Harvard IR - Hi-fi system Auna - Free user manual and instructions

USER MANUAL Harvard IR Auna

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

INHALT

Technische Daten 4

WPA/WPA2-Verschlüsselung, WPS.2.412

DAB/DAB+ Radio 174,928 (5A) MHz-239,200 (13F) MHz

FM Radio 87,5 MHz-108,0 MHz (50-kHz-Schritte)

WARNUNG

The lighting flash and arrow head within the triangle is warning sign alerting you of dangerous voltage inside the product

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICIABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

The exclamation point within the triangle is a warning sign alerting you of important instructions accompanying the product

Warning symbol with exclamation mark inside a triangle (no text or numbers)

VORSICHT:

DAB 10:05 BBC Radio 6Music to vote for a track that missed out on the 6Music playlist

MENÜ IM DISPLAY

Wiedergabequellen

Internet radio Last listened Station list > System settings > Main menu >

Internet radio menu

DAB 10:05 BBC Radio 6Music to vote for a track that missed out on the 6Music playlist Digital radio screen

Station list BBC Radio 1 BBC Radio 2 BBC Radio 3 BBC Radio 4 BBC Radio 5

Changing digital radio station

STREAMING ÜBER BT

Main menu Bluetooth Aux in Sleep Alarms System settings >

System Settings Time/Date > Language > Factory reset Software update 1 Setup wizard

Setup wizard Start now? YES NO

Dynamic Range Control

www.spotify.com/connect/third-party-licenses

Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual carefully and take care of the following hints to avoid damages. Any failure caused by ignoring the items and cautions mentioned in the instruction manual are not covered by our warranty and any liability. Scan the QR code to get access to the latest user manual and other information about the product.

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

CONTENTS

Technical Data 38

Safety Instructions 40

Overview 42

Getting Started 46

Control Functions 47

Display / Source Menu 48

Spotify Connect 50

CD Player 51

USB Operation 52

Listening to Digital or FM Radio 53

Streaming using BT 54

Disposal Considerations 65

TECHNICAL DATA

Item number 10034088, 10034089

Power requirement

Power input 100-240 V\~ 50/60 Hz

Output Power 2 CH x 10 W RMS

CD player section

Radio devices

Tuner section FM stereo, DAB/FM super heterodyne tuner

Antenna DAB/FM lead antenna

Network Wi-Fi: 802.11a, 802.11b and 802.11g supported with WEP and WPA/WPA2 encryption, WPS.2.412 GHz \~ 2.472 GHz (channels 1 to 13), 5 GHz. 0.5 MB broadband speed

Radio frequencies

DAB/DAB+ tuner 174.928 (5A) MHz-239.200 (13F) MHz section

FM tuner section 87.5 MHz-108.0 MHz (50 kHz step)

WARNING

	CAUTION
	RISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK AND SERIOUS PERSONAL INJURY, DO NOT REMOVE ANY COVER. NO USER-SERVICABLEPARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL ONLY.WARNING. TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRICAL SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO WATER, RAIN OR MOISTURE.

	Triangle with lightning plus explanation as follows:DANGEROUS VOLTAGE: The lightning flash with arrowhead symbol within the equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
	Triangle with exclamation point plus explanation as follows:ATTENTION: The exclamation point within the equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying this product.

SAFETY INSTRUCTIONS

Read these instructions. All uses guidelines must be read before using the device. Keep the instructions for future use.

• Children over the age of 8 and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or those with a lack of experience and knowledge may only use the device if they are instructed on how to do so by a person responsible for their safety, or if they are supervised and understand the hazards associated with the use of the device.
• Attention, use and security guidelines must be respected.
• The device must not be used near water or be put in contact with moisture.
• Make sure has no liquid is spilled on device and device openings.
• Move device carefully, avoid shocks.
• Do not block the breakdown of the device outputs.
• Do not place the device near from a heat source (e.g. radiator). Do not expose it to the Sun.
• Plug the device as indicate on this information form.
• This device has a connection with overload protection. Replacement should only be done by an experienced technician or the device manufacturer.
• For cleaning the device, please follow the recommendations of the notice.
• The power cord should be unplugged when not using for a long period of time.
  • Device shall be repaired by a qualified person when:

a. the power cord is damaged,
b. objects have fallen into the apparatus or a liquid has been spilled into device,
c. device was exposes to the rain,
d. device does not work correctly without notable exterior change,
e. device is broken.

• The user shall not try to maintain device beyond that which is described in this information form.
• The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on apparatus.
• To be completely disconnect the power input, the mains plug of apparatus shall be disconnected from the mains." as the disconnect devices is the mains plug of apparatus.
• The mains plug of apparatus should not be obstructed OR should be

easily accessed during intended use.

