HW-Q810A - Soundbar SAMSUNG - Free user manual and instructions

Product Type	Soundbar with wireless subwoofer
Brand	Samsung
Model	HW-Q810A
Dimensions (W x H x D)	980.0 x 60.0 x 115.0 mm
Soundbar Weight	3.6 kg
Subwoofer Weight	9.8 kg
Power Supply	AC/DC adapter 19 V, power cord
Standby Power Consumption	5.5 W
Total Output Power	330 W (30 W x 4 + 20 W x 2 + 10 W + 160 W)
Wireless Connectivity	Bluetooth, Wi-Fi, AirPlay 2
Wired Connectivity	HDMI (eARC/ARC), optical input, USB (service)
Supported Audio Formats	Dolby Atmos, Dolby TrueHD, DTS:X, LPCM 8 channels
Number of Channels	3.1.2 (without surrounds) or 5.1.4 (with SWA-9500S kit)
Sound Modes	Standard, Surround, Game Pro, Adaptive Sound
Special Features	Active Voice Amplifier (AVA), Q-Symphony, Spacefit Sound, Tap Sound, Built-in Amazon Alexa
Wall Mounting	Possible (bracket included)
Operating Temperature	+5 °C to +35 °C
Operating Humidity	10 % to 75 %
Maintenance and Cleaning	Disconnect before cleaning; use a soft dry cloth
Safety	Do not expose to rain or moisture; unplug during storms
Spare Parts and Repairability	Contact a Samsung service center for parts

Frequently Asked Questions - HW-Q810A SAMSUNG

How do I connect the soundbar to my TV?

Use an HDMI cable to connect the HDMI TO TV (eARC/ARC) port on the soundbar to the HDMI IN (ARC) port on the TV. Then turn on both devices and select the 'D.IN' source on the soundbar. You can also use an optical cable or a Bluetooth/Wi-Fi connection.

How do I reset the Samsung HW-Q810A soundbar?

Press and hold the + and - (Volume) buttons on the soundbar for at least 5 seconds. The display will show 'INIT' and the soundbar will reset. Note that all settings will be erased.

Why is the subwoofer not working?

Check that the LINK indicator on the back of the subwoofer is solid blue. If it is flashing or red, perform a manual connection: press and hold the ID SET button on the back of the subwoofer for 5 seconds, then press and hold the Up button on the remote control for 5 seconds.

How do I connect the soundbar via Bluetooth?

Press the PAIR button on the remote control to enter 'BT PAIRING' mode. On your mobile device, select '[AV] Samsung Soundbar Q800A / Q810A' from the Bluetooth list.

What should I do if the remote control does not work?

Point the remote control directly at the soundbar and replace the batteries with new ones (2 AA batteries). If the problem persists, remove any obstacles or sources of interference.

How do I update the soundbar software?

Via a Wi-Fi connection, the update is automatic. You can also download the file from the Samsung website, unzip it to a USB drive, plug the drive into the SERVICE port, then turn on the soundbar. The display will show 'UPDATE'.

The soundbar will not turn on, what should I do?

Check that the power cord is properly connected to the soundbar and a working wall outlet. Try unplugging and plugging it back in after a few seconds.

How do I adjust the bass level (subwoofer)?

Use the WOOFER button on the remote control to increase or decrease the level. You can also access the setting via the 'Audio Settings' menu by pressing and holding the corresponding button.

Is it possible to use additional surround speakers with the soundbar?

Yes, you can connect the Samsung SWA-9500S wireless rear speaker kit (sold separately). Follow the instructions in the kit's manual for pairing.

How do I use Amazon Alexa with the soundbar?

Install the SmartThings app on your mobile, connect the soundbar to Wi-Fi, then link your Amazon account. To activate Alexa, press and hold the Multi-function button on the soundbar for 3 seconds.

USER MANUAL HW-Q810A SAMSUNG

Thank you for purchasing this Samsung product.

To receive more complete service, please register your product at

www.samsung.com/register

SAFETY INFORMATION

SAFETY WARNINGS

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK).

NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

Refer to the table below for an explanation of symbols which may be on your Samsung product.

	CAUTION
	RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN.
	This symbol indicates that high voltage is present inside. It is dangerous to make any kind of contact with any internal part of this product.
	This symbol indicates that this product has included important literature concerning operation and maintenance.
	Class II product : This symbol indicates that a safety connection to electrical earth (ground) is not required. If this symbol is not present on a product with a power cord, the product MUST have a reliable connection to protective earth (ground).
	AC voltage : Rated voltage marked with this symbol is AC voltage.
	DC voltage : Rated voltage marked with this symbol is DC voltage.
	Caution. Consult Instructions for use : This symbol instructs the user to consult the user manual for further safety related information.

WARNING

- To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture.

CAUTION

• TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT.
• This apparatus shall always be connected to a AC outlet with a protective grounding connection.
• To disconnect the apparatus from the mains, the plug must be pulled out from the mains socket, therefore the mains plug shall be readily operable.
• Do not expose this apparatus to dripping or splashing. Do not put objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus.
• To turn this apparatus off completely, you must pull the power plug out of the wall socket. Consequently, the power plug must be easily and readily accessible at all times.

PRECAUTIONS

1. Ensure that the AC power supply in your house complies with the power requirements listed on the identification sticker located on the bottom of your product. Install your product horizontally, on a suitable base (furniture), with enough space around it for ventilation (7\~10 cm). Make sure the ventilation slots are not covered. Do not place the unit on amplifiers or other equipment which may become hot. This unit is designed for continuous use. To fully turn off the unit, disconnect the AC plug from the wall outlet. Unplug the unit if you intend to leave it unused for a long period of time.

2. During thunderstorms, disconnect the AC plug from the wall outlet. Voltage peaks due to lightning could damage the unit.

3. Do not expose the unit to direct sunlight or other heat sources. This could lead to overheating and cause the unit to malfunction.
4. Protect the product from moisture (i.e. vases), and excess heat (e.g. a fireplace) or equipment creating strong magnetic or electric fields. Unplug the power cable from the AC wall socket if the unit malfunctions. Your product is not intended for industrial use. It is for personal use only. Condensation may occur if your product has been stored in cold temperatures. If transporting the unit during the winter, wait approximately 2 hours until the unit has reached room temperature before using.
5. The battery used with this product contains chemicals that are harmful to the environment. Do not dispose of the battery in the general household trash. Do not expose the battery to excess heat, direct sunlight, or fire. Do not short circuit, disassemble, or overheat the battery.

CAUTION : Danger of explosion if the battery is replaced incorrectly. Replace only with the same or equivalent type.

CONTENTS

01 Checking the Components 6

02 Product Overview 7

Front Panel / Top Panel of the Soundbar 7

Bottom Panel of the Soundbar 7

03 Using the Soundbar Remote Control 9

Inserting Batteries before using the Remote Control (AA batteries X 2)....9

How to Use the Remote Control....9

Active Voice Amplifier (AVA) 10

Using the Hidden Buttons (Buttons with more than one function).... 10

Output specifications for the different sound effect modes....11

Adjusting the Soundbar volume with a TV remote control 11

04 Connecting the Soundbar 12

Connecting the power and units....12

- Manually connecting the Subwoofer....12

- LED Indicator Lights on the Rear of Subwoofer.... 13

Connecting an SWA-9500S (Sold Separately) to your Soundbar 14

05 Using a wired connection to the TV 15

Method 1. Connecting with HDMI.... 15

- Connecting the TV that supports HDMI ARC (Audio Return Channel) 15

Method 2. Connecting using an Optical Cable ...... 16

06 Using a wireless connection to the TV 17

Method1. Connecting via Bluetooth .... 17

Method 2. Connecting via Wi-Fi .... 18

07 Connecting an External Device 19

Method 1. Connecting using an HDMI Cable (Capable of Dolby Atmos decoding and playback).... 19

Method 2. Connecting using an Optical Cable ...... 20

08 Connecting a Mobile Device 21

Method1. Connecting via Bluetooth ....21

Method 2. Connecting via Wi-Fi (Wireless Network).... 22

Getting Started with Amazon Alexa (Built-in Alexa)....23

Getting Started with Alexa on Amazon Product (Works with Alexa).... 24

Using the Tap Sound 25

09 Connecting To Apple AirPlay 2 26

Connect and use with an Apple product....26

10 Installing the Wall Mount 27

Installation Precautions 27

Wallmount Components....27

11 Installing the Soundbar above a TV Stand 28

Component 28

12 Software Update 29

Auto Update....29

USB Update 29

Initialisation....30

13 Troubleshooting 30

14 Licence 32

15 Open Source Licence Notice 32

16 Important Notes About Service 32

17 Specifications and Guide 33

Specifications 33

01 CHECKING THE COMPONENTS

Three grayscale product photos of remote and audio devices, no text or symbols visible

Soundbar Main Unit Soundbar Remote Control / Batteries Subwoofer

Three identical mechanical clamping components shown in grayscale, no text or symbols present

Power Cord (Subwoofer, Soundbar) AC/DC Adapter (Soundbar) HDMI Cable

Wall Mount Guide Holder-Screw Screw

Two 3D mechanical parts shown side by side: a bracket with cross-sectional view and a rectangular block with cross-sectional view (no text or symbols)

Bracket-Wall Mount Rubber-Foot

• For more information about the power supply and power consumption, refer to the label attached to the product. (Label: Bottom of the Soundbar Main Unit)
  • To purchase additional components or optional cables, contact a Samsung Service Centre or Samsung Customer Care.
• For more information about the wallmount or rubber-foot, see pages 27\~29.
• Design, specifications, and App screen are subject to change without prior notice.
• The appearance of the accessories may differ slightly from the illustrations above.

02 PRODUCT OVERVIEW

Front Panel / Top Panel of the Soundbar

1	○ (Multi Function) ButtonIn standby mode, press the ○ (Multi Function) button to turn on the Soundbar.Press the ○ (Multi Function) button to change the input source.
2	- + (Volume) ButtonAdjusts the volume.
3	∅ (Mic On/Off) ButtonPress the button to turn the microphone on or off.
4	DisplayDisplays the product's status and current mode.D.IN → HDMI → Wi-Fi → BT

• When you plug in the AC cord, the power button will begin working in 4 to 6 seconds.
• When you turn on this unit, there will be a 4 to 5 second delay before it produces sound.
  • If you hear sounds from both the TV and Soundbar, go to the Settings menu for the TV audio and change the TV speaker to External Speaker.

Bottom Panel of the Soundbar

1 DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL)Connect to the digital (optical) output of an external device. (See page 20)

2 SERVICEConnect a USB storage device to upgrade the product's software.

3 DC 19V (Power Supply In)Connect the AC/DC power adapter. (See page 12)

4 NETWORKPress to connect to a wireless network (Wi-Fi) via theSmartThingsapp.

5 D SETPress to connect the Soundbar to surround speakers and a subwoofer wirelessly. (The surround speaker is sold separately.)

6 HDMIInputs digital video and audio signals simultaneously using an HDMI cable.Connect to the HDMI output of an external device. (See page 19)

7 HDMI TO TV (eARC/ARC)

Connect to the HDMI jack on a TV. (See page 15)

- When disconnecting the power cable of the AC/DC power adaptor from a wall outlet, pull the plug.

Do not pull the cable.

- Do not connect this unit or other components to an AC outlet until all connections between components are complete.

03 USING THE SOUNDBAR REMOTE CONTROL

Inserting Batteries before using the Remote Control (AA batteries X 2)

Slide the back cover in the direction of the arrow until it is completely removed. Insert 2 AA batteries (1.5V) oriented so that their polarity is correct. Slide the battery cover back into position.

How to Use the Remote Control

1	Power	Turns the Soundbar on and off.Auto Power Down FunctionThe unit turns off automatically in the following situations:In D.IN / HDMI / Wi-Fi / BT mode if there is no audio signal for 18 minutes.
2	Source	Press to select a source connected to the Soundbar.
3	Mute	Press the (Mute) button to mute the sound.Press it again to unmute the sound.
4	[SOUND MODE]	You can select the desired sound mode by choosing STANDARD, SURROUND, GAME PRO, or ADAPTIVE SOUND.STANDARDOutputs the original sound.SURROUNDProvides a wider sound field than standard.GAME PROProvides stereoscopic sound to immerse you in the action while gaming.ADAPTIVE SOUNDAnalyzes the content in real time and automatically provides the optimal sound field based on the characteristics of the content.
5	Bluetooth PAIR	Switch the Soundbar to Bluetooth pairing mode. Press the button and wait for the “BT PAIRING” screen to connect to a new Bluetooth device.
6	Play / Pause	You can also play or pause music by pressing the button.

7	Up/Down/Left/Right	Press the indicated areas to select Up/Down/Left/Right.Press Up/Down/Left/Right on the button to select or set functions.Music SkipPress theRightbutton to select the next music file. Press theLeftbutton to select the previous music file.ID SETUse this option when the Subwoofer or Surround Speakers are not connected or need reconnection.While powered off, press and hold theUpbutton for 5 seconds to perform ID SET.(See page 13.)
8	Sound Control	When pressed, the setting items such asAVA,TREBLE,BASS,SYNC,CENTER LEVEL,FRONT TOP LEVEL, andVIRTUAL ON/OFFare displayed in sequence. The desired item can be adjusted using theUp/Downbuttons.To control the volume of the treble or bass sound, selectTREBLEorBASSin Sound Settings, and then adjustthe volume between -6~+6 by using theUp/Downbuttons.Press and hold the(Sound Control)button for about 5 seconds to adjust the sound for each frequency band.150Hz, 300Hz, 600Hz, 1.2kHz, 2.5kHz, 5kHz, and 10kHz are selectable using theLeft/Rightbuttons and eachcan be adjusted to a setting between -6 to +6 using theUp/Downbuttons.(Make sure the Sound mode is set to “STANDARD”).To control the volume of the each speaker selectCENTER LEVEL, or FRONT TOP LEVELin Sound Settings, andthen adjust the volume between -6~+6 by using theUp/Downbuttons.If the video on the TV and audio from the Soundbar are not synchronized, selectSYNCin Sound Control, andthen set the audio delay between 0~300 milliseconds by using theUp/Downbuttons.SYNCis only supported for some functions.If Surround Speakers are connected, selectREAR LEVEL, REARTOP LEVEL, and then use theUp/Downbuttonsto adjust the volume within a -6 to +6 range.TheVIRTUAL Speaker function can be turnedON/OFFby using theUp/Downbuttons.
9	WOOFER (BASS)LEVEL	Push the button up or down to adjust the level of the woofer (bass) to -12 or between -6 to +6. To set the woofer(bass) volume level to 0 (Default), press the button.
10	VOLUME	Push the button up or down to adjust the volume.MutePress theVOLbutton to mute the sound. Press it again to unmute the sound.

Active Voice Amplifier (AVA)

• Analyses external noise in real time while soundbar is playing, so that voice audio can always be heard clearly.
- No data is saved during the analysis.

