Bellissima BA20 100 - Plancha de Pelo IMETEC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Alisador
Marca	Imetec
Modelo	Bellissima BA20 100
Categoría	Alisador de cabello
Dimensiones (L x An x Al)	Aproximadamente 30 x 3 x 3 cm
Peso	Aproximadamente 300 g
Alimentación	Red, 220-240 V, 50-60 Hz
Potencia	Aproximadamente 45 W
Temperatura máxima	230 °C
Temperatura ajustable	Sí, rueda de ajuste
Tipo de placas	Cerámica
Calentamiento rápido	Sí, listo en 30 segundos
Apagado automático	Sí, después de 60 minutos de inactividad
Cable giratorio	Sí, 360°
Longitud del cable	Aproximadamente 1,8 m
Indicador luminoso	Indicador de encendido
Mantenimiento y limpieza	Limpiar las placas con un paño húmedo después de enfriar
Seguridad	Apagado automático, mango termorresistente, protección contra sobrecalentamiento
Piezas de repuesto	No hay piezas de repuesto disponibles
Reparabilidad	No reparable por el usuario
Garantía	2 años

Preguntas frecuentes - Bellissima BA20 100 IMETEC

¿Cuál es la temperatura máxima del alisador Bellissima BA20 100?

La temperatura máxima es de 230 °C, ajustable mediante una rueda para adaptarse a todo tipo de cabello.

¿El alisador se apaga automáticamente?

Sí, cuenta con un apagado automático después de 60 minutos de inactividad para mayor seguridad.

¿Cómo limpiar las placas del alisador?

Después de un enfriamiento completo, limpie las placas con un paño húmedo y séquelas cuidadosamente.

¿El cable es giratorio?

Sí, el cable es giratorio de 360°, lo que facilita los movimientos durante el peinado.

¿Cuál es la potencia del aparato?

La potencia es de aproximadamente 45 W, ofreciendo un calentamiento rápido y homogéneo.

¿Puedo usar el alisador en cabello mojado?

No, úselo únicamente en cabello seco para evitar dañar las placas y el cabello.

¿Las placas son de cerámica?

Sí, las placas son de cerámica, garantizando un deslizamiento suave y una distribución uniforme del calor.

¿Cuál es el tiempo de calentamiento?

El alisador está listo para usar en aproximadamente 30 segundos.

¿El indicador luminoso indica la temperatura?

El indicador luminoso indica simplemente que el aparato está encendido, no la temperatura exacta.

¿Dónde puedo encontrar el manual completo?

Puede descargar el manual en formato PDF en el sitio web notice-facile.com seleccionando su idioma.

MANUAL DE USUARIO Bellissima BA20 100 IMETEC

Instrucciones para el uso

Οδηγίες χρήσης

Használati utasítás

Estimado cliente: IMETEC le agradece por haber elegido este producto. Estamos convencidos de que valorará su calidad y fiabilidad, siempre buscando satisfacer al consumidor. Este manual de instrucciones ha sido redactado en conformidad con la norma europea EN 62079.

¡ATENCIÓN!

Instrucciones y advertencias para un uso seguro. Antes de utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones para el uso y en concreto las advertencias para la seguridad, ateniéndose siempre a ellas. Conserve este manual, junto con la guía ilustrativa durante toda la vida útil del aparato, para poder consultarlo cada vez que sea necesario. En caso de cesión del aparato a terceros, entregue también todos los documentos.

NOTA: si al leer este manual de instrucciones para el uso alguna de sus partes resultara difícil de entender o si surgieran dudas, antes de usar el producto contáctese con la empresa en la dirección indicada en la última página.

