MBL-36 - Blender MPM - Free user manual and instructions

USER MANUAL MBL-36 MPM

• Perseval mellifera, the paxanthinoid nectar of the wild.
• Schizoauberia buccata steuergnath a zeeven Vitis f. scincens set a Stroukou in Boudou production redishly. MPN

10 We wish you satisfaction from using the product and I think you to check a wide range of other MP3/MP4 accessories.

-Read the instructions carefully before use.
-Do not handle the device with wet hands.
- Take special care when children are near the device.

• Do not use the device for purposes other than those for which it was intended.

• Do not immerse the device, cable or charger in water or other liquids.

• Do not let the power cord hang over the edge of the table/counter.
• Do not leave the device unattended during operation.
• Never use a damaged device, including one with a damaged cord or plug, in which case have it repaired at an authorised service centre.

• Do not use the device outdoors.

• Do not hang the power cable on sharp edges or allow it to come into contact with hot surfaces.

• Do not place the device on a hot surface.

• Do not place the device near other electric cookers, burners, ovens, etc.
• The device should be put on a dry, flat and stable surface.

• The device is intended for domestic use only.

• Always ensure that all parts of the device are correctly fitted before starting work.

• Use of accessories not recommended by the manufacturer may cause damage to the device, fire or personal injury.

• The device may be used by people with reduced physical, sensory or mental abilities, as well as those without prior knowledge or experience in using such types of device, provided that they either are supervised or have been instructed and informed about potential threats which they fully understood.
• The device must be kept away from children. Keep the device and cable out of the reach of children.
• Children are forbidden to perform cleaning and maintenance activities.

• Children should be supervised to ensure that they do not play with the device.

• Do not pull the plug out of the power socket by pulling the cord.

• The equipment is not designed to operate using external timers or a separate remote control.

• Do not connect the plug to the power socket with wet hands.

• For the safety of children, please do not leave freely accessible parts of the packaging (plastic bags, cardboard boxes, polystyrene, etc.).

• WARNING! Do not allow children to play with the film. Danger of suffocation!

• Check that the power parameters on the device's rating plate correspond to the parameters of your power supply network.

• CAUTION! Before starting cleaning and maintenance works, disconnect the device from the power supply network and wait until it cools down completely after work. Do not submerge the device into water!

• CAUTION! Do not use sharp objects, abrasive polishes, solvents or other strong chemicals for cleaning since their use may cause damages to the device.

• Before the first use, remove all bags, stickers, tapes and transport locks from the device and its accessories.

• Disconnect the device from the power supply each time when the device is left unattended and before any assembling, disassembling, or cleaning works.

• Wait until the motor stops completely before disassembling the device.

• Pay special attention when handling the blades, especially when removing and washing them.

• Do not exceed the maximum capacity indicated on the container.

-Allow hot ingredients to cool down before processing them.

• Clean the device, in particular parts being in direct contact with food, before first use, immediately after finishing work and if the device has not been used for a long time. The procedure is described in details in the "CLEANING AND MAINTENANCE" section.

• Keep your hands away from moving parts when the device is in operation!

• CAUTION! Avoid physical contact with the cutting blades while emptying and cleaning the device as they are very sharp and might cause serious injuries.

- CAUTION! Do not exceed the permissible operating time stated on the nameplate. Wait for the device to cool down before turning it on again.

DEVICE DESCRIPTION

1. Blender housing
2. Control buttons

A. ON/OFF
B. Turbo
C. Speed control knob

1. Locking buttons
2. Hanging bracket

3. Mixing attachment

4. Blending container (600 ml)

5. Whipping attachment for egg whites, light creams and sauces
6. Shredding kit

D. Container lid
E. Chopping knife with a stainless steel blade
F. Container for grinding (500 ml)

ATTENTION! The whipping attachment (7), the shredding set (8) and the mixing container (6) are included in the MBL-36 version only.

BLENDER ASSEMBLY AND USE

CAUTION! Do not allow the blender housing (1) to get wet. Prior to the accessories mounting/ demounting procedure, make sure the device is not connected to the power supply.

CAUTION! The temperature of food prepared with the blender must not exceed 60^

The MBL-35/36 version of the blender is a compact device facilitating everyday meal preparation. The device is especially recommended for grinding raw and cooked vegetables, soft fruits (without seeds), preparing sauces, creams, soups, mixing liquids, etc. Prior to grinding large ingredients with a blender cut them into smaller pieces (1-2 cm).

