FLOORCLEAN 60VO PRO - Vacuum Cleaner Ulsonix - Free user manual and instructions

USER MANUAL FLOORCLEAN 60VO PRO Ulsonix

Labeled diagram of a vacuum cleaner with numbered parts for identification

Technical illustration of a brush applying material to a surface (no text or symbols)

Illustration of a mop and clothes being cleaned in a room with a cabinet (no text or symbols)

Line drawing of a hand holding a tool over a seated armchair (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a motor with a lever and connecting rod (no text or labels)

Sicherheitshinweise

alcohol gasoline

Illustration of a hand using a device to stop a machine with a black X mark (no text or symbols)

Illustration of a medical procedure with a bandage and tubing (no text or symbols)

Illustration of various medical or mechanical tools including a screw, pin, and clamps (no text or symbols present)

Line drawing of a vacuum cleaner with a black X mark indicating the handle, alongside a stack of mechanical parts (no text or symbols present)

Diagram of a mechanical component emitting exhaust heat, with arrows indicating airflow direction (no text or labels)

Line drawing of a vacuum cleaner with exhaust flames and a cabinet (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with two views (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with a rotating shaft and housing (no text or symbols)

Handgriff:

Close-up of hands holding a black cylindrical connector with a coiled cable (no text or symbols visible)

Line drawing of a bucket with attached gear and rope (no text or symbols)

weaker stronger

Technical line drawing of a vacuum cleaner with attached hoses and a hand holding a clip (no text or symbols)

Filter:

Three-panel line drawing showing hands using a cable to clean a mechanical component, then adjusting the device (no text or symbols present)

Technical line drawing of a vacuum cleaner with component assembly (no text or symbols)

2

40°C max A

A - HEPA-Filter

3 24hr

Technical line drawing of a vacuum cleaner with an arrow indicating assembly direction (no text or symbols)

FLOORCLEAN 60VO PRO

Labeled diagram of a vacuum cleaner with numbered parts for identification

Technical diagram showing exploded and assembled views of a car frame assembly with numbered components and labeled parts.

Technical illustration of a mechanical component with a tool inserted into a textured surface (no text or symbols)

Simple line drawing of a mop and bucket on a surface, no text or symbols present

Line drawing of a hand holding a tool over a chair seat (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical assembly with a tool inserted, no visible text or symbols

Sicherheitshinweise

alcohol gasoline

Line drawing of a vacuum cleaner next to a hand holding a cross symbol (no text or labels)

Illustration of a crossed cigarette with smoke, no text or symbols present

Simple line drawing of mechanical tools and components (no text or symbols)

Line drawing of a vacuum cleaner with a cross mark, alongside a stack of mechanical parts (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with starburst symbols indicating emission or discharge (no text or labels)

Line drawing of a vacuum cleaner with sun rays and a fire extinguisher (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with rotational arrow indicating motion (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with a rotating shaft and housing (no text or symbols)

Funktion Blasen

Line drawing of a vacuum cleaner with attached tubing (no text or symbols)

Technical line drawing of a vacuum cleaner with mechanical components and a downward arrow indicating a component (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical component with triangular cutouts and motion indicators (no text or symbols)

(2) Betrieb

"I" - ON "0" - OFF

A B

This User Manual has been translated for your convenience using machine translation. Reasonable efforts have been made to provide an accurate translation; however, no automated translation is perfect nor is it intended to replace human translators. The official User Manual is the English version. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal effect for compliance or enforcement purposes. If any questions arise related to the accuracy of the information contained in the User Manual, please refer to the English version of those contents which is the official version.

Technical data

Parameter description Parameter value
Product name	Wet and Dry vacuum cleaner
Model	FLOORCLEAN 30VO ECO	FLOORCLEAN 60VO PRO
Rated voltage [V~] / frequency [Hz]	230/50	230/50
Rated power [W]	1200	1200
Capacity [l]	30	60
Protection rating IP	IPX4	IPX4
Dimensions [width x depth x height; mm]	650 x 400 x 400	1030 x 470 x 400
Weight [kg]	5.6	10.7

1. General description

The user manual is designed to assist in the safe and trouble-free use of the device. The product is designed and manufactured in accordance with strict technical guidelines, using state-of-the-art technologies and components. Additionally, it is produced in compliance with the most stringent quality standards.

DO NOT USE THE DEVICE UNLESS YOU HAVE THOROUGHLY READ AND UNDERSTOOD THIS USER MANUAL.

To increase the product life of the device and to ensure trouble-free operation, use it in accordance with this user manual and regularly perform maintenance tasks. The technical data and specifications in this user manual are up to date. The manufacturer reserves the right to make changes associated with quality improvement. The device is designed to reduce noise emission risks to a minimum, taking into account technological progress and noise reduction opportunities.

Legend

CE	The product satisfies the relevant safety standards.
	Read instructions before use.
	The product must be recycled.
	WARNING! or CAUTION! or REMEMBER! General warning sign.
	ATTENTION! Electric shock warning!

PLEASE NOTE! Drawings in this manual are for illustration purposes only and in some details may differ from the actual product.

2. Usage safety

ATTENTION!

Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury or even death.

The terms "device" or "product" are used in the warnings and instructions to refer to:

Wet and Dry vacuum cleaner

2.1. Electrical safety

CAUTION: The rules of „electrical safety“ should be followed when the device is powered from the mains.

a) The plug must fit the socket. Do not modify the plug in any way. Using original plugs and matching sockets reduces the risk of electric shock.
b) Do not touch the device with wet or damp hands.
c) Use the cable only for its designated use. Never use it to carry the device or to pull the plug out of a socket. Keep the cable away from heat sources, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or tangled cables increase the risk of electric shock.
d) Do not use the device if the power cord is damaged or shows obvious signs of wear. A damaged power cord should be replaced by a qualified electrician or the manufacturer's service centre.
e) To avoid electric shock, do not immerse the cord, plug or device in water or other liquids. Do not use the device on wet surfaces.
f) ATTENTION! DANGER TO LIFE! While cleaning, never immerse the device in water or other liquids.

2.2. Safety in the workplace

a) Make sure the workplace is clean and well lit. A messy or poorly lit workplace may lead to accidents. Try to think ahead, observe what is going on and use common sense when working with the device.
b) Do not use the device in a potentially explosive environment, for example in the presence of flammable liquids, gases or dust. The device generates sparks which may ignite dust or fumes.
c) If you discover damage or irregular operation, immediately switch the device off and report it to a supervisor without delay.
d) If there are any doubts as to the correct operation of the device, contact the manufacturer's support service.
e) Only the manufacturer's service point may repair the device. Do not attempt any repairs independently!
f) In case of fire, use a powder or carbon dioxide (CO2) fire extinguisher (one intended for use on live electrical devices) to put it out.
g) Regularly inspect the condition of the safety labels. If the labels are illegible, they must be replaced.
h) Please keep this manual available for future reference. If this device is passed on to a third party, the manual must be passed on with it.
i) Keep packaging elements and small assembly parts in a place not available to children.
j) Keep the device away from children and animals.

Remember! When using the device, protect children and other bystanders.

2.3. Personal safety

a) Do not use the device when tired, ill or under the influence of alcohol, narcotics or medication which can significantly impair the ability to operate the device.
b) The device is not designed to be handled by persons (including children) with limited mental and sensory functions or persons lacking relevant experience and/or knowledge unless they are supervised by a person responsible for their safety or they have received instruction on how to operate the device.
c) To prevent the device from accidentally switching on, make sure the switch is on the OFF position before connecting to a power source.
d) Do not overestimate your abilities. When using the device, keep your balance and remain stable at all times. This will ensure better control over the device in unexpected situations.
e) The device is not a toy. Children must be supervised to ensure that they do not play with the device.

