FLOORCLEAN 60VO PRO - Odkurzacz Ulsonix - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI FLOORCLEAN 60VO PRO Ulsonix

Niniejsza instrukcja obsługi została przetłumaczona dla Twojej wygody przy użyciu tłumaczenia maszynowego. Dołożono wszelkich starań, aby zapewnić dokładnie tłumaczenie; jednakże żadne tłumaczenie automatyczne nie jest doskonałe ani nie ma na celu zastąpienia tłumaczy ludzkich. Oficjalną instrukcją obsługi jest wersja angielska. Wszelkie rozbieżności lub różnice powstałe w tłumaczeniu nie są wiążące i nie mają skutków prawnych dla celów zgodności lub egzekwowania przepisów. Jeżeli pojawią się jakiekolwiek wątpliwości co do prawidłowości informacji zawartych w Instrukcji obsługi, należy zapoznać się z angielską wersją tej treści, która jest wersją oficjalną.

Dane techniczne

Opis parametru	Wartość parametru
Nazwa produktu	Odkurzacz na mokro i na sucho
Model	FLOORCLEAN 30VO ECO	FLOORCLEAN 60VO PRO
Napięcie znamionowe [V~] / częstotliwość [Hz]	230/50 230/50
Moc znamionowa[W]	1200	1200
Pojemność [L]	30	60
Stopień ochrony IP	IPX4	IPX4
Wymiary (szerokość x głębokość x wysokość) [mm]	650 x 400 x 400 1030x4	70x400
Cieżar [kg]	5,6	10,7

1. Ogólny opis

Instrukcja obsługi ma za zadanie pomóc w bezpiecznym i bezproblemowym użytkowaniu urządzenia. Produkt został zaprojektowany i wykonany zgodnie ze ścisłymi wytycznymi technicznymi, przy użyciu najnowocześniejszych technologii i komponentów. Dodatkowo jest produkowany zgodnie z najbardziej rygorystycznymi normami jakościowymi.

NIE UŻYWAJ URZĄDZENIA, JEŚLI NIE DOKŁADNIE PRZECZYTAŁEŚ I ZROZUMIAŁEŚ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI.

Aby wydłużyć żywotność urządzenia i zapewnić bezawaryjną pracę, należy użytkować je zgodnie z niniejszą instrukcją obsługi oraz regularnie wykonywać prace konserwacyjne. Dane techniczne i specyfikacje zawarte w niniejszej instrukcji obsługi są aktualne. Producent zastrzega sobie prawo do zmian związanych z poprawą jakości. Urządzenie ma na celu ograniczenie do minimum zagrożeń związanych z emisją hałasu, biorąc pod uwagę postęp technologiczny i możliwości redukcji hałasu.

Legenda

CE	Produkt spełnia odpowiednie normy bezpieczeństwa.
	Przeczytaj instrukcję przed użyciem.
	Produkt należy poddać recyklingowi.
	OSTRZEŻENIE! lub UWAGA! lub PAMIĘTAJ! Ogólny znak ostrzegawczy.
	UWAGA! Ostrzeżenie o porażeniu prądem!

PAMIĘTAJ! Rysunki zawarte w tej instrukcji służą wyłącznie celom ilustracyjnym i w niektórych szczegółach mogą różnić się od rzeczywistego produktu.

2. Bezpieczeństwo użytkowania

UWAGA!

Przeczytać wszystkie ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa oraz wszystkie instrukcje. Niezastosowanie się do ostrzeżeń i instrukcji może spowodować porażenie prądem, pożar i/lub poważne obrażenia, a nawet śmierć.