Using the Hidden Buttons (Buttons with more than one function)

Hidden Button		Reference page
Remote Control Button Function
WOOFER (Up) TV remote control On/Off (Standby) page 11
Up ID SET page 13
(Sound Control)	7 Band EQ page 10

Output specifications for the different sound effect modes

Effect Input		Output
		With Subwoofer Only	With Subwoofer & Wireless Rear Speaker Kit
STANDARD	2.0 ch 2.1 ch 2.1 ch
	5.1 ch 3.1 ch 5.1 ch
SURROUND	2.0 ch 3.1.2 ch 5.1.4 ch
	5.1 ch 3.1.2 ch 5.1.4 ch
GAME PRO	2.0 ch 3.1.2 ch 5.1.4 ch
	5.1 ch 3.1.2 ch 5.1.4 ch
ADAPTIVE SOUND	2.0 ch 3.1.2 ch 5.1.4 ch
	5.1 ch 3.1.2 ch 5.1.4 ch

- When the input source is Dolby Atmos®, DTS:X, the Subwoofer-only setup provides 3.1.2 channel audio, while the Subwoofer & Wireless Rear Speaker Kit setup provides 5.1.4 channel audio.

- The Samsung Wireless Rear Speaker Kit can be purchased separately. To purchase a Kit or the Subwoofer, contact the vendoryou purchased the Soundbar from.

- The Surround Speakers will not produce sounds for 2 channel output while STANDARD mode is in use. To enable sound for the Surround Speakers, change the effect mode to SURROUND.

Adjusting the Soundbar volume with a TV remote control

Adjust the Soundbar volume using the TV's remote control.

• This function can be used with IR remote controls only. Bluetooth remote controls (remote controls that require pairing) are not supported.

• Set the TV speaker to External Speaker to use this function.
  • Manufacturers supporting this function: VIZIO, LG, Sony, Sharp, PHILIPS, PANASONIC, TOSHIBA, Hisense, RCA

• Turn Off the Soundbar.

• Push up and hold the WOOFER button for 5 seconds.

Each time you push the WOOFER button up and hold it for 5 seconds, the mode switches in the following order: "OFF-TV REMOTE" (Default mode), "SAMSUNG-TV REMOTE", "ALL-TV REMOTE".

Remote Control Button Display Status
	(Default mode)	Disable the TV remote control.
		Enable a Samsung TV's IR remote control.
		Enable a third-party TV's IR remote control.

04 CONNECTING THE SOUNDBAR

Connecting the power and units

Use the power components to connect the Subwoofer and Soundbar to an electrical outlet in the following order:

• For more information about the required electrical power and power consumption, refer to the label attached to the product. (Label: Bottom of the Soundbar Main Unit)
• Connect the Power cord to the Subwoofer.

Rear of Subwoofer

1. First connect the power cable to the AC/DC adapter.

Connect the AC/DC adapter (with the power cable) to the Soundbar.

1. Connect power to the Soundbar and Subwoofer. The Subwoofer is automatically connected when the Soundbar is turned on.

NOTE

• Connect the Subwoofer power before connecting to the Soundbar.
  The Subwoofer will be automatically connected when turning on the Soundbar.
• If you unplug and reconnect the power cord when the product is turned on, the Soundbar turns on automatically.
• Make sure to rest the AC/DC Adapter flat on a table or the floor. If you place the AC/DC Adapter so that it is hanging with the AC cord input facing upwards, water or other foreign substances could enter the Adapter and cause the Adapter to malfunction.

Manually connecting the Subwoofer

Before performing the manual connection procedure below:

• Check whether the power cables for the Soundbar and subwoofer are connected properly.
  • Make sure that the Soundbar is turned off.

• Turn off the Soundbar main.

• Press and hold ID SET on the rear of the subwoofer for at least 5 seconds.

- The red indicator on the rear of the subwoofer turns off and the blue indicator blinks.

Rear of Subwoofer Rear of Subwoofer

1. Press the Up button on the remote control for 5 seconds.

2. The ID SET message appears on the display of the Soundbar for a moment, and then it disappears.

3. The Soundbar will automatically power on when ID SET is complete.

1. Check if the LINK LED is solid blue (connection complete).

The LINK LED indicator stops blinking and glows a solid blue when a connection is established between the Soundbar and the Wireless Subwoofer.

LED Indicator Lights on the Rear of Subwoofer

LED Status Description
	On	Successfully connected (normal operation)	-
	Blinking Recovering the connection		Check if the power cable attached to the main Soundbar unit is connected properly or wait about 5 minutes. If blinking persists, try manually connecting the subwoofer. See page 12.
	On	Standby (with the Soundbar main unit turned off)	Check if the power cable attached to the main Soundbar unit is connected properly.
		Connection failed	Connect again. See the instructions for manual connection on page 12.
	Blinking Malfunction		See the contact information for the Samsung Service Centre in this manual.

NOTE

• If the main unit is powered off, the wireless subwoofer will go into stand-by mode and the STANDBY LED on the rear of the sub-woofer will turn red after blinking in blue several times.
• If you use a device that uses the same frequency as the Soundbar near the Soundbar, interference may cause some sound interruption.

- The maximum transmission distance of the main unit's wireless signal is about 10 m, but may vary depending on your operating environment. If a steel-concrete or metallic wall is between the main unit and the wireless subwoofer, the system may not operate at all because the wireless signal cannot penetrate metal.

CAUTION

• Wireless receiving antennas are built into the wireless subwoofer. Keep the unit away from water and moisture.
• For optimal listening performance, make sure that the area around the wireless subwoofer and the Wireless Receiver Module (sold separately) is clear of any obstructions.

Connecting an SWA-9500S (Sold Separately) to your Soundbar

Expand to true wireless surround sound by connecting the Samsung Wireless Rear Speaker Kit (SWA-9500S, sold separately) to your Soundbar. For detailed information on connections, see the Samsung Wireless Rear Speaker Kit manual.

05 USING A WIRED CONNECTION TO THE TV

Method 1. Connecting with HDMI

CAUTION

• When both the HDMI cable and optical cable are connected, the HDMI signal is received first.
• To connect the HDMI cable between the TV and Soundbar, be sure to connect the terminals marked ARC. Otherwise, the TV sound may not be output.
• The recommended cable is High Speed HDMI Cable with Ethernet.

Connecting the TV that supports HDMI ARC (Audio Return Channel)

1. With the Soundbar and TV turned off, connect the HDMI cable as shown in the figure.
2. Turn on the Soundbar and TV.
3. "TV ARC" appears in the display window of the Soundbar main unit and the Soundbar plays TV sound.

- When the TV sound is not output, press the Ⓐ (Multi Function) button at the top of the Soundbar or the 📄 (Source) button on the remote control to select the "D.IN" mode. The screen displays "D.IN" and "TV ARC" in sequence, and TV sound is played.

- When connecting a TV that supports the eARC function, "eARC" appears on the display and the sound is heard.

- To connect with eARC, the eARC function in the TV menu should be set to On. Refer to the TV user manual for details on setting. (e.g. Samsung TV: Home ( ) → Settings ( → Sound → Expert Settings → HDMI-eARC Mode (Auto))

- If "TV ARC" does not appear in the display window of the Soundbar main unit, confirm that the HDMI cable is connected to the correct port.

- Use the volume buttons on the TV's remote control to change the volume on the Soundbar.

NOTE

• When you connect the TV that supports the HDMI ARC (Audio Return Channel) to the Soundbar with an HDMI cable, you can transmit the digital video and audio data without connecting a separate optical cable.
  • We recommend you use a coreless HDMI cable if possible. If you use a cored HDMI cable, use one whose diameter is less than 14 mm.
• This function is not available if the HDMI cable does not support ARC.
• When the audio in a broadcast is encoded in Dolby Digital and the "Digital Output Audio Format" on your TV is set to PCM, we recommend that you change the setting to Dolby Digital. When the setting on the TV is changed, you will experience better sound quality. (The TV menu may use different words for Dolby Digital and PCM depending on the TV manufacturer.)

Method 2. Connecting using an Optical Cable

Pre-connection Checklist

• When both the HDMI cable and optical cable are connected, the HDMI signal is received first.
• When you use an optical cable and the terminals have covers, be sure to remove the covers.

Diagram showing three stages of a mechanical device with directional arrows indicating motion (no text or symbols)

graph TD
    A["TV"] --> B["Optical OUT"]
    B --> C["Optical Cable (not supplied)"]
    C --> D["Bottom of the Soundbar"]
    D --> E["D. IN"]
    F["Top of the Soundbar"] --> G["O - + Ø"]
    G --> H["Digital Audio IN (OPTICAL)"]

1. With the TV and Soundbar turned off, connect the DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) port on the Soundbar and the OPTICAL output port on the TV with the optical cable (not supplied), as shown in the figure.
2. Turn on the Soundbar and TV.
3. Press the O (Multi Function) button at the top of the Soundbar or the → (Source) button on the remote control to select the "D.IN" mode.
4. The TV sound is output from the Soundbar.

Using the Q-Symphony Function

For Q-Symphony, the Soundbar syncs with a Samsung TV to output sound through two devices for optimum surround effect. When the Soundbar is connected, the menu, "TV+Soundbar" appears under the Sound Output menu of the TV. Select the corresponding menu.

• TV menu example: TV + [AV] Soundbar series name (HDMI)

NOTE

• It can operate according to the Codec supported by TV.
• This function is supported only when the HDMI Cable or Optical Cable (not supplied) is connected.
• This function is available in some Samsung TVs and some Soundbar models.

Using the Spacefit sound

Provides optimized sound quality by analyzing the listening spaces. To enable this function, turn on the Adaptive Sound+ mode on your Samsung TV menu. (Home (n) → Settings (→ General → Intelligent Mode Settings → Adaptive Sound+)

NOTE

• The sound mode on your Soundbar will automatically change to Adaptive Sound+ if you enable the Adaptive Sound+ mode on your TV.
- This function works when the Soundbar connects to some of the Samsung TVs.

06 USING A WIRELESS CONNECTION TO THE TV

Method 1. Connecting via Bluetooth

When a Samsung TV is connected using Bluetooth, you can hear stereo sound without the hassle of cabling.

• Only one Samsung TV can be connected at a time.
• Samsung TV that supports Bluetooth can be connected. Check the specifications of your TV.

The initial connection

1. Press the ✝PAIR button on the Soundbar remote control to enter the "BT PAIRING" mode.

(OR) a. Press the Ⓐ (Multi Function) button on the top panel and then select "BT".

"BT" changes to "BT PAIRING" in a few seconds automatically or changes to "BT READY" if there is a connect record.

b. When "BT READY" appears, press and hold the ☑(Mic On/Off) button on the top panel of the Soundbar for more than 5 seconds to display "BT PAIRING".

1. Select Bluetooth mode on the Samsung TV.
   (e.g. Home (n) → Settings (♂) → Sound → Sound Output → Bluetooth Speaker List → [AV] Samsung Soundbar Q800A / Q810A (Bluetooth))
2. Select "[AV] Samsung Soundbar Q800A / Q810A" from the list on TV's screen.
   An available Soundbar is indicated with "Need Pairing" or "Paired" on the TV's Bluetooth device list. To connect the Samsung TV to the Soundbar, select the message, and then establish a connection.
3. When the Samsung TV is connected, [TV Name] "BT" appears on the Soundbar's front display.
4. You can now hear Samsung TV sound from the Soundbar.
5. After you have connected the Soundbar to your Samsung TV the first time, use the "BT READY" mode to reconnect.

If the device fails to connect

• If you have an existing Soundbar (e.g., [AV] Samsung Soundbar Q800A / Q810A) on the list of speakers on the Samsung TV, delete it.
• Then repeat steps 1 through 3.

Disconnecting the Soundbar from the Samsung TV

Press the ⬆ (Multi Function) button at the top of the Soundbar or the ☑ (Source) button on the remote control to select the mode other than "BT".

- Disconnecting takes time because the Samsung TV must receive a response from the Soundbar.

(The time required may differ, depending on the Samsung TV model.)

What is the difference between BT READY and BT PAIRING?

• BT READY: In this mode, you can reconnect any Samsung TV or mobile device that was connected before.
• BT PAIRING : In this mode, you can connect a new device to the Soundbar.

(Press the ✗ PAIR button on the Soundbar remote control or press and hold the ⭕ (Mic On/Off) button on the top of the Soundbar for more than 5 seconds while the Soundbar is in "BT" mode.)

Notes on Bluetooth connection

• Locate a new device within 1 m to connect via Bluetooth communication.
• If asked for a PIN code when connecting a Bluetooth device, enter <0000>.
• The Soundbar automatically turns off after 18 minutes in the Ready state.
• The Soundbar may not perform Bluetooth search or connection correctly under the following circumstances:

- If there is a strong electrical field around the Soundbar.

- If several Bluetooth devices are simultaneously paired with the Soundbar.

- If the Bluetooth device is turned off, not in place, or malfunctions.

- Electronic devices may cause radio interference. Devices that generate electromagnetic waves must be kept away from the Soundbar main unit - e.g., microwaves, wireless LAN devices, etc.

Method 2. Connecting via Wi-Fi

Pre-connection Checklist

• Wi-Fi connection is available only on Samsung TV.
- Check whether the wireless router (Wi-Fi) is turned on and the TV is connected to the router.
- The TV and Soundbar must be connected to the same wireless network (Wi-Fi).
- If your wireless router (Wi-Fi) uses a DFS channel, you will not be able to establish a Wi-Fi connection between the TV and Soundbar. Contact your Internet service provider for details.
- Because the menus may differ depending on the year of manufacture, refer to your TV manual.
- To connect the TV to the Soundbar via Wi-Fi, connect the Soundbar to the wireless router first. See page 22, for details on how to establish a Wi-Fi connection.

1. For more information about Wi-Fi connection to the Soundbar, see page 22, "Method 2. Connecting via Wi-Fi (Wireless Network)".
2. Change the input source of the TV by using the Audio menu to Soundbar.

• Samsung TVs released in 2017 or later

Home (☐) → Settings (☐) → Sound → Sound Output → [AV] Samsung Soundbar Q800A / Q810A (Wi-Fi)

07 CONNECTING AN EXTERNAL DEVICE

Method 1. Connecting using an HDMI Cable (Capable of Dolby Atmos decoding and playback)

Pre-connection Checklist

• If the Audio Output options include Secondary Audio, make sure Secondary Audio is set to Off.
• Make sure that the content supports Dolby Atmos®.

1. Use an HDMI cable to connect the HDMI OUT port on the external device and the HDMI port on the bottom of the Soundbar.
2. Use an HDMI cable to connect the HDMI IN port of the TV and the HDMI TO TV (eARC/ARC) port on the bottom of the Soundbar.
3. Turn on the Soundbar, TV, and the external device.
4. Press the O (Multi Function) button on the top of the Soundbar or the → (Source) button on the remote control to select "HDMI" mode.
5. The Soundbar display indicates that "HDMI" mode is currently selected and the Soundbar will start playing sounds.

NOTE

• When you use Dolby Atmos®: If the input source is Dolby Atmos®, 3.1.2 channels are outputted.
• When Dolby Atmos® is activated, "DOLBY ATMOS" appears in the front display.
• Configuring Dolby Atmos® on your BD player or other device

Open the audio output options on the settings menu of your BD player or other device and make sure that "No Encoding" is selected for Bitstream. For example, on a Samsung BD Player, go to Home Menu → Sound → Digital Output and then select Bitstream (unprocessed).

Supported UHD Signals Specification (3840 x 2160p)

Frame rate (fps) Colour depth RGB 4:4:4 YCbCr 4:4:4 YCbCr 4:2:2 YCbCr 4:2:0
<60	8 bit O O O O
	10 bit --	O O
	12 bit	--	O O
120	8 bit	----
	10 bit ----

• Supported specification may vary depending on the connected external device or usage conditions.