ÍNDICE

Advertencias de seguridad ..... 17

Referencia de símbolos....19

Instrucciones generales....19

Consejos útiles....19

Uso....19

Limpieza....21

Conservación y cuidado del producto. .21

Eliminación....21

Asistencia y garantía. 21

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

• Después de haber sacado el aparato del embalaje, compruebe que esté íntegro conforme al dibujo y que no haya sufrido daños durante el transporte. En caso de duda, no utilice el aparato y póngase en contacto con el servicio de asistencia autorizado.
• ¡Los materiales del embalaje no son juguetes para los niños! Mantenga la bolsa de plástico fuera del alcance de los niños; ¡riesgo de asfixia!
• Antes de conectar el aparato, controle que los datos de la tensión de red indicados en los datos técnicos (9) de identificación correspondan con los de la red eléctrica disponible. Los datos técnicos de identificación se encuentran en el aparato (9).
• Este aparato debe utilizarse exclusivamente para el uso para el cual ha sido diseñado, es decir, como plancha para pelo para uso doméstico. Cualquier otro uso se considera impropio y por tanto peligroso.
• Si el aparato se utiliza en cuartos de baño, desenchúfelo

ES

después del uso, puesto que la cercanía al agua representa un peligro incluso cuando el aparato está apagado.

- Para asegurar una protección más adecuada, se recomienda instalar en el circuito eléctrico que alimenta el cuarto de baño un dispositivo de corriente diferencial, cuya corriente diferencial de funcionamiento nominal no supere los 30 mA (el valor ideal es de 10 mA). Pida a su instalador sugerencias al respecto.

ATENCIÓN: No use este aparato cerca de bañeras, duchas, fregaderos u otros recipientes que contengan agua. Nunca sumerja el aparato en líquidos.

- Este aparato puede ser utilizado por menores de edad siempre y cuando tengan más de 8 años, y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o inexpertas, solo si cuentan con la supervisión adecuada o han recibido instrucción en cuanto al uso en condiciones de seguridad e información sobre los riesgos que presenta el producto. Cerciórese de que los niños no jueguen con el aparato. La limpieza y el mantenimiento del aparato no puede ser llevada a cabo por niños sin la supervisión de un adulto.

NO utilice el aparato con las manos mojadas o los pies húmedos o descalzos.
NO tire del cable de alimentación o del aparato mismo, para desenchufarlo de la toma de corriente.
NO exponga el aparato a la humedad o al efecto de los agentes atmosféricos (lluvia, sol).

• Desenchufe el aparato de la alimentación eléctrica antes de llevar a cabo operaciones de limpieza o mantenimiento, o si no va a utilizarse.
• En caso de avería o problemas de funcionamiento del aparato, apáguelo y no lo manipule indebidamente. Si es preciso repararlo, diríjase únicamente a un centro de asistencia técnica autorizado.
• Si el cable de alimentación está dañado, hágalo sustituir en un Centro de Asistencia Técnico autorizado, para prevenir cualquier riesgo.
• El aparato debe utilizarse únicamente para pelo humano. No lo utilice para animales o pelucas o peluquines de material sintético.
• Para limpiar el aparato, use un paño seco.

NO rocíe spray para el pelo con el aparato encendido. Existe peligro de incendio.

	Advertencia Prohibición genérica				Aparato de clase II
[88CW]	Subir un nivel Botón de	[44DA]	ción Botón On/Off		[44HA3]
	Tipo de cabello liso		Tipo de cabello ondulado		[HZSH] Tipo de cabello rizado
	Espesor del cabello fino	[3887]	Espesor del cabello medio		Espesor del cabello grueso
[TWCT]	Temperatura 140 °C Te	[08XZ]	ratura 160°C Temperatura		[7TDBH] °C
[48WE]	Temperatura 200°C Ter		atura 220°C Bloqueo de lo		tones
		[XXTB]	do Manual
[KSAT]		[XATAT]	do Intellistyle

INSTRUCCIONES GENERALES

DESCRIPCIÓN DEL APARATO Y DE LOS ACCESORIOS

Consulte la Guía ilustrativa pág. I para controlar el contenido del embalaje.