1. Attach one of the selected accessories to the blender housing (1): a mixing attachment (5), a whipping attachment (7) or a chopping set (8). The accessory locks into place when pushed into the housing (1). To detach the selected accessory, press the locking buttons (3) and slide it out. Pay close attention in order to avoid self injures or parts damages when disconnecting accessories.

Shredding kit (8) - preparation for work.

Place the container (F) on a dry and stable surface. When holding the plastic shaft, place the knife (E) into the container by putting it on the metal shaft. Place food items (vegetables, fruits, nuts, meat, onions, hard cheese, hard-boiled eggs, garlic, herbs) inside the container. Put on the top cover (D) and turn it slightly clockwise to lock it.

Shredding kit (8)
Groceries Weight Working time
Meat 250g 15sec
Herbs 50g	10sec
Ser	100g 10sec
Onions	200g 10sec
Fruits	200g 10sec

Application of the shredding set - examples.

1. After ensuring proper assembly of all components, connect the plug of the device to the power source.

2. To start blender:

3. Set the speed using the control knob (C) (speed range: 1-12), then press and hold the ON/OFF button (A).

4. Press and hold the Turbo button (B) for short-term operation of the device at maximum speed.

5. After the work is finished, turn the control knob to the lowest speed and disconnect the device from the power source.

6. Do not exceed the maximum duration of continuous operation of the appliance (information given in the table below).

Type of attachment	Maximum duration of continuous operation
Mixing attachment (5) 60 sec.
Attachment for whipping egg whites, light creams and sauces (7)	3 min.
Shredding kit (8) 30 sec.

CLEANING AND MAINTENANCE

1. Before cleaning/maintenance disconnect the device from the power supply.
2. Clean the blender housing (1) with a damp cloth. Avoid direct contact of the blender housing with liquids; neither submerge nor wash under running water, etc.
3. Wash the other accessories in warm water with detergent, rinse and dry or put in the dishwasher.
4. Periodically check parts before reassembling. Do not use the blender if the knives are jammed or rotate with difficulty.

CAUTION! Do not use sharp objects, abrasive polishes, solvents or other strong chemicals for cleaning since their use may cause damages to the device.

TECHNICAL DATA

Technical specifications are given on the product nameplate.

Length of mains cable: 1.04m

CAUTION! MPM agd S.A. reserves the right to technical changes.

Proper disposal of the product (waste electrical and electronic equipment)

Marking on the product indicates that after the service-life of the product expires, it should not be disposed with other type of municipal waste. Used equipment may have a negative impact on the environment and health of people due to potentially containing hazardous substances, mixtures and components.

Mixing electric waste with other types of waste or disassembling those in an unprofessional manner may cause a release of substances that are hazardous to the environment and health. Used equipment should

be handed-over to a point for collection of electric waste. In order to obtain detailed information regarding the electric waste collection points, the user should contact the municipal point of electric waste collection or used equipment processing department.

BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT

TEXHINUCKNEXAPAKTEPNUCTUKN

TexHnueckne npaMeTpbl yKa3aHbI Ha 3aBOdCKoT a6JIuYe n3JeJna. IInHa cTeBOrO Ka6eJ:1,04 M

BHIMAHNE! Kompania MPM agd S.A. ocTablaet 3a co6oI npaBO BHOCITb TEXHnueCKne n3MeHeHHa.

3mo pykoobodc6o 6blno nepe6edeHO MaunHHbIM cnocobom. Ecu y bac ckmkue-ua6o comhenra, nokaanyucma, 03hakombmecb c anzuiuickou bepcueu.