2.4. Safe device use

a) Do not overload the device. Use the appropriate tools for the given task. A correctly-selected device will perform the task for which it was designed better and in a safer manner.
b) Do not use the device if the ON/OFF switch does not function properly (does not switch the device on and off). Devices which cannot be switched on and off using the ON/OFF switch are hazardous, should not be operated and must be repaired.
c) Disconnect the device from the power supply before commencement of adjustment, cleaning and maintenance. Such a preventive measure reduces the risk of accidental activation.
d) Keep the device in perfect technical condition. Before each use check for general damage and especially check for cracked parts or elements and for any other conditions which may impact the safe operation of the device. If damage is discovered, hand over the device for repair before use.
e) Device repair or maintenance should be carried out by qualified persons, only using original spare parts. This will ensure safe use.
f) To ensure the operational integrity of the device, do not remove factory-fitted guards and do not loosen any screws.
g) Do not leave this appliance unattended while it is in use.
h) Clean the device regularly to prevent stubborn grime from accumulating.
i) Do not cover the air intake and outlet.
j) The device is not a toy. Cleaning and maintenance may not be carried out by children without supervision by an adult person.
k) It is forbidden to interfere with the structure of the device in order to change its parameters or construction.
I) Keep the device away from sources of fire and heat.
m) Do not use the device to vacuum ash above 40^ C.
n) Do not use the device to vacuum embers, burning substances or flammable objects such as cigarettes/gasoline/match, etc.
o) The device is not designed to pump out water!
p) Do not use the device with no filter installed.
q) Only fireproof filters should be used in the device.

ATTENTION! Despite the safe design of the device and its protective features, and despite the use of additional elements protecting the operator, there is still a slight risk of accident or injury when using the device. Stay alert and use common sense when using the device.

3. Use guidelines

The device is designed for dry and wet vacuuming.

The user is liable for any damage resulting from unintended use of the device.

3.1. Device description

FLOORCLEAN 30VO ECO

Labeled diagram of a vacuum cleaner with numbered parts for identification

1. Handle with airflow adjustment
2. Plastic hose
3. Handle
4. Blower
5. Metal clips
6. Stainless steel container
7. Drainage port
8. Base
9. Telescopic metal tube
10. Switch
11. Suction port
12. Detachable base
13. Universal wheel
14. Wet and dry floor brush
15. Crevice nozzle
16. Round brush
17. Sponge filter
18. HEPA filter
19. Paper bag

Use the right accessories according to different situations.

Round brush for bookshelves, windows and floor brush for floor and carpet, tables, etc.

Technical line drawing of a mechanical component with a brush applying material (no text or symbols)

Simple line drawing of a mop and pile next to a cabinet (no text or symbols)

Crevice nozzle for crevice, corner, etc. Blowing port for blowing the dust away in the crevice of the machine.

Line drawing of a hand holding a tool over a chair (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a tool interacting with a component (no text or symbols visible)

Safety Instruction

(1) Check before operation that the local power supply is the same as the specification on the rating label.
(2) Do not use machine in the combustible and explosive place in case the motor spark causes fire.

alcohol gasoline

(3) Do not plug the air intake opening to avoid increasing the temperature and damaging the engine.

Line drawing of a vacuum cleaner with a hand crossed out, no text or symbols present

(4) Do not vacuum flammable or explosive objects such as glowing cigarettes, petrol, etc.

Illustration of a crossed black object with motion lines, possibly a tool or device (no text or symbols)

*Do not vacuum sharp objects.

Illustration of mechanical tools including a spring, screw, and pulley (no text or symbols)

* Do not vacuum up objects that can easily stick to the filter, such as limescale or graphite powder. These will block the ventilation of the motor.

Line drawing of a vacuum cleaner with a cross mark symbol, shown alongside an open stack of mechanical parts (no text or labels present)

(5) Do not tip the unit over, this can lead to water entering the motor and damaging it.

Diagram of a mechanical component emitting exhaust heat, with arrows indicating airflow direction (no text or symbols)

(6) Do not use the unit as a pump - this can damage the motor.

(7) Switch off the appliance and remove the plug each time after use or during repair.

(8) Store the device away from strong sunlight and high temperatures so that the plastic parts are not deformed.

Line drawing of a vacuum cleaner with exhaust flames and a cabinet (no text or symbols)

(9) Do not struggle, trample or pull on the hose to avoid damaging it.

(10) Do not immerse the container in water or wash it with water, as water can get into the electrical parts and cause injury. First dip the cloth in water and then dry it. Finally, gently wipe off the soiled part.

(11) The power cable must be replaced by a designated repair centre or by professionals.

Operation

(1) Connection

Insert the hose connector into the air inlet as shown; make sure the connector is securely fastened.

Technical line drawing of a mechanical component with two cylindrical parts and a circular housing (no text or symbols)

Press the connector button as shown and pull out the connector when you want to pull the hose connector out of the unit.

Technical line drawing of a mechanical component with a rotating shaft and housing (no text or symbols)

Handle:

Close-up of hands connecting a black cylindrical connector to a white surface (no text or symbols visible)

Lock the handle on the end of the plastic hose before use.

In order to use the blower, insert the hose connector into the blower port as shown in the picture, and turn on the machine.

Line drawing of a bucket with attached gear and rope (no text or symbols)

As shown in the picture, connect all the accessories for wet & dry cleaning.

optional accessories

Operation

1. Press ON button, the machine begins to work.
2. The airflow can be adjusted by moving the lock up and down.

weaker stronger

Filter-cleaning function

In order to prevent filter clogging, which will cause weak suction, this model has a special filter-cleaning function.

Find the filter cleaning button on the back of the head.

Then block the air inlet of the adjustable handle with the filter cleaning button and press it a few times.

*When using this function, the power must be on and the hose connected to the suction outlet.

The filter cleaning function can only provide temporary cleaning of the HEPA filter. After heavy use, remember to clean the filter by following the maintenance instructions.

Technical line drawing of a vacuum cleaner with attached hoses and a hand holding a tool (no text or symbols)

Filters:

Three-panel line drawing showing hands using a cable to clean a mechanical component, then adjusting the component with a textured cover (no text or symbols)

Sponge filter is for filtering liquid mixed with trash.

HEPA filter is for filtering wet / dry dust and trash.

Special instruction concerning protective device.

(1) When the water in the container is full, the suction power disappears at this point. The appliance will make a noise indicating that the motor is running at high speed. If this happens, disconnect the electricity supply and pour out the water. Then put the container back in place and switch the appliance on and it will start working normally.
(2) If the machine is turned over, it will stop working. Disconnect the electrical supply and place the machine in an upright position, then switch it on.
(3) In the above cases, if the power is not disconnected, the motor will be damaged and may cause a fire. Always stop using the appliance in these situations and pour out the water, after which it can be used again.

Container Cleaning

* When work is complete or when the container is full of dust, causing a significant drop in suction power, disconnect the electrical supply and remove the dust from the container.

1) Unfasten the locking knob, lift the top cover.
2) Take off the filter bag, clean the dust away in the dust container.
3) Install the filter bag back and place the top cover.

Filter cleaning

* The filter bag should be washed with clean and warm water when it is covered with dust. If necessary, mild detergents can be used for washing.