Method 2. Connecting using an Optical Cable

1. Use an optical cable (not supplied) to connect the DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) on the Soundbar main and the OPTICAL OUT port on the external device.
2. Turn on the Soundbar and external device.
3. To select "D.IN" mode, press the Ⓐ (Multi Function) button on the top of the Soundbar or the ➕ (Source) button on the remote control.
4. Your Soundbar will play sounds from the external device.

08 CONNECTING A MOBILE DEVICE

Method 1. Connecting via Bluetooth

When a mobile device is connected using Bluetooth, you can hear stereo sound without the hassle of cabling.

- When you connect a paired Bluetooth device with the Soundbar off, the Soundbar automatically turns on.

The initial connection

- When connecting to a new Bluetooth device, make sure the device is within 1 m distance.

1. Press the ✦PAIR button on the Soundbar remote control to enter the "BT PAIRING" mode.

(OR) a. Press the O (Multi Function) button on the top panel and then select "BT".

"BT" changes to "BT PAIRING" in a few seconds automatically or changes to "BT READY" if there is a connect record.

b. When "BT READY" appears, press and hold the ☑(Mic On/Off) button on the top panel of the Soundbar for more than 5 seconds to display "BT PAIRING".

1. On your device, select "[AV] Samsung Soundbar Q800A / Q810A" from the list that appears.
2. When the Soundbar is connected to the Mobile device, [Mobile Device Name] "BT" appears in the front display.
3. Play music files from the device connected via Bluetooth through the Soundbar.
   • After you have connected the Soundbar to your mobile device the first time, use the "BT READY" mode to reconnect.

If the device fails to connect

• If you have an existing Soundbar (e.g., "[AV] Samsung Soundbar Q800A / Q810A") in the list of speakers on the Mobile device, delete it.
• Repeat steps 1 and 2.

What is the difference between BT READY and BT PAIRING?

• BT READY: In this mode, you can reconnect any Samsung TV or mobile device that was connected before.
• BTPAIRING: In this mode, you can connect a new device to the Soundbar.

(Press the ✕PAIR button on the Soundbar remote control or press and hold the ⭕ (Mic On/Off) button on the top of the Soundbar for more than 5 seconds while the Soundbar is in "BT" mode.)

Notes on Bluetooth connection

• Locate a new device within 1 m to connect via Bluetooth communication.
• If asked for a PIN code when connecting a Bluetooth device, enter <0000>.
  • The Soundbar automatically turns off after 18 minutes in the Ready state.

• The Soundbar may not perform Bluetooth search or connection correctly under the following circumstances:

• If there is a strong electrical field around the Soundbar.

• If several Bluetooth devices are simultaneously paired with the Soundbar.

• If the Bluetooth device is turned off, not in place, or malfunctions.

• Electronic devices may cause radio interference. Devices that generate electromagnetic waves must be kept away from the Soundbar main unit - e.g., microwaves, wireless LAN devices, etc.
  • The Soundbar supports SBC data (44.1kHz, 48kHz).

• Connect only to a Bluetooth device that supports the A2DP (AV) function.
• You cannot connect the Soundbar to a Bluetooth device that supports only the HF (Hands Free) function.
• When connecting the Soundbar to a Bluetooth device, place them as close to each other as possible.
• The farther the Soundbar and Bluetooth device are from each other, the lower the sound quality will become.

The Bluetooth connection may break when the devices are out of the effective range.

- The Bluetooth connection may not function as intended in areas with poor reception.

- A Bluetooth device may experience noise or malfunction under in the following conditions:

• When the body is in contact with the signal transceiver on the Bluetooth device or Soundbar
• In corners or when there is an obstacle in proximity, such as a wall or partition, where electrical changes may occur.
• When exposed to radio interferences by other products operating on the same frequency ranges, such as medical equipment, microwave ovens, and wireless LAN devices.

• Obstacles such as doors and walls may still impact the sound quality even when the devices are within the effective range.

• Note that your Soundbar cannot be paired with other Bluetooth devices while using the Bluetooth option.

• This wireless device may cause electrical interference during operation.

Disconnecting the Bluetooth device from a Soundbar

You can disconnect a Bluetooth device from the Soundbar. For instructions, see the Bluetooth device's user manual.

• The Soundbar will be disconnected.
- When the Soundbar is disconnected from the Bluetooth device, the Soundbar will display "BT DISCONNECTED" on the front display.

Disconnecting the Soundbar from the Bluetooth device

Press the Ⓐ (Multi Function) button on the top of the Soundbar or the ➞ (Source) button on the remote control to switch the mode from "BT".

• Disconnecting takes time because the Bluetooth device must receive a response from the Soundbar. (Disconnection time may differ, depending on the Bluetooth device)
• When the Soundbar is disconnected from the Bluetooth device, the Soundbar will display "BT DISCONNECTED" on the front display

Method 2. Connecting via Wi-Fi (Wireless Network)

To connect a Soundbar to a mobile device via a wireless network (Wi-Fi), the SmartThings app is required.

The initial connection

1. Install and launch the SmartThings app from your mobile device (smartphone or tablet).
2. On the app, follow the screen instructions to add the Soundbar.

- The automatic pop-up (the second screenshot below) may not show on some devices.

If the pop-up window does not appear, press “+” on the Home screen. The Soundbar is added to the app.

graph LR
    A["SmartThings App"] --> B["Home"]
    B --> C["(AV) Samsung Soundbar"]
    C --> D["Get started with your Soundbar"]
    D --> E["Start"]
    E --> F["Firing take down from a smart soundbar to your phone. Please add."]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333

Getting Started with Amazon Alexa (Built-in Alexa)

• Amazon Alexa is a service provided by Amazon.
- This function may not be supported depending on the model or geographical area.
- This function only supports some languages, and the supported functions may differ depending on the geographical area.
- For product specification or compatibility, refer to the Samsung website (www.samsung.com).

Using Alexa, you can play music, listen to news, see weather forecasts, and control home appliances.

To use Amazon Alexa, an Amazon account is required to connect the Soundbar over the network.

1. Install the SmartThings app on your mobile device and then launch it.
2. Enter the Alexa account by following the instructions on the app and then log in the service.

1. Call Alexa or press the Ⓐ (Multi Function) button on the Soundbar for 3 seconds to use the Alexa service.

- Press the O (Multi Function) button for 3 seconds to call Alexa. Say with the button pressed to enable voice recognition.

Use voice commands to control the Soundbar

Trigger + Command

Things to try Example of what to say
Volume control	“Alexa, turn up the volume.”
	“Alexa, turn down the volume”
Listening to streaming content from Amazon Music	“Alexa, play some jazz music”
Playback control	“Alexa, play next song.”
	“Alexa, stop the music.”
	“Alexa, what is this song?”
Weather information	“Alexa, what's the weather?”
Timer scheduling	“Alexa, set a timer for 10 minutes.”

Getting Started with Alexa on Amazon Product (Works with Alexa)

• This function may not be supported depending on the model or geographical area.
• This function only supports some languages, and the supported functions may differ depending on the geographical area.
• For product specification or compatibility, refer to the Samsung website (www.samsung.com).
• This service is provided by Amazon and can be terminated at any time. Samsung does not assume responsibility for service availability.
• Amazon Alexa app screen is subject to change without prior notice.

Connect and use with an Amazon product (Amazon Echo)

Use an Amazon Echo product to control your Soundbar and enjoy music services provided by Amazon Echo.

To use Amazon Alexa, an Amazon account is required to connect the Soundbar over the network.

1. Install the SmartThings app on your mobile device and then launch it.
2. Enter the Alexa account by following the instructions on the app and then log in the service.

Use voice commands to control the Soundbar

- The Amazon Echo service you can use with your Soundbar is limited to music. Other services provided by Amazon Echo, such as news and weather, can only be accessed through your Amazon Echo product.

Trigger + Command + Speaker name

* To use voice commands for the Soundbar named "Living room"

Action Voice Command
To set the volume level to 5	“Alexa Set the volume to 5 on Living room”
To increase the volume level	“Alexa Volume up on Living room”
To mute the sound	“Alexa Mute on Living room”
To listen to a radio station named KISS FM	“Alexa Play Kiss FM on Living room”
To play the next song	“Alexa Next song on Living room”
To stop the audio	“Alexa Stop on Living room”
To turn the audio off	“Alexa Turn off on Living room”

Using the Tap Sound

Tap the Soundbar with your mobile device to play the sound of content on the mobile device through the Soundbar.

• This function may not be supported, depending on the mobile device.
• This function is only compatible with Samsung mobile devices with Android 8.1 or later.

graph LR
    A["SmartThings App"] --> B["Mobile device"]
    B --> C["Top of the Soundbar"]

1. Turn on the Tap Sound function on your mobile device.
2. For details on how to turn on the function, refer to "Setting the Tap Sound function" below.

3. Tap the Soundbar with the mobile device. Select "Start now" in the displayed message window. A connection is established between the mobile device and Soundbar via Bluetooth.

4. Play the sound of content on the mobile device through the Soundbar.

5. This function connects a mobile device to the Soundbar via Bluetooth by detecting vibration that occurs when the device touches the Soundbar.

6. Make sure the mobile device does not tap a sharp corner of the Soundbar. The Soundbar or mobile device may become scratched or damaged.
7. It is recommended that the mobile device be covered with a case. Lightly tap the wide area in the upper portion of the Soundbar, without using excessive force.
   • To use this function, update the SmartThings app to the latest version.
   The function may not be supported, depending on the app version.

Setting the Tap Sound function

Use the SmartThings app to turn on the Tap View, Tap Sound function.

1. On the mobile device, run the SmartThings app.
2. Select (≡→_) in the SmartThings app screen displayed on the mobile device.
3. Set "Tap View, Tap Sound" to On to allow the function to work when a mobile device moves close to the Soundbar. The function is turned on.

NOTE

• When the mobile device is in power-saving mode, the Tap Sound function does not work.
• The Tap Sound function may not work if there are devices near the Soundbar that cause radio interference such as electric devices. Make sure devices that may cause radio interference are placed at a sufficient distance away from the Soundbar.

09 CONNECTING TO APPLE AIRPLAY 2

This feature may not be available in some countries.

Connect and use with an Apple product

• With AirPlay 2, you can control your home's audio system from your iPhone, iPad, HomePod, or Apple TV.
• This Samsung Soundbar supports AirPlay 2 and requires iOS 11.4 or later.

NOTE

- Confirm that the Soundbar is connected to Wi-Fi. (Refer to Method 2. Connecting via Wi-Fi (Wireless Network))

10 INSTALLING THE WALL MOUNT

Installation Precautions

• Install on a vertical wall only.
- Do not install in a place with high temperature or humidity.
- Verify whether the wall is strong enough to support the product's weight. If not, reinforce the wall or choose another installation point.
- Purchase and use the fixing screws or anchors appropriate for the kind of wall you have (plaster board, iron board, wood, etc.). If possible, fix the support screws into wall studs.
• Purchase wall mounting screws according to the type and thickness of the wall you want to mount the Soundbar on.
- Diameter: M5
- Length: 35 mm or longer recommended.
- Connect cables from the unit to external devices before you install the Soundbar on the wall.
- Make sure the unit is turned off and unplugged before you install it. Otherwise, it may cause an electric shock.

Wallmount Components

Wall Mount Guide

x2

x2

(M4 x L10)

Holder-Screw Screw

x2

Bracket-Wall Mount

1. Place the Wall Mount Guide against the wall surface.

• The Wall Mount Guide must be level.
- If your TV is mounted on the wall, install the Soundbar at least 5 cm below the TV.

1. Align the Wall Mount Guide's Centre Line with the centre of your TV (if you are mounting the Soundbar below your TV), and then fix the Wall Mount Guide to the wall using tape.

- If you are not mounting below a TV, place the Centre Line in the centre of the installation area.

1. Push a pen tip or sharpened pencil tip through the centre of the A-TYPE images on each end of the Guide to mark the holes for the supporting screws, and then remove the Wall Mount Guide.

1. Using an appropriately sized drill bit, drill a hole in the wall at each marking.

- If the markings do not correspond to the positions of studs, make sure you insert appropriate anchors or mollies into the holes before you insert the support screws. If you use anchors or mollies, make sure the holes you drill are large enough for the anchors or mollies you use.

1. Push a screw (not supplied) through each Holder-Screw, and then screw each screw firmly into a support screw hole.

Diagram showing a screw being inserted into a housing with blue motion arrows indicating rotation (no text or symbols)

1. Install the 2 Bracket-Wall Mounts in the correct orientation on the bottom of the Soundbar using 2 Screws.

Illustration of a mechanical component with a screw and a button, showing motion direction (no text or symbols)

- When assembling, make sure the hanger part of the Bracket-Wall Mounts are located behind the rear of the Soundbar.

Right end of Soundbar

1. Install the Soundbar with the attached Bracket-Wall Mounts by hanging the Bracket-Wall Mounts on the Holder-Screws on the wall.

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion, no text or symbols present

1. Slide the Soundbar down as shown below so that the Bracket-Wall Mounts rest securely on the Holder-Screws.

- Insert the Holder-Screws into the wide (bottom) part of the Bracket-Wall Mounts, and then slide the Bracket-Wall Mounts down so that the Bracket-Wall Mounts rest securely on the Holder-Screws.

Diagram showing two mechanical components with downward arrows indicating motion or assembly (no text or symbols)

11 INSTALLING THE SOUNDBAR ABOVE A TV STAND

Component

Rubber-Foot

To install, attach the Rubber-Feet to the bottom of the Soundbar before placing it in position above the TV stand. Make sure you attach the Rubber-Feet so they do not lie outside the edges of the TV stand. Refer to the figure below.

Place the Soundbar on a TV stand.

As illustrated in the image, align the centre of the Soundbar with the centre of the TV, carefully place the Soundbar onto the TV stand. At this time, place the microphone at the front of the stand not to interfere with voice recognition.

Right end of Soundbar

NOTE

• Make sure the Soundbar is placed on a flat and solid surface.
- Insufficient gap from the TV may cause voice recognition and acoustic problems.

12 SOFTWARE UPDATE

Auto Update

When the Soundbar is connected to the Internet, software updates automatically occur even when the Soundbar is turned off.

- To use the Auto Update function, the Soundbar must be connected to the Internet.

The Wi-Fi connection to the Soundbar will be terminated if the Soundbar's power cord is disconnected or the power is cut off. If the power is cut off, when the power comes back on or you reconnect the power cord, turn on the Soundbar, and then reconnect it to the Internet.

USB Update

Samsung may offer updates for the Soundbar's system firmware in the future.

When an update is available, you can update the Soundbar by connecting the USB drive that contains the update firmware to the SERVICE port of the Soundbar.

1. Go to the Samsung website (www.samsung.com) → search for the model name from the customer support menu option.
2. For more information about update, refer to Upgrade Guide.
3. Download the upgrade file (USB type).
4. Unzip the file to create a folder with the file name.
5. Store the created folder in a USB and then connect it to the Soundbar.

6. Turn on the Soundbar. Then the product is updated within 3 minutes with displaying the message, "UPDATE".

7. During update, do not turn it off or remove the USB.

8. If "UPDATE" does not appear on the display window, remove the power cord from the Soundbar and then reconnect it.
9. When the latest version is installed, no update is performed.
10. Depending on the USB type, update may not be supported.

Initialisation

Top of the Soundbar

With the Soundbar on, press the (Volume) buttons on the body at the same time for at least 5 seconds. "INIT" appears on the display and then the Soundbar is initialised.

CAUTION

- All the settings of the Soundbar are initialised. Be sure to perform this only when initialisation is required.