PpabnIbHajyTuJIn3aun npOdyKta (u3HoWeHHoe 3JeKtpnueckoe u 3JeKtpoHHoe o6OpydoBaHne)

MapknpoBka Ha npOkykTe yka3bIaet Ha To, qTo npOdykHe cJe dyeT Bbl6paCbIb Ta BmecTe C npyIIMN b6ITOBbIMN OTXoJAMN IO OKOHuaHNN CpOKA cLyK6bl. N3HOUCHHOC oBopyDobAHNC MOKCT Oka3bIBaTB BpcDHOC BO3deIcTBnE HA OKpyKaHOUHO CpeNy I3dOpOBbc YcJIOBCKa I3-3a NOTEHUNALBHOROCdepKaHNA ONaChbIX BeueCTB, CMEcEN KOMNOHETOB. CMeuBaHNE OTXoIOB B VInDe N3HOWeHHOROTJEKTPoHHORO IN 3JEKTPnueckoro O6OpYIOBaHNA C DpyrIMN OTXoJAMN IN IN HEnpOpeCCNoHaJIbHa

pa360pka MoKET npBecTn K BbI6pOcY BeIeCTB, BpeHbIX IJIa 3OpOBBaN OOKpyKaHIOe CpeIb. N3HOUHeHoe yCTPOIcTBo HCO6XoDIMO CdaTb HA NyHK Tc6opa Otpa6oTaHHORO 3JKeKTPuCCKoro N 3JKeKTPoHHORO 6OpOyBOBAHN. YTO6bl NOlyHTb NOpO6HyIO INΦopMaunIO MceTe CdaH NJIeKTPuCCKNX N 3JIeKTPoHHbIX OTxODOB. N0lb3OBaTeJIb DOJIkeH O6paTtbcra B MeCTbI NyHK Tc6opa 6OpOyDOBaHN JIA YTNIN3aUNN JIN Ha 3aBOJ NO nepepa60TE Ke N3HOUeHHORO 6OpOyDOBaHN.

POKNY TYKAJUCE SA BEZPECNEHOPOUZIVANIA

BKA3IBKN LIOO OBE3NEK IN EKCINLYATALI

-Перед поатков ВИКОпСТаHHЯ уВаЖно почNTайTe iHCTpyKцiHO 3 ekсплуаTaцii.
-He trpimaiTe npncTpiMOKpIMn pykam.
-Будъе особлно obepeжнi, коли полney рпсстpoю 3нхо-яТься дiTи.
-He BnKOpncToBvIe npicTpIe He 3a Ioro npraMm npn3HaueHnAeM.
-He 3aHypoIte npicTpi, Ka6eIb Ta BnIky y BODy nn iNsi piDHH.
-He Do3B0JaIe 5Hpy JxNbIeHHra 3BnCaTn 3 KpaHO CToJy/CTiJIbHnI.
-He 3aIIshaIte npictrpii 6e3 naglya,doKn BIn npaioe.
-He BnKopncToBvIe NOnsKOJxHn IpNcTpi, 3OKpeMa, KOni Ka6eIb XnBLeHnA 6o 7TeIeIb NOnsKOJxHn -Y UcbOMy BN - NaIKy 3BepHiTbcra Do cepTnOikOBaHO CepBicHO OeHTpy dIpa peMOHTy npNcTpoH.
-He BnKopncTObuIte npncTpI Ha BiDkPntOMy nobitpi.
-He BiwaTe KaBeIb JxNBleHnHa roCTpi KpaI Ta He DoynckaIte KOHTaKTy 3 rapyIMN NOBepXHЯMn.
-Hikoln He cTabTe npncTpii Ha rapuCi nobepxHi.
-He po3miuYte npncTpii no6n3y iHux eJeKTpOnpnlaIb, KOHΦOpOK, PINT, DUXOBOK TOIO.
-Ппстпь BCТаНовын Ha плockи, cyхи, habини NOBepxhi.
-Прпст pi npn3HaueHn BnKlHouH O Ila DOMaShHbOro KOpNCTy - BaHHra.
-Перед поаTkOM робOTи 3aЖди пеевірЯ`Te, чи Bci кOMno-HeHTи пиСТpoIО праВильно BCTaHOBJIeHi.
-BnKOpncTaHnAkcecyapB,He peKOMeHNIOBaHnx BInpo6NtKOM, MoKe np3BeCTn Do NpOxKOJKeHHa NpIcTPOU, NpOkeXi a6o TpaBM.
-Пристpoем можуты Корисуваим ся Люди 3i 3нженьими Физни, ceHCOPHMn abo розумовими 3di6hoCTamn, a TaKoJ T, xTo He Ma€ 3HaHb abo ДocBiyвКОрисТаHHЯ ZbOTo TIny npICSTpoH, 3a yMOBn, lo BOHи пepe6byBaHTb pId HaIgIaOM abo npoiшл nIHCTpykTaJxIoDo 6e3neuHOrO KORISTuBaHHЯ рИСТроМn Ta ПОIHФОрмOBaHI поnotEHcIHi 3aRpo3n.
-Ппсстрии He NOBHeH BnKOpNCTOByBaTncsЯ DiTbMn. 36epiraTe npstpri i Ka6eIb y HeNoCTyINHOMy dIra DiTei MiCi#.
-ДITЯМ He ДОЗВОЛЯЕТбСВИКОНУВаТи 3aВДаHня 3 пибирання Та TexNiчно OБслуROВаHHЯ.
-Слд звертау уразу, соб дiTи He Гралися пистоюм.
-He BnTgraIte BnIky 3 po3eTKN, TaryHny 3a npOBiD.