1) Take off the filters
2) Wash
3) Dry
4) Assemble filters

Technical line drawing of a vacuum cleaner with component assembly (no text or symbols)

2

A
A - HEPA filter

3

24hr

4

Technical line drawing of a vacuum cleaner with a close-up view of its internal components (no text or symbols)

FLOORCLEAN 60VO PRO

Labeled diagram of a vacuum cleaner with numbered parts for identification

1. Waterproof switch
2. Power socket
3. Handle
4. Cover
5. Container cap
6. Metal clip
7. Stainless steel container
8. Big rubber rear wheel
9. Base
10. Universal rubber wheel
11. Drain hose
12. Suction port
13. Hose lock
14. Flexible hose
15. Crevice nozzle
16. Round brush
17. Sponge filter
18. Washable HEPA filter
19. Paper bag
20. Floor brush
21. Metal telescopic tube

14

15

16

17

18

19

20

21

1. Wheels assembly

2. Put ③ (2pcs) into ⑤, then fixed ② (2pcs) with ⑤, put them in position ①. Then use the screw to fix the ④ (2pcs) and ⑥ (4pcs),

3. Fix the ⑦ (2pcs) and ⑧ (2pcs) into the corresponding position ⑨ tightly.

(fig. 3 and fig. 4)

Technical diagram showing exploded and assembled views of a car frame assembly with numbered components

Use the right accessories according to different situations.

Round brush for bookshelves, windows and floor brush for floor and carpet, tables, etc.

Technical illustration of a mechanical component with a lever and textured surface (no text or symbols)

Simple line drawing of a mop and bucket on a surface, next to a cabinet (no text or symbols)

Crevice nozzle for crevice, corner, etc. Blowing port for blowing the dust away in the crevice of the machine.

Line drawing of a hand holding a tool over a chair seat (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical assembly with a tool inserted, no visible text or symbols

Safety Instruction

(1) Check before operation that the local power supply is the same as the specification on the rating label.

(2) Do not use machine in the combustible and explosive place in case the motor spark causes fire.

alcohol gasoline

(3) Do not plug the air intake opening to avoid increasing the temperature and damaging the engine.

Line drawing of a vacuum cleaner next to a hand holding a cross symbol (no text or labels)

(4) Do not vacuum flammable or explosive objects such as glowing cigarettes, petrol, etc.

Simple line drawing of a crossed-out cigarette with smoke and flames (no text or symbols)

*Do not vacuum sharp objects.

Simple line drawing of mechanical tools including a spring, screwdriver, and pulley (no text or symbols)

* Do not vacuum up objects that can easily stick to the filter, such as limescale or graphite powder. These will block the ventilation of the motor.

Line drawing of a vacuum cleaner with a cross mark, alongside a stack of books (no text or symbols present)

(5) Do not tip the unit over, this can lead to water entering the motor and damaging it.

Technical line drawing of a mechanical device with starburst symbols indicating emission or discharge (no text or labels)

(6) Do not use the unit as a pump - this can damage the motor.

(7) Switch off the appliance and remove the plug each time after use or during repair.

(8) Store the device away from strong sunlight and high temperatures so that the plastic parts are not deformed.

Line drawing of a vacuum cleaner with sun rays and a fire extinguisher (no text or symbols)

(9) Do not struggle, trample or pull on the hose to avoid damaging it.

(10) Do not immerse the container in water or wash it with water, as water can get into the electrical parts and cause injury. First dip the cloth in water and then dry it. Finally, gently wipe off the soiled part.

(11) The power cable must be replaced by a designated repair centre or by professionals.

Operation

(1) Connection

Insert the hose connector into the air inlet, as it's shown; make sure the connector is securely fastened.

Technical line drawing of a mechanical component with rotational arrow (no text or symbols)

Turn the connector counterclockwise and pull out the hose to remove it.

Technical line drawing of a mechanical component with a rotating shaft and housing (no text or symbols)

Blowing function

Insert the hose connector into the blowing port as it's shown in the picture when you want to use the blower.

Line drawing of a vacuum cleaner with attached tubing (no text or symbols)

Filter-cleaning function

Block the suction opening with one hand and then press the button on top.

The airflow will come in through the head space and hit the filter to shake off the dust.

This will effectively avoid blockages and clean the surface of the filter.

Technical line drawing of a vacuum cleaner with mechanical components and a downward arrow indicating motion (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical component with triangular cutouts and motion indicators (no text or symbols)

(2) Operation

1. Insert the plug into the power socket.
2. Press the switch; the machine begins to work.
3. The airflow can be adjusted by moving the slider up and down.

"I" - ON "0" - OFF

A B

A - Stronger
B - Weaker

Special instruction concerning protective device.

(1) When the water in the container is full, the suction power disappears at this point. The appliance will make a noise indicating that the motor is running at high speed. If this happens, disconnect the electricity supply and pour out the water. Then put the container back in place and switch the appliance on and it will start working normally.

(2) If the machine is turned over, it will stop working. Disconnect the electrical supply and place the machine in an upright position, then switch it on.
(3) In the above cases, if the power is not disconnected, the motor will be damaged and may cause a fire. Always stop using the appliance in these situations and pour out the water, after which it can be used again.

Maintenance

Container Cleaning

* When work is complete or when the container is full of dust, causing a significant drop in suction power, disconnect the electrical supply and remove the dust from the container.

1) Unfasten the locking knob, lift the top cover.
2) Take off the filter bag, clean the dust away in the dust container.
3) Install the filter bag back and place the top cover.

Filter cleaning

* The filter bag should be washed with clean and warm water when it is covered with dust. If necessary, mild detergents can be used for washing.

1) Take off the filters
2) Wash
3) Dry
4) Assemble filters

3 24hr

4 B

A - HEPA filter
B - Cloth filter

3.2. Cleaning and maintenance

a) Unplug the mains plug and allow the device to cool completely before each cleaning, adjustment or replacement of accessories, or if the device is not being used.
b) Use only non-corrosive cleaners to clean the surface.
c) After cleaning the device, all parts should be dried completely before using it again.
d) Store the unit in a dry, cool place, free from moisture and direct exposure to sunlight.
e) Do not spray the device with a water jet or submerge it in water.
f) Do not allow water to get inside the device through vents in the housing of the device.
g) Clean the vents with a brush and compressed air.
h) The device must be regularly inspected to check its technical efficiency and spot any damage.
i) Use a soft, damp cloth for cleaning.
j) Do not use sharp and/or metal objects for cleaning (e.g. a wire brush or a metal spatula) because they may damage the surface material of the appliance.
k) Do not clean the device with an acidic substance, agents of medical purposes, thinners, fuel, oils or other chemical substances because it may damage the device.

DISPOSING OF USED DEVICES:

Do not dispose of this device in municipal waste systems. Hand it over to an electric and electrical device recycling and collection point. Check the symbol on the product, instruction manual and packaging. The plastics used to construct the device can be recycled in accordance with their markings. By choosing to recycle you are making a significant contribution to the protection of our environment.

Contact local authorities for information on your local recycling facility.

Labeled diagram of a vacuum cleaner with numbered parts for identification

Technical line drawing of a brush applying material to a surface (no text or symbols)

Simple line drawing of a mop and bucket on a surface, next to a cabinet (no text or symbols)

Line drawing of a hand holding a tool over a seated armchair (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a motor with a lever and cable (no text or labels)

alcohol gasoline

Illustration of a hand using a vacuum cleaner to clean or remove equipment (no text or symbols)

Illustration of a medical procedure with a bandage and tubing (no text or symbols)

Illustration of various medical or mechanical tools including a screw, pin, and clamps (no text or symbols)

Line drawing of a vacuum cleaner with a black X mark indicating the handle (no text or symbols present)

Diagram of a mechanical component emitting exhaust heat, with arrows indicating airflow direction (no text or symbols)

Line drawing of a vacuum cleaner with exhaust flames and a cabinet (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with rotational arrow indicating motion (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical component with a rotating shaft and a close-up view of its side (no text or symbols)

Uchwyt:

Close-up of hands holding a black cylindrical connector with a camera lens (no text or symbols visible)

Line drawing of a bucket with attached gear and rope (no text or symbols)

weaker stronger

Line drawing of a hair dryer with attached cable and accessories, showing mechanical components and a hand holding a clip (no text or symbols)

Filtry:

Three-panel line drawing showing hands using a cable to clean a mechanical component, then adjusting the cover of a device (no text or symbols present)

Line drawing of a vacuum cleaner with component assembly (no text or symbols)

2

A

A - filtr HEPA

3 24hr

Technical line drawing of a vacuum cleaner with a close-up view of its internal structure (no text or symbols)

CZYSZCZENIE PODŁOGI 60VO PRO

Labeled diagram of a vacuum cleaner with numbered parts for identification

Technical diagram showing exploded view and assembled view of a car's internal components, labeled with parts 1 through 9.