Terminy „urządzenie” lub „produkt” użyte w ostrzeżeniach i instrukcjach odnoszą się do: Odkurzacz na mokro i na sucho

2.1. Bezpieczeństwo elektryczne

UWAGA: Przy zasilaniu urządzenia z sieci należy przestrzegać zasad „bezpieczeństwa elektrycznego”.

a) Wtyczka musi pasować do gniazdka. Nie modyfikować wtyczki w jakikołwiek sposób. Stosowanie oryginalnych wtyczek i pasujących gniazdek zmniejsza ryzyko porażenia prądem.
b) Nie wolno dotykać urządzenia mokrymi lub wilgotnymi rękoma.
c) Używaj kabla wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem. Nigdy nie używaj go do przenoszenia urządzenia lub wyciągania wtyczki z gniazdka. Trzymaj kabel z dala od źródeł ciepła, oleju, ostrych krawędzi i ruchomych części. Uszkodzone lub splątane kable zwiększają ryzyko porażenia prądem.
d) Nie używaj urządzenia, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony lub nosi widoczne oznaki zużycia. Uszkodzony przewód zasilający powinien wymienić wykwalifikowany elektryk lub serwis producenta.
e) Aby uniknąć porażenia prądem, nie zanurzaj przewodu, wtyczki ani urządzenia w wodzie lub innych płynach. Nie używaj urządzenia na mokrych powierzchniach.
f) UWAGA! ZAGROŻENIE ŻYCIA! Podczas czyszczenia nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie lub innych płynach.

2.2. Bezpieczeństwo w miejscu pracy

a) Upewnij się, że miejsce pracy jest czyste i dobrze oświetlone. Bałagan lub słabo oświetlone miejsce pracy może być przyczyną wypadków. Staraj się myśleć przyszłościowo, obserwuj co się dzieje i kieruj się zdrowym rozsądkiem podczas pracy z urządzeniem.
b) Nie używaj urządzenia w środowisku potencjalnie wybuchowym, na przykład w obecności łatwopalnych cieczy, gazów lub pytów. Urządzenie wytwarza iskry, które mogą spowodować zapalenie pyłu lub oparów.
c) Jeżeli odkryjesz uszkodzenie lub nieprawidłową pracę, natychmiast wyłącz urządzenie i niezwłocznie zgłość to przełożonemu.
d) W razie wątpliwości co do poprawności działania urządzenia należy skontaktować się z serwisem producenta.
e) Urządzenie może naprawić wyłącznie serwis producenta. Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia!
f) W przypadku pożaru należy go ugasić gaśnicą proszkową lub dwutlenkiem węgla (CO2) (przeznaczona do stosowania w urządzeniach elektrycznych pod napięciem).
g) Regularnie sprawdzaj stan etykiet bezpieczeństwa. Jeżeli etykiety są nieczytelne, należy je wymienić.
h) Prosimy zachować niniejszą instrukcję do wykorzystania w przyszłości. Jeżeli urządzenie zostanie przekazane osobie trzeciej, należy przekazać wraz z nim instrukcję.
i) Elementy opakowania i drobne części montażowe należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
j) Urządzenie trzymać z dala od dzieci i zwierząt.

Pamiętać! Podczas korzystania z urządzenia należy chronić dzieci i inne osoby postronne.

2.3. Bezpieczeństwo osobiste

a) Nie używaj urządzenia będąc zmęczonym, chorym, pod wpływem alkoholu, narkotyków lub leków, które mogą znacząco pogorszyć zdolność obsługi urządzenia.
b) Urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi przez osoby (w tym dzieci) z ograniczonymi funkcjami umysłowymi i sensorycznymi lub osoby nieposiadające odpowiedniego doświadczenia i/lub wiedzy, chyba że znajdują się pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub otrzymały instrukcje dotyczące obsługi urządzenia. urządzenie.

c) Aby zapobiec przypadkowemu włączeniu urządzenia, przed podłączeniem do źródła zasilania upewnij się, że przełącznik znajduje się w pozycji OFF.
d) Nie przeceniaj swoich możliwości. Podczas korzystania z urządzenia należy utrzymywać równowagę i zachować stabilność. Zapewni to lepszą kontrolę nad urządzeniem w nieoczekiwanych sytuacjach.
e) Urządzenie nie jest zabawką. Dzieci należy nadzorować, aby mieć pewność, że nie bawią się urządzeniem.