13 TROUBLESHOOTING

Before seeking assistance, check the following.

Soundbar does not turn on

- Check whether the power cord of the Soundbar is correctly inserted into the outlet.

Soundbar works erratically

• After removing the power cord, insert it again.
- Remote the power cord from the external device and try again.
- If there is no signal, the Soundbar automatically turns off after a certain period of time. Turn on the power. (See page 9.)

In case the remote control does not work

• Point the remote directly at the Soundbar.
• Replace the batteries with new ones.

The Soundbar does not output any sound

• The volume of the Soundbar is too low or muted. Adjust the volume.
• When any external device (STB, Bluetooth device, mobile device, etc.) is connected, adjust the volume of the external device.
• For sound output of the TV, select Soundbar. (Samsung TV: Home ( home ) → Settings ( ➕ → Sound → Sound Output → Select Soundbar)
• The cable connection to the Soundbar may not be loose. Remove the cable and connect again.
• Remove the power cord completely, reconnect, and turn the power on.
• Initialise the product and try again. (See page 30.)

The Subwoofer does not output any sound

• Check whether the LED indicator on the rear of the Subwoofer is on in blue. Reconnect the Soundbar and Subwoofer if the indicator is blinking in blue or turned red. (See page 12.)
• You may experience an issue if there is an obstacle between the Soundbar and Subwoofer. Move devices to an area away from obstacles.
• Other devices sending radio frequency signals in proximity may interrupt the connection. Keep your speaker away from such devices.
• Remove and reconnect the power plug.

The Subwoofer volume is too low

• The original volume of the content you are playing may be low. Try adjusting the Subwoofer level. (See page 10.)
• Bring the Subwoofer speaker closer to you.

In case the TV is not connected via HDMI TO TV (eARC/ARC)

• Check whether the HDMI cable is correctly connected to the ARC terminal. (See page 15.)
• Connection may not be possible due to the connected external device (set-top box, game machine, etc.). Directly connect the Soundbar.
• HDMI-CEC may not be activated on the TV. Turn on the CEC on the TV menu. (Samsung TV: Home ( home ) → Settings ( → General → External Device Manager → Anynet+ (HDMI-CEC) ON)
• To connect with eARC, the eARC function in the TV menu should be set to On. (Samsung TV: Home (→ Settings (→ Sound → Expert Settings → HDMI-eARC Mode (Auto))

There is no sound in when connecting to the TV in HDMI TO TV (eARC/ARC) mode

- Your device is unable to play the input signal. Change the TV's audio output to PCM or Dolby Digital. (For a Samsung TV: Home (☑) → Settings (☑) → Sound → Expert Settings → Digital Output Audio Format)

The Soundbar will not connect via Bluetooth

• When connecting a new device, switch to "BT PAIRING" for connection. (Press the ✦ PAIR button on the remote control or press the ⏻ Mic On/Off) button on the body for at least 5 seconds.)
• If the Soundbar is connected to another device, disconnect that device first to switch the device.
• Reconnect it after removing the Bluetooth speaker list on the device to connect. (Samsung TV: Home (→ Settings (→ Sound → Sound Output → Bluetooth Speaker List)
• The automatic TV connection may be disabled. While the Soundbar is in "BTREADY", press and hold the Left button on the Soundbar remote control for 5 seconds to select ON-TV CONNECT. If you see OFF-TV CONNECT, press and hold Left button again for 5 seconds to switch the selection.
• Remove and reconnect the power plug, then try again.
• Initialise the product and try again. (See page 30.)

The sound drops out when connected via Bluetooth

• Some devices can cause radio interference if they are located too close to the Soundbar. e. g. microwaves, wireless routers, etc.
• If your device that is connected via Bluetooth moves too far away from the soundbar, it may cause the sound to drop out. Move the device closer to the soundbar.
• If a part of your body is in contact with the Bluetooth transceiver or the product is installed on metal furniture, the sound may drop out. Check the installation environment and conditions for use.

Unable to connect to Wi-Fi

• Check whether your wireless router is on.
• Turn off the router, turn it back on, and then try again.
• The soundbar will not connect if the wireless signal is too weak. Try moving the router closer to the soundbar, or eliminating any obstacles that are between the soundbar and the router, if possible.
• If your wireless router is new, you will need to reconfigure the speaker's network settings.

The Soundbar does not turn on automatically with the TV

- When you turn off the Soundbar while watching TV, power synchronization with the TV is disabled. First turn off the TV.

The AVA function is not available in the following cases.

• The AVA function will not be available using Q-symphony function.
• The AVA function will not be available when the microphone is turned off.

14 LICENCE

Dolby

ATMOS

Dolby, Dolby Atmos, and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Confidential unpublished works. Copyright © 2012-2020 Dolby Laboratories. All rights reserved.

dtsx

For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc. (for companies headquartered in the U.S./Japan/Taiwan) or under license from DTS Licensing Limited (for all other companies). DTS, DTS:X Pro, DTS:X, and the DTS:X logo are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. in the United States and other countries. © 2020 DTS, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.

HDMI™ HINDISSION MULTIMEDIA INTERFACE

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries.

Spotify®

• Use your phone, tablet or computer as a remote control for Spotify. Go to spotify.com/connect to learn how
• The Spotify Software is subject to third party licenses found here: https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses.

Works with

Apple AirPlay

• Apple, AirPlay, iPhone, iPad, HomePod, and Apple TV are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
• Use of the Works with Apple badge means that an accessory has been designed to work specifically with the technology identified in the badge and has been certified by the developer to meet Apple performance standards.

15 OPEN SOURCE LICENCE NOTICE

To send inquiries and requests for questions regarding open sources, contact Samsung Open Source (http://opensource.samsung.com)

16 IMPORTANT NOTES ABOUT SERVICE

• Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance.
• An administration fee may be charged if either
  (a) an engineer is called out at your request and there is no defect with the product (i.e. where the user manual has not been read).
  (b) you bring the unit to a repair centre and there is no defect with the product (i.e. where the user manual has not been read).
• You will be informed of the administration fee amount before a technician visits.

17 SPECIFICATIONS AND GUIDE

Specifications

Model Name HW-Q800A / HW-Q810A
Weight 3.6 kg
Dimensions (W x H x D) 980.0 x 60.0 x 115.0 mm
Operating Temperature Range +5°C to +35°C
Operating Humidity Range 10 % ~ 75 %
AMPLIFIERRated Output power ((30 W x 4) + (20 W x 2) + 10 W) + 160 W
Supported play formats	Dolby 5.1ch / Dolby Digital Plus / Dolby TRUE HD / Dolby ATMOS DTS 5.1ch / DTS HD / DTS-HD Master Audio / DTS:X / LPCM 8Ch
WIRELESS DEVICE OUTPUT POWERWi-Fi max transmitter power	100mW at 2.4GHz - 2.4835GHz, 200mW at 5.15GHz - 5.25GHz, 100mW at 5.25GHz - 5.35GHz & 5.47GHz - 5.725GHz
WIRELESS DEVICE OUTPUT POWERBT max transmitter power 100mW at 2.4GHz - 2.4835GHz
WIRELESS DEVICE OUTPUT POWERSRD max transmitter power 25mW at 5.775GHz - 5.875GHz
Subwoofer Name PS-WA85B
Weight 9.8 kg
Dimensions (W x H x D) 210.0 x 403.0 x 403.0 mm
AMPLIFIERRated Output power 160 W
WIRELESS DEVICE OUTPUT POWERSRD max transmitter power 25mW at 5.775GHz - 5.875GHz

NOTE

• Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to change the specifications without notice.
• Weight and dimensions are approximate.

Precaution : The Soundbar will restart automatically if you turn on/turn off Wi-Fi.

Overall Standby Power Consumption (W)	5.5 W
Wi-FiPort deactivation method	Press the ID SET button on the bottom panel of the Soundbar for 30 seconds to turn Wi-Fi On / Off.
BluetoothPort deactivation method	Press the NETWORK button on the bottom panel of the Soundbar for 30 seconds to turn Bluetooth On / Off.

• Hereby, Samsung declares that this radio equipment is in compliance with Directive 2014/53/EU and the relevant UK statutory requirements.

The full text of the declaration of conformity is available at the following internet address:

http://www.samsung.com go to Support and enter the model name.

This equipment may be operated in all EU countries and in the UK.

The 5GHz WLAN(Wi-Fi or SRD) function of this equipment may only be operated indoors.

[Correct disposal of batteries in this product]

(Applicable in countries with separate collection systems)

This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. Where marked, the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that the battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66.

If batteries are not properly disposed of, these substances can cause harm to human health or the environment.

To protect natural resources and to promote material reuse, please separate batteries from other types of waste and recycle them through your local, free battery return system.

Correct Disposal of This Product

(Waste Electrical & Electronic Equipment)

(Applicable in countries with separate collection systems)

This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.

Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling.

Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal.

For information on Samsung's environmental commitments and product specific regulatory obligations e.g. REACH, WEEE, Batteries, visit: www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/environment/our-commitment/data/

COMMISSION REGULATION (EU) 2019/1782

Ecodesign requirements for external power supplies : www.samsung.com/global/ecodesign_component

Two 3D mechanical parts: a bracket with cross-shaped cutout and a flat plate, both labeled 'x2' and 'x4' (no other text or symbols)

Diagram showing a mechanical device with directional arrows indicating motion (no text or symbols)

graph LR
    TV["TV"] --> OpticalOut["OPTICAL OUT"]
    OpticalOut --> DigitalAudioIn["DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL)"]
    DigitalAudioIn --> DigitalAudioIn
    DigitalAudioIn --> DigitalAudioIn
    DigitalAudioIn --> DigitalAudioIn
    DigitalAudioIn --> DigitalAudioIn
    DigitalAudioIn --> DigitalAudioIn
    DigitalAudioIn --> DigitalAudioIn
    DigitalAudioIn --> DigitalAudioIn
    DigitalAudioIn --> DigitalAudioIn
    DigitalAudioIn --> DigitalAudioIn
    DigitalAudioIn --> DigitalAudioIn
    DigitalAudioIn --> DigitalAudioIn
    DigitalAudioIn --> DigitalAudioIn

централна линия

Diagram showing a screw being inserted into a housing with blue motion arrows indicating rotation (no text or symbols)

Illustration of a mechanical component with a screw and adjustment knob, showing no text or symbols

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion, no text or symbols present

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion or assembly (no text or symbols)

Dolby, Dolby Atmos, and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Confidential unpublished works. Copyright © 2012-2020 Dolby Laboratories. All rights reserved.

dtsx

For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc. (for companies headquartered in the U.S./Japan/Taiwan) or under license from DTS Licensing Limited (for all other companies). DTS, DTS:X Pro, DTS:X, and the DTS:X logo are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. in the United States and other countries. © 2020 DTS, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.

HDMI™

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries.

Spotify®

• Apple, AirPlay, iPhone, iPad, HomePod, and Apple TV are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
• Use of the Works with Apple badge means that an accessory has been designed to work specifically with the technology identified in the badge and has been certified by the developer to meet Apple performance standards.

15 БЕЛЕЖКА ЗА ЛИЦЕНЗ С ОТВОРЕН КОД

Three grayscale product photos: a rectangular remote control unit, a remote control with two small devices, and a tall cylindrical device (no text or symbols visible)

Glavna jedinica sustava Soundbar Daljinski upravljač / baterije sustava Soundbar Subwoofer

Three identical black mechanical clamping clips with no text or symbols, displayed side by side (no visible labels or symbols)

Kabel za napajanje (Subwoofer, Soundbar) Prilagodnik AC/DC napajanja (Soundbar) HDMI kabel

Vodič za zidni nosač Vijak držača Vijak

Two 3D mechanical parts shown side by side: a bracket with cross-sectional view and a rectangular block with cross-sectional view (no text or symbols)

Zidni nosač Gumene nožice

• Trebate li više informacija o napajanju i potrošnji energije, pogledajte naljepnicu na proizvodu. (Naljepnica: donja strana glavne jedinice sustava Soundbar)
• Kako biste kupili dodatne sastavne dijelove ili opcijske kabele, obratite se Servisnom centru tvrtke Samsung ili Korisničkoj podršci tvrtke Samsung.
• Trebate li više informacija o zidnom nosaču ili gumenim nožicama, pogledajte stranice 27\~29.
• Dizajn, specifikacije i zaslon aplikacije mogu biti promijenjeni bez prethodne najave.
• Izgled dodataka može se neznatno razlikovati od izgleda na prethodnim ilustracijama.

02 PRIKAZ PROIZVODA

Prednja ploča / gornja ploča sustava Soundbar

Diagram showing a mechanical device with directional arrows indicating motion (no text or symbols)

graph TD
    A["TV"] --> B["OPTICAL OUT"]
    B --> C["Optički kabel (nije priložen)"]
    C --> D["DONJI dio sustava Soundbar"]
    D --> E["DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL)"]
    E --> F["Gornji dio sustava Soundbar"]
    F --> G["D.IN"]

1. Kad su televizor i Soundbar isključeni, povežite ulaz DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) na sustavu Soundbar i izlazni priključak OPTICAL na televizoru s pomoću optičkog kabela (nije priložen), kao što je prikazano na slici.
2. Uključite Soundbar i televizor.
3. Pritisnite gumb O(Više funkcija) na vrhu uređaja Soundbar ili gumb 📄(Izvor) na daljinskom upravljaču kako biste odabrali način rada „D.IN”.
4. Zvuk televizora se čuje iz Soundbar sustava.

Upotreba funkcije Q-Symphony

Kad je funkcija Q-Symphony uključena, Soundbar se sinkronizira sa Samsung TV-om kako bi se zvuk emitirao putem dva uređaja radi optimalnog efekta prostornog ozvučenja. Kad se Soundbar poveže, pojavljuje se izbornik, „TV+Soundbar” u izborniku TV-a Izlaz zvuka. Odaberite odgovarajući izbornik.

Diagram showing a screw being inserted into a housing with blue motion arrows indicating rotation (no text or symbols)

1. Montirajte 2 zidna nosača u točan položaj na dnu uređaja Soundbar pomoću 2 vijka.

Illustration of a mechanical device with a screw and adjustment knob, showing no text or symbols

Simple diagram of a device with a rectangular body and a vertical line, no text or symbols present.

Diagram showing two states of a mechanical component with arrows indicating motion direction (no text or symbols)

Diagram showing two mechanical components with downward arrows indicating motion or assembly (no text or symbols)

11 INSTALIRANJE SUSTAVA SOUNDBAR IZNAD POSTOLJA TELEVIZORA

Sastavni dio

Gumene nožice

Prilikom postavljanja pričvrstite Gumene nožice na donji dio sustava Soundbar prije postavljanja u položaj iznad postolja televizora. Obavezno pričvrstite Gumene nožice tako da se ne nalaze izvan rubova postolja TV-a. Pogledajte donju sliku.

Kad je Soundbar uključen, istodobno pritisnite gumbe – (Glešnoća) na kućištu i držite ih tako najmanje 5 sekundi. Poruka „INIT” se pojavljuje na zaslonu, a zatim se sustav Soundbar inicijalizira.

OPREZ

- Sve se postavke na sustavu Soundbar inicijaliziraju. To izvršite samo kada je potrebna inicijalizacija.