Ha6ip Iy noDpi6HeHHa (8)- niIroTObKa Do BnKOpncTAHH.

IocTabeKoHTeHep(F)Ha cyxy Ta cTiKy NOBepxHIO.TpImaOChc3a IlaCTNKOBy pyky, nomictiB HIX (E) B KOHTeHep, OJrHyBShn Ioro Ha MeTaJIeBn XBOcTobNk. POKlaDiTb npOdyKTn XapUyBaHHa (OBOci, fpyKTn, ropixn, M'aco, U6ByIu, TBepDn Cnp, BapeHiYra, YacHnK, 3eJeHb) BCEpeDInHy KOHTeHepa. BcTaHOBITb BepXHIO KpnSku (D)i 3JeRka NOBepHITb II 3a rOdnHHNKOBOIO CTpiIKoHO, 0o6 3aΦikCyBaTN Ha Micci.

TEXHIHIXAPAKTEPNUCTNKN

TexhiHnnapaMeTpnaBeJeHOHa3aBOcBkiTaNpO6y. OBXnHa Ka6eJIO XNBLeHHra:1,04M

YBAG!ΦipMa MPM agd S.A. 3aIiuae 3a co6oIO npaBO BVocHTn TexHiuHi 3MiHn.

Leu nocihuk nepeknaedeHo MaunHum nepeknaodom. Raio y bac cymiu, 6yob nacka, 3eephimbcra do uo2o anznomoHOi bepci.

PpabnIbHna yTnIln3aun npOdykTa (n3HOweHHoe 3JekTpueeckoe n 3JektpoHoe o6OpydoBaHne

MapKnpo8Ka Ha npOyKeY kka3bIaBcET Ha To, YTO npOyKT He CJIeDyET Bbl6paCbIBaTb BMeCTe C dpYIMN 6blTOBBIM NOxOdaMn IIO OKOHuaHnn CpOKA CJyX6bl. N3HOUChHHoc O6OpyIDOBaHNC MOKcT OKa3bIBaTB BPCdHOC BO3deIcTBnE Ha OKpyKaHOuSyO cpeDy IN 3DopOBbc CEIOBeka N3-3a NOTCHUNaIBHOrCOepKahnnaONaCHbIX BeueCTB, CmeCen N KOMNoHEtOB. CMeuBaHne OTXoOB B BIne N3HOWeHHORO 3JeKtpoHHoro IN 3JeKtpnueckoro O6OpyIOBaHnC DpyrIMN OTXoDAmN ININ XHeNpOphiCCNOHaJIbHa

pa360pka moKET npBecTN K Bb6pocy BeIeCTB, BpeHbIX IJIa 3IopOBbI IN OkpyKaIOUe Cpebl. N3HOWeHHoe YcTPOiCTBO HCO6XoDIMO cdaTb Ha IYHK T CBopa OTPa6OtaHHORO 3JCKTpueckoro IN JICKTPOHORO o6OpyoBaHnry.HTo6bl NOUYtB NOpO6Hy IOHfOpMaUHO O MeCte CdaHIN 3JCKTpuecknx IN JIEKTPOHbIX OTxOIOB, POJIb3OBaTeIb DOJIkeH ObpaITbcra B MeCTbI IN YHKT C6opa O6OpUdoBaHnry DInr yTNIIN3aUIN IN HA 3ABOD nO nepepa60TKe I3HOWeHHOrO o6OpyDoBaHnry.

Szanowy Kliencie!