2.4. Bezpieczne użytkowanie urządzenia

a) Nie należy przeciązać urządzenia. Użyj odpowiednich narzędzi do danego zadania. Prawidłowo dobrane urządzenie lepiej i bezpieczniej wykona zadanie, do którego zostało zaprojektowane.
b) Nie używaj urządzenia, jeżeli włącznik/wyłącznik nie działa prawidłowo (nie włącza i wyłącza urządzenia). Urządzenia, których nie można włączać i wyłączać za pomocą włącznika/wyłącznika, są niebezpieczne, nie należy ich używać i należy je naprawiać.
c) Przed przystąpieniem do regulacji, czyszczenia i konserwacji należy odłączyć urządzenie od zasilania. Taki środek zapobiegawczy zmniejsza ryzyko przypadkowego uruchomienia.
d) Utrzymuj urządzenie w doskonałym stanie technicznym. Przed każdym użyciem należy sprawdzić, czy nie występują ogólne uszkodzenia, a w szczególności sprawdzić, czy nie są popękane części lub elementy oraz czy nie występują inne stany mogące mieć wpływ na bezpieczną pracę urządzenia. W przypadku stwierdzenia uszkodzeń, przed użyciem należy oddać urządzenie do naprawy.
e) Naprawę lub konserwację urządzenia powinny przeprowadzać osoby wykwalifikowane, stosując wyłącznie oryginalne części zamienne. Zapewni to bezpieczne użytkowanie.
f) Aby zapewnić integralność działania urządzenia, nie należy zdejmować fabrycznie zamontowanych oston i nie odkręcać żadnych śrub.
g) Nie pozostawiaj tego urządzenia bez nadzoru, gdy jest używane.
h) Regularnie czyść urządzenie, aby zapobiec gromadzeniu się uporczywego brudu.
i) Nie zakrywać wlotu i wylotu powietrza.
j) Urządzenie nie jest zabawką. Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru osoby dorosłej.
k) Zabrania się ingerencji w konstrukcję urządzenia w celu zmiany jego parametrów lub konstrukcji.
I) Trzymaj urządzenie z dala od źródeł ognia i ciepła.
m) Nie używaj urządzenia do odkurzania popiołu o temperaturze powyżej 40°C.
n) Nie używaj urządzenia do odkurzania żaru, palących się substancji lub przedmiotów łatwopalnych, takich jak papierosy/benzyna/zapałki itp.
o) Urządzenie nie jest przeznaczone do wypompowywania wody!
p) Nie używaj urządzenia bez zainstalowanego filtra.
q) W urządzeniu należy stosować wyłącznie filtry ognioodporne.

UWAGA! Pomimo bezpiecznej konstrukcji urządzenia i jego zabezpieczeń oraz pomimo zastosowania dodatkowych elementów zabezpieczających operatora, w dalszym ciągu istnieje niewielkie ryzyko wypadku lub obrażeń podczas użytkowania urządzenia. Podczas korzystania z urządzenia zachowaj czujność i kieruj się zdrowym rozsądkiem.

3. Skorzystaj ze wskazówek

Urządzenie przeznaczone jest do odkurzania na sucho i na mokro.

Użytkownik ponosi odpowiedzialność za wszelkie szkody powstałe w wyniku niezamierzonego użycia urządzenia.