13 RJEŠAVANJE PROBLEMA

Dolby, Dolby Atmos, and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Confidential unpublished works. Copyright © 2012-2020 Dolby Laboratories. All rights reserved.

dtsx

For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc. (for companies headquartered in the U.S./Japan/Taiwan) or under license from DTS Licensing Limited (for all other companies). DTS, DTS:X Pro, DTS:X, and the DTS:X logo are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. in the United States and other countries. © 2020 DTS, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.

HDMI™

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries.

Spotify®

• Više informacija o usluzi Spotify Connect potražite na web-mjestu www.spotify.com/connect
• Softver Spotify podložan je licencama trećih stana koje se mogu pronaći ovdje: https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses.

Works with

Apple AirPlay

• Apple, AirPlay, iPhone, iPad, HomePod, and Apple TV are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
• Use of the Works with Apple badge means that an accessory has been designed to work specifically with the technology identified in the badge and has been certified by the developer to meet Apple performance standards.

15 NAPOMENA O LICENCI ZA KORIŠTENJE SOFTVERA OTVORENOG KODA

Za slanje upita i zahtjeva za pitanja vezana za softver otvorenog koda, kontaktirajte Samsung Open Source (http://opensource.samsung.com)

16 VAŽNE NAPOMENE O USLUZI

• Slike i ilustracije u ovom korisničkom priručniku navedene su samo za referencu i mogu se razlikovati od stvarnog izgleda proizvoda.
• Moguća je naplata naknade za administraciju u slučaju
  (a) poziva inženjera na vaš zahtjev, ako se utvrdi da na proizvodu ne postoji kvar (tj. niste pročitali korisnički priručnik)
  (b) dostave uređaja u servisni centar, ako se utvrdi da na proizvodu ne postoji kvar (tj. niste pročitali korisnički priručnik).
• O iznosu administrativne naknade bit ćete obaviješteni prije posjeta tehničara.

17 SPECIFIKACIJE I VODIČ

Specifikacije

Naziv modela HW-Q800A / HW-Q810A
Težina 3,6 kg
Dimenzije (Š x V x D) 980,0 x 60,0 x 115,0 mm
Raspon radne temperature +5 °C do +35 °C
Raspon radne vlage 10 % ~ 75 %
POJAČALONazivna izlazna snaga ((30 W x 4) + (20 W x 2) + 10 W) + 160 W
Podržani formati reprodukcije	Dolby 5.1 k / Dolby Digital Plus / Dolby TRUE HD / Dolby ATMOSDTS 5.1 k / DTS HD / DTS-HD Master Audio / DTS:X / LPCM 8 k
IZLAZNA SNAGA BEŽIČNOG UREĐAJAMaks. snaga Wi-Fi odašiljača	100 mW pri 2,4 GHz – 2,4835 GHz, 200 mW pri 5,15 GHz – 5,25 GHz,100 mW pri 5,25 GHz – 5,35 GHz i 5,47 GHz – 5,725 GHz
IZLAZNA SNAGA BEŽIČNOG UREĐAJAMaks. snaga BT odašiljača 100mW pri 2,4GHz – 2,4835GHz
IZLAZNA SNAGA BEŽIČNOG UREĐAJAMaks. snaga SRD odašiljača 25mW pri 5,775GHz – 5,875GHz
Naziv uređaja Subwoofer PS-WA85B
Težina 9,8 kg
Dimenzije (Š x V x D) 210,0 x 403,0 x 403,0 mm
POJAČALONazivna izlazna snaga 160 W
IZLAZNA SNAGA BEŽIČNOG UREĐAJAMaks. snaga SRD odašiljača 25mW pri 5,775GHz – 5,875GHz

NAPOMENA

• Samsung Electronics Co., Ltd pridržava pravo promijeniti specifikacije bez ranijeg upozorenja.
• Težina i dimenzije su približne.

Mjera opreza: The Soundbar will restart automatically if you turn on/off Wi-Fi (Soundbar će se automatski ponovno pokrenuti ako uključite/isključite bežičnu vezu).

Three grayscale product photos: a rectangular remote control unit, a remote control with two small devices, and a tall tower (no text or symbols visible)

Three black mechanical clamps with sizes labeled 2 ks, shown from different angles (no text or symbols on the clamps themselves)

Napájecí kabel (subwoofer, Soundbar) Adaptér AC/DC (Soundbar) Kabel HDMI

Diagram showing three stages of a mechanical device with directional arrows indicating motion (no text or symbols)

09 PŘIPOJENÍ K APPLE AIRPLAY 2

Diagram showing a screw being inserted into a housing with motion arrows indicating rotation (no text or symbols)

Illustration of a mechanical device with a screw and adjustment knob, showing motion direction (no text or symbols)

Simple diagram of a device with a rectangular body and a vertical line, no text or symbols present.

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion, no text or symbols present

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion or assembly (no text or symbols)

11 INSTALACE SOUNDBARU NAD STOJAN TELEVIZORU

Komponenta

4 ks

Pryžová podložka

Dolby, Dolby Atmos, and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Confidential unpublished works. Copyright © 2012-2020 Dolby Laboratories. All rights reserved.

dtsx

For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc. (for companies headquartered in the U.S./Japan/Taiwan) or under license from DTS Licensing Limited (for all other companies). DTS, DTS:X Pro, DTS:X, and the DTS:X logo are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. in the United States and other countries. © 2020 DTS, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.

HDMI™

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries.

Spotify®

• Apple, AirPlay, iPhone, iPad, HomePod, and Apple TV are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
• Use of the Works with Apple badge means that an accessory has been designed to work specifically with the technology identified in the badge and has been certified by the developer to meet Apple performance standards.

15 UPOZORNĚNÍ K LICENCÍM NA OPEN SOURCE

If batteries are not properly disposed of, these substances can cause harm to human health or the environment.

Three grayscale product photos of remote and audio devices (no text or symbols visible)

Three black plastic clips with sizes and connectors, no text or symbols visible

Strømkabel (Subwoofer, Soundbar) Vekselstrøms-/jævnstrømsadapter (Soundbar) HDMI-kabel

Two 3D mechanical parts shown side by side: a flat bracket with cross-sectional view and a rectangular block with cross-sectional view (no text or symbols)

Subwooferens bagside

Subwooferens bagside Subwooferens bagside

Diagram showing three stages of a mechanical device with arrows indicating motion (no text or symbols)

graph TD
    A["TV"] --> B["OPTICAL OUT"]
    B --> C["Optisk kabel (medfølger ikke)"]
    C --> D["Digital Audio in (OPTICAL)"]
    D --> E["Soundbar set ovenfra"]
    E --> F["D.IN"]

graph LR
    A["SmartThings-appen"] --> B["Mobile"]
    C["Soundbar set ovenfra"] --> D["Device with overlapping devices"]

Diagram showing a screw being inserted into a housing with blue motion arrows indicating rotation (no text or symbols)

Illustration of a mechanical device with a screw and adjustment knob, showing no text or symbols

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion direction (no text or symbols)

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion or assembly (no text or symbols)

11 INSTALLATION AF SOUNDBAR'EN LIGE OVEN OVER EN TV-FOD

Komponent

Gummifod

Dolby, Dolby Atmos, and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Confidential unpublished works. Copyright © 2012-2020 Dolby Laboratories. All rights reserved.

dtsx

For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc. (for companies headquartered in the U.S./Japan/Taiwan) or under license from DTS Licensing Limited (for all other companies). DTS, DTS:X Pro, DTS:X, and the DTS:X logo are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. in the United States and other countries. © 2020 DTS, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.

HDMI™

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries.

Spotify®

• Brug din telefon, tablet eller computer som fjernbetjening til Spotify. Gå til spotify.com/connect for at finde ud af, hvordan du gør
• Spotify-softwaren er underlagt tredjepartslicenser. Få mere at vide her: https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses.

Works with

Apple AirPlay

• Apple, AirPlay, iPhone, iPad, HomePod, and Apple TV are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
• Use of the Works with Apple badge means that an accessory has been designed to work specifically with the technology identified in the badge and has been certified by the developer to meet Apple performance standards.

15 LICENSBEMÆRKNINGER VEDR. OPEN SOURCE

Three grayscale product photos of remote and audio devices, no text or symbols visible

Three black plastic clips with sizes and connectors, no text or symbols visible

Netzkabel (Subwoofer, Soundbar) Netzadapter (Soundbar) HDMI-Kabel

Two 3D mechanical parts shown side by side: a flat bracket with cross-sectional view and a rectangular block with cross-sectional view (no text or symbols)

Three-step diagram showing a device moving from left to right, with no visible text or symbols.

Diagram showing a screw being inserted into a housing with blue arrows indicating rotation (no text or symbols)

Illustration of a mechanical component with a screw and adjustment knob, showing no text or symbols

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion, no text or symbols present

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion or assembly (no text or symbols)

11 INSTALLIEREN DER SOUNDBAR ÜBER EINEM TV-STANDFUß

Bestandteil

Gummifuß

Dolby, Dolby Atmos, and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Confidential unpublished works. Copyright © 2012-2020 Dolby Laboratories. All rights reserved.

dtsx

For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc. (for companies headquartered in the U.S./Japan/Taiwan) or under license from DTS Licensing Limited (for all other companies). DTS, DTS:X Pro, DTS:X, and the DTS:X logo are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. in the United States and other countries. © 2020 DTS, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.

HDMI™

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries.

Spotify®

• Apple, AirPlay, iPhone, iPad, HomePod, and Apple TV are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
• Use of the Works with Apple badge means that an accessory has been designed to work specifically with the technology identified in the badge and has been certified by the developer to meet Apple performance standards.

15 HINWEIS ZUR OPEN SOURCE-LIZENZ

VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN

OM DE KANS OP EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VERKLEINEN MAG U DE BEHUIZING NIET VERWIJDEREN (OF DE ACHTERZIJDE).

ER BEVINDEN ZICH GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER KUNNEN WORDEN GEREPAREERD. LAAT REPARATIE EN ONDERHOUD OVER AAN GEKWALIFICEERD SERVICEPERSONEEL.

Three grayscale product photos: a rectangular remote control unit, a remote control with two small devices, and a tall cylindrical device (no text or symbols visible)

Three black mechanical clamping clips with no visible text or symbols

Stroomkabel (Subwoofer, Soundbar) Lichtnetadapter (Soundbar) HDMI-kabel

Two 3D mechanical parts shown side by side: a flat bracket with cross-sectional view and a rectangular block with cross-sectional view (no text or symbols)

Diagram showing three stages of a device operation: before, after, and after (no text or symbols)

graph LR
    TV["TV"] --> OpticalOut["Optical OUT"]
    OpticalOut --> OptischeKabel["Optische kabel (niet meegeleverd)"]
    OptischeKabel --> Onderkant1["Onderkant van de Soundbar"]
    Onderkant1 --> DigitalAudioIn["Digital Audio In (OPTICAL)"]
    DigitalAudioIn --> Bovenkant["Bovenkant van de Soundbar"]
    Bovenkant --> D.IN["D.IN"]

09 VERBINDEN MET APPLE AIRPLAY 2

Simple 3D illustration of a bracket-like object with a hole, labeled 'x2' (no text or symbols on the object itself)

Steun wandmontage

Diagram showing a mechanical assembly with a screw and housing, no text or symbols present

Illustration of a mechanical component with a screw and adjustment knob, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion, no text or symbols present

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion or assembly (no text or symbols)

11 DE SOUNDBAR INSTALLEREN BOVEN EEN TV-VOET

Onderdeel

Rubberen voet

13 PROBLEEMOPLOSSING

Dolby, Dolby Atmos, and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Confidential unpublished works. Copyright © 2012-2020 Dolby Laboratories. All rights reserved.

dtsx

For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc. (for companies headquartered in the U.S./Japan/Taiwan) or under license from DTS Licensing Limited (for all other companies). DTS, DTS:X Pro, DTS:X, and the DTS:X logo are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. in the United States and other countries. © 2020 DTS, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.

HDMI™

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries.

Spotify®

• Apple, AirPlay, iPhone, iPad, HomePod, and Apple TV are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
• Use of the Works with Apple badge means that an accessory has been designed to work specifically with the technology identified in the badge and has been certified by the developer to meet Apple performance standards.

15 OPEN SOURCE- LICENTIEKENNISGEVING

www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/environment/our-commitment/data/

COMMISSIEREGELING (EU) 2019/1782

Three grayscale product photos: a rectangular remote control unit, a remote control with two small devices, and a tall tower (no text or symbols visible)

Three identical mechanical clamping components with no text or symbols, shown in separate panels (no visible labels or symbols)

Two 3D mechanical parts shown side by side: a flat bracket with cross-sectional view and a rectangular block with cross-sectional view (no text or symbols)

Seinakinnituskronstein Kummijalg

Diagram showing a mechanical device with directional arrows indicating motion (no text or symbols)

graph TD
    TV["TV"] --> OpticalOut["Optical OUT"]
    OpticalOut --> OptilineKaabel["Optiline kaabel (pole kaasas)"]
    OptilineKaabel --> DigitalAudioIn["Digital Audio In (OPTICAL)"]
    DigitalAudioIn --> SoundbariÜlaosa["Soundbari ülaosa"]
    SoundbariÜlaosa --> D.IN["D.IN"]

09 ÜHENDAMINE APPLE AIRPLAY 2-GA

Diagram showing a screw being inserted into a housing with blue motion arrows indicating rotation (no text or symbols)

Illustration of a mechanical device with a screw and adjustment knob, showing no text or symbols

- Kokkupanekul veenduge, et seinakinnituskronsteinide riputusosad jääksid Soundbari taha.

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion, no text or symbols present

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion or assembly (no text or symbols)

11 SOUNDBARI PAIGALDAMINE TELERIALUSE KOHALE

Komponent

Kummijalg

Dolby, Dolby Atmos, and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Confidential unpublished works. Copyright © 2012-2020 Dolby Laboratories. All rights reserved.

dtsx

For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc. (for companies headquartered in the U.S./Japan/Taiwan) or under license from DTS Licensing Limited (for all other companies). DTS, DTS:X Pro, DTS:X, and the DTS:X logo are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. in the United States and other countries. © 2020 DTS, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.

HDMI™

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries.

Spotify®

• Lisateavet Spotify Connecti kohta vt veebisaidilt www.spotify.com/connect
• Spotify Software allub muu osapoole litsentsidele, mille leiate siit: https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses.

Works with

Apple AirPlay

• Apple, AirPlay, iPhone, iPad, HomePod, and Apple TV are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
• Use of the Works with Apple badge means that an accessory has been designed to work specifically with the technology identified in the badge and has been certified by the developer to meet Apple performance standards.

15 AVATUD LÄHTEKOODI LITSENTSI TEATIS

Active Voice Amplifier (AVA)....10

Three grayscale product photos showing different devices: a rectangular remote, a remote control with two small accessories, and a tall tower (no text or symbols visible)

Three black plastic clips with sizes and connectors, no text or symbols visible

Two 3D mechanical parts shown side by side: a bracket with cross-sectional view and a rectangular block with cross-sectional view (no text or symbols)

Active Voice Amplifier (AVA)

Three-step diagram showing a mechanical component before and after processing, with no visible text or symbols.

graph LR
    TV["TV"] --> OpticalOut["Optical OUT"]
    OpticalOut --> OptinenKaapeli["Optinen kaapeli (ei mukana)"]
    OptinenKaapeli --> DigitalAudioIn["Digital Audio In (OPTICAL)"]
    DigitalAudioIn --> SoundbarinPohja["Soundbarin pohja"]
    SoundbarinPohja --> SoundbarinYläosa["Soundbarin yläosa"]
    SoundbarinYläosa --> D.IN["D.IN"]

09 YHTEYDEN MUODOSTAMINEN APPLE AIRPLAY 2:EEN

Diagram showing a screw being inserted into a housing with motion arrows indicating rotation (no text or symbols)

Illustration of a mechanical device with a screw and adjustment knob, showing no text or symbols

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion, no text or symbols present

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion or assembly (no text or symbols)

11 SOUNDBAR-LAITTEEN ASENTAMINEN TV:N JALUSTAN PÄÄLLE

Osa

Kumitassu

Dolby, Dolby Atmos, and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Confidential unpublished works. Copyright © 2012-2020 Dolby Laboratories. All rights reserved.

dtsx

For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc. (for companies headquartered in the U.S./Japan/Taiwan) or under license from DTS Licensing Limited (for all other companies). DTS, DTS:X Pro, DTS:X, and the DTS:X logo are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. in the United States and other countries. © 2020 DTS, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.