• Battery shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like.
• Excessive sound pressure form earphones and headphones can cause hearing loss.
• Minimum distance (8 cm) around the apparatus for sufficient ventilations.
• The ventilation should not be impeded by covering the ventilation opening with items such as newspaper, table-cloths, curtain etc;
• No naked flame sources such as lighted candles should be placed on the apparatus.
• Attention should be drawn to the environmental aspects of battery disposal.
• The use of apparatus in moderate climates.
• Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.
• Replace only with the same or equivalent type.
• The main plug shall remain readily operable.

OVERVIEW

Front

1 2 3 4 5 STANDARD VOLUME FUNCTION SCAN STOP M SELECT BACK Tuning HHE STOP HHE 6 7 8 9 10 11 12 13 14 X3000 M

Rear view

T ANT CAUTION | ATTENTION WARNING/SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN AVANTISSEMENT/RESQUE DE CHOC - NO PAD O Kuwait CLASS 1 LASER PRODUCT APPROD. A LASER DE CLASE 1 PRODUCTS LASER DE CLASE 1 ~AC IN 15 17 16

1 Power on/standby button
2 CD door
3 TFT display
4 Remote control sensor
5 Open/close button
6 USB port
7 Function button
8 CD/bluetooth play/pause /scan button/ info button
9 CD stop button/ menu button
10 Volume control knob / select button
11 Back button
12 CD/bluetooth skip/ previous tune- button
13 CD/BT skip Next / tune+ button
14 Aux in jack
15 Mains cable
16 DAB/FM ant
17 Network port

Remote control

ONSTAND-BY INTERNET USB/CD MENU OPEN/CLOSE FM/DAB AUTOIN BLBTOOTH BACK PRESE TUNE SELECT TUNE PRESET SCAN INFO FOLDER X-BASS VOL MON/OST. REPEAT RANDOM SPOTIFY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 30 31 32 33 34 35 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

1 DAB/FM function
2 Internet button
3 Usb/CD button
4 Menu button
5 Select button
6 Tuner up button
7 CD/usb track up or time up button
8 DAB/fm scan button
9 CD/USB track down or time down button
10 EQ button
11 Folder up/down button
12 X-bass button
13 FM mono/st. Button
14 Repeat button
15 Time/clk.Set button
16 Sleep button
17 Memory button
18 On/standby button
19 Aux in select button
20 Open/close button
21 BT select button
22 Back button
23 Preset up button
24 Tuner down button
25 Preset down button
26 DAB info button CD/USB display button
27 CD/USB play/pause button
28 CD /USB/BT stop button
29 Volume up and down button
30 Random button
31 Spotify button
32 Direct seach / number keys
33 Intro button
34 Mute button
35 BT unpair button

GETTING STARTED

Accessories included

Carefully remove the unit and all accessories from the package.

Please verify that you have all the following accessories before recycling the gift box.

• User Manual
• Remote control

Power function

This unit operates on 100-240VAC \~ 50/60 Hz AC household current, Do not attempt to operate the unit from any other power source. You could cause damage to the unit and void your warranty.

Ac power connection

Plug the AC power cord into an available 100-240VAC \~ 50/60 Hz AC Outlet. Make sure the plug is securely inserted into the AC outlet.

Remote Control

Battery Replacement for the Remote Control

1. Open the battery cover.
2. Insert the LR6 1.5V AA/AM3 battery (not included). Make sure to match the (+) and (-) ends of the battery with the (+) and (-) ends indicated in the battery compartment.
3. Close the cover.

Warning symbol with exclamation mark inside a triangle (no text or numbers)

CAUTION:

Danger of explosion if the battery is replaced incorrectly. Replace only with the same or equivalent type battery. Insert the battery holder back into the battery slot.

NOTE: Only use a well-known brand of battery to ensure the longest life and best performance.

Battery Precautions

• Replacement of batteries must be done by an adult.
• The supply terminals are not to be short-circuited.
  • Non-rechargeable batteries are not to be recharged.
• Exhausted batteries are to be removed.
• Only batteries of the equivalent type are to be used.
• Batteries are to be inserted with the correct polarity.
• Dispose of batteries properly. Do not dispose of batteries in fire. The batteries may explode or leak.

CONNECTING TO THE MAINS SOCKET

Unwind the mains cable to its full length. Connect the mains cable at the rear of the main unit to the mains socket. The unit is now connected and ready to use.

NOTE: Connecting the unit to any other power source may cause damage to the unit

CONTROL FUNCTIONS

Getting started

Powering on/off

When you first connect the unit to the mains socket, the unit will be in standby mode after showing "welcome to Internet radio starting...."