3.1. Opis urządzenia

CZYSZCZENIE PODŁOGI 30VO ECO

1. Uchwyt z regulacją przepływu powietrza
2. Wąż plastikowy
3. uchwyt
4. Dmuchawa
5. Metalowe klipsy
6. Pojemnik ze stali nierdzewnej
7. Króciec drenażowy
8. Baza
9. Teleskopowa rura metalowa
10. Przełącznik
11. Port ssący
12. Zdejmowana podstawa
13. Koło uniwersalne
14. Szczotka podłogowa na mokro i na sucho
15. Dysza szczelinowa
16. Okrągły pędzel
17. Filtr gąbkowy
18. Filtr HEPA
19. Torba papierowa

Używaj odpowiednich akcesoriów w zależności od różnych sytuacji.

Okrągła szczotka do półek na książki, okien oraz szczotka podłogowa do podłóg i dywanów, stołów itp.

Dysza szczelinowa do szczelin, narożników itp. Port wydmuchowy do wydmuchiwania kurzu ze szczeliny maszyny.

Instrukcja bezpieczeństwa

(1) Przed rozpoczęciem pracy sprawdź, czy lokalne zasilanie jest zgodne ze specyfikacją na tabliczce znamionowej.

(2) Nie używaj maszyny w miejscach łatwopalnych i wybuchowych, gdyż iskra silnika może spowodować pożar.

(3) Nie zatykaj otworu wlotu powietrza, aby uniknąć wzrostu temperatury i uszkodzenia silnika.

(4) Nie odkurzaj przedmiotów łatwopalnych lub wybuchowych, takich jak żarzące się papierosy, benzyna itp.

*Nie odkurzaj ostrych przedmiotów.

* Nie odkurzaj przedmiotów, które mogą łatwo przylgnąć do filtra, takich jak pył waapienny czy proszek grafitowy. Zablokują one wentylację silnika.

(5) Nie przewracaj urządzenia, może to spowodować przedostanie się wody do silnika i jego uszkodzenie.

(6) Nie używaj urządzenia jako pompy – może to spowodować uszkodzenie silnika.

(7) Po każdym użyciu lub podczas naprawy wyłącz urządzenie i wyjmij wtyczkę.

(8) Przechowuj urządzenie z dala od silnego światła słonecznego i wysokich temperatur, aby nie doszło do deformacji plastikowych części.

(9) Nie szarpaj, nie deptaj ani nie ciągnij węża, aby uniknąć jego uszkodzenia.
(10) Nie zanurzać pojemnika w wodzie ani nie myć go wodą, gdyż woda może przedostać się do części elektrycznych i spowodować obrażenia. Najpierw zanurz szmatkę w wodzie, a następnie wysusz. Na koniec delikatnie wytrzyj zabrudzoną część.
(11) Kabel zasilający musi zostać wymieniony przez wyznaczone centrum naprawcze lub przez specjalistę.

Czynność

(1) Połączenie

Włóż złącze węża do wlotu powietrza, jak pokazano; upewnij się, że złącze jest dobrze zamocowane.

Naciśnij przycisk złącza, jak pokazano, i wyciągnij złącze, jeśli chcesz wyciągnąć złącze węża z urządzenia.

Przed użyciem zablokuj uchwyt na końcu plastikowego węża.

Aby skorzystać z dmuchawy należy włożyć złączkę węża do otworu dmuchawy tak jak pokazano na rysunku i włączyć maszynę.

Jak pokazano na rysunku, podłącz wszystkie akcesoria do czyszczenia na mokro i na sucho.

optional accessories

Czynność

1. Naciśnij przycisk ON, maszyna zacznie pracować.

2. Przepływ powietrza można regulować przesuwając blokadę w górę i w dół.

Funkcja czyszczenia filtra

Aby zapobiec zatykaniu się filtra, co będzie powodować słabe ssanie, model ten posiada specjalną funkcję czyszczenia filtra.

Znajdź przycisk czyszczenia filtra z tyłu głowicy.

Następnie zablokuj wlot powietrza regulowanej rączki przyciskiem czyszczenia filtra i naciśnij go kilka razy.

*Podczas korzystania z tej funkcji zasilanie musi być włączone, a wąż podłączony do wylotu ssącego.

