BSGSolar100x - Solar panel SCHEPPACH - Free user manual and instructions

USER MANUAL BSGSolar100x SCHEPPACH

Black rectangular electronic device with multiple vertical slats, no visible text or symbols

https://www.scheppach.com/sde/service scheppach

BSGSolar100x

DE	Tragbares SolarpanelOriginalbedienungsanleitung	5
GB	Portable solar panelTranslation of original instruction manual	14
FR	Panneau solaire portatifTraduction des instructions d'origine	21
IT	Pannello solare portatileLa traduzione dal manuale di istruzioni originale	28
NL	Draagbaar solaarpaneelVertaling van de originele gebruikshandleiding	35
ES	Panel solar portátilTraducción del manual de instrucciones original	42
PT	Painel solar portátilTradução do manual de operação original	49

1

1 2

Black hard-shell briefcase with handle and straps, no visible text or symbols

2

Exterior view of a solar panel with labeled components (no text or symbols on the panel itself)

Close-up of a dark fabric zipper with a slot, showing stitching details (no text or symbols visible)

10 9 8 7

6

3 6 A B C D 5

Illustration of a wooden structure with triangular supports and a sun symbol above (no text or symbols)

Günzburger Straße 69

D-89335 Ichenhausen

Verehrter Kunde

Homepage: https://www.scheppach.com/de/service

https://www.scheppach.com/de/service scheppach

Explanation of the symbols on the product

Symbols are used in this manual to draw your attention to potential hazards. The safety symbols and the accompanying explanations must be fully understood. The warnings themselves will not rectify a hazard and cannot replace proper accident prevention measures.

	Warning - Read the operating manual to reduce the risk of injury.
	Do not use the product in wet conditions! Protect from moisture!
	The product complies with the applicable European directives.
⚠ Attention!	We have marked points in this operating manual that impact your safety with this symbol.

Table of contents: Page:

1. Introduction.... 16
2. Product description (Fig. 1 - 4)....16
3. Scope of delivery (Fig. 1 - 2) 16
4. Proper use 17
5. Safety instructions 17
6. Technical data.... 17
7. Unpacking.... 17
8. Start up 18
9. Cleaning....18
10. Transport.... 18
11. Storage 19
12. Maintenance 19
13. Disposal and recycling.... 19
14. Troubleshooting....20
15. Declaration of conformity 58

1. Introduction

Manufacturer:

Scheppach GmbH

Günzburger Straße 69

D-89335 Ichenhausen

Dear Customer

We hope your new product brings you much enjoyment and success.

Note:

In accordance with the applicable product liability laws, the manufacturer of this product assumes no liability for damage to the product or caused by the product arising from:

• Improper handling
• Failure to comply with the operating instructions
  • Repairs carried out by third parties, unauthorised specialists.
  • Installing and replacing non-original spare parts
  • Application other than specified
• Failures of the electrical system in the event of the electrical regulations and VDE provisions 0100, DIN 57113 / VDE0113 not being observed.

Note:

Read through the complete text in the operating manual before installing and commissioning the device.

This operating manual should help you to familiarise yourself with your product and to use it for its intended purpose.

The operating manual includes important instructions for the safe, proper and economic operation of the product, for avoiding danger, for minimising repair costs and downtimes and for increasing the reliability and extending the service life of the product.

In addition to the safety instructions in this operating manual, you must also observe the regulations applicable to the operation of the product in your country.

Keep the operating manual package with the power tool at all times and store it in a plastic cover to protect it from dirt and moisture. They must be read and carefully observed by all operating personnel before starting the work.

The product may only be used by personnel who have been trained to use it and who have been instructed with respect to the associated hazards. The required minimum age must be observed.

In addition to the safety instructions in this operating manual and the separate regulations of your country, the generally recognised technical rules relating to the operation of such machines must also be observed.

We accept no liability for accidents or damage that occur due to a failure to observe this manual and the safety instructions.

2. Product description (Fig. 1 - 4)

1. Carrying handle
2. Plug caps (2x)
3. Feet
4. Solar cell (5x)
5. Charge controller
6. Storage pocket
7. Connection cable
8. Various connectors (10x)
9. 12V - cigarette lighter cable
10. Battery post clip adapter

Charge controller (Fig. 3)

A. Coax DC power socket 5.5 x 2.1 mm
B. USB-C port
C. Function light
D. USB-A port

3. Scope of delivery (Fig. 1 - 2)

• Solar panel
• Charge controller (permanently installed)
  • Various connectors (10x)
• Connection cable
• Battery post clip adapter
  • 12V - cigarette lighter cable
• Operating manual

4. Proper use

The product is only suitable for charging smartphones, tablets and power banks.

The product may only be used in the intended manner. Any use beyond this is improper. The user/operator, not the manufacturer, is responsible for damages or injuries of any type resulting from this. An element of the intended use is also the observance of the safety instructions, as well as the assembly instructions and operating information in the operating manual. Persons who operate and maintain the product must be familiar with the manual and must be informed about potential dangers. In addition, the applicable accident prevention regulations must be strictly observed.