1. Press the standby button on the unit or remote control to switch the unit on.
2. Press the standby button on the unit or remote control to switch the unit back to standby on mode.

Welcome to Internet Radio STARTING ■ ■ ■

00/00/000 00 : 00

Adjusting and muting the volume

Turn the Volume dial or press the Volume buttons on the remote to increase or decrease the volume.

Press the Volume dial or press the Mute button on the remote to mute.

DAB 10:05 BBC Radio 6Music to vote for a track that missed out on the 6Music playlist

DISPLAY / SOURCE MENU

Press the Function button to display the 'Function' menu. Turn and press the Select dial to switch between sources.

Description Function
Internet Radio Listen to an internet radio station or podcast.
Spotify Listen to Spotify BT Listen to content streamed from your phone or tablet.
My Music Player Listen to tracks from your computer.
DAB Radio Listen to a digital radio station.
FM Radio Listen to an FM radio station.
BT Listen to content streamed from your phone or tablet.
CD Player Listen to a CD.
Aux In Listen to content from a device connected to your Aux in connection.

Changing the information shown on screen

When listening to a digital radio station, FM radio station or you are streaming a track from your BT device, you can change the information that is displayed on screen. When listening to an MP3 on a CD,USB, displays information about the track.

Internet radio

When listening to digital radio, press the Select dial to toggle the information displayed on screen between 'Scrolling text', 'Signal strength', 'Programme type', 'Ensemble', 'Frequency', 'Signal error', Bitrate', 'Time' or 'Date'.

Digital radio

When listening to digital radio, press the Select dial to toggle the information displayed on screen between 'Scrolling text', 'Signal strength', 'Programme type', 'Ensemble', 'Frequency', 'Signal error', 'Bitrate', 'Time' or 'Date'.

FM radio

When listening to FM radio, press the Select dial to toggle the information displayed on screen between 'Scrolling text', 'Programme type', 'Date' or 'Frequency'

Internet listening

You can connect Harvard to your network to access to thousands of internet radio stations and podcasts from around the world. Once connected to the internet you can also access additional subscription services such as Spotify, which provides you with instant access to millions of music tracks.

Listening to internet content

Local (My Favourites)

Select this option to start listening to an internet radio station that you added to your favourites list.

Location

Select this option to browse for an internet radio station based in your country. Turn and press the Select dial to select 'All stations' to view all local based stations in alphabetical order. To browse for a station based on genre, turn and press the Select dial to select the genre you want to browse for.

Stations

Even though the Internet radio portal contains thousands of stations, you may want to listen to stations not listed. You can add your own stations via the portal (www.wifiradio-frontier.com).

These added stations are accessible by selecting "Station list > Stations > [Station]"

Podcasts

Podcasts are prerecorded audio shows on a wide variety of subjects such as comedy, arts, business, and culture, for you to enjoy anytime. Turn and press the Select dial to browse for a podcast based on the 'Location' or 'Genre'.

Search podcasts

Select this option to search for a podcast. Turn and press the Select dial to highlight and select characters. Select 'BKSP' to delete a character. Turn and press the Select dial to start searching for an podcast. To cancel your search, turn and press the Select dial to select 'CANCEL'.

Help

Select this option to view some frequently asked questions relating to

Internet radio Last listened Station list > System settings > Main menu >

Internet radio menu

internet radio.

My added stations

Favourites are stored in the Internet radio portal and are available to all Internet radios that are registered with the same account. You must register the radio in the Internet radio portal before making use of the favourites.

• To register your radio with the portal (www.wifiradio-frontier.com).
  Access code can be found from "Station list > Help > Get access code".
• To store a favourite station, press and hold the select button until the display shows "Favourite added". The station will then save in the list of favourites.

SPOTIFY CONNECT

Your new device has Spotify Connect built in

Use your phone, tablet or computer as a remote control for Spotify. Go to spotify.com/connect to learn how.

Spotify Connect

1. Connect your iTuner to your wifi network.
2. Open up the Spotify app on your phone, tablet or laptop using the same wifi network.
3. Play a song and select Devices Available.
4. Select your iTuner and start listening.

Spotify®

Licenses

The Spotify Software is subject to third party licenses found here: https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses

CD PLAYER

Inserting a CD

Press the open/close button to open the disc tray, CD with the label side up into the CD compartment the open/close button to close the disc tray. displays 'Reading' for a few seconds while the CD loads. After a few seconds, your CD will start to play automatically.

Playing a track

During audio CD playback, display shows the track number and the amount of time the track has been playing. will also display the file name if this is available.