Technical illustration of a mechanical component with a threaded base and handle (no text or symbols)

Simple line drawing of a mop and bucket on a surface, no text or symbols present

Line drawing of a hand holding a tool over a seated armchair (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical assembly with a tool inserted, no visible text or symbols

alcohol gasoline

Line drawing of a vacuum cleaner next to a hand holding a cross symbol (no text or labels)

Illustration of a crossed cigarette with smoke, no text or symbols present

Simple line drawing of mechanical tools and components (no text or symbols)

Line drawing of a vacuum cleaner with a cross mark, alongside a stack of mechanical parts (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with starburst symbols indicating emission or discharge (no text or labels)

Line drawing of a vacuum cleaner with sun rays and a fire extinguisher (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with rotational arrow indicating motion (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with a rotating shaft and housing (no text or symbols)

Funkcja nadmuchu

Line drawing of a vacuum cleaner with attached tubing (no text or symbols)

Technical line drawing of a vacuum cleaner with mechanical components and a downward arrow indicating assembly (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical component with triangular cutouts and motion indicators (no text or symbols)

(2) Działanie

"I" - ON "0" - OFF

A B

Labeled diagram of a vacuum cleaner with numbered parts for identification

Technical line drawing of a mechanical component with a brush applying material (no text or symbols)

Simple line drawing of a mop and pile of liquid near a cabinet (no text or symbols)

Line drawing of a hand holding a tool over a chair (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a motor or gear assembly with a tool inserted (no text or symbols visible)

alcohol gasoline

Illustration of a hand using a device to cut a box, with a black X mark indicating the crossed-out mechanism (no text or symbols present)

Illustration of a person using a tool to cut or spread a cylindrical object, with motion lines indicating movement (no text or symbols)

Simple line drawing of crossed tools and components without any text or symbols

Line drawing of a vacuum cleaner with a cross mark symbol, shown alongside an open stack of mechanical parts (no text or labels present)

Diagram of a mechanical device emitting exhaust heat, with arrows indicating airflow direction (no text or symbols)

Line drawing of a vacuum cleaner with exhaust flames and a cabinet (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with two cylindrical parts and a circular housing (no text or symbols)

Diagram showing a cylindrical component being rotated to a circular mechanical component (no text or symbols present)

Rukojet:

Close-up of hands holding a black cylindrical connector with a small inset image (no text or symbols visible)

Line drawing of a bucket with attached gear and rope (no text or symbols)

weaker stronger

Technical line drawing of a vacuum cleaner with attached circuit board and hand tool (no text or symbols)

Filtry:

Three-panel line drawing showing hands assembling cable, cleaning a mechanical component, and handling a mechanical component (no text or symbols)

Technical line drawing of a vacuum cleaner with component assembly (no text or symbols)

2

A - HEPA filtr

FLOORCLEAN 30VO ECO

FLOORCLEAN 60VO PRO

Labeled diagram of a vacuum cleaner with numbered parts for identification

Technical diagram showing exploded and assembled views of a lawn mower system with numbered components and assembly instructions.

Technical illustration of a mechanical component with a threaded base and handle (no text or symbols)

Simple line drawing of a mop and bucket on a surface, next to a cabinet (no text or symbols)

Line drawing of a hand holding a tool over an armchair (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical assembly with a tool inserted, no visible text or symbols

alcohol gasoline

Line drawing of a vacuum cleaner next to a hand holding a cross symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a crossed-out cigarette with smoke and flames (no text or symbols)

Simple line drawing of mechanical tools including a spring, screwdriver, and pulley (no text or symbols)

Line drawing of a vacuum cleaner with a cross mark, alongside a stack of mechanical components (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with starburst symbols indicating emission or discharge (no text or labels)

Line drawing of a vacuum cleaner with sun rays and a fire extinguisher (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with rotational arrow indicating motion (no text or symbols)

Diagram showing a cylindrical device being rotated by a curved arrow, with no visible text or symbols.

Funkce foukání

Line drawing of a vacuum cleaner with attached tubing (no text or symbols)

Technical line drawing of a vacuum cleaner with mechanical components and a downward arrow indicating assembly (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical component with triangular cutouts and motion indicators (no text or symbols)

(2) Provoz

"I" - ON "0" - OFF

A B

Labeled diagram of a vacuum cleaner with numbered parts for identification

Technical illustration of a mechanical component with a brush applying material (no text or symbols)

Simple line drawing of a mop and pile of liquid near a cabinet (no text or symbols)

Line drawing of a hand holding a tool over a chair (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a tool interacting with a component (no text or symbols visible)

alcohol gasoline

Illustration of a hand using a vacuum cleaner to stop a machine (no text or symbols present)

Illustration of a cigarette being cut with a bandage, showing no text or symbols

Simple line drawing of mechanical tools including a spring, fulcrum, and base mount (no text or symbols)

Line drawing of a vacuum cleaner with a black X mark indicating the handle, alongside a stack of mechanical parts (no text or symbols present)

Diagram of a mechanical component emitting exhaust heat, with arrows indicating airflow direction (no text or labels)

Line drawing of a vacuum cleaner with exhaust flames and a cabinet (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with two views, one showing rotational motion and the other showing a circular component (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with two curved arrows indicating rotation (no text or symbols)

Poignée:

Close-up of hands holding a black cylindrical connector with a coiled cable (no text or symbols visible)

Line drawing of a bucket with attached equipment (no text or symbols)

weaker stronger

Technical line drawing of a vacuum cleaner with attached hoses and a hand holding a clip (no text or symbols)

Filtres :

Three-panel line drawing showing hands using a cable to clean a mechanical component, then adjusting the device (no text or symbols present)

Technical line drawing of a vacuum cleaner with component assembly (no text or symbols)

2

40°C max

A
A – Filtre HEPA

3

24hr

Two technical drawings: a simple rectangular container and a cylindrical mechanical part (no text or symbols)

4

Technical line drawing of a vacuum cleaner with a side view showing internal components (no text or symbols)

FLOORCLEAN 60VO PRO

Labeled diagram of a vacuum cleaner with numbered parts for identification

Technical diagram showing exploded and assembled views of a lawn mower system with numbered components and assembly instructions.

