OTG80SLSIMC6 - Chauffe-eau & chaudière GORENJE - Free user manual and instructions
Find the device manual for free OTG80SLSIMC6 GORENJE in PDF.
| Product Type | Electric Water Heater |
| Capacity | 80 Liters |
| Dimensions (H x W x D) | Approx. 1000 x 500 x 500 mm |
| Weight | Approx. 28 kg |
| Power Supply | 230 V ~ 50 Hz |
| Heating Power | 2000 W |
| Max Water Temperature | 75°C |
| Thermostat Type | Adjustable thermostat with temperature control |
| Safety Features | Overheat protection, pressure relief valve, safety cutoff |
| Insulation | Polyurethane foam, low heat loss |
| Anode Protection | Magnesium anode rod for corrosion protection |
| Installation | Wall-mounting horizontal or vertical |
| Energy Efficiency Class | B (typical) |
| Standby Power Consumption | Low standby loss |
| Maintenance | Annual descaling and anode inspection |
| Spare Parts | Heating element, thermostat, anode rod, safety valve |
| Included Accessories | Safety valve, installation template, manual |
| Warranty | 2 years |
| Compliance | CE, RoHS |
Frequently Asked Questions - OTG80SLSIMC6 GORENJE
User questions about OTG80SLSIMC6 GORENJE
0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.
Ask a new question about this device
Download the instructions for your Chauffe-eau & chaudière in PDF format for free! Find your manual OTG80SLSIMC6 - GORENJE and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. OTG80SLSIMC6 by GORENJE.
USER MANUAL OTG80SLSIMC6 GORENJE
natural_image
White gas stove with control knob and two red connectors at base (no visible text or symbols)OTG 30-120 SLIM
SIMPLICITY

Návod k obsluze 3

Návod na obsluhu 7

Instructions for Use 43
natural_image
Close-up of a white object with two black arrows pointing upward and downward, no visible text or symbols.natural_image
Close-up of a white object with a curved oval shape and two black arrows pointing outward (no text or symbols visible)natural_image
Close-up of a white circular object with two black arrows pointing outward, no visible text or symbols.natural_image
Close-up of a white object with a curved surface and two black arrows pointing outward (no text or symbols visible)natural_image
Close-up of a white object with a curved, oval shape and two black arrows pointing outward (no text or symbols visible)Sistemi i mbyllur (me presion)

