	IPX4	IPX4
Třída energetické účinnosti*	G	G
Jmenovitá kapacita	3 kg	3 kg

*A (nejvyšší účinnost) až G (nejnižší účinnost)

Informace týkající se energetické účinnosti naleznete ve veřejné databázi Evropské komise EPREL:

1. Otevřete domovskou stránku databáze EPREL
   https://eprel.ec.europa.eu/screen/product/tumbledryers20232534

2. Hledat podle referenčního čísla modelu.

Technický list v souladu s nařízením EU 2023/2534

PARAMETR	JEDNOTKA	HODNOTA
Jmenovitá kapacita pro program ECO, v intervalech 0,5 kg (c)	Kg	3.0
Spotřeba energie v programu ECO s plnou náplní ( Edry )	kWh	2.26
Spotřeba energie v programu ECO s poloviční náplní ( Edry 1/2)	kWh	1,09
Vážená spotřeba energie v programu ECO ( EtC )	kWh	1,37
Standardní spotřeba energie pro program ECO (SEC)	kWh	0,72
Index energetické účinnosti (EEI)	/	190,3
Doba trvání programu ECO s plnou náplní ( Tdry )	h:min	4:25
Doba trvání programu ECO při poloviční náplní ( Tdry 1/2)	h:min	2:04
Vážená doba trvání programu ECO ( Tt )	h:min	2:38
Průměrná účinnost kondenzace pro program ECO s plnou náplní ( Cdry )	%	Není k dispozici
Průměrná účinnost kondenzace pro program ECO s poloviční náplní ( Cdry 1/2)	%	Není k dispozici
Vážená účinnost kondenzace pro program ECO ( Ct )	%	Není k dispozici
Emise akustického hluku šířeného vzduchem během programu ECO	dB(A) vzhledem k 1 Pw	-
Spotřeba energie ve vypnutém stavu (Po)	Z	0,39
Spotřeba energie v pohotovostním režimu (Psm)	Z	Není k dispozici
Zobrazuje pohotovostní režim informace na obrazovce?	-	Není k dispozici
Automatický čas přepnutí do vypnutí nebo pohotovostního režimu	min.	2
Doba v režimu odloženého startu	hod.	8
Spotřeba energie v pohotovostním režimu za síťových provozních podmínek ( Pnsm )	Z	Není k dispozici
Spotřeba energie v režimu odloženého startu ( Pds )	Z	1,92

Spotřeba energie ve vypnutém stavu je 0,39 W, vypočteno dle pokynů normy EN 50564:2011 a evropských předpisů 1275/2008/ES a 801/2013/ES. Toho je dosaženo připojením spotřebiče k elektrické síti bez provádění jakékoli funkce. Vypínač/ovladač spotřebiče je nastaven do polohy „vypnuto“.

DŮLEŽITÉ: Z důvodu zlepšení kvality produktu se technické specifikace mohou změnit bez předchozího upozornění.

ČEŠTINA

DŮLEŽITÉ: Uvedené hodnoty byly získány v laboratorním prostředí v souladu s platnými normami. Tyto hodnoty se mohou lišit v závislosti na podmínkách prostředí a použití sušičky.

POZOR: Tato data podléhají regulačním změnám.

Technické specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění za účelem zlepšení kvality produktu.

Vyrobeno v Číně | Navrženo ve Španělsku

12. Záruka a technická podpora

Společnost Cecotec bude koncovému uživateli nebo spotřebiteli odpovídat za jakýkoli nesoulad se smlouvou, který existuje v době dodání produktu, a to v souladu s podmínkami a lhůtami stanovenými platnými předpisy.

Doporučuje se, aby opravy prováděli specializovaní pracovníci.

Pokud zjistíte problém s produktem nebo máte jakékoli dotazy, kontaktujte prosím oficiální technickou podporu společnosti Cecotec na telefonním čísle [phone].

MAGYAR