Other general occupational health and safety-related rules and regulations must be observed. The liability of the manufacturer and resulting damages are excluded in the event of modifications of the product.

The product may only be operated with original parts and original accessories from the manufacturer. The safety, operating and maintenance specifications of the manufacturer, as well as the dimensions specified in the technical data, must be observed.

Please note that our products were not designed with the intention of use for commercial or industrial purposes. We assume no guarantee if the product is used in commercial or industrial applications, or for equivalent work.

5. Safety instructions

General safety instructions

• Health hazard due to electrical power, with the use of improper electrical connection cables.
• Please read through the safety instructions carefully before use.
• Do not use the product if you notice any damage or irregularities.
• Protect the product against moisture and water.
• Avoid contact of the module surface with pointed or sharp-edged objects.
• You should not loosen the pre-assembled electrical cables to the charge controller.
  • Use only original or certified USB charging cables.

Warning! This product generates an electromagnetic field during operation. This field can impair active or passive medical implants under certain circumstances. In order to prevent the risk of serious or deadly injuries, we recommend that persons with medical implants consult with their physician and the manufacturer of the medical implant prior to operating the product.

6. Technical data

Dimensions in folded condition 370 x 415 x 40 mm

Dimensions in unfolded condition	1765 x 415 x 10 mm
Dimensions of the cells 155 x 120 mm
Nominal power 100 W ± 5
Max. operating power (Impp) 5.5 A (±0.2)
Max. supply voltage (Vmpp) 18V~
No-load voltage (Voc) 22.3 V~
Short circuit current (Isc) 7.2 A
Protection category IPX4
Efficiency of the solar cells 21.5% ± 0.2%
Operating temperature -40°C - +80°C
Output voltage of the charge controller	17V~(±0.5)
Output current of the charge controller	3.9 A (±0.2)
Cell type Monocrystalline
Weight	3.2 kg

Note: The rated power is tested under standard test conditions: 1000 W/m ^2 , 1.5 AM, 25°C.

Subject to technical changes!

7. Unpacking

• Open the packaging and carefully remove the product.
• Remove the packaging material, as well as the packaging and transport safety devices (if present).
• Check whether the scope of delivery is complete.
• Check the product and accessory parts for transport damage. In the event of complaints the carrier must be informed immediately. Later claims will not be recognised.

• If possible, keep the packaging until the expiry of the warranty period.

• Familiarise yourself with the product by means of the operating manual before using for the first time.

• With accessories as well as wearing parts and replacement parts use only original parts. Spare parts can be obtained from your specialist dealer.
• When ordering please provide our article number as well as type and year of manufacture for the product.

ATTENTION!

The device and the packaging material are not children's toys! Do not let children play with plastic bags, films or small parts! There is a danger of choking or suffocating!

8. Start up

8.1 Setting up the solar panels (Fig. 1, 4)

For optimal use of the solar panel, choose a location with the highest possible solar radiation and few obstacles (overhanging branches, etc.).

1. Open the two clips (2).
2. Unfold the solar array panel by panel.
3. Pull all adjustable feet (3) off the Velcro fastener and set up the solar panel array.

8.2 Charge controller (Fig. 3)

The charge controller (5) regulates the current between the solar panel and the consumers.

The charge controller (5) has three different connection options, as well as a function light:

• Coax DC power socket 5.5 x 2.1 mm (A) for connecting two solar panels together or direct charging, e.g. of a Powerstation.
• USB-C port (B) for direct charging of various small electrical devices.
• USB-A port (D) for direct charging of various small electrical devices.
• Function light (C) for visual indication that the solar panel is generating power. It lights up red.

8.3 Charging the Scheppach BSG600MAX or BSG1200MAX Powerstation

Please note that the charging current depends on the current sunlight and can therefore vary widely. When the intensity of the sunlight is too low, charging can stop automatically. As soon as the solar panel is exposed to more sunlight again, the charging process starts automatically.

1. Unfold the solar panel completely and face it to the sun.

2. To charge the Powerstation using the enclosed connection cable (7), connect it to the input socket of your Powerstation. You will need the white-coded adapter from the different connectors (8) for this.

3. The charging process will now start automatically.

Note: Please note that the input of your connected DC device must be between 12V and 15V.

8.4 Charging via USB-A (D) or USB-C (B) port (12)

Please note that the charging current depends on the current sunlight and can therefore vary widely. When the intensity of the sunlight is too low, charging can stop automatically. As soon as the solar panel is exposed to more sunlight again, the charging process starts automatically.

1. Unfold the solar panel completely and face it to the sun.
2. To charge smartphones or tablets using the different USB ports, connect the USB cable of your device to the respective USB port of the solar panel.
3. After you have connected the other end of the charging cable to the input socket on your device, the charging process will start automatically.

Note: We recommend realigning the solar panel from time to time during extended use for maximum yield.