Technical illustration of a mechanical component with a lever and textured surface (no text or symbols)

Simple line drawing of a mop and bucket on a surface near a cabinet (no text or symbols)

Line drawing of a hand holding a tool over a chair seat (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical assembly with a tool inserted, no visible text or symbols

alcohol gasoline

Line drawing of a vacuum cleaner next to a hand holding a cross symbol (no text or labels)

Illustration of a crossed cigarette with smoke, no text or symbols present

Simple line drawing of mechanical tools and components (no text or symbols)

Line drawing of a vacuum cleaner with a cross mark, alongside a stack of mechanical components (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with directional arrows and star symbols (no text or labels)

Line drawing of a vacuum cleaner with sun rays and a fire extinguisher (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with rotational arrow indicating motion (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with a rotating shaft and housing (no text or symbols)

Line drawing of a vacuum cleaner with attached tubing (no text or symbols)

Technical line drawing of a vacuum cleaner with mechanical components and a downward arrow indicating assembly (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical component with triangular cutouts and motion indicators (no text or symbols)

(2) Fonctionnement

"I" - ON "0" - OFF

A B

A - Plus fort
B – Plus faible

Labeled diagram of a vacuum cleaner with numbered parts for identification

Technical illustration of a mechanical component with a brush applying material (no text or symbols)

Simple line drawing of a mop and drain with a cabinet (no text or symbols)

Line drawing of a hand holding a tool over a chair (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a tool interacting with a component (no text or symbols visible)

alcohol gasoline

Line drawing of a vacuum cleaner with a hand crossed out, no text or symbols present

Illustration of a crossed cigarette with smoke and flames, no text or symbols present

Illustration of mechanical tools including a spring, screw, and pulley (no text or symbols)

Line drawing of a vacuum cleaner with a black X mark indicating the handle, alongside a stack of mechanical parts (no text or symbols present)

Diagram of a mechanical component emitting exhaust heat, with arrows indicating airflow direction (no text or symbols)

Line drawing of a vacuum cleaner with exhaust flames and a cabinet (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with two views (no text or symbols)

Diagram showing a cylindrical component being rotated by an arrow, next to a camera lens (no text or symbols present)

Maniglia:

Close-up of hands holding a black plastic connector with a magnified inset showing internal components (no text or symbols visible)

Line drawing of a bucket with attached gear and rope (no text or symbols)

weaker stronger

Technical line drawing of a vacuum cleaner with attached hoses and a hand holding a tool (no text or symbols)

Filtri:

Three-panel line drawing showing hands using a cable to clean a mechanical component, then adjusting the component with a textured cover (no text or symbols)

Technical line drawing of a vacuum cleaner with component assembly (no text or symbols)

2

A

A - Filtro HEPA

3 24hr

Technical line drawing of a vacuum cleaner with an arrow indicating assembly direction (no text or symbols present)

FLOORCLEAN 60VO PRO

Labeled diagram of a vacuum cleaner with numbered parts for identification

Technical diagram showing exploded and assembled views of a lawn mower system with numbered components and assembly instructions.

Technical illustration of a mechanical component with a lever and textured surface (no text or symbols)

Line drawing of a mop cleaning a surface with a cabinet in the background (no text or symbols)

Line drawing of a hand holding a tool over a chair seat (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical assembly with a tool inserted, no visible text or symbols

alcohol gasoline

Line drawing of a vacuum cleaner next to a hand holding a cross symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a crossed-out cigarette with smoke and flames (no text or symbols)

Simple line drawing of mechanical tools including a spring, screwdriver, and pulley (no text or symbols)

Line drawing of a vacuum cleaner with a cross mark, alongside a mechanical component (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with starburst symbols indicating emission or discharge (no text or labels)

Line drawing of a vacuum cleaner with sun rays and a fire extinguisher (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with rotational arrow indicating motion (no text or symbols)

Diagram showing a cylindrical device being rotated by a curved arrow, with no visible text or symbols.

Line drawing of a vacuum cleaner with attached tubing (no text or symbols)

Technical line drawing of a vacuum cleaner with mechanical components and a downward arrow indicating assembly (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical component with triangular cutouts and motion indicators (no text or symbols)

(2) Operazione

"I" - ON "0" - OFF

A B

Labeled diagram of a vacuum cleaner with numbered parts for identification

Technical illustration of a mechanical component with a brush applying material (no text or symbols)

Simple line drawing of a mop and dust on the floor next to a cabinet (no text or symbols)

Line drawing of a hand holding a tool over a chair (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a tool interacting with a component (no text or symbols visible)

alcohol gasoline

Line drawing of a vacuum cleaner with a hand crossed out, no text or symbols present

Illustration of a crossed-out cigarette with smoke and vapor (no text or symbols)

Illustration of mechanical tools including a spring, screw, and pulley (no text or symbols)

Line drawing of a vacuum cleaner with a black X mark indicating the handle, alongside a stack of mechanical parts (no text or symbols present)

Diagram of a mechanical component emitting exhaust heat, with arrows indicating airflow direction (no text or symbols)

Line drawing of a vacuum cleaner with exhaust flames and a cabinet (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with two views (no text or symbols)

Diagram showing a cylindrical component being rotated by an arrow, next to a camera lens (no text or symbols present)

Manejar:

Close-up of hands holding a black plastic connector with a button (no text or symbols visible)

Line drawing of a bucket with attached gear and rope (no text or symbols)

weaker stronger

Technical line drawing of a vacuum cleaner with attached hoses and a hand holding a plug (no text or symbols)

Filtros:

Three-panel line drawing showing hands assembling cable, cleaning a component, and handling a mechanical component (no text or symbols)

Line drawing of a vacuum cleaner with labeled component A, showing internal components and part assembly (no text or symbols)

2

40°C max A

A - filtro HEPA
3

24hr

4

Technical line drawing of a vacuum cleaner with a close-up view of its internal component (no text or symbols)

LIMPIEZA DE PISOS 60VO PRO

Labeled diagram of a vacuum cleaner with numbered parts for identification

Technical diagram showing exploded and assembled views of a car frame assembly with numbered components

Technical illustration of a mechanical component with a lever and textured surface (no text or symbols)

Simple line drawing of a mop and bucket on a surface, next to a cabinet (no text or symbols)

Line drawing of a hand holding a tool over a chair seat (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical assembly with a tool inserted, no visible text or symbols

alcohol gasoline

Line drawing of a vacuum cleaner next to a hand holding a cross symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a crossed-out cigarette with smoke and flames (no text or symbols)

Simple line drawing of mechanical tools including a spring, screwdriver, and pulley (no text or symbols)

Line drawing of a vacuum cleaner with a cross mark, alongside a mechanical device (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with starburst symbols indicating emission or discharge (no text or labels)

Line drawing of a vacuum cleaner with sun rays and a fire extinguisher (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with rotational arrow indicating motion (no text or symbols)

Diagram showing a cylindrical device being rotated by a curved arrow, with no visible text or symbols.

Función de soplado

Line drawing of a vacuum cleaner with attached tubing (no text or symbols)

Technical line drawing of a vacuum cleaner with mechanical components and a downward arrow indicating a component (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical component with triangular cutouts and motion indicators (no text or symbols)

(2) Operación

"I" - ON "0" - OFF

A B

Technical line drawing of a mechanical component with textured surface (no text or symbols)

Simple line drawing of a broom and a pile of liquid on a cabinet (no text or symbols)

Line drawing of a hand holding a tool over a seated armchair (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a motor with a cable inserted (no text or labels)

Biztonsági utasítás

alcohol gasoline

Illustration of a vacuum cleaner with a hand and a black X mark indicating no text or symbols on the device itself.

Illustration of a crossed-out pen with motion lines, no text or symbols present

Illustration of various medical or electrical tools including a screw, pen, and stand (no text or symbols)

Line drawing of a vacuum cleaner with a cross mark symbol, shown alongside an open stack of mechanical parts (no text or labels present)

Diagram of a mechanical component emitting exhaust heat, with arrows indicating airflow direction (no text or symbols)

Line drawing of a vacuum cleaner with exhaust flames and a cabinet (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with two views (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical component with a rotating shaft and a circular housing (no text or symbols)

Fogantyú:

Close-up of hands holding a black cylindrical connector with a coiled cable (no text or symbols visible)

Line drawing of a bucket with attached gear and rope (no text or symbols)

weaker stronger

Line drawing of a hair dryer with attached circuit board and hand tool (no text or symbols)

Szürók:

Three-panel line drawing showing hands using a cable to clean a mechanical component, then adjusting the device (no text or symbols present)

Technical line drawing of a vacuum cleaner with component assembly (no text or symbols)

2

40°C max

A

A - HEPA szűrő
3

24hr

4

Technical line drawing of a vacuum cleaner with a side view showing internal components (no text or symbols)

FLOORCLEAN 60VO PRO

Labeled diagram of a vacuum cleaner with numbered parts for identification

Technical diagram showing exploded and assembled views of a car frame assembly with numbered components

Technical illustration of a mechanical component with a tool inserted, showing textured surfaces and no visible text or symbols.