HDMI™

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries.

Spotify®

• Apple, AirPlay, iPhone, iPad, HomePod, and Apple TV are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
• Use of the Works with Apple badge means that an accessory has been designed to work specifically with the technology identified in the badge and has been certified by the developer to meet Apple performance standards.

15 AVOIMEN KOODIN LISENSSITIEDOTE

17 TEKNISET TIEDOT JA OPAS

Tekniset tiedot

Initialisation....30

13 Dépannage 30

14 Licence 32

Two 3D mechanical parts shown side by side: a bracket with cross-sectional view and a rectangular block with cross-sectional view (no text or symbols)

02 VUE D'ENSEMBLE DU PRODUIT

Three-step diagram showing a mechanical component before and after processing, with no visible text or symbols.

graph LR
    TV["TV"] --> OpticalOut["OPTICAL OUT"]
    OpticalOut --> CableOptique["Câble optique (non fourni)"]
    CableOptique --> DigitalAudioDigitalAudio["DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL)"]
    DigitalAudioDigitalAudio --> BasSoundBar["Bas de la Soundbar"]
    BasSoundBar --> DessusSoundBar["Dessus de la Soundbar"]
    DessusSoundBar --> DIN["D.IN"]

09 CONNEXION À APPLE AIRPLAY 2

Diagram showing a screw being inserted into a housing with motion arrows indicating rotation (no text or symbols)

Illustration of a mechanical device with a screw and adjustment knob, showing no text or symbols

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion direction (no text or symbols)

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion or assembly (no text or symbols)

11 INSTALLATION DE LA SOUNDBAR AU-DESSUS D'UN SOCLE DE TÉLÉVISEUR

Composant

Pied en caoutchouc

Dolby, Dolby Atmos, and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Confidential unpublished works. Copyright © 2012-2020 Dolby Laboratories. All rights reserved.

dtsx

For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc. (for companies headquartered in the U.S./Japan/Taiwan) or under license from DTS Licensing Limited (for all other companies). DTS, DTS:X Pro, DTS:X, and the DTS:X logo are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. in the United States and other countries. © 2020 DTS, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.

HDMI™

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries.

Spotify®

• Apple, AirPlay, iPhone, iPad, HomePod, and Apple TV are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
• Use of the Works with Apple badge means that an accessory has been designed to work specifically with the technology identified in the badge and has been certified by the developer to meet Apple performance standards.

15 AVIS CONCERNANT LES LICENCES LIBRES

16 REMARQUES IMPORTANTES RELATIVES AU SERVICE

Three grayscale product photos: a rectangular remote control unit, a remote control with two small devices, and a tall tower (no text or symbols visible)

Three identical mechanical clamping components with no visible text or symbols

Two simple 3D objects: a flat chair with side panel and a rectangular block, both scaled by 2x and 4x respectively (no text or symbols on the objects themselves)

04 Σ'YNΔΕΣΗ TOY SOUNDBAR

Diagram showing three stages of a mechanical device: before, after, and after (no text or symbols)

graph LR
    TV["TV"] --> OpticalOut["OPTICAL OUT"]
    OpticalOut --> DigitalAudioIn["DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL)"]
    DigitalAudioIn --> KáTwPleupáTouSoundbar["KáTw Pleupá Tou Soundbar"]
    DigitalAudioIn --> EpáTwμéposTouSoundbar["EpáTw μépos Tou Soundbar"]
    DigitalAudioIn --> D.IN["D.IN"]
    OpticalOut --> KalwóδioOpitikówIvów(δεν παρέχεται)

09 Σ'YNΔΕΣΗ ΣΤΟ APPLE AIRPLAY 2

Diagram showing a screw being inserted into a housing with motion arrows indicating rotation (no text or symbols)

Illustration of a mechanical component with a screw and adjustment knob, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion, no text or symbols present

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion or assembly (no text or symbols)

Dolby, Dolby Atmos, and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Confidential unpublished works. Copyright © 2012-2020 Dolby Laboratories. All rights reserved.

dtsx

For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc. (for companies headquartered in the U.S./Japan/Taiwan) or under license from DTS Licensing Limited (for all other companies). DTS, DTS:X Pro, DTS:X, and the DTS:X logo are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. in the United States and other countries. © 2020 DTS, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.

HDMI™

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries.

Spotify®

• Apple, AirPlay, iPhone, iPad, HomePod, and Apple TV are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
• Use of the Works with Apple badge means that an accessory has been designed to work specifically with the technology identified in the badge and has been certified by the developer to meet Apple performance standards.

www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/environment/our-commitment/data/

Three grayscale product photos: a rectangular remote control unit, a remote control with two small devices, and a tall cylindrical device (no text or symbols visible)

Three identical mechanical clamping components with no text or symbols

Two 3D mechanical parts shown side by side: a bracket with cross-sectional view and a rectangular block with cross-sectional view (no text or symbols)

Tartó-Fali konzol Rubber-Foot (Gumiláb)

Three-step diagram showing a mechanical component before and after processing, with no visible text or symbols.

graph LR
    TV["TV"] --> OpticalOut["Optical OUT"]
    OpticalOut --> Optikaikábel["Optikai kábel (nincs mellékelve)"]
    Optikaikábel --> DigitalAudioIn["Digital Audio In (OPTICAL)"]
    DigitalAudioIn --> ASoundbarTeteje["A Soundbar teteje"]
    ASoundbarTeteje --> D.IN["D.IN"]

09 CSATLAKOZTATÁS AZ APPLE AIRPLAY 2-ESHEZ

Diagram showing a screw being inserted into a housing with blue arrows indicating motion (no text or symbols)

Illustration of a mechanical device with a screw and adjustment knob, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram showing two states of a mechanical component with arrows indicating motion direction (no text or symbols)

Diagram showing two mechanical components with downward arrows indicating motion or assembly (no text or symbols)

11 A SOUNDBAR TELEPÍTÉSE EGY TV ÁLLVÁNY FÖLÉ

Komponens

Gumiláb

Dolby, Dolby Atmos, and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Confidential unpublished works. Copyright © 2012-2020 Dolby Laboratories. All rights reserved.

dtsx

For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc. (for companies headquartered in the U.S./Japan/Taiwan) or under license from DTS Licensing Limited (for all other companies). DTS, DTS:X Pro, DTS:X, and the DTS:X logo are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. in the United States and other countries. © 2020 DTS, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.

HDMI™

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries.

Spotify®

Works with Apple AirPlay

• Apple, AirPlay, iPhone, iPad, HomePod, and Apple TV are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
• Use of the Works with Apple badge means that an accessory has been designed to work specifically with the technology identified in the badge and has been certified by the developer to meet Apple performance standards.

15 NYÍLT FORRÁSKÓDÚ LICENC

Three grayscale product photos: a rectangular remote control unit, a remote control with two small devices, and a tall cylindrical device (no text or symbols visible)

Three identical mechanical clamping components with no visible text or symbols

Two 3D mechanical parts shown side by side: a bracket with cross-sectional view and a rectangular block with cross-sectional view (no text or symbols)

Three-step diagram showing a mechanical device before and after processing, with no visible text or symbols.

09 CONNESSIONE AD APPLE AIRPLAY 2

Simple 3D illustration of a bracket-like object with a hole, labeled 'x2' (no text or symbols on the object itself)

Diagram showing a screw being inserted into a housing with blue motion arrows indicating rotation (no text or symbols)

Illustration of a mechanical component with a screw and adjustment knob, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion, no text or symbols present

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion or assembly (no text or symbols)

Diagram showing a person emitting sound waves from a TV stand to a device (no text or symbols present)

Dolby, Dolby Atmos, and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Confidential unpublished works. Copyright © 2012-2020 Dolby Laboratories. All rights reserved.

dtsx

For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc. (for companies headquartered in the U.S./Japan/Taiwan) or under license from DTS Licensing Limited (for all other companies). DTS, DTS:X Pro, DTS:X, and the DTS:X logo are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. in the United States and other countries. © 2020 DTS, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.

HDMI™

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries.

Spotify®

• Apple, AirPlay, iPhone, iPad, HomePod, and Apple TV are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
• Use of the Works with Apple badge means that an accessory has been designed to work specifically with the technology identified in the badge and has been certified by the developer to meet Apple performance standards.

15 AVVISO DI LICENZA PER IL SOFTWARE OPEN SOURCE

Three grayscale product photos: a rectangular remote control unit, a remote control with two small devices, and a tall tower (no text or symbols visible)

Three identical black mechanical clamping clips with no text or symbols, shown in a row (no text or symbols on clips)

Strāvas vads (zemfrekvences skalrunis, Soundbar)

Two 3D mechanical parts shown side by side: a bracket with cross-sectional view and a rectangular block with cross-sectional view (no text or symbols)

02 PRODUKTA PÄRSKATS

Diagram showing three stages of a device operation: before, after, and after (no text or symbols)

graph LR
    TV["TV"] --> OpticalOut["Optical OUT"]
    OpticalOut --> Optiskaiskabelis["Optiskais kabelis (nav iekļauts komplektācijā)"]
    Optiskaiskabelis --> DigitalAudioIn["Digital Audio In (OPTICAL)"]
    DigitalAudioIn --> SistemasSoundbarapakspuse["Sistemas Soundbar apakspuse"]
    SistemasSoundbarapakspuse --> D.IN["D.IN"]

Diagram showing a screw being inserted into a housing with motion arrows indicating rotation (no text or symbols)

Illustration of a mechanical device with a screw and adjustment knob, showing no text or symbols

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion, no text or symbols present

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion or assembly (no text or symbols)

11 SISTEMAS SOUNDBAR NOVIETOŠANA VIRS TELEVIZORA STATÍVA

Komponents

Pamatnes gumija

13 PROBLÉMU NOVĚRŠANA

Dolby, Dolby Atmos, and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Confidential unpublished works. Copyright © 2012-2020 Dolby Laboratories. All rights reserved.

dtsx

For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc. (for companies headquartered in the U.S./Japan/Taiwan) or under license from DTS Licensing Limited (for all other companies). DTS, DTS:X Pro, DTS:X, and the DTS:X logo are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. in the United States and other countries. © 2020 DTS, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.

HDMI™

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries.

Spotify®

• Plašāku informāciju par Spotify Connect skatiet šeit: www.spotify.com/connect
• Uz programmatūru Spotify attiecas trešo pušu licences, kas pieejamas šeit: https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses.

Works with

Apple AirPlay

• Apple, AirPlay, iPhone, iPad, HomePod, and Apple TV are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
• Use of the Works with Apple badge means that an accessory has been designed to work specifically with the technology identified in the badge and has been certified by the developer to meet Apple performance standards.

15 PAZIÑOJUMS PAR ATVĚRTĀ PIRMKODA LICENCI

Two 3D mechanical parts: a flat bracket with cross-shaped cutout and a rectangular block with rounded edges, both labeled 'x2' and 'x4' (no other text or symbols)

Three-step diagram showing a mechanical component before and after processing, with no visible text or symbols.

graph LR
    TV["TV"] --> OpticalOut["OPTICAL OUT"]
    OpticalOut --> OptinisKabelis["Optinis kabelis (nepridedamas)"]
    OptinisKabelis --> DigitalAudioIn["Digital Audio In (OPTICAL)"]
    DigitalAudioIn --> ApatinéSoundbar["Apatiné „Soundbar“ dalis"]
    ApatinéSoundBar --> ViršutinéSoundbar["Viršutiné „Soundbar“ dalis"]
    ViršutinéSoundbar --> D.IN["D.IN"]

Diagram showing a screw being inserted into a housing with motion arrows indicating rotation (no text or symbols)

Illustration of a mechanical device with a screw and adjustment knob, showing no text or symbols

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion, no text or symbols present

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion or assembly (no text or symbols)

11 „SOUNDBAR“ GARSIAKALBIO MONTAVIMAS VIRŠ TELEVIZORIAUS STOVO

Komponentai

Guminé kojelé

Dolby, Dolby Atmos, and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Confidential unpublished works. Copyright © 2012-2020 Dolby Laboratories. All rights reserved.

dtsx

For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc. (for companies headquartered in the U.S./Japan/Taiwan) or under license from DTS Licensing Limited (for all other companies). DTS, DTS:X Pro, DTS:X, and the DTS:X logo are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. in the United States and other countries. © 2020 DTS, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.

HDMI™

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries.

Spotify®

• Apple, AirPlay, iPhone, iPad, HomePod, and Apple TV are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
• Use of the Works with Apple badge means that an accessory has been designed to work specifically with the technology identified in the badge and has been certified by the developer to meet Apple performance standards.

15 ATVIROJO KODO LICENCIJOS PRANEŠIMAS

Three grayscale product photos of remote and audio devices (no text or symbols visible)

Soundbar-hovedenhet Soundbar-fjernkontroll/batterier Basshøyttaler

Three identical mechanical clamps with sizes and connectors, shown in side-by-side views (no text or symbols)

Strømledningen (subwoofer, Soundbar) Strømadapter (Soundbar) HDMI-kabel

Veggmonteringsveiledning Holder-Screw (Festeskrue) Skrue

Two 3D objects: a flat bracket with side groups and a rectangular block, both labeled 'x2' and 'x4' (no text or symbols on the objects themselves)

Vinkelstøttemontering Rubber-Foot (Gummifot)

Diagram showing three stages of a mechanical device with directional arrows indicating motion (no text or symbols)

09 KOBLE TIL APPLE AIRPLAY 2

Diagram showing a screw being inserted into a housing with blue motion arrows indicating rotation (no text or symbols)

Illustration of a mechanical device with a screw and adjustment knob, showing no text or symbols

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion direction (no text or symbols)

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion or assembly (no text or symbols)

11 MONTERE LYDPLANKEN OVER ET TV-STATIV

Komponent

Gummifot

Dolby, Dolby Atmos, and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Confidential unpublished works. Copyright © 2012-2020 Dolby Laboratories. All rights reserved.

dtsx

For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc. (for companies headquartered in the U.S./Japan/Taiwan) or under license from DTS Licensing Limited (for all other companies). DTS, DTS:X Pro, DTS:X, and the DTS:X logo are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. in the United States and other countries. © 2020 DTS, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.

HDMI™

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries.

Spotify®

• Apple, AirPlay, iPhone, iPad, HomePod, and Apple TV are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
• Use of the Works with Apple badge means that an accessory has been designed to work specifically with the technology identified in the badge and has been certified by the developer to meet Apple performance standards.