Playback controls

You can use the following controls on the front panel or remote control to control CD playback:

▶ II	Press to pause the track that is currently playing. If you have paused a track, press to resume playback.
▶▶	Press to play the previous track. Press and hold to rewind the track that is currently playing.
◀◀	Press to skip to the next track. Press and hold to fast forward the track that is currently playing.
■	Press to stop the CD.

Repeating tracks

You can use the 'Repeat' setting on repeat the track that is currently playing or the entire CD. To change the 'Repeat' setting:

1. Press the Menu button and turn and press the Select dial or press the Repeat button on the remote control to choose 'Repeat'.
2. Turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to select one of the following repeat options:

	Select this option if you want to repeat the track that is currently playing.
	Select this option if you want to repeat the entire CD.
	Select this option if you want to repeat the entire Folder.

Random playback

All tracks on the disc can be played in a random order.

1. During playback mode, press the RANDOM button on the remote control. The ✗ indicator will show on the display. All tracks will be played randomly.
2. Press the ◀/▶ buttons to playback the next random track.
3. After all the tracks have played once, the playback will stop automatically.
4. To cancel random playback, press the RANDOM button during RANDOM playback. Normal playback will resume

Ejecting a CD

Press the OPEN/CLOCE button. Wait until displays 'OPEN' and remove the CD.

Intro Playback

1. Press INTRO on the remote control. The "INTR" indicator will show on the display. The unit will play the ,rst 10 seconds of each track.

2. Press INTRO on the remote control again to resume normal playback."

USB OPERATION

1. Press the Function button to display the 'function' menu.
2. Turn and press the Select dial to select 'Music Player'.

▶ II	Press to pause the track that is currently playing. If you have paused a track, press to resume playback.
▶▶	Press to play the previous track. Press and hold to rewind the track that is currently playing.
◀◀	Press to skip to the next track. Press and hold to fast forward the track that is currently playing.
■	Press to stop the CD.

Note: The unit can only play MP3 and WMA file formats in USB operation.

This unit supports USB version 2.0 and 3.0.

The unit can support USB devices with up to 32GB of memory.

The unit may not compatible with all USB devices; this is not an indication of a problem of the unit.

Repeat Playback

1. Press REPEAT once on the remote control, ⏻ will show on the display. It will play the current folder repeatedly.
2. Press REPEAT once more again, the repeat function will turn off. Charge Your Device

You can charge your device through the USB socket on this unit with a USB cable (not supplied).

Notes:

• The maximum current for USB charging is 1A.
• All devices for USB charging are not guaranteed.
• The USB charging is supported during power ON mode, it is not support during STANDBY mode:

LISTENING TO DIGITAL OR FM RADIO

Changing digital stations Using the front panel controls

1. Turn the Select dial left or right to browse through the list of available digital stations.
2. Push the Select dial to change the station. Using the remote control
3. Press the or button on the remote to browse through the list of available digital stations.
4. Press the Select button to change the station.

Using the remote control

1. Press the button on the remote to browse through the list of available digital stations.
2. Press the < or > Select button to change the station.

Changing FM stations

Seek tuning: Press the Select dial ◀/▶ the or buttons on the front panel to seek to the next or previous FM radio station that has a strong signal. If you are using the remote control press the or buttons on the remote control to seek to the next or previous station.

Manual tuning: Turn the Select dial right or left or press the or buttons on the front panel to step up or down 0.05 MHz. If you are using the remote control press the < or > buttons to step up or down 0.05 MHz.

Auto Scan: Press SCAN button to activate auto scan.

DAB 10:05 BBC Radio 6Music to vote for a track that missed out on the 6Music playlist Digital radio screen

Station list BBC Radio 1 BBC Radio 2 BBC Radio 3 BBC Radio 4 BBC Radio 5

Changing digital radio station

Station List

1. During DAB mode, press and hold MENU button to access DAB menu.
2. Press Preset ∧ or ∨ to select "Station List" and then press Select to confirm.
3. A list of DAB stations will show on the display.

STREAMING USING BT

Pairing a mobile device

Before you can stream audio, you will need to pair your phone or tablet. Note: BT pairing varies on different mobile devices. See your mobile device manual for specific information.

To pair using BT:

1. Press the Function button and turn and press the Select dial to select 'BT'. display the BT input display and the BT icon will start to flash.

Note: If the BT icon is displayed, is already connected to another BT device. See below for more information.

Main menu Bluetooth Aux in Sleep Alarms System settings >

1. On your mobile device, select the option to add a new BT device. On some mobile devices you may need to select the search or scan option.
2. Start the pairing process on your mobile device. Do this by selecting 'Harvard' from the list of available devices that appear on the mobile device's screen. Your mobile device will connect to automatically once paired.
   You will now be able to start streaming audio to from your mobile device.