Funkcja czyszczenia filtra może zapewnić jedynie tymczasowe czyszczenie filtra HEPA. Po intensywnym użytkowaniu pamiętaj o wyczyszczeniu filtra, postępując zgodnie z instrukcjami konserwacji.

Filtr gąbkowy służy do filtrowania cieczy zmieszanej ze śmieciami.

Filtr HEPA służy do filtrowania mokrego/suchego kurzu i śmieci.

Specjalna instrukcja dotycząca urządzenia zabezpieczającego.

(1) Gdy woda w pojemniku będzie pełna, siła ssania w tym momencie zanika. Urządzenie wyda dźwięk wskazujący, że silnik pracuje z dużą prędkością. Jeżeli tak się stanie, należy odłączyć zasilanie elektryczne i wyłać wodę. Następnie odłóż pojemnik na miejsce i włącz urządzenie, a zacznie normalnie działać.
(2) Jeśli maszyna zostanie przewrócona, przestanie działać. Odłącz zasilanie elektryczne i ustaw maszynę w pozycji pionowej, a następnie włącz ją.
(3) W powyższych przypadkach, jeśli zasilanie nie zostanie odłączone, silnik ulegnie uszkodzeniu i może spowodować pożar. W takich sytuacjach należy zawsze zaprzestać korzystania z urządzenia i wyłać wodę, po czym będzie można z niego ponownie korzystać.

Czyszczenie kontenerów

* Po zakończeniu pracy lub gdy pojemnik zapełni się kurzem, co powoduje znaczny spadek mocy ssania, należy odłączyć zasilanie elektryczne i usunąć kurz ze zbiornika.

1) Odkręć pokrętło blokujące, podnieś górną pokrywę.
2) Wyjmij worek filtrujący, wyczyść kurz w pojemniku na kurz.
3) Zainstaluj ponownie worek filtrujący i założ górną pokrywę.

Czyszczenie filtra

* Worek filtrujący należy myć czystą i ciepłą wodą, gdy jest pokryty kurzem. W razie potrzeby do prania można zastosować łagodne detergenty.

1) Zdejmij filtry
2) Umyć
3) Osuszyć
4) Zamontuj filtry

1. Wodoodporny przełącznik
2. Gniazdo zasilania
3. uchwyt
4. Ostona
5. Zakrętka pojemnika
6. Metalowy klips
7. Pojemnik ze stali nierdzewnej
8. Duże gumowe tylne koło
9. Baza
10. Uniwersalne gumowe kółko
11. Wąż spustowy
12. Port ssący
13. Blokada węża
14. Elastyczny wąż
15. Dysza szczelinowa
16. Okrągły pędzel
17. Filtr gąbkowy
18. Zmywalny filtr HEPA
19. Torba papierowa
20. Szczotka podłogowa
21. Metalowa rura teleskopowa

14

15

16

17

18

19

20

21

1. Montaż kół

2. Włóż ③ (2 szt.) do ⑤, następnie przymocuj ② (2 szt.) za pomocą ⑤ i umieść je w pozycji ①. Następnie użyj śruby, aby zamocować ④ (2 szt.) i ⑥ (4 szt.),

3. Mocno zamocuj ⑦ (2 szt.) i ⑧ (2 szt.) w odpowiednich pozycjach ⑨. (rys. 3 i rys. 4)

Używaj odpowiednich akcesoriów w zależności od różnych sytuacji.

Okrągła szczotka do półek na książki, okien oraz szczotka podłogowa do podłóg i dywanów, stołów itp.

Dysza szczelinowa do szczelin, narożników itp. Port wydmuchowy do wydmuchiwania kurzu ze szczeliny maszyny.

Instrukcja bezpieczeństwa

(1) Przed rozpoczęciem pracy sprawdź, czy lokalne zasilanie jest zgodne ze specyfikacją na tabliczce znamionowej.
(2) Nie używaj maszyny w miejscach łatwopalnych i wybuchowych, gdyż iskra silnika może spowodować pożar.