15 LISENSMERKNAD FOR ÅPEN KILDE

Hvis du vil sende spørsmål om åpne kildekoder, kan du kontakte Samsung Open Source via e-post (http://opensource.samsung.com)

16 VIKTIGE MERKNADER OM SERVICE

Active Voice Amplifier (AVA)....10

Two 3D object diagrams: a flat bracket with side label 'x2' and a rectangular block labeled 'x4', both without any text or symbols.

Obstuga pilota

Active Voice Amplifier (AVA)

Diagram showing three stages of a mechanical device with directional arrows indicating motion (no text or symbols)

graph TD
    A["TV"] --> B["OPTICAL OUT"]
    B --> C["Kabel optyczny (sprzedawany oddzielnie)"]
    C --> D["Spód gtośnika Soundbar"]
    D --> E["DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL)"]
    B --> F["Góra gtośnika Soundbar"]
    F --> G["D.IN"]

Diagram showing a screw being inserted into a housing with motion arrows indicating rotation (no text or symbols)

Illustration of a mechanical component with a screw and adjustment knob, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion, no text or symbols present

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion or assembly (no text or symbols)

11 INSTALACJA LISTWY SOUNDBAR NAD PODSTAWKA TELEWIZORA

Element

Gumowa nóżka

Dolby, Dolby Atmos, and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Confidential unpublished works. Copyright © 2012-2020 Dolby Laboratories. All rights reserved.

dtsx

For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc. (for companies headquartered in the U.S./Japan/Taiwan) or under license from DTS Licensing Limited (for all other companies). DTS, DTS:X Pro, DTS:X, and the DTS:X logo are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. in the United States and other countries. © 2020 DTS, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.

HDMI™

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries.

Spotify®

• Apple, AirPlay, iPhone, iPad, HomePod, and Apple TV are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
• Use of the Works with Apple badge means that an accessory has been designed to work specifically with the technology identified in the badge and has been certified by the developer to meet Apple performance standards.

15 INFORMACJA O LICENCJACH NA OPROGRAMOWANIE OPEN SOURCE

www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/environment/our-commitment/data/

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI EUROPEJSKIEJ (WE) 2019/1782

Active Voice Amplifier (AVA)....10

Three grayscale product photos: a rectangular remote control unit, a remote control with two small devices, and a tall cylindrical device (no text or symbols visible)

Three identical mechanical clamping components labeled X2, shown in a row (no text or symbols on the clamping itself)

Cabo de alimentação (Subwoofer, Soundbar) Transformador de CA/CC (Soundbar) Cabo HDMI

Two 3D mechanical parts labeled X2 and X4, shown side by side without any text or symbols on the parts themselves.

Suporte de parede Borracha de base

Active Voice Amplifier (AVA)

Diagram showing a mechanical device with directional arrows indicating motion (no text or symbols)

graph LR
    TV["TV"] --> OpticalOut["OPTICAL OUT"]
    OpticalOut --> CableCabo["Cabo ótico (não fornecido)"]
    CableCabo --> DigitalAudioDigitalAudio["DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL)"]
    DigitalAudioDigitalAudio --> ParteInferior["Parte inferior do Soundbar"]
    ParteInferior --> DIN["D.IN"]
    OpticalOut --> ParteSuperior["Parte superior do Soundbar"]

09 LIGAR AO APPLE AIRPLAY 2

Diagram showing a screw being inserted into a housing with motion arrows indicating rotation (no text or symbols)

Illustration of a mechanical component with a screw and adjustment knob, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram showing two states of a mechanical component before and after cutting, with arrows indicating motion direction (no text or symbols)

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion or assembly (no text or symbols)

11 INSTALAR O SOUNDBAR POR CIMA DO SUPORTE DO TELEVISOR

Componente

Borracha de base

Dolby, Dolby Atmos, and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Confidential unpublished works. Copyright © 2012-2020 Dolby Laboratories. All rights reserved.

dtsx

For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc. (for companies headquartered in the U.S./Japan/Taiwan) or under license from DTS Licensing Limited (for all other companies). DTS, DTS:X Pro, DTS:X, and the DTS:X logo are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. in the United States and other countries. © 2020 DTS, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.

HDMI™

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries.

Spotify®

• Apple, AirPlay, iPhone, iPad, HomePod, and Apple TV are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
• Use of the Works with Apple badge means that an accessory has been designed to work specifically with the technology identified in the badge and has been certified by the developer to meet Apple performance standards.

15 AVISO DE LICENÇA DE CÓDIGO ABERTO

INFORMATII DESPRE SIGURANTĂ

AVERTIZĂRI DE SIGURANȚĂ

PENTRU A REDUCE PERICOLUL DE ELECTROCUTARE, NU DEMONTATI CAPACUL (SAU PARTEA DIN SPATE).

ÎN INTERIOR NU EXISTĂ COMPONENTE CARE POT FI REPARATE DE CĂTRE UTILIZATOR. TOATE REPARAȚIILE TREBUIE EFECTUATE NUMAI DE CĂTRE PERSONAL DE CALIFICAT.

Active Voice Amplifier (AVA)....10

Folosirea Butoanelor ascunse (Butoane cu mai multe functii) 10

Two 3D mechanical parts: a bracket with cross-shaped cutout and a flat rectangular block, both labeled 'x2' and 'x4' respectively (no other text or symbols)

Active Voice Amplifier (AVA)

Three-step diagram showing a mechanical component before and after processing, with no visible text or symbols.

09 CONECTAREA LA APPLE AIRPLAY 2

Diagram showing a screw being inserted into a housing with motion arrows indicating rotation (no text or symbols)

Illustration of a mechanical component with a screw and adjustment knob, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram showing two states of a mechanical component before and after cutting, with arrows indicating motion direction (no text or symbols)

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion or assembly (no text or symbols)

11 INSTALAREA UNUI SOUNDBAR DEASUPRA UNUI SUPORT DE TELEVIZOR

Componentă

Talpă de cauciuc

Dolby, Dolby Atmos, and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Confidential unpublished works. Copyright © 2012-2020 Dolby Laboratories. All rights reserved.

dtsx

For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc. (for companies headquartered in the U.S./Japan/Taiwan) or under license from DTS Licensing Limited (for all other companies). DTS, DTS:X Pro, DTS:X, and the DTS:X logo are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. in the United States and other countries. © 2020 DTS, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.

HDMI™

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries.

Spotify®

• Apple, AirPlay, iPhone, iPad, HomePod, and Apple TV are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
• Use of the Works with Apple badge means that an accessory has been designed to work specifically with the technology identified in the badge and has been certified by the developer to meet Apple performance standards.

15 NOTĂ REFERITOARE LA LICENȚA PENTRU PROGRAME OPEN SOURCE

Three grayscale product photos showing different devices: a rectangular remote, a remote control with two small devices, and a cylindrical tower (no text or symbols visible)

Glavni uređaj Soundbar Daljinski upravljač/baterije Soundbar-a Sabvufer

Three black plastic clips with sizes and connectors, no text or symbols visible

Kabl za napajanje (sabvufer, Soundbar) AC/DC adapter (Soundbar) HDMI kabl

Vođica za montažu na zid Zavrtanj držača Zavrtanj

Two 3D object diagrams: a left-side bracket with x2 label and a right-side rectangular block labeled x4 (no text or symbols on objects)

Nosač za montažu na zid Gumena nožica

• Više informacija o napajanju i potrošnji energije potražite na nalepnici na proizvodu. (oznaka: donji deo glavnog uređaja Soundbar)
• Za kupovinu dodatnih komponenata ili opcionalnih kablova, obratite se Samsung servisnom centru ili Samsung korisničkoj podršci.
• Za više informacija o montiranju na zid ili gumenoj nožici pogledajte strane od 27 do 29.
• Dizajn, specifikacije i ekran aplikacija su podložni promeni bez prethodnog obaveštenja.
• Izgled dodatne opreme se može u određenoj meri razlikovati od ilustracija prikazanih iznad.

02 PREGLED PROIZVODA

Prednji panel / gornji panel Soundbar zvučnika

1	Dugme (Više funkcija)U režimu pripravnosti pritisnite dugme (Više funkcija) da biste uključili Soundbar.Pritisnite dugme Mise funkcija da biste promenili ulazni kanal.
2	Dugme — +(Jačina zvuka)Podešava jačinu zvuka.
3	Dugme (Mikrofon uključen/isključen)Pritisnite dugme da uključite ili isključite mikrofon.
4	EkranPrikazuje status i trenutni režim proizvoda.D.IN → HDMI → Wi-Fi → BT

• Kad priključite AC kabl, dugme za uključivanje/isključivanje će početi da radi za 4 do 6 sekundi.
• Kad uključite ovaj uređaj, doći će do kašnjenja 4 do 5 sekundi pre nego što se emituje zvuk.
• Ako se zvuk emituje i sa TV-a i sa Soundbar zvučnika, idite u meni Postavke za zvuk TV-a i promenite zvučnik TV-a u Spoljni zvučnik.

Donji panel Soundbar zvučnika

1 DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL)Povežite sa digitalnim (optičkim) izlazom spoljnog uređaja. (Pogledajte stranicu 20)

2 SERVICEPovežite sa USB uređajem za skladištenje da biste nadogradili softver proizvoda.

3 DC 19V (priključak za napajanje)Povežite AC/DC adapter za napajanje. (Pogledajte stranicu 12)

4 NETWORKPritisnite za povezivanje na bežičnu mrežu (Wi-Fi) pomoću aplikacije SmartThings.

5 D SETPritisnite za bežično povezivanje Soundbar zvučnika sa zvučnicima za prostorni zvuk i sabvuferom. (Zvučnik za prostorni zvuk se prodaje zasebno.)

6 HDMIPriključak za istovremeno uvođenje digitalnog video i audio signala putem HDMI kabla.Povežite sa HDMI izlazom spoljnog uređaja. (Pogledajte stranicu 19)

7 HDMI TO TV (eARC/ARC)

Kako se koristi daljinski upravljač

Three-step diagram showing a mechanical component before and after processing, with no visible text or symbols.

graph TD
    A["TV"] --> B["OPTICAL OUT"]
    B --> C["Optički kabl (ne dostavlja se)"]
    C --> D["DONJA strana Soundbar-a"]
    D --> E["DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL)"]
    F["Gornji deo uređaja Soundbar"] --> G["O - + Ø"]
    H["D.IN"] --> I["User with hand icon"]

1. Kada su TV i Soundbar isključeni, optičkim kablom (nije priložen) povežite DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) port Soundbar-a i OPTICAL izlazni port TV-a, na način prikazan na slici.
2. Uključite Soundbar i TV.
3. Pritisnite dugme ○ (Više funkcija) na vrhu Soundbar zvučnika ili dugme ➞ (Izvor) na daljinskom upravljaču kako biste izabrali režim „D.IN”.
4. Soundbar uređaj emituje zvuk sa televizora.

Upotreba funkcije Q-Symphony

Kada je funkcija Q-Symphony uključena, Soundbar se sinhronizuje sa Samsung TV-om kako bi se zvuk emitovao putem dva uređaja radi optimalnog efekta prostornog ozvučenja. Kada se Soundbar poveže, pojavljuje se meni „TV+Soundbar” u meniju televizora Sound Output. Izaberite odgovarajući meni.

- Primer menija televizora: TV + [AV] naziv serije Soundbar zvučnika (HDMI)

NAPOMENA

(npr. Home ( home ) → Settings ( home ) → Sound → Sound Output → Bluetooth Speaker List → [AV] Samsung Soundbar Q800A / Q810A (Bluetooth))

1. Izaberite „[AV] Samsung Soundbar Q800A/Q810A" na listi TV ekrana.

Dostupan Soundbar je označen sa „Potrebno uparivanje“ ili „Uparen“ na listi Bluetooth uređaja TV-a. Da biste povezali Samsung TV i Soundbar, izaberite poruku, pa zatim uspostavite vezu.

- Kada je Samsung TV povezan, [Naziv TV-a] → „BT“ se prikazuje na prednjem ekranu Soundbar-a.

1. Sada sa Soundbar-a možete da čujete zvuk Samsung TV-a.

- Ako ste prvi put Soundbar povezali sa svojim Samsung TV-om, upotrebite režim „BT READY“ da biste ih ponovo povezali.

Home ( home ) → Settings ( 📋 → Sound → Sound Output → [AV] Samsung Soundbar Q800A / Q810A (Wi-Fi)

07 POVEZIVANJE SA SPOLJNIM UREĐAJEM

Metod br. 1. Povezivanje putem HDMI kabla (mogućnost Dolby Atmos dekodiranja i reprodukovanja)

Lista provera pre povezivanja

• Ako opcije izlaznog zvuka uključuju Sekundarni zvuk, proverite da li je opcija Sekundarni zvuk postavljena na Isključeno.
• Vodite računa da sadržaj podržava sistem Dolby Atmos®.

graph TD
    A["Gornji deo uređaja Soundbar"] --> B["HDMI"]
    C["Spoljni uređaj"] --> D["HDMI OUT"]
    C --> E["HDMI IN (ARC)"]
    D --> F["HDMI kabl"]
    E --> G["HDMI kabl"]
    F --> H["HDMI TO TV (eARC/ARC)"]
    G --> I["HDMI TO TV (eARC/ARC)"]

1. Koristite HDMI kabl da biste povezali HDMI OUT priključak na spoljnom uređaju i HDMI priključak na dnu Soundbar zvučnika.
2. Koristite HDMI kabl da biste povezali HDMI IN priključak na TV uređaju i HDMI TO TV (eARC/ARC) priključak na dnu Soundbar zvučnika.
3. Uključite Soundbar, TV i spoljni uređaj.
4. Pritisnite dugme 📄 (Više funkcija) na vrhu Soundbar zvučnika ili dugme ➞ (Izvor) na daljinskom upravljaču kako biste izabrali režim „HDMI”.
5. Displej na Soundbar zvučniku pokazuje da je trenutno izabran HDMI režim i Soundbar će početi da reprodukuje zvuke.

NAPOMENA

1. Gurnite vrh olovke kroz sredinu slika VRSTE A na svakoj strani vođice da biste označili otvore za noseće vijke, a zatim uklonite vodicu za montiranje na zid.

Diagram showing a screw being inserted into a housing with blue motion arrows indicating rotation (no text or symbols)

1. Montirajte 2 zidna nosača u tačan položaj na dnu Soundbar zvučnika pomoću 2 vijka.

Illustration of a mechanical device with a screw and adjustment knob, showing no text or symbols

- Prilikom sastavljanja proverite da li se delovi za kačenje na zidnim nosačima nalaze na zadnjem delu Soundbar zvučnika.

Diagram showing two states of a mechanical component before and after motion, with arrows indicating direction (no text or symbols)

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion or assembly (no text or symbols)

11 INSTALIRANJE SOUNDBAR UREĐAJA IZNAD STALKA ZA TELEVIZOR

Komponenta

Gumena nožica

Za instalaciju, prikačite Gumene nožice sa donje strane Soundbar uređaja pre nego što ga postavite iznad stalka za televizor. Vodite računa da gumene nožice prikačite tako da ne budu van spoljašnjih ivica stalka za televizor. Pogledajte sliku u nastavku.

Postavite Soundbar uređaj na postolje za televizor.

Kao što je prikazano na slici, poravnajte sredinu Soundbar-a sa sredinom TV-a i pažljivo postavite Soundbar u stalak za televizor.

Sada postavite mikrofon ispred stalka da ne bi došlo do smetnji sa prepoznavanjem glasa.