System Settings Time/Date > Language > Factory reset Software update 1 Setup wizard

Disconnecting a mobile device

You can only have one mobile device connected to via BT at any one time. If you want to stream audio from a different mobile device, you will need to disconnect any mobile device that is currently connected to via BT first. To disconnect a mobile device:

1. Press the Menu button and turn and press the Select dial to select 'BT disconnect'.
2. Turn and press the Select dial to select 'Yes' to disconnect your mobile device.

Setup wizard Start now? YES NO

If your mobile device goes out of BT range (this is usually around 10m (30ft)) the mobile device's BT connection is disconnected automatically. To manually disconnect your mobile device, you will need to open the BT

settings on your mobile device (see your mobile device's manual for more information).

When you disconnect a mobile device, Will remain in the 'BT' Function. To listen to another Function, e.g. digital radio, press the Function button to display the home menu and turn and press the Select dial to choose the Function you want to listen to.

Options and settings

Press the Menu button on the remote control to access the Settings menu.

Setup wizard

1. Press the Menu button.
2. Turn and press the Select dial to select 'Main menu' > 'System settings' > 'Setup Wizard'.
3. To run the setup wizard now, turn and press the Select dial to select 'YES'. To set up later, turn and press the Select dial to select 'NO'.
4. Turn and press the Select dial to choose between a 12 or 24 hour time format.
5. Turn and press the Select dial to select the method that you want to use for updating time. You can choose to update the time based on the 'DAB' or 'FM' radio signal or you can update time from your network. To disable automatic time updates, choose 'No update'.
6. Turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to set the day of the month. Repeat to set the month, year, hour and minutes.
7. If you have set your use the 12 hour time format, turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to choose the 'AM' or 'PM' version of the hour.
8. To set up so that you can use the Pure Select app to take out of standby ('Keep network connected'), turn and press the Select dial to choose 'YES'. If you want to disable this feature to save power, turn and press the Select dial to choose 'NO'.
9. Will display a message to tell you that the Setup wizard has completed. Press the Select dial to exit the Setup wizard.
   Helpful hint: Your Wi-Fi key is case sensitive, make sure to enter it exactly as shown.

Connecting your Wi-Fi using the network wizard

1. Press the Menu button.
2. Turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to select 'Main menu' > 'System settings' > 'Network' > 'Network wizard'. will search for available Wi-Fi networks.
3. Turn and press the Select dial or use the buttons on the remote

control to select the name (Network wizard) of your Wi-Fi network. If your network requires a key, follow steps 5-6.

1. Enter your network key or password by turning and pressing the Select dial or use the buttons on the remote control to highlight and select characters. If you want to delete the last character, turn the Select dial or use the buttons on the remote control to select 'BKSP' and push to confirm.
2. Turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to select 'OK'. will connect to your network.

Helpful hint: Your Wi-Fi key is case sensitive, make sure to enter it exactly asshown.

Connecting your Wi-Fi using push button connect

You can use push button connect to connect your Wi-Fi if your router supports WPS. Refer to your router user guide for more information on WPS.

1. Press the Menu button.
2. Turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to select 'Main menu' > 'System settings' > 'Network' > 'PBC WLAN setup'.
3. Follow the steps shown on screen to finish push button connect setup.

Viewing network settings

1. Press the Menu button on the remote control
2. Turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to select 'Main menu' > 'System settings' > 'Network' > 'View settings'.
3. Turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to display the SSID, IP address and various other network settings.

Manually connecting your wireless network

Manually configure your wireless network (for advanced users only).

1. Press the Menu button on the remote control
2. Turn and press the Select dial or use the buttons to select 'Main menu' > 'System settings' > 'Network' > 'Manual settings'.
3. CNet Remote PIN Setup If you want to restrict the devices that can connect using the Pure Select app, you can get request a PIN number when you first connect.

To set up a pin number:

1. Press the Menu button.

2. Turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to select 'Main menu' > 'System settings' > 'Network' > 'NetRemote PIN Setup'.

3. Enter your network key or password by turning and pressing the Select dial or use the buttons on the remote control to highlight and select the numbers. If you want to delete the last number, turn the Select dial to select 'BKSP' and push to confirm.
4. Turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to select 'OK'. You will now need to enter this PIN whenever you want to connect a new device using the Pure Select app.