(3) Nie zatykaj otworu wlotu powietrza, aby uniknąć wzrostu temperatury i uszkodzenia silnika.

(4) Nie odkurzaj przedmiotów łatwopalnych lub wybuchowych, takich jak żarzące się papierosy, benzyna itp.

*Nie odkurzaj ostrych przedmiotów.

* Nie odkurzaj przedmiotów, które mogą łatwo przylgnąć do filtra, takich jak kamień czy proszek grafitowy. Zablokują one wentylację silnika.

(5) Nie przewracaj urządzenia, może to spowodować przedostanie się wody do silnika i jego uszkodzenie.

(6) Nie używaj urządzenia jako pompy – może to spowodować uszkodzenie silnika.

(7) Po każdym użyciu lub podczas naprawy wyłącz urządzenie i wyjmij wtyczkę.

(8) Przechowuj urządzenie z dala od silnego światła słonecznego i wysokich temperatur, aby nie doszło do deformacji plastikowych części.

(9) Nie szarpaj, nie deptaj ani nie ciągnij węża, aby uniknąć jego uszkodzenia.

(10) Nie zanurzać pojemnika w wodzie ani nie myć go wodą, gdyż woda może przedostać się do części elektrycznych i spowodować obrażenia. Najpierw zanurz szmatkę w wodzie, a następnie wysusz. Na koniec delikatnie wytrzyj zabrudzoną część.

(11) Kabel zasilający musi zostać wymieniony przez wyznaczone centrum naprawcze lub przez specjalistę.

Czynność

(1) Połączenie

Włóż złącze węża do wlotu powietrza, jak pokazano; upewnij się, że złącze jest dobrze zamocowane.

Obróć złącze w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara i wyciągnij wąż, aby go wyjąć.

Jeśli chcesz użyć dmuchawy, włóż złączkę węża do otworu nadmuchowego, jak pokazano na rysunku.

Funkcja czyszczenia filtra

Zablokuj otwór ssący jedną ręką, a następnie naciśnij przycisk na górze.

Strumień powietrza będzie przedostawał się przez przestrzeń nad głową i uderzał w filtr, aby strząsnąć kurz.

Pozwoli to skutecznie uniknąć zatorów i oczyścić powierzchnię filtra.

1. Włóż wtyczkę do gniazdka elektrycznego.
2. Naciśnij przełącznik; maszyna zaczyna działać.
3. Przepływ powietrza można regulować przesuwając suwak w górę i w dół.

Odp. – Silniejszy
B – Stabszy

Specjalna instrukcja dotycząca urządzenia zabezpieczającego.

(1) Gdy woda w pojemniku będzie pełna, siła ssania w tym momencie zanika. Urządzenie wyda dźwięk wskazujący, że silnik pracuje z dużą prędkością. Jeżeli tak się stanie, należy odłączyć zasilanie elektryczne i wyłać wodę. Następnie odłóż pojemnik na miejsce i włącz urządzenie, a zacznie normalnie działać.

(2) Jeśli maszyna zostanie przewrócona, przestanie działać. Odłącz zasilanie elektryczne i ustaw maszynę w pozycji pionowej, a następnie włącz ją.
(3) W powyższych przypadkach, jeśli zasilanie nie zostanie odłączone, silnik ulegnie uszkodzeniu i może spowodować pożar. W takich sytuacjach należy zawsze zaprzestać korzystania z urządzenia i wylać wodę, po czym będzie można z niego ponownie korzystać.

KONSERWACJA

Czyszczenie kontenerów

* Po zakończeniu pracy lub gdy pojemnik zapełni się kurzem, co powoduje znaczny spadek mocy ssania, należy odłączyć zasilanie elektryczne i usunąć kurz ze zbiornika.