Simple line drawing of a mop and bucket on a surface, no text or symbols present

Line drawing of a hand holding a tool near an armchair (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical assembly with a tool inserted, no visible text or symbols

Biztonsági utasítás

alcohol gasoline

Line drawing of a vacuum cleaner next to a hand holding a cross symbol (no text or labels)

Illustration of a crossed cigarette with smoke, no text or symbols present

Simple line drawing of mechanical tools and components (no text or symbols)

Line drawing of a vacuum cleaner with a cross mark, alongside a stack of mechanical parts (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with starburst symbols indicating emission or discharge (no text or labels)

Line drawing of a vacuum cleaner with sun rays, next to a fire extinguisher (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with rotational arrow indicating motion (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with a rotating shaft and housing (no text or symbols)

Fúvó funkció

Line drawing of a vacuum cleaner with attached tubing (no text or symbols)

Labeled diagram of a vacuum cleaner with numbered parts for identification

Technical illustration of a mechanical component with a threaded base and textured surface (no text or symbols)

Simple line drawing of a mop and pile of liquid near a cabinet (no text or symbols)

Line drawing of a hand holding a tool over a chair (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a motor or gear assembly with a tool inserted (no text or symbols visible)

alcohol gasoline

Line drawing of a vacuum cleaner with a hand and X mark indicating no text or symbols (no readable text or symbols)

Illustration of a cigarette being cut with a bandage, showing no text or symbols

Simple line drawing of mechanical tools including a spring, fulcrum, and pulley (no text or symbols)

Line drawing of a vacuum cleaner with a black X mark indicating the handle (no text or symbols present)

Diagram of a mechanical component emitting exhaust heat, with arrows indicating airflow direction (no text or symbols)

Line drawing of a vacuum cleaner with exhaust flames and a cabinet (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with rotational arrow indicating motion (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with two cylindrical parts and a circular housing (no text or symbols)

Håndtag:

Close-up of hands connecting a black cylindrical connector to a white surface (no text or symbols visible)

Line drawing of a bucket with attached gear and rope (no text or symbols)

weaker stronger

Technical line drawing of a vacuum cleaner with attached circuit board and hand tool (no text or symbols)

Filtre:

Three-panel line drawing showing hands assembling cable, cleaning a mechanical component, and handling a mechanical component (no text or symbols)

Technical line drawing of a vacuum cleaner with component assembly (no text or symbols)

2

A
A - HEPA-filter

3

24hr

4

Technical line drawing of a vacuum cleaner with a close-up view of its internal components (no text or symbols)

FLOORCLEAN 60VO PRO

Labeled diagram of a vacuum cleaner with numbered parts for identification

Technical diagram showing exploded and assembled views of a car frame assembly with numbered components and labeled parts.

Technical illustration of a mechanical component with a lever and textured surface (no text or symbols)

Simple line drawing of a mop and bucket on a surface, next to a cabinet (no text or symbols)

Line drawing of a hand holding a tool over a chair seat (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical assembly with a tool inserted, no visible text or symbols

alcohol gasoline

Line drawing of a vacuum cleaner next to a hand holding a cross symbol (no text or labels)

Illustration of a crossed cigarette with smoke, no text or symbols present

Simple line drawing of mechanical tools and components (no text or symbols)

Line drawing of a vacuum cleaner with a cross mark, alongside a stack of mechanical parts (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with starburst symbols indicating emission or discharge (no text or labels)

Line drawing of a vacuum cleaner with sun rays and a fire extinguisher (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with rotational arrow (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with a rotating shaft and housing (no text or symbols)

Blæsefunktion

Line drawing of a vacuum cleaner with internal components and wiring (no text or symbols)

Technical line drawing of a vacuum cleaner with mechanical components and a downward arrow indicating assembly (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical component with triangular cutouts and motion indicators (no text or symbols)

(2) Betjening

"I" - ON "0" - OFF

A B

Labeled diagram of a vacuum cleaner with numbered parts for identification

Technical line drawing of a mechanical component with a brush applying material (no text or symbols)

Simple line drawing of a mop and bucket on a surface, with a cabinet in the background (no text or symbols)

Line drawing of a hand holding a tool over a chair seat (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a motor or engine component with a cable inserted (no text or labels visible)

Turvallisuusohje

alcohol gasoline

Illustration of a hand using a device to stop a machine with a black X mark (no text or symbols)

Illustration of a person crossing a rope with motion lines, no text or symbols present

Simple line drawing of mechanical tools including a spring, fulcrum, and base mount (no text or symbols)

Line drawing of a vacuum cleaner with a black X mark indicating the handle (no text or symbols present)

Diagram of a mechanical component emitting exhaust heat, with arrows indicating airflow direction (no text or symbols)

Line drawing of a vacuum cleaner with exhaust flames and a cabinet (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with two cylindrical parts and a circular housing (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with a rotating shaft and housing (no text or symbols)

Kahva:

Close-up of hands connecting a black cylindrical connector to a white plastic cap (no text or symbols visible)

Line drawing of a bucket with attached gear and rope (no text or symbols)

weaker stronger

Technical line drawing of a vacuum cleaner with attached hoses and a hand holding a plug (no text or symbols)

Suodattimet:

Three-panel line drawing showing hands using a cable to clean a mechanical component, then adjusting the component with a textured cover (no text or symbols)

Technical line drawing of a vacuum cleaner with component assembly (no text or symbols)

2

A
A - HEPA-suodatin

3

24hr

4

Technical line drawing of a vacuum cleaner with a close-up view of its internal components (no text or symbols)

FLOORCLEAN 60VO PRO

Labeled diagram of a vacuum cleaner with numbered parts for identification

Technical diagram showing exploded and assembled views of a car frame assembly with numbered components

Technical illustration of a mechanical component with textured surface (no text or symbols)

Simple line drawing of a mop and bucket on a surface, next to a cabinet (no text or symbols)

Line drawing of a hand holding a tool on an armchair, no text or symbols present

Technical line drawing of a mechanical assembly with a tool inserted (no text or symbols)

Turvallisuusohje

alcohol gasoline

Technical line drawing of a mechanical device with directional arrows and star symbols (no text or labels)

Line drawing of a vacuum cleaner with sun rays and a fire extinguisher (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with rotational arrow (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with a rotating shaft and housing (no text or symbols)

Puhallustoiminto

Line drawing of a vacuum cleaner with internal components and wiring (no text or symbols)

Technical line drawing of a vacuum cleaner with mechanical components and a downward arrow indicating assembly (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical component with triangular cutouts and motion indicators (no text or symbols)

(2) Toiminta

"I" - ON "0" - OFF

A B

Labeled diagram of a vacuum cleaner with numbered parts for identification

Technical illustration of a mechanical component with a brush applying material (no text or symbols)

Simple line drawing of a mop and pile of liquid near a cabinet (no text or symbols)

Line drawing of a hand holding a tool over a chair (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a tool interacting with a component (no text or symbols visible)

alcohol gasoline

Line drawing of a vacuum cleaner with a hand and X mark indicating no text or symbols (no readable text or symbols)

Illustration of a person using a tool to cut or mark a broken object, with no visible text or symbols.