Todas las figuras se encuentran en las páginas internas de la cubierta.

1. Punta antiquemaduras
2. Placas calentadoras
3. Display
4. Botón ← (Atrás)

5. Botón ▶(Selección)

6. Botón (Apagado/Encendido/Confirmación)

7. Bloqueo de cierre de las placas
8. Cable de alimentación
9. Datos Técnicos.

Para las características del aparato consulte el empaque exterior.

Utilícelo solo con los accesorios suministrados de serie.

CONSEJOS ÚTILES

El aprendizaje rápido de la modalidad de uso de la plancha para pelo permite determinar con precisión el tiempo de aplicación para obtener el efecto deseado en el pelo.

• Asegúrese de que el cabello esté seco, limpio y sin restos de laca, espuma o gel.
• Péinese asegurándose de que no haya nudos. Empiece a peinar desde la nuca, pasando por los lados y, por último, por la frente.
• Mientras se use, se caliente y se enfríe la plancha, colóquela sobre una superficie lisa y resistente al calor.
• Mientras se esté alisando el pelo preste atención a no acercar demasiado la plancha a las áreas sensibles del rostro, de las orejas, del cuello y de la piel.
• Después del uso, deje enfriar la plancha por completo antes de guardarla.

USO

PREPARACIÓN DEL PELO

• Lávese el pelo como lo hace habitualmente y péinese desenredando los nudos.
• Séquese el pelo y cepíllelo de la raíz a las puntas.

INSTRUCCIONES DE USO

• Conecte el enchufe a la red de alimentación.
• Presione el botón (6). La pantalla LCD (3) se ilumina de color rosa pálido.

- Seleccione el modo de uso manual o intellistyle, presionando el botón ▶▶ (5): las palabras manual e intellistyle parpadean alternativamente y la pantalla conmuta del color rosa pálido al azul, respectivamente.

Para confirmar el modo manual (manual intermitente), presione el botón ① (6). manual aparece fijo en la pantalla (3) para indicar la selección efectuada. La pantalla aparece de color rosa pálido. Consulte el apartado Instrucciones de uso: Modo manual.

- Para seleccionar el modo intellistyle (intellistyle intermitente), presione el botón Ⓐ (6). intellistyle aparece fijo en la pantalla para indicar la selección efectuada. La pantalla aparece de color azul. Si veda paragrafo Istruzioni di utilizzo: Modo intellistyle.

- Si desea modificar la elección, presione el botón ATRÁS ← (4) hasta que la pantalla vuelva al menú principal de selección entre modo manual y modo intellistyle. Después, presione el botón▶▶ 5 para cambiar el modo de manual a intellistyle, o viceversa.

NOTA: Cuando vuelva a utilizar la plancha si en 15 segundos no presiona ningún botón, la plancha se regulará automáticamente con la última configuración seleccionada.

Modo manual

• Seleccione la temperatura deseada presionando repetidamente el botón ▶▶ (5). La indicación de temperatura parpadea.
• Presione el botón (6) para confirmar la temperatura elegida. El nivel de temperatura seleccionado se fija y la indicación °C empieza a parpadear para indicar que la plancha está calentándose. Cuando el aparato alcanza la temperatura programada, la indicación °C deja de parpadear. La plancha está lista para el uso.

NOTA: El intervalo de temperaturas entre las que puede elegir está comprendido entre 140 °C y 220 °C. Durante la selección,▶ (5) la temperatura va aumentando hasta un máximo de 220 °C para, después, volver a empezar desde 140 °C; la pantalla se mantiene de color rosa pálido. Una vez confirmada la temperatura deseada, el color de la pantalla presenta una gradación de color más o menos intensa en función de si la temperatura seleccionada es más o menos elevada.