1) Odkręć pokrętło blokujące, podnieś górną pokrywę.
2) Wyjmij worek filtrujący, wyczyść kurz w pojemniku na kurz.
3) Zainstaluj ponownie worek filtrujący i założ górną pokrywę.

Czyszczenie filtra

* Worek filtrujący należy myć czystą i ciepłą wodą, gdy jest pokryty kurzem. W razie potrzeby do prania można zastosować łagodne detergenty.

1) Zdejmij filtry
2) Umyć
3) Osuszyć
4) Zamontuj filtry

3 24hr

graph TD
    A["4"] --> B["B"]
    B --> C["End"]

A - filtr HEPA
B – Filtr tkaninowy

3.2. Czyszczenie i konserwacja

a) Przed każdym czyszczeniem, regulacją, wymianą akcesoriów lub gdy urządzenie nie jest używane, należy odłączyć wtyczkę sieciową i poczekać, aż urządzenie całkowicie ostygnie.
b) Do czyszczenia powierzchni używaj wyłącznie niekorozyjnych środków czyszczących.
c) Po wyczyszczeniu urządzenia wszystkie części należy całkowicie wysuszyć przed ponownym użyciem.
d) Przechowuj urządzenie w suchym i chłodnym miejscu, wolnym od wilgoci i bezpośredniego nasłonecznienia.
e) Nie spryskuj urządzenia strumieniem wody ani nie zanurzaj go w wodzie.
f) Nie dopuścić do przedostania się wody do wnętrza urządzenia przez otwory wentylacyjne w obudowie urządzenia.
g) Oczyć otwory wentylacyjne szczotką i sprężonym powietrzem.
h) Urządzenie należy regularnie poddawać przeglądom sprawdzającym jego sprawność techniczną i wykrywającym ewentualne uszkodzenia.
i) Do czyszczenia należy używać miękkiej, wilgotnej ściereczki.
j) Do czyszczenia nie używaj ostrych i/lub metalowych przedmiotów (np. szczotki drucianej lub metalowej szpatułki), ponieważ mogą one uszkodzić materiał powierzchni urządzenia.
k) Nie czyścić urządzenia substancjami kwaśnymi, środkami do celów medycznych, rozcieńczalnikami, paliwem, olejami ani innymi substancjami chemicznymi, gdyż może to spowodować uszkodzenie urządzenia.

UTYLIZACJA ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ:

Nie wyrzucać tego urządzenia do komunalnych systemów odpadowych. Oddaj go do punktu zajmującego się recyklingiem i zbiórką urządzeń elektrycznych i elektrycznych. Sprawdź symbol na produkcie, instrukcji obsługi i opakowaniu. Tworzywa sztuczne użyte do budowy urządzenia nadają się do recyklingu zgodnie z ich oznaczeniami. Decydując się na recykling, w znaczący sposób przyczyniasz się do ochrony naszego środowiska.

Skontaktuj się z lokalnymi władzami, aby uzyskać informacje na temat lokalnego zakładu recyklingu.

Čistenie kontajnerov

Čistenie kontajnerov

Produkty elektryczne i elektroniczne po zakończeniu okresu eksploatacji wymagają segregacji i oddania ich do wyznaczonego punktu odbioru. Nie wolno wyrzucać produktów elektrycznych razem z odpadami gospodarstwa domowego. Zgodnie z dyrektywą WEEE 2012/19/UE obowiązującą w Unii Europejskiej, urządzenia elektryczne i elektroniczne wymagają segregacji i utylizacji w wyznaczonych miejscach. Dbając o prawidłową utylizację, przyczyniasz się do ochrony zasobów naturalnych i zmniejszasz negatywny wpływ oddziaływania na środowisko, człowieka i otoczenie. Zgodnie z krajowym prawodawstwem, nieprawidłowe usuwanie odpadów elektrycznych i elektronicznych może być karane!

ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7 66-002 Zielona Góra | Poland, EU

e-mail: [e-mail]