Illustration of mechanical tools including a spring, screwdriver, and pulley (no text or symbols)

Line drawing of a vacuum cleaner with a black X mark indicating the handle (no text or symbols present)

Diagram of a mechanical component emitting exhaust heat, with arrows indicating airflow direction (no text or labels)

Line drawing of a vacuum cleaner with exhaust flames and a cabinet (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Diagram of a mechanical component with two cylindrical parts and a circular housing, showing rotational motion (no text or symbols)

Hendel:

Close-up of hands holding a black cylindrical connector with a small inset image (no text or symbols visible)

Line drawing of a bucket with attached gear and rope (no text or symbols)

weaker stronger

Technical line drawing of a vacuum cleaner's internal components, showing top and side views with no text or symbols

Filters:

Three-panel line drawing showing hands operating cable, a mechanical component with mesh texture, and a close-up of a mechanical component (no text or symbols)

Line drawing of a vacuum cleaner with labeled component A, showing internal structure and assembly (no text or symbols)

2

40°C max A

A - HEPA-filter

3

4

Technical line drawing of a vacuum cleaner with a close-up view of its internal component (no text or symbols)

VLOERCLEAN 60VO PRO

Labeled diagram of a vacuum cleaner with numbered parts for identification

Technical diagram showing exploded and assembled views of a car frame assembly with numbered components

Technical illustration of a mechanical component with a lever and textured surface (no text or symbols)

Line drawing of a mop cleaning a surface with a cabinet in the background (no text or symbols)

Line drawing of a hand holding a tool over a chair seat (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical assembly with a tool inserted, no visible text or symbols

alcohol gasoline

Line drawing of a vacuum cleaner next to a hand holding a cross symbol (no text or labels)

Illustration of a crossed cigarette with smoke and flames (no text or symbols)

Simple line drawing of mechanical tools and components without any text or symbols

Line drawing of a vacuum cleaner with a cross mark, alongside a stack of mechanical parts (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with starburst symbols indicating emission or discharge (no text or labels)

Line drawing of a vacuum cleaner with sun rays and a fire extinguisher (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with rotational arrow indicating motion (no text or symbols)

Diagram showing a cylindrical device being rotated by a curved arrow, with no visible text or symbols.

Blaasfunctie

Line drawing of a vacuum cleaner with attached tubing (no text or symbols)

Technical line drawing of a vacuum cleaner with mechanical components and a downward arrow indicating assembly (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical component with triangular cutouts and motion indicators (no text or symbols)

(2) Bediening

"I" - ON "0" - OFF

A B

A - Sterker
B-Zwakker

Labeled diagram of a vacuum cleaner with numbered parts for identification

1. Håndtak med luftstrømjustering
2. Plastslange
3. Håndtak
4. Blåser
5. Metallklips
6. Beholder i rustfritt stål
7. Dreneringsport
8. Base
9. Teleskopisk metallrør
10. Bytt
11. Sugeport
12. Avtakbar sokkel
13. Universalhjul
14. Våt og tørr gulvbørste
15. Spaltmunnstykke
16. Rund børste
17. Svampfilter
18. HEPA-filter
19. Papirpose

15 16 17 18 19

Technical illustration of a mechanical component with a threaded base and textured surface (no text or symbols)

Simple line drawing of a mop and pile of liquid near a cabinet (no text or symbols)

Line drawing of a hand holding a tool over a chair (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a motor or gear assembly with a tool inserted (no text or symbols visible)

Sikkerhetsinstruks

alcohol gasoline

Illustration of a hand using a vacuum cleaner to clean or remove debris (no text or symbols)

Illustration of a person using a cigarette to lift another person (no text or symbols)

Simple line drawing of mechanical tools including a spring, fulcrum, and pulley (no text or symbols)

Line drawing of a vacuum cleaner with a black X mark indicating the handle, alongside a stack of mechanical parts (no text or symbols present)

Diagram of a mechanical component emitting exhaust heat, with arrows indicating airflow direction (no text or symbols)

Line drawing of a vacuum cleaner with exhaust flames and a cabinet (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with rotational arrow indicating motion (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical component with a rotating shaft and a circular housing (no text or symbols)

Håndtak:

Close-up of hands holding a black cable connector (no text or symbols visible)

Line drawing of a bucket with attached gear and rope (no text or symbols)

weaker stronger

Filterrensefunksjon

Line drawing of a hair dryer with attached cable and accessories, showing front and side views (no text or symbols)

Filtre:

Three-panel line drawing showing hands assembling cable, cleaning a mechanical component, and handling a device (no text or symbols)

Svampfilter er for filtrering av væske blandet med søppel.

Technical line drawing of a vacuum cleaner with a close-up view of its internal components (no text or symbols)

FLOORCLEAN 60VO PRO

Labeled diagram of a vacuum cleaner with numbered parts for identification

1. Vanntett bryter
2. Strømuttak
3. Håndtak
4. Dekke
5. Beholderlokk
6. Metallklemme
7. Beholder i rustfritt stål
8. Stort gummibakhjul
9. Base
10. Universal gummihjul
11. Avløpsslange
12. Sugeport
13. Slangelås
14. Fleksibel slange
15. Spaltmunnstykke
16. Rund børste
17. Svampfilter
18. Vaskbart HEPA-filter
19. Papirpose
20. Gulvbørste
21. Teleskoprør av metall

14

15

16

17

18

19

20

21

Technical diagram showing exploded and assembled views of a car frame assembly with numbered components

Technical illustration of a mechanical component with a lever and textured surface (no text or symbols)

Simple line drawing of a mop and bucket on a surface, next to a cabinet (no text or symbols)

Line drawing of a hand holding a tool over a chair seat (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical assembly with a tool inserted, no visible text or symbols

Sikkerhetsinstruks

alcohol gasoline

Line drawing of a vacuum cleaner next to a hand holding a cross symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a crossed-out cigarette with smoke and flames (no text or symbols)

Simple line drawing of mechanical tools including a spring, screwdriver, and pulley (no text or symbols)

Line drawing of a vacuum cleaner next to a stack of mechanical components (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with starburst symbols indicating emission or discharge (no text or labels)

Line drawing of a vacuum cleaner with sun rays and a fire extinguisher (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with rotational arrow (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with a rotating shaft and housing (no text or symbols)

Blåsefunksjon

Line drawing of a vacuum cleaner with internal components and wiring (no text or symbols)

Filterrensefunksjon

Technical line drawing of a vacuum cleaner with mechanical components and a downward arrow indicating assembly (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical component with triangular cutouts and motion indicators (no text or symbols)

(2) Drift

"I" - ON "0" - OFF

A B

Technical illustration of a mechanical component with a brush applying material (no text or symbols)

Simple line drawing of a mop and pile of liquid near a cabinet (no text or symbols)

Line drawing of a hand holding a tool over a chair (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a motor or gear assembly with a tool inserted (no text or symbols visible)

Säkerhetsinstruktion

alcohol gasoline

Illustration of a hand using a device to cut a box, with a black X mark indicating the crossed-out mechanism (no text or symbols present)

Illustration of a cigarette being twisted with a string, showing motion lines (no text or symbols)

Simple line drawing of mechanical tools including a spring, fulcrum, and pulley (no text or symbols)

Line drawing of a vacuum cleaner with a black X mark indicating the handle, alongside a stack of mechanical parts (no text or symbols present)

Diagram of a mechanical component emitting exhaust heat, with arrows indicating airflow direction (no text or symbols)

Line drawing of a vacuum cleaner with exhaust flames and a cabinet (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with rotational arrow indicating motion (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with a rotating shaft and housing (no text or symbols)

Hantera:

Close-up of hands connecting a black cylindrical connector to a white surface (no text or symbols visible)

Line drawing of a bucket with attached gear and rope (no text or symbols)

weaker stronger

Line drawing of a hair dryer with attached cable and accessories, showing front and side views (no text or symbols)

Filter:

Three-panel line drawing showing hands using cable, a mechanical component, and a motor assembly (no text or symbols)

Technical line drawing of a vacuum cleaner with a close-up view of its internal components (no text or symbols)

FLOORCLEAN 60VO PRO

Labeled diagram of a vacuum cleaner with numbered parts for identification

Technical diagram showing exploded and assembled views of a car's internal components, labeled with numbers and figure numbers (fig.3) and (fig.4)

Technical illustration of a mechanical component with a tool inserted, showing textured surfaces and no visible text or symbols.