• Si lo desea, active el bloqueo de los botones presionando dos veces rápidamente el botón ① (6). En la pantalla aparece un candado. Esta función permite evitar cambios accidentales de temperatura durante el uso de la plancha. Para desactivar el bloqueo, presione de nuevo dos veces rápidamente el botón ① (6).
• Tome entre los dedos un mechón de cabello poco voluminoso que se ajuste al ancho de la plancha e introdúzcalo entre las dos placas.
• Con una mano mantenga tensado el mechón y, con la otra, deslice la plancha cerrada desde la raíz a las punta.
• En modo manual se recomienda iniciar el peinado programando la temperatura más baja para ir aumentándola gradualmente según la definición del estilo deseado.
• Si desea seleccionar el modo de uso intellistyle, presione dos veces el botón ATRÁS (4) y siga los pasos indicados en el subapartado INSTRUCCIONES DE USO; Modo intellistyle.

MODO intellistyle

- Para seleccionar su tipo de cabello, presione el boil tasto (5) lipetutamente.

Tipo de cabello

[7034] Cabello liso

Cabello ondulado Cabello

o

- Presionando el botón ▶▶ (5), los iconos parpadean uno tras otro. Para seleccionar el icono correspondiente al su tipo de cabello, presione el botón① (6). El icono permanece fijo en la pantalla y los otros dos desaparecen.

Espesor del cabello

Fino Medio Grueso

Para seleccionar el icono correspondiente al espesor de su cabello, presione el botón (6). L'icona si fissa sul display e le altre due scompaiono.
- Si quiere modificar la selección, presione el botón ATRÁS (4) y repita la selección.
- Durante el calentamiento de la plancha, el abanico de símbolos de ilumina en sucesión y la pantalla cambia la intensidad del color hasta que se alcanza la temperatura correspondiente al tipo de cabello seleccionado. El abanico se fija. La piastra è pronta all'uso.
- Si lo desea, active el bloqueo de los botones presionando dos veces rápidamente el botón ① (6). En la pantalla aparece un candado. Esta función permite evitar cambios accidentales de temperatura durante el uso de la plancha. Para desactivar el bloqueo, presione de nuevo dos veces rápidamente el botón ① (6).
- Tome entre los dedos un mechón de cabello poco voluminoso que se ajuste al ancho de la plancha e introdúzcalo entre las dos placas
- Con una mano, mantenga tensado el mechón y, con la otra, deslice la plancha cerrada desde la raíz hasta las puntas.
- Si desea modificar la selección del tipo de cabello, presione una vez el botón ATRÁS (4) y repita las operaciones de selección descritas.
- Si desea seleccionar el modo de uso manual, presione dos veces el botón ATRÁS (4) y siga los pasos indicados en el subapartado INSTRUCCIONES DE USO; Modo manual.

Apagar el aparato

- Para apagar la plancha, presione al menos durante dos segundos el botón

① (6).

- Desenchufe la plancha de la toma de corriente.

NOTA: Si apaga la plancha, pero no la desconecta de la toma de corriente, el color de fondo de la pantalla se mantiene encendido hasta que el aparato alcance la temperatura de 70 °C aprox., para señalar que la plancha aún está caliente.

Sistema de cierre de las placas

• La plancha dispone de un sistema de cierre
• Para fijar los dos brazos en posición cerrada, manténgalos unidos y presione el botón de bloqueo de las planchas (7)
• Para desbloquearlas, presione el botón de bloqueo de las placas por el lado opuesto.

NOTA: es posible que durante el peinado se genere vapor; se trata de la evaporación de la humedad en exceso del pelo.

Si el color de fondo de la pantalla parpadea con color rojo o magenta, significa que la plancha está averiada. Póngase en contacto con un centro de asistencia técnica.

¡ATENCIÓN! Riesgo de quemaduras

APAGADO AUTOMÁTICO

La plancha se apaga automáticamente después de 1 hora de estar encendida.