Dolby, Dolby Atmos, and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Confidential unpublished works. Copyright © 2012-2020 Dolby Laboratories. All rights reserved.

dtsx

For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc. (for companies headquartered in the U.S./Japan/Taiwan) or under license from DTS Licensing Limited (for all other companies). DTS, DTS:X Pro, DTS:X, and the DTS:X logo are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. in the United States and other countries. © 2020 DTS, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.

HDMI™

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries.

Spotify®

• Više informacija o usluzi Spotify Connect potražite na veb lokaciji www.spotify.com/connect
• Softver Spotify podleže licencama trećih stana koje se mogu pronaći ovde: https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses.

Works with

Apple AirPlay

• Apple, AirPlay, iPhone, iPad, HomePod, and Apple TV are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
• Use of the Works with Apple badge means that an accessory has been designed to work specifically with the technology identified in the badge and has been certified by the developer to meet Apple performance standards.

15 NAPOMENA O LICENCI ZA KORIŠĆENJE SOFTVERA OTVORENOG KODA

Za slanje upita i zahteva za pitanja vezana za softver otvorenog koda, kontaktirajte Samsung Open Source (http://opensource.samsung.com)

16 VAŽNE NAPOMENE O USLUZI

• Slike i ilustracije u ovom korisničkom priručniku su navedene samo za referencu i mogu se razlikovati od stvarnog izgleda proizvoda.
• Moguća je naplata naknade za administraciju u slučaju
  (a) poziva inženjera na vaš zahtev, ako se utvrđi da na proizvodu ne postoji kvar (tj. niste pročitali korisnički priručnik).
  (b) dostave uređaja u servisni centar, ako se utvrdi da na proizvodu ne postoji kvar (tj. niste pročitali korisnički priručnik).
• O iznosu administrativne naknade ćete biti obavešteni pre poseta tehničara.

17 SPECIFIKACIJE I VODIČ

Specifikacije

Naziv modela HW-Q800A / HW-Q810A
Težina 3,6 kg
Dimenzije (Š x V x D) 980,0 x 60,0 x 115,0 mm
Raspon radne temperature +5 °C do +35 °C
Raspon radne vlage 10% ~ 75%
POJAČALONazivna izlazna snaga ((30 W x 4) + (20 W x 2) + 10 W) + 160 W
Podržani formati reprodukcije	Dolby 5.1 k / Dolby Digital Plus / Dolby TRUE HD / Dolby ATMOSDTS 5.1 k / DTS HD / DTS-HD Master Audio / DTS:X / LPCM 8 k
IZLAZNA SNAGA BEŽIČNOG UREĐAJAMaks. snaga Wi-Fi predajnika	100 mW pri 2,4 GHz – 2,4835 GHz, 200 mW pri 5,15 GHz – 5,25 GHz,100 mW pri 5,25 GHz – 5,35 GHz i 5,47 GHz – 5,725 GHz
IZLAZNA SNAGA BEŽIČNOG UREĐAJAMaks. snaga BT predajnika 100mW pri 2,4GHz – 2,4835GHz
IZLAZNA SNAGA BEŽIČNOG UREĐAJAMaks. snaga SRD predajnika 25mW pri 5,775GHz – 5,875GHz
Naziv sabvufera PS-WA85B
Težina 9,8 kg
Dimenzije (Š x V x D) 210,0 x 403,0 x 403,0 mm
POJAČALONazivna izlazna snaga 160 W
IZLAZNA SNAGA BEŽIČNOG UREĐAJAMaks. snaga SRD predajnika 25mW pri 5,775GHz – 5,875GHz

NAPOMENA

• Samsung Electronics Co., Ltd zadržava pravo da promeni specifikacije bez prethodnog upozorenja.
• Težina i dimenzije su približne.

Mere opreza: The Soundbar will restart automatically if you turn on/turn off Wi-Fi. (Uređaj Soundbar će se automatski restartovati ako uključite/isključite Wi-Fi).

Ukupna potrošnja energije u režimu mirovanja (W)	5,5 W
Wi-FiNačin isključivanja priključka	Pritisnite dugme ID SET na donjem panelu sistema Soundbar na 30 sekundi da biste uključili/isključili Wi-Fi.
BluetoothNačin isključivanja priključka	Pritisnite dugme NETWORK na donjem panelu sistema Soundbar 30 sekundi da biste uključili/isključili Bluetooth.

- Kompanija Samsung ovim izjavljuje da je ova radio-oprema u skladu sa Direktivom 2014/53/EU i relevantnim zakonskim odredbama Ujedinjenog Kraljevstva.

Ceo tekst izjave o usklađenosti dostupan je na sledećoj internet adresi:
http://www.samsung.com; idite na stavku Podrška i unesite naziv modela.
Ova oprema sme da se koristi u svim državama članicama EU i Ujedinjenom Kraljevstvu.
Funkcija WLAN (Wi-Fi ili SRD) od 5 GHz ove opreme može da se koristi samo u zatvorenim prostorima.

Diagram showing a mechanical device with directional arrows indicating motion (no text or symbols)

graph LR
    TV["TV"] --> OpticalOut["Optical OUT"]
    OpticalOut --> Optickýkabel["Optický kabel (nie je súčastou dodávky)"]
    Optickýkabel --> SpodnástranaPanelaSoundbar["Spodná strana panela Soundbar"]
    SpodnástranaPanelaSoundbar --> DigitalAudioIn["Digital Audio In (Optical)"]
    DigitalAudioIn --> HornástranaPanelaSoundbar["Horná strana panela Soundbar"]
    HornástranaPanelaSoundbar --> D.IN["D.IN"]

09 PRIPOJENIE K APPLE AIRPLAY 2

Diagram showing a screw being inserted into a housing with motion arrows indicating rotation (no text or symbols)

Illustration of a mechanical component with a screw and adjustment knob, showing motion direction (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular object with a vertical line and a small protrusion, no text or symbols present.

Pravý koniec zariadenia Soundbar

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion, no text or symbols present

Diagram showing two mechanical components with downward arrows indicating motion or assembly (no text or symbols)

11 INŠTALÁCIA PANELA SOUNDBAR NAD STOJANOM TELEVÍZORA

Súčasť

Gumená pätka

Dolby, Dolby Atmos, and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Confidential unpublished works. Copyright © 2012-2020 Dolby Laboratories. All rights reserved.

dtsx

For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc. (for companies headquartered in the U.S./Japan/Taiwan) or under license from DTS Licensing Limited (for all other companies). DTS, DTS:X Pro, DTS:X, and the DTS:X logo are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. in the United States and other countries. © 2020 DTS, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.

HDMI™

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries.

Spotify®

• Apple, AirPlay, iPhone, iPad, HomePod, and Apple TV are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
• Use of the Works with Apple badge means that an accessory has been designed to work specifically with the technology identified in the badge and has been certified by the developer to meet Apple performance standards.

15 POZNÁMKA K LICENCII S OTVORENÝM ZDROJOVÝM KÓDOM

16 DÔLEŽITÉ POZNÁMKY K SERVISU

Two 3D mechanical parts: a bracket with cross-shaped cutout and a flat rectangular block, both labeled 'x2' and 'x4' respectively (no other text or symbols)

Stenski nosilec Gumijasti podstavek

Diagram showing three stages of a mechanical device with blue arrows indicating motion, no text or symbols present.

Diagram showing a screw being inserted into a housing with motion arrows indicating rotation (no text or symbols)

1. 2 stenska nosilca pravilno usmerite in z 2 vijakoma namestite na spodnjo stran zvočnika Soundbar.

Illustration of a mechanical device with a screw and adjustment knob, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram showing two states of a mechanical component before and after motion, with arrows indicating direction (no text or symbols)

1. Soundbar potisnite navzdol, kot je prikazano spodaj, da stenska nosilca varno namestite na vijake nosilca.

- Vijake nosilca vstavite v široki (spodnji) del stenskih nosilcev in nato potisnite stenska nosilca navzdol, da ju varno namestite na vijake nosilca.

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion or assembly (no text or symbols)

11 NAMEŠČANJE ZVOČNIKA SOUNDBAR NAD STOJALO ZA TELEVIZOR

Komponenta

Gumijasti podstavek

Pri namestitvi na spodnji del zvočnika Soundbar pritrdite Gumijaste podstavke, preden ga postavite v položaj nad stojalo za televizor. Poskrbite, da boste gumijaste podstavke pritrdili tako, da ne bodo segli zunaj robov stojala za TV. Oglejte si spodnjo sliko.

Zvočnik Soundbar postavite na stojalo za televizor.

Dolby, Dolby Atmos, and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Confidential unpublished works. Copyright © 2012-2020 Dolby Laboratories. All rights reserved.

dtsx

For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc. (for companies headquartered in the U.S./Japan/Taiwan) or under license from DTS Licensing Limited (for all other companies). DTS, DTS:X Pro, DTS:X, and the DTS:X logo are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. in the United States and other countries. © 2020 DTS, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.

HDMI™

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries.

Spotify®

• Apple, AirPlay, iPhone, iPad, HomePod, and Apple TV are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
• Use of the Works with Apple badge means that an accessory has been designed to work specifically with the technology identified in the badge and has been certified by the developer to meet Apple performance standards.

15 OBVESTILO O ODPRTOKODNI LICENCI

www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/environment/our-commitment/data/

UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/1782

Three grayscale product photos: a rectangular remote control unit, a remote control with two small devices, and a tall tower (no text or symbols visible)

Three identical mechanical clamping clips with no text or symbols, shown in separate panels (no visible labels or symbols)

Cable de alimentación (subwoofer, Soundbar) Adaptador CA/CC (Soundbar) Cable HDMI

Two 3D mechanical parts shown side by side: a bracket with cross-sectional view and a rectangular block with cross-sectional view (no text or symbols)

Diagram showing three stages of a mechanical device with directional arrows indicating motion (no text or symbols)

Diagram showing a screw being inserted into a housing with motion arrows indicating rotation (no text or symbols)

Illustration of a mechanical component with a screw and adjustment knob, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion direction (no text or symbols)

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion or assembly (no text or symbols)

Dolby, Dolby Atmos, and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Confidential unpublished works. Copyright © 2012-2020 Dolby Laboratories. All rights reserved.

dtsx

For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc. (for companies headquartered in the U.S./Japan/Taiwan) or under license from DTS Licensing Limited (for all other companies). DTS, DTS:X Pro, DTS:X, and the DTS:X logo are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. in the United States and other countries. © 2020 DTS, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.

HDMI™

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries.

Spotify®

• Apple, AirPlay, iPhone, iPad, HomePod, and Apple TV are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
• Use of the Works with Apple badge means that an accessory has been designed to work specifically with the technology identified in the badge and has been certified by the developer to meet Apple performance standards.

www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/environment/our-commitment/data/

Diagram showing three stages of a mechanical device: before, after, and after (no text or symbols)

graph LR
    TV["TV"] --> OpticalOut["Optical OUT"]
    OpticalOut --> OptiskKabel["Optisk kabel (medföljer inte)"]
    OptiskKabel --> DigitalAudio["Digital Audio IN (OPTICAL)"]
    DigitalAudio --> UndersidanavSoundbar["Undersidan av Soundbar"]
    DigitalAudio --> HypostuppapSoundbaren["Högst upp på Soundbaren"]
    HypostuppapSoundbaren --> D.IN["D.IN"]

09 ANSLUTA TILL APPLE AIRPLAY 2

Simple 3D illustration of a bracket-like object with no text or symbols

Väggfäste

Diagram showing a screw being inserted into a housing with motion arrows indicating rotation (no text or symbols)

Illustration of a mechanical device with a screw and adjustment knob, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram showing two states of a mechanical component before and after motion, with arrows indicating direction (no text or symbols)

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion or assembly (no text or symbols)

11 INSTALLERA SOUNDBAR OVANPÅ ETT TV-STATIV

Komponent

Gummifot

Dolby, Dolby Atmos, and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Confidential unpublished works. Copyright © 2012-2020 Dolby Laboratories. All rights reserved.

dtsx

For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc. (for companies headquartered in the U.S./Japan/Taiwan) or under license from DTS Licensing Limited (for all other companies). DTS, DTS:X Pro, DTS:X, and the DTS:X logo are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. in the United States and other countries. © 2020 DTS, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.

HDMI™

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries.

Spotify®

• Apple, AirPlay, iPhone, iPad, HomePod, and Apple TV are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
• Use of the Works with Apple badge means that an accessory has been designed to work specifically with the technology identified in the badge and has been certified by the developer to meet Apple performance standards.

15 LICENSMEDDELANDE FÖR OPEN SOURCE

© 2021 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care Centre.

Country Samsung Service	Centre 📋 Web Site
UK 0333 000 0333 www.samsung.com/uk/support
IRELAND (EIRE) 0818 717100 www.samsung.com/ie/support
GERMANY 06196 77 555 77 www.samsung.com/de/support
FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com/fr/support
ITALIA 800-SAMSUNG (800.7267864) www.samsung.com/it/support
SPAIN 91175 00 15 www.samsung.com/es/support
PORTUGAL 808 207 267	www.samsung.com/pt/support
LUXEMBURG 261 03 710	www.samsung.com/be_fr/support
NETHERLANDS 088 90 90 100 www.samsung.com/nl/support
BELGIUM	02-201-24-18	www.samsung.com/be/support (Dutch)www.samsung.com/be_fr/support (French)
NORWAY 21629099	www.samsung.com/no/support
DENMARK	707 019 70	www.samsung.com/dk/support
FINLAND	030-6227 515	www.samsung.com/fi/support
SWEDEN	0771 726 786	www.samsung.com/se/support
POLAND	801-172-678* lub [phone]** (opłatawedług taryfy operatora)	http://www.samsung.com/pl/support/
HUNGARY	0680SAMSUNG (0680-726-7864)	www.samsung.com/hu/support
AUSTRIA	0800 72 67 864 (0800-SAMSUNG)	www.samsung.com/at/support
SWITZERLAND 0800 726 786		www.samsung.com/ch/support (German)www.samsung.com/ch_fr/support (French)
CZECH	800 - SAMSUNG(800-726786)	www.samsung.com/cz/support
SLOVAKIA	0800 - SAMSUNG(0800-726 786)	www.samsung.com/sk/support
CROATIA	072 726 786	www.samsung.com/hr/support
BOSNIA	055 233 999	www.samsung.com/ba/support
North Macedonia	023 207 777	www.samsung.com/mk/support
MONTENEGRO	020 405 888	www.samsung.com/support
SLOVENIA	080 697 267 (brezplačna številka)	www.samsung.com/si/support
SERBIA	011 321 6899	www.samsung.com/rs/support
Kosovo	0800 10 10 1	www.samsung.com/support
ALBANIA	045 620 202 www.samsung.com/al/support
BULGARIA	0800111 31 - Безплатен за всички оператори*3000 - Цена на един градски разговор или според тарифата на мобилният оператор09:00 до18:00 - Понеделник до Петък	www.samsung.com/bg/support
ROMANIA	0800872678 - Apel gratuit*8000 - Apel tarifat în rețea	www.samsung.com/ro/support
CYPRUS	8009 4000 only from landline, toll free	www.samsung.com/gr/support
GREECE	80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line([phone] from mobile and land line
LITHUANIA	8-800-77777 www.samsung.com/lt/support
LATVIA 8000-7267	www.samsung.com/lv/support
ESTONIA 800-7267	www.samsung.com/ee/support