Network profile

Every time you connect to a new Wi-Fi, Will store the connection information as a profile so that if you plan to use In several locations, you won't have to keep re-enter the Wi-Fi settings. Harvard stores the four most recent Wi-Fi profiles and will try to connect to a Wi-Fi network using the stored profiles. can't connect to the Wi-Fi using one of the stored profiles, you will need to connect to your network using the wizard or manually. If you think you will only visit a Wi-Fi connection once, you can delete the profile by carrying out the following:

1. Press the Menu button on the remote control
2. Turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to select 'Main menu' > 'System settings' > 'Network' > 'Network profile'.
3. Turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to choose the profile that you want to delete.
4. Turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to choose 'Yes' to delete the profile. If you want to keep the profile, turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to choose 'No'.

Note: You cannot delete a profile that is currently in use.

Clear network settings

Delete all previous Wi-Fi connections, passwords and other network settings. If using the wireless connection method, this will also perform a fresh scan for available networks.

1. Press the Menu button on the remote control.
2. Turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to select 'Main menu' > 'System settings' > 'Network' > 'Clear network settings'.
3. Turn and press the Select dial or use the buttons on the remote

control to choose 'Yes' to clear all network settings. If you want to keep the current network settings, turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to choose 'No'.

Keep network connected

1. Press the Menu button on the remote control
2. Turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to select 'Main menu' > 'System settings' > 'Network' > 'Keep network connected'.
3. Turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to choose 'Yes' to enable be taken out of standby using the app. If you want to disable this feature to reduce power consumption, turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to choose 'No'.

Note: will consume more power if you decide to maintain the network connection during standby.

Equaliser

This system supports a variety of equalizers and sound e-ects.

1. Press EQ button on the remote control to access Equaliser menu Alternatively
2. During System settings mode, Preset ∧ or ∨ to Equaliser and then press Select to confirm.
3. The display will show : FLAT > CLASSIC > ROCK > POP > JAZZ
4. Press Preset ∧ or ∨ to select and then press button to confirm.

X-Bass control

When the power is first turned on, the unit will enter the extra bass mode which emphasises the bass frequencies, and "X-BASS" will appear. To cancel the extra bass mode, press the X-BASS button on the remote contro

Time and date settings

The clock will automatically set itself using your digital radio signal, FM radio signal or your network. If the time or date does not update automatically, you can manually set it using this option.

Note: Any time or date updates received by a digital broadcast will override manual settings.

Setting the time and date manually

1. Press the Menu button on the remote control
2. Turn and press the Select dial or use the buttons on the remote

control to select 'Main menu' > 'System settings' > 'Time/Date'.

1. Turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to set the day of the month. Repeat to set the month and year of the current date and hour and minutes of the current time.
2. If you have set to use the 12 hour time format, turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to choose the 'AM' or 'PM' version of the hour.

Time and date synchronization options

You can synchronize the time and date using either the FM or digital radio signal or your internet connection.

To specify the clock synchronization options:

1. Press the Menu button on the remote control.
2. Turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to select 'Main menu' > 'System settings' > 'Time/Date'.
3. Turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to choose 'Auto update'.
4. Turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to choose between the 'Update from DAB', 'Update from FM', 'Update from network' and 'No update' clock synchronization options.

Changing the time format

1. Press the Menu button on the remote control.
2. Turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to select 'Main menu' > 'System settings' > 'Time/Date'.
3. Turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to choose 'Set format'.
4. Turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to choose between '12' and '24'.

Setting the time zone

1. Press the Menu button on the remote control.
2. Turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to select 'Main menu' > 'System settings' > 'Time/Date'.
3. Turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to choose 'Set Time zone'.
4. Turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to choose your Time zone.

Changing your preferred language

You can select the language that uses for menus and options.

1. Press the Menu button on the remote control.

2. Turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to choose 'Main menu' > 'System settings' > 'Language'.

3. Turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to select a menu language.

Carrying out a factory reset

Resetting removes all presets, stored stations, alarms and resets all other options to default settings.

1. Press the Menu button on the remote control.
2. Turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to choose 'Main menu' > 'System settings' > 'Factory Reset'.
3. Turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to select 'Yes' to reset factory settings. Select 'No' if you do not want to reset to factory settings.

Displaying the software version

To display the version of software and Spotify that is running:

1. Press the Menu button on the remote control.
2. Turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to choose 'Main menu' > 'System settings' > 'Info'.
3. Turn the Select dial to scroll down the screen and view all of the version information.

Backlight

You can adjust the duration that the screen is illuminated for and the brightness of the screen when switched on or in standby.

Power-on level

To specify the brightness of the screen when switched on or in standby:

1. Press the Menu button on the remote control.
2. Turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to choose 'Main menu' > 'System settings' > 'Backlight'.
3. Turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to choose to adjust the screen's brightness in 'Operation Mode' or 'Standby mode'.
4. Turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to choose between 'High', 'Medium' or 'Low' for when is switched on or choose between 'Medium', 'Low' and 'Off' for when is in standby.