flowchart
graph TD
A["Container Tank"] --> B["T Valve"]
A --> C["H Valve"]
B --> D["Directional Arrow"]
C --> D
D --> E["Output Arrow"]
Sistemi i hapur (pa presion)
Legjenda:
1 - Ventili sigurues
2 - Ventili provues
3 - Ventili jo-kthyes (ireverzibil)
4 - Ventili reduktues i shtypjes
5 - Ventili mbyllës
natural_image
Close-up of a white object with two black arrows pointing upward and below, no visible text or symbols.flowchart
graph LR
A["Top Tank"] --> B["Valve"]
B --> C["Reactor Unit 1"]
C --> D["Flow Control Unit 2"]
D --> E["Return Line"]
E --> F["Outlet H"]
G["Tank"] --> H["Downward Arrow"]
I["Downward Arrow"] --> J["Downward Arrow"]
K["Downward Arrow"] --> L["Downward Arrow"]
M["Downward Arrow"] --> N["Downward Arrow"]
natural_image
Close-up of a white toilet vent with black arrows pointing to the vent (no text or symbols visible)natural_image
Close-up of a white toilet with a curved glass cover and two black arrows pointing outward (no text or symbols)natural_image
Close-up of a white object with a curved, oval shape and two black arrows pointing outward (no text or symbols visible)PIESLĚGŠANA ELEKTROTÍKLAM
natural_image
Close-up of a white object with two black arrows pointing outward, no visible text or symbolsDear buyer, thank you for purchasing our product.
Prior to the installation and first use of the electric water heater, please read these instructions carefully.
THIS APPLIANCE IS NOT INTENDED FOR USE BY PERSONS (INCLUDING CHILDREN) WITH REDUCED PHYSICAL, SENSORY OR MENTAL CAPABILITIES, OR LACK OF EXPERIENCE AND KNOWLEDGE, UNLESS THEY HAVE BEEN GIVEN SUPERVISION OR INSTRUCTIONS CONCERNING THE USE OF THE APPLIANCE BY A PERSON RESPONSIBLE FOR THEIR SAFETY. CHILDREN SHOULD BE SUPERVISED TO ENSURE THAT THEY DO NOT PLAY WITH THE APPLIANCE.
This water heater has been manufactured in compliance with the relevant standards and tested by the relevant authorities as indicated by the Safety Certificate and the Electromagnetic Compatibility Certificate. The technical characteristics of the product are listed on the label affixed between the inlet and outlet pipes. The installation must be carried out by qualified staff. All repairs and maintenance work within the water heater, e.g. lime removal or inspection/replacement of the protective anticorrosion anode, must be carried out by an authorised maintenance service provider.
INSTALLATION
The water heater shall be installed as close as possible to the outlets. When installing the water heater in a room with a bathtub or shower, take into account the requirements defined in IEC Standard 60364-7-701 (VDE 0100, Part 701). It has to be fitted to the wall using appropriate wall screws with a minimum diameter of 8 mm. A wall with a poor load-bearing capacity must be properly reinforced where the heater will be installed. The water heater may only be fixed upon the wall vertically.
TECHNICAL PROPERTIES OF THE APPLIANCE
| Type | OTG 30 SLIM | OTG 50 SLIM | OTG 65 SLIM | OTG 80 SLIM | OTG 100 SLIM | OTG 120 SLIM | |
| Volume | [I] | 30 | 50 | 65 | 80 | 100 | 120 |
| Rated pressure | [MPa (bar)] | 0,6 (6) | |||||
| Weight / Filled with water | [kg] | 19/49 | 24/74 | 28/93 | 31/111 | 36/136 | 41/161 |
| Anti-corrosion of tank | enamelled & Mg Anode | ||||||
| Connected power | [W] | 2000 | |||||
| Voltage | [V~] | 230 | |||||
| Protection class | I | ||||||
| Degree of protection | IP24 | ||||||
| Heating time to 75 °C1) | [h] | 105 | 155 | 230 | 305 | 355 | 435 |
| Quantity of mixed water at 40 °C | [l] | 50 | 89 | 120 | 145 | 200 | 236 |
| Energy consumption2) | [kWh/24h] | 0,69 | 0,94 | 1,12 | 1,30 | 1,54 | 1,79 |
1) Time for heating the whole content of heater if the initial temperature of cold water from water supply is 10 °C .
2) Energy consumption to maintain the temperature of water in the water heater at 65 °C if the surrounding temperature is 20 °C , measured according to EN 60379.
| A B C | |||
| OTG 30 SLIM | 510 | 310 | 235 |
| OTG 50 SLIM | 690 | 470 | 250 |
| OTG 65 SLIM | 820 | 605 | 245 |
| OTG 80 SLIM | 950 | 735 | 245 |
| OTG 100 SLIM | 1125 | 900 | 255 |
| OTG 120 SLIM | 1300 | 900 | 430 |
Connection and installation dimensions of the water heater [mm]


CONNECTION TO THE WATER SUPPLY
The water heater connections for the inlet and outlet of water are colour-coded. The inlet of cold water is marked with blue colour, while the hot water outlet is marked with red colour.
The water heater can be connected to the water supply in two ways. The closed-circuit pressure system enables several points of use, while the open-circuit gravity system enables a single point of use only. The mixer taps must also be installed in accordance with the selected installation mode.
The open-circuit gravity system requires the installation of a non-return valve in order to prevent the water from draining out of the tank in the event of the water supply running dry or being shut down. This installation mode requires the use of a cross-flow mixer tap. As the heating of water expands its volume, this causes the tap to drip. The dripping cannot be stopped by tightening it further; on the contrary, the tightening can only damage the tap.
The closed-circuit pressure system requires the use of pressure mixer taps. For safety reasons the supply pipe must be fitted with a safety valve or alternatively, a valve of the safety class that prevents the pressure in the tank from exceeding the nominal pressure by more than 0.1 MPa (1 bar). The outlet opening on the relief valve must be equipped with an outlet for atmospheric pressure.
The heating of water in the heater causes the pressure in the tank to increase to the level set by the safety valve. As the water cannot return to the water supply system, this can result in dripping from the outlet of the safety valve. The drip can be piped to the drain by installing a catching unit just below the safety valve. The drain installed below the safety valve outlet must be piped down vertically and placed in an environment that is free from the onset of freezing conditions.
In case the existing plumbing does not enable you to pipe the dripping water from the safety valve into the drain, you can avoid the dripping by installing a 3-litre expansion tank on the inlet water pipe of the boiler.
In order to provide correct operation of the safety valve, periodical inspections of the relief valve must be carried out by the user to eliminate any limescale and check if the safety valve is blocked. To check the valve, open the outlet of the safety valve by turning the handle or unscrewing the nut of the valve (depending on the type of the valve). The valve is operating properly if the water comes out of the nozzle when the outlet is open.