Simple line drawing of a mop and bucket on a surface, next to a cabinet (no text or symbols)

Line drawing of a hand holding a tool over an armchair (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical assembly with a tool inserted, no visible text or symbols

Säkerhetsinstruktion

alcohol gasoline

Line drawing of a vacuum cleaner next to a hand holding a cross symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a crossed-out cigarette with smoke and flames (no text or symbols)

Simple line drawing of mechanical tools including a spring, screwdriver, and pulley (no text or symbols)

Line drawing of a vacuum cleaner with a cross mark, alongside a stack of books (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical device with starburst symbols indicating emission or discharge (no text or labels)

Line drawing of a vacuum cleaner with sun rays and a fire extinguisher (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with rotational arrow (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with a rotating shaft and housing (no text or symbols)

Blåsfunktion

Line drawing of a vacuum cleaner with internal components and wiring (no text or symbols)

Technical line drawing of a vacuum cleaner with mechanical components and a downward arrow indicating assembly (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical component with triangular cutouts and motion indicators (no text or symbols)

(2) Drift

"I" - ON "0" - OFF

A B

A – Starkare
B – Svagare

Labeled diagram of a vacuum cleaner with numbered parts for identification

Technical line drawing of a mechanical component with a brush applying material (no text or symbols)

Simple line drawing of a mop and pile of liquid near a cabinet (no text or symbols)

Line drawing of a hand holding a tool over a seated armchair (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a motor with attached cable and housing (no text or symbols)

alcohol gasoline

Line drawing of a vacuum cleaner with a hand crossed out, no text or symbols present

Illustration of a crossed cigarette with smoke, no text or symbols present

Hand-drawn sketch of mechanical tools including bolts, weights, and a cross (no text or symbols)

Line drawing of a vacuum cleaner with a black X mark indicating the handle, alongside a stack of mechanical parts (no text or symbols present)

Diagram of a mechanical component emitting exhaust heat, with arrows indicating airflow direction (no text or labels)

Line drawing of a vacuum cleaner with exhaust flames and a cabinet (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with two views (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical component with a rotating shaft and a circular housing (no text or symbols)

Lidar:

Close-up of hands holding a black plastic connector with a magnified inset showing internal components (no text or symbols visible)

Trave a alça na extremidade da mangueira de plástico antes de usar.

Line drawing of a bucket with attached gear and rope (no text or symbols)

weaker stronger

Technical line drawing of a vacuum cleaner with attached circuit board and hand tool (no text or symbols)

Filtros:

Three-panel line drawing showing hands assembling cable, cleaning a mechanical component, and handling a mechanical component (no text or symbols)

Technical line drawing of a vacuum cleaner with component assembly (no text or symbols)

2

A

A - Filtro HEPA

3 24hr

Technical line drawing of a vacuum cleaner with a close-up view of its internal structure (no text or symbols)

FLOORCLEAN 60VO PRO

Labeled diagram of a vacuum cleaner with numbered parts for identification

Technical diagram showing exploded and assembled views of a car frame assembly with numbered components

Technical illustration of a mechanical component with textured surface (no text or symbols)

Simple line drawing of a mop and bucket on a surface, next to a cabinet (no text or symbols)

Line drawing of a hand holding a tool on an armchair, no text or symbols present

Technical line drawing of a mechanical assembly with a tool inserted (no text or symbols)

alcohol gasoline

Line drawing of a vacuum cleaner next to a hand holding a cross symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a crossed-out cigarette with smoke and flames (no text or symbols)

Simple line drawing of mechanical tools including a spring, screwdriver, and pulley (no text or symbols)

Line drawing of a vacuum cleaner with a cross mark, alongside a mechanical component (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with starburst symbols indicating emission or discharge (no text or labels)

Line drawing of a vacuum cleaner with sun rays and a fire extinguisher (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with rotational arrow (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with a rotating shaft and housing (no text or symbols)

Função de sopro

Line drawing of a vacuum cleaner with attached tubing (no text or symbols)

Technical line drawing of a vacuum cleaner with mechanical components and a downward arrow indicating assembly (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical component with triangular cutouts and motion indicators (no text or symbols)

(2) Operação

"I" - ON "0" - OFF

A B

Labeled diagram of a vacuum cleaner with numbered parts for identification

Technical illustration of a brush applying material to a surface (no text or symbols)

Simple line drawing of a mop and bucket on a surface, no text or symbols present

Line drawing of a hand holding a tool over a chair (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a tool interacting with a component (no text or symbols visible)

Bezpečnostné pokyny

alcohol gasoline

Illustration of a hand using a device to stop a machine with a black X mark (no text or symbols)

Illustration of a crossed-out cigarette with smoke and vapor (no text or symbols)

* Nevysávajte ostré predmety.

Simple line drawing of mechanical tools including a spring, fulcrum, and base mount (no text or symbols)

Line drawing of a vacuum cleaner with a black X mark indicating the handle, alongside a stack of mechanical parts (no text or symbols present)

Diagram of a mechanical device emitting exhaust heat, with arrows indicating airflow direction (no text or symbols)

Line drawing of a vacuum cleaner with exhaust flames and a cabinet (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with two cylindrical parts and a circular housing (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with a rotating shaft and housing (no text or symbols)

Rukovät:

Close-up of hands holding a black cylindrical connector with a camera lens (no text or symbols visible)

Line drawing of a bucket with attached gear and rope (no text or symbols)

weaker stronger

Line drawing of a hair dryer with attached cable and accessories, showing front and side views (no text or symbols)

Filtre:

Three-panel line drawing showing hands assembling cable, cleaning a mechanical component, and handling a device (no text or symbols)

Technical line drawing of a vacuum cleaner with a close-up view of its internal components (no text or symbols)

FLOORCLEAN 60VO PRO

Labeled diagram of a vacuum cleaner with numbered parts for identification

Technical diagram showing exploded and assembled views of a car frame assembly with numbered components

Technical illustration of a mechanical component with a lever and textured surface (no text or symbols)

Simple line drawing of a mop and bucket on a surface, next to a cabinet (no text or symbols)

Line drawing of a hand holding a tool over a chair seat (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical assembly with a tool inserted, no visible text or symbols

Bezpečnostné pokyny

alcohol gasoline

Line drawing of a vacuum cleaner next to a hand holding a cross symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a crossed-out cigarette with smoke and flames (no text or symbols)

* Nevysávajte ostré predmety.

Simple line drawing of crossed tools and a cross (no text or symbols)

Line drawing of a vacuum cleaner with a cross mark, alongside a stack of mechanical components (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with starburst symbols indicating emission or discharge (no text or labels)

Line drawing of a vacuum cleaner with sun rays and a fire extinguisher (no text or symbols)

(9) Hadicu netlačte, nešliapte a netahajte za ñu, aby ste ju nepoškodili.

Technical line drawing of a mechanical component with rotational arrow indicating motion (no text or symbols)

Diagram showing a cylindrical device being rotated by a curved arrow, with no visible text or symbols.

Funkcia fúkania

Line drawing of a vacuum cleaner with attached tubing (no text or symbols)

Technical line drawing of a vacuum cleaner with mechanical components and a downward arrow indicating assembly (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical component with triangular cutouts and motion indicators (no text or symbols)

(2) Prevádzka

"I" - ON "0" - OFF

A B

For the disposal of the device please consider and act according to the national and local rules and regulations.

CONTACT

expondo Polska sp. z o.o. sp. k.