DAB settings

Note: You can only see the DAB settings when you have selected 'DAB' as

Scan

You can use the scan (autotune) function to automatically scan for new digital radio stations and remove inactive ones. To carry out an auto tune:

1. Press the Menu button on the remote control.
2. Turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to choose 'Scan'. The number of stations found will be displayed during the auto tune. When the auto tune has finished, will tune to the last station that you were listening to. If the last station you were listening to is no longer available, will tune into the first station in the alphabetical list.

Manual tuning

To manually tune digital radio station that broadcasts on DAB Band III:

1. Press the Menu button on the remote control..
2. Turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to choose 'Manual tune'.
3. Turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to choose the channel that the radio station is broadcasting on.
4. Press the Menu button to return to the main menu.

Prune invalid

To remove inactive stations from the station list:

1. Press the MENU button on the remote control or hold the MENU button repeatedly on the main unit to select MENU function.
2. Turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to choose 'Prune invalid'.
3. Turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to choose 'Yes'. Will remove all inactive stations from the station list.

Dynamic range control

Dynamic Range Control (DRC) is used to make quieter sounds in a digital radio broadcast easier to hear at low volume or in a noisy environment. Check with the broadcasters to find out if they use DRC.

1. To change the DRC settings: Press the MENU button on the remote control or hold the MENU button repeatedly on the main unit to select MENU function.
2. Turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to choose 'DRC'.
3. Turn and press the Select dial or use the buttons on the remote

control to choose between one of the following options:

DRC high Applies	maximum compression to the DRC level.
DRC low: Applies	reduced compression to the DRC level.
DRC off: Removes	DRC compression.

Changing the digital radio station order

1. Press the MENU button on the remote control or hold the MENU button repeatedly on the main unit to select MENU function.
2. Turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to choose 'Station Order'.
3. Turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to choose between one of the following options:

Alphanumeric Choose this option to display digital radio stations in alphanumerical order.

Ensemble Choose this option to list stations in groups according to their multiplex. Multiplexes or ensembles are groups of stations owned and broadcast by a single operator.

Valid Choose this option to only display active radio stations

FM radio settings

Note: You can only see the FM radio settings when you have selected 'FM' as the radio function.

FM stereo option

You can choose between stereo or mono reception when listening to FM radio. Mono may improve clarity where stereo signals are weak.

To change between Stereo or Mono reception:

1. Press the MENU button on the remote control or hold the MENU button repeatedly on the main unit to select MENU function..
2. Turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to choose 'Audio Setting'.
3. To use mono reception, turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to choose 'YES'. If you want to use stereo reception turn and press the Select dial or use the

buttons on the remote control to choose 'NO'.

FM scan

You can choose whether automatically stops at the next available FM station or the next available FM station with a strong signal when scanning for an FM station. To change the FM scan setting:

1. Press the MENU button on the remote control or hold the MENU button repeatedly on the main unit to select MENU function.
2. Turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to choose 'Scan Setting'.
3. To automatically stop at the next available FM station with a strong signal, turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to choose 'YES'. To automatically stop at the next available FM station regardless of the signal strength, turn and press the Select dial or use the buttons on the remote control to choose 'NO.

Chal-Tec

Chal-Tec GmbH

Wallstr. 16 10179 Berlin, Germany

www.chal-tec.com

The Spotify software is subject to third party licenses found here:

https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses

All listed brands are trademarks of their companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical change. Our general terms of delivery and payment are applied.

DISPOSAL CONSIDERATIONS

According to the European waste regulation 2012/19/EU this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local council or your household waste disposal service.

Declaration of Conformity

Producer: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin. Germany

This product is conform to the following European Directives:

2011/65/EU (RoHS) 2014/53/EU (RED)

The complete declaration of conformity of the manufacturer can be found at the following link. Scan this QR code or enter the URL.

use.berlin/10034088

Chère cliente, cher client,

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

SOMMAIRE

Fiche technique 68

Radio DAB/DAB+ 174,928 (5A) MHz-239,200 (13F) MHz

Radio FM 87,5 MHz-108,0 MHz (par pas de 50 kHz)

MISE EN GARDE

The lighting flash and arrow head within the triangle is warning sign alerting you of dangerous voltage inside the product

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICIABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

The exclamation point within the triangle is a warning sign alerting you of important instructions accompanying the product

ATTENTION : POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE CHOCS ÉLECTRIQUES, NE DÉMIONTEZ AUCUN CACHE. L'APPAREIL NE CONTIEN AUCUNE PIÈCE À ENTRETENIR. ADRESSEZ-VOUS UNIQUEMENT À DES PERSONNELS QUALIFIÉS POUR LA MAINTENANCE. MISE EN GARDE / POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE ET DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PLONGEZ PAS L'APPAREIL DANS L'EAU ET NE L'EXPOSEZ PAS À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ.