flowchart
graph LR
A["Top Tank"] --> B["Valve"]
B --> C["Reactor Unit 1"]
C --> D["Flow Control Valve 2"]
D --> E["Return Line"]
E --> F["Line H"]
G["Tank"] --> H["Flow Indicator 8"]
H --> I["Valve 1"]
I --> J["Flow Indicator 7"]
J --> K["Return Line"]
L["Sensor"] --> M["Flow Indicator 2"]
M --> N["Return Line"]
O["Sensor"] --> P["Flow Indicator 3"]
P --> Q["Return Line"]
R["Sensor"] --> S["Flow Indicator 6"]
S --> T["Return Line"]
U["Sensor"] --> V["Flow Indicator 4"]
V --> W["Return Line"]
Closed (pressure) system

Open (non-pressure) system
Legend:
1 - Safety valve
2 - Test valve
3 - Non-return valve
4 - Pressure reduction valve
5 - Closing valve
6 - Checking fitting
7 - Funnel with outlet connection
8 - Expansion tank
H - Cold water
T - Hot water
Between the water heater and safety valve, no closing valve may be built in because it could impede the function of the safety valve.
The heater can be connected to the domestic water supply network without a pressure-reducing valve if the pressure in the network is lower than the nominal pressure. If the pressure in the network exceeds the nominal pressure, a pressure-reducing valve must be installed.
Before connecting it to the power supply, the water heater must be filled with water. When filling the heater for the first time, the tap for the hot water on the mixing tap must be opened. When the heater is filled with water, the water starts to run through the outlet pipe of the mixing tap.
CONNECTING THE WATER HEATER TO THE POWER SUPPLY NETWORK
Before connecting to the power supply network, install a power supply cord in the water heater, with a min. diameter of 1.5 mm^2 (H05VV-F 3G 1.5 mm^2 ). To do this, the protective plate must be removed from the water heater.

natural_image
Close-up of a white object with two black arrows pointing upward and downward, no visible text or symbols.Connecting the heater to the power supply network must take place in accordance with the standards for electric appliances.
To comply with the national installation regulations, an all poles disconnect switch must be installed between the water heater and the power supply network.
Legend:
1 - Thermostat
2 - Thermal cut-out
3 - Electric heating element
4 - Pilot lamp
5 - Connection terminal
L - Live conductor
N - Neutral conductor
± - Earthing conductor

Electric installation
CAUTION: Before any intervention into the interior of the water heater, disconnect it from the power supply network!
After connecting to the water and power supply, the heater is ready for use.
By turning the knob of thermostat at the front side of the protecting cover, the wished temperature of water between 25 °C and 75 °C is chosen. We recommend the adjustment of the knob to the position "e". Such an adjustment is the most economic; with it the temperature of water shall be about 55 °C, the excretion of lime-stone and thermal loss shall be smaller as by adjustment to higher temperature. The operation of electric immersion heaters is shown by pilot light.
When the heater shall not be used during a longer time, its contents must be protected against freezing so that the power supply (electricity) shall not be switched off, but the thermostat knob shall be adjusted to the position "*". With this adjustment the heater shall maintain the water temperature by about 10 °C.
Should you choose to disconnect the power, the water heater should be thoroughly drained before the onset of freezing conditions. Water is discharged from heater via the inlet pipe. For this purpose, a special fitting (T-fitting) must be mounted between the relief valve and the heater inlet pipe, or a discharge tap. The heater can be discharged directly through the relief valve, by rotating the handle or the rotating valve cap to the same position as for checking the operation. Before discharge, make sure the heater is disconnected from the power supply, and open the hot water on the connected mixer tap. After discharging through the inlet pipe, there is still some water left in the water heater. The remaining water will be discharged after removing the heating flange, through the heating flange opening.
The external parts of the water heater can be cleaned with a mild detergent solution. Do not use solvents and abrasives.
Regular preventive maintenance inspections ensure faultless performance and long life of your heater. The first of these inspections should be carried out by the authorised maintenance service provider about two years from installation in order to inspect the wear of the protective anticorrosion anode and remove the lime coating and sediment as required. The lime coating and sediment on the walls of the tank and on the heating element is a result of quality, quantity and temperature of water flowing through the water heater. The maintenance service provider shall also issue a condition report and recommend the approximate date of the next inspection.
Never try to repair any possible faults of the water heater by yourself, but inform about it the nearest authorised service workshop.