Note: On very cloudy days, it is possible that the solar panel will not activate. You see this by whether the function light (C) lights up or not.

9. Cleaning

We recommend that you clean the product directly after every use.

Wipe dust and dirt off the product from time to time with a cloth.

Clean the product at regular intervals using a damp cloth. Do not use any cleaning products or solvents; they could attack the parts of the product. Make sure that no water can penetrate the product interior.

10. Transport

For easy transport, carry the product by the carrying handle (1).

11. Storage

Store the product and its accessories in a dark, dry and frost-free place that is inaccessible to children.

The optimum storage temperature lies between 5 and 30 °C.

Store the product in its original packaging. Cover the product to protect it from dust or moisture. Store the operating manual with the product.

12. Maintenance

The product has no internal parts that require maintenance. Do not dismantle anything on the product and do not try to repair it yourself.

Connections and repairs

Connections and repair work on the electrical equipment may only be carried out by electricians.

Please provide the following information in the event of any enquiries:

• Model designation
  • Article number / Identification number (IAN)
• Type plate data

Spare parts and accessories can be obtained from our Service Centre. To do this, scan the QR code on the front page.

13. Disposal and recycling

Notes for packaging

The packaging materials are recyclable. Please dispose of packaging in an environmentally friendly manner.

Notes on the electrical and electronic equipment act [ElektroG]

Electrical and electronic appliances do not belong in household waste, but should be collected and disposed of separately.

• Used batteries or rechargeable batteries that are not installed permanently in the old appliance must be removed non-destructively before disposal. Their disposal is regulated by the battery act.

• Owners or users of electrical and electronic devices are legally obliged to return them after use.

• The end user is responsible for deleting their personal data from the old device being disposed of!

• The symbol of the crossed-out dustbin means that waste electrical and electronic equipment must not be disposed of with household waste.

• Waste electrical and electronic equipment can be handed in free of charge at the following places:

• Public disposal or collection points (e.g. municipal works yards).

• Points of sale of electrical appliances (stationary and online), provided that dealers are obliged to take them back or offer to do so voluntarily.
• Up to three waste electrical devices per type of device, with an edge length of no more than 25 centimetres, can be returned free of charge to the manufacturer without prior purchase of a new device from the manufacturer or taken to another authorised collection point in your vicinity.

• For additional take-back conditions of the manufacturers and distributors, please contact the respective customer service.

• In the case of delivery of a new electrical device by the manufacturer to a private household, the latter may arrange for the free collection of the old electrical device upon request from the end-user. Please contact the manufacturer's customer service for this.
  • These statements only apply to devices installed and sold in the countries of the European Union and which are subject to the European Directive 2012/19/EU. Different provisions may apply to the disposal of electrical and electronic appliances in countries outside the European Union.

14. Troubleshooting

The following table shows fault symptoms and describes remedial measures in the event of your product failing to work properly. If you cannot localise and rectify the problem with this, please contact your service workshop.

Fault Possible cause Remedy
Product does not start	Insufficient sunlight Wait until	the sun shines more strongly again.
	Product defective Contact an	authorised service centre.
Reduced power	Insufficient sunlight Wait until	the sun shines more strongly again.
	Dirty solar cells Clean the solar cells.

Günzburger Straße 69

D-89335 Ichenhausen

Cher client,

Günzburger Straße 69

89335 Ichenhausen, Germania

Egregio cliente,

Günzburger Straße 69

D-89335 Ichenhausen

Geachte klant,

Günzburger Straße 69

Günzburger Straße 69

Technical line drawing of a solar panel array with grid overlay (no text or symbols)

EC Declaration of Conformity

2000/14/EG_2005/88/EG Annex V Annex VI Noise: measured LWA = xx dB; guaranteed LWA = xx dB P = xx KW; L/Ø = cm Notified Body: Notified Body No.: 2016/1628/EU Emission. No:

	2006/42/EG
		Annex IV Notified Body: Notified Body No.: Certificate No.:

Standard references:

EN IEC 61730-1:2018; EN IEC 61730-2:2018; EN 55032:2015 +A11:2020; EN 55035:2017 +A11:2020;

EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021; EN 61000-3-3:2013 +A1:2019 +A2:2021

This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer.

The object of the declaration described above fulfils the regulations of the directive 2011/65/EU of the European Parliament and Council from 8th June 2011, on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment.

Subject to change without notice

Documents registrar: David Rümpelein Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen

Garantie DE

Apparent defects must be notified within 8 days from the receipt of the goods. Otherwise, the buyer's rights of claim due to such defects are invalidated. We guarantee for our machines in case of proper treatment for the time of the statutory warranty period from delivery in such a way that we replace any machine part free of charge which provably becomes unusable due to faulty material or defects of fabrication within such period of time. With respect to parts not manufactured by us we only warrant insofar as we are entitled to warranty claims against the upstream suppliers. The costs for the installation of the new parts shall be borne by the buyer. The cancellation of sale or the reduction of purchase price as well as any other claims for damages shall be excluded.

Garantie FR