Warning symbol with exclamation mark inside a triangle (no text or numbers)

ATTENTION :

DAB 10:05 BBC Radio 6Music to vote for a track that missed out on the 6Music playlist

MENU À L'ÉCRAN

Source audio

Internet radio Last listened Station list > System settings > Main menu >

Internet radio menu

https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses

LECTEUR CD

Pour insérer un CD

DAB 10:05 BBC Radio 6Music to vote for a track that missed out on the 6Music playlist Digital radio screen

Station list BBC Radio 1 BBC Radio 2 BBC Radio 3 BBC Radio 4 BBC Radio 5

Changing digital radio station

STREAMING PAR BT

Main menu Bluetooth Aux in Sleep Alarms System settings >

System Settings Time/Date > Language > Factory reset Software update 1 Setup wizard

Setup wizard Start now? YES NO

Dynamic Range Control

https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

INDICE

Dati tecnici 102

RadioDAB/DAB+ 174,928 (5A) MHz-239,200 (13F) MHz

Radio FM 87,5 MHz-108,0 MHz (intervalli da 50 kHz)

AVVERTIMENTO

The lighting flash and arrow head within the triangle is warning sign alerting you of dangerous voltage inside the product

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICIABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

The exclamation point within the triangle is a warning sign alerting you of important instructions accompanying the product

Warning symbol: black exclamation mark inside a triangle (no text or numbers)

ATTENZIONE:

DAB 10:05 BBC Radio 6Music to vote for a track that missed out on the 6Music playlist

MENU SUL DISPLAY

Internet radio Last listened Station list > System settings > Main menu >

Internet radio menu

Cercare podcast

https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses

LETTORE CD

Inserire un CD

DAB 10:05 BBC Radio 6Music to vote for a track that missed out on the 6Music playlist Digital radio screen

Station list BBC Radio 1 BBC Radio 2 BBC Radio 3 BBC Radio 4 BBC Radio 5

Changing digital radio station

STREAMING TRAMITE BT

Main menu Bluetooth Aux in Sleep Alarms System settings >

System Settings Time/Date > Language > Factory reset Software update 1 Setup wizard

Setup wizard Start now? YES NO

Dynamic Range Control

https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

ÍNDICE

Datos técnicos 136

Radio DAB/DAB+ 174,928 (5A) MHz-239,200 (13F) MHz

Radio FM 87,5 MHz-108,0 MHz (pasos de 50 kHz)

ATENCIÓN

The lighting flash and arrow head within the triangle is warning sign alerting you of dangerous voltage inside the product

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICIABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

The exclamation point within the triangle is a warning sign alerting you of important instructions accompanying the product

PRECAUCIÓN: : NO ABRA LA CARCASA PARA EVITAR DESCARGAS ELÉCTRICAS Y LESIONES GRAVES. EN EL INTERIOR NO HAY COMPONENTES A MANTENER POR EL CLIENTE. PÓNGASE EN CONTACTO ÚNICAMENTE CON ESPECIALISTAS CUALIFICADOS. ADVERTENCIA. PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA EL APARATO AL AGUA, LA LLUVIA O LA HUMEDAD. ADVERTENCIA. PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA EL APARATO AL AGUA, LA LLUVIA O LA HUMEDAD.

Warning symbol with exclamation mark inside a triangle (no text or numbers)

ATENCIÓN:

DAB 10:05 BBC Radio 6Music to vote for a track that missed out on the 6Music playlist

MENÚ EN LA PANTALLA

Internet radio Last listened Station list > System settings > Main menu >

Internet radio menu

Buscar Podcasts

https://www.spotiy.com/connect/third-party-licenses.

LECTOR DE CD

Inserción de un CD

DAB 10:05 BBC Radio 6Music to vote for a track that missed out on the 6Music playlist Digital radio screen

Station list BBC Radio 1 BBC Radio 2 BBC Radio 3 BBC Radio 4 BBC Radio 5

Changing digital radio station

STREAMING A TRAVÉS DE BT

Main menu Bluetooth Aux in Sleep Alarms System settings >

System Settings Time/Date > Language > Factory reset Software update 1 Setup wizard

Setup wizard Start now? YES NO

https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses

Abstract white logo design on dark background, resembling stylized letter 'S' or wave form (no text or symbols)