LIMPIEZA

• Apague el aparato presionando durante al menos dos segundos el botón ① (6) y desconecte el enchufe de la (8) toma de corriente
• Espere a que las placas (2) se enfrien
• Con un paño suave y húmedo, limpie la superficie de las placas (2) y del mango.

¡ATENCIÓN! ¡Antes de volver a usar el aparato asegúrese de que todas las partes que se han limpiado con el paño húmedo estén secas!

CONSERVACIÓN Y CUIDADO DEL PRODUCTO

ADVERTENCIA: Después de usar la plancha para pelo asegúrese de que esté completamente fría antes de guardarla. Nunca enrolle el cable de alimentación (8) alrededor del aparato.

ELIMINACIÓN

El embalaje del producto está hecho con materiales reciclables. Elimínelo conforme a las normas de protección ambiental. En virtud del art. 26 del Decreto Legislativo italiano del 14 de marzo de 2014, n.° 49 "Aplicación de la directiva 2012/19/UE en materia de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE)", el símbolo del contenedor de basura tachado estampado en el aparato o en el embalaje, indica que el producto al final de su vida útil debe recogerse por separado de los demás residuos.

El usuario, por tanto, deberá entregar el aparato, al final de su vida útil, a un centro municipal de recogida separada de los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos.

Como alternativa a la gestión autónoma, puede entregar al vendedor el aparato que desea eliminar, al comprar un aparato de tipo equivalente. Asimismo, los productos electrónicos con dimensiones de máximo 25 cm pueden entregarse gratuitamente en puntos de venta de productos electrónicos con superficies de venta de por lo menos 400 m², sin obligación de compra. La debida recogida separada como condición previa para asegurar el tratamiento, el reciclado y la eliminación de forma respetuosa con el medio ambiente, contribuye a evitar posibles efectos negativos sobre el medio ambiente y la salud humana, y facilita la reutilización y/o el reciclado de los materiales y componentes del aparato.

ASISTENCIA Y GARANTÍA

El aparato cuenta con un período de garantía de dos años a partir de la fecha de entrega. La fecha válida será la indicada en el recibo/factura (siempre que sea legible claramente), a no ser que el comprador pruebe que la entrega fue posterior. En caso de defecto del producto anterior a la fecha de entrega, IMETEC garantiza la reparación o la sustitución del aparato sin gastos, a no ser que una de las dos soluciones resulte desproporcionada respecto de la otra. El comprador tiene el deber de avisar a un Centro de Asistencia IMETEC del defecto de conformidad en un plazo de dos meses desde el descubrimiento de dicho defecto.

La garantía no cubre todas las partes que resulten defectuosas por: a. daños por transporte o por caídas accidentales,

b. instalación errónea o instalación eléctrica inadecuada,

c. reparaciones o cambios realizados por personal no autorizado,

d. ausencia o incorrecto mantenimiento y limpieza,

e. producto y/o partes de productos sujetos a desgaste y/o de consumo,

f. incumplimiento de las instrucciones para el funcionamiento del aparato, negligencia o desidia durante el uso.

La lista anterior es solo a modo de ejemplo y no es exhaustiva, ya que esta garantía no cubre todas aquellas circunstancias que no dependan de defectos de fabricación del aparato.

Además, la garantía queda excluida en todos los casos de uso inadecuado del aparato y en caso de uso profesional. IMETEC rechaza toda responsabilidad por posibles daños que puedan derivar directa o indirectamente a personas, objetos o animales domésticos como consecuencia del incumplimiento de todas las indicaciones del "Manual de instrucciones y advertencias" específico en el ámbito de instalación, uso y mantenimiento del aparato. Se excluyen las acciones contractuales de garantía en relación con el vendedor.

Modo de asistencia

La reparación del aparato se debe realizar en un Centro de Asistencia IMETEC.

El aparato defectuoso, si está en garantía, deberá enviarse al Centro Assistenza junto con un documento fiscal que deje constancia de la fecha de venta o de entrega.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Sistema de fechamento das pranchas