SV12V - Sander HiKOKI - Free user manual and instructions

USER MANUAL SV12V HiKOKI

0000Book_SV12V.indb 1 2019/03/18 15:08:242 English c) Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the o-position before connecting to power source and/or battery pack, picking up or carrying the tool. Carryingpowertoolswithyourngerontheswitch or energising power tools that have the switch on invitesaccidents. d) Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. Awrenchorakeyleftattachedtoarotatingpartof thepowertoolmayresultinpersonalinjury. e) Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpectedsituations. f) Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair and clothing away from moving parts. Looseclothes,jewelleryorlonghaircanbecaughtin movingparts. g) If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure these are connected and properly used. Use of dust collection can reduce dust-related hazards. h) Do not let familiarity gained from frequent use of tools allow you to become complacent and ignore tool safety principles. A careless action can cause severe injury within a fractionofasecond.

4) Power tool use and care

a) Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. Thecorrectpowertoolwilldothejobbetterandsafer attherateforwhichitwasdesigned. b) Do not use the power tool if the switch does not turn it on and o. Any power tool that cannot be controlled with the switchisdangerousandmustberepaired. c) Disconnect the plug from the power source and/ or remove the battery pack, if detachable, from the power tool before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools. Suchpreventivesafetymeasuresreducetheriskof startingthepowertoolaccidentally. d) Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool. Powertoolsaredangerousinthehandsofuntrained users. e) Maintain power tools and accessories. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and any other condition that may aect the power toolʼs operation. If damaged, have the power tool repaired before use. Many accidents are caused by poorly maintained powertools. f) Keep cutting tools sharp and clean. Properlymaintainedcutting toolswithsharpcutting edgesarelesslikelytobindandareeasiertocontrol. g) Use the power tool, accessories and tool bits etc. in accordance with these instructions, taking into account the working conditions and the work to be performed. Use of the power tool for operations dierent from thoseintendedcouldresultinahazardoussituation.

GENERAL POWER TOOL SAFETY

WARNINGS WARNING Read all safety warnings, instructions, illustrations and specications provided with this power tool. Failure to follow all instructions listed below may result in electricshock,reand/orseriousinjury. Save all warnings and instructions for future reference. Theterm“powertool”inthewarningsreferstoyourmains- operated(corded)powertoolorbattery-operated(cordless) powertool.

a) Keep work area clean and well lit. Clutteredordarkareasinviteaccidents. b) Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of ammable liquids, gases or dust. Powertoolscreatesparkswhichmayignitethedust orfumes. c) Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractionscancauseyoutolosecontrol.

2) Electrical safety

a) Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools. Unmodied plugs and matching outlets will reduce riskofelectricshock. b) Avoid body contact with earthed or grounded surfaces, such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your bodyisearthedorgrounded. c) Do not expose power tools to rain or wet conditions. Waterenteringapowertoolwillincreasetheriskof electricshock. d) Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electricshock. e) When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use. Useofa cord suitable for outdoor usereducesthe riskofelectricshock. f) If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a residual current device (RCD) protected supply. UseofanRCDreducestheriskofelectricshock.

a) Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the inuence of drugs, alcohol or medication. Amomentofinattentionwhileoperatingpowertools mayresultinseriouspersonalinjury. b) Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protectiveequipmentsuchasadustmask,non-skid safetyshoes,hardhatorhearingprotectionusedfor appropriateconditionswillreducepersonalinjuries. (Original instructions) 0000Book_SV12V.indb 2 2019/03/18 15:08:253 English h) Keep handles and grasping surfaces dry, clean and free from oil and grease. Slippery handles and grasping surfaces do not allow for safe handling and control of the tool in unexpectedsituations.

a) Have your power tool serviced by a qualied repair person using only identical replacement parts. Thiswill ensure thatthe safety ofthe power toolis maintained. PRECAUTION Keep children and inrm persons away. When not in use, tools should be stored out of reach of children and inrm persons.

ADDITIONAL SAFETY WARNINGS

1. Ensure that the power source to be utilized conforms

to the power requirements specied on the product nameplate.

2. Ensure that the power switch is in the OFF position.

If the plug is connected to a receptacle while the power switch is in the ON position, the power tool will start operating immediately, which could cause a serious accident.

3. When the work area is removed from the power source,

use an extension cord of sucient thickness and rated capacity. The extension cord should be kept as short as practicable.

4. Prior to the sanding operation, make sure the material

you are going to sand. If generation of harmful/ toxic dusts such as lead paint, woods and metals is expected under the sanding operation, make sure the dust bag or appropriate dust extraction system is connected with dust outlet tightly. Wear the dust mask additionally, if available. Do not inhale or touch the harmful / toxic dusts generated in sanding operation, the dust can endanger the health of yourself and bystanders.

5. Practical operating procedures

○ Never apply water or grinding uid when sanding. This could result in electrical shock. ○ Never turn the power switch ON when the sander is contacting the surface to be sanded. This is necessary to preclude damage to the material. The same applies when switching the power OFF. ○ DO NOT apply excessive pressure to the sander while sanding. Excessive-pressure may cause overload of the motor, reduced service life of the sanding paper, and lowered sanding or polishing eciency.

6. Attaching a Sponge Pad (Velcro type) or a Stick-on pad

(optional accessories) Replace the pad only. Use the other parts without removing them.

7. Attaching Velcro Type Sanding Paper or Stick-on Type

sanding Paper (optional accessories) Match the sanding paper’s hole with the pad’s hole and strongly push the sanding paper with the palm of your hand to fasten it securely in place.

The use of a residual current device with a rated residual current of 30 mA or less at all times is recommended. SYMBOLS WARNING The following show symbols used for the machine. Be sure that you understand their meaning before use. SV12V / SV12SD : Orbital Sander To reduce the risk of injury, user must read instruction manual. Only for EU countries Do not dispose of electric tools together with household waste material! In observance of European Directive 2012/19/ EU on waste electrical and electronic equipment and its implementation in accordance with national law, electric tools that have reached the end of their life must be collected separately and returned to an environmentally compatible recycling facility. V Rated voltage P Power input

No-load speed Switching ON Switching OFF Disconnect mains plug from electrical outlet Class II tool STANDARD ACCESSORIES In addition to the main unit (1 unit), the package contains the accessories listed in the below. ○ Sanding paper ............................................................. 1 ○ Dust bag ...................................................................... 1 Standard accessories are subject to change without notice. APPLICATIONS ○ Finish polishing of woodwork surfaces ○ Sanding surfaces of woodwork or sheet metal prior to painting, etc. SPECIFICATIONS Model SV12V SV12SD Voltage (by areas)* (110 V, 120 V, 220 V, 230 V, 240 V) Power Input 300 W No-load speed 4000 – 10000 min

Diam. of Orbit 2.4 mm Sanding pad size 114 mm × 228 mm Sanding paper size 114 mm × 280 mm Weight (without cord)** 2.9 kg

• Be sure to check the nameplate on product as it is subject to change by areas. ** According to EPTA-Procedure 01/2014 0000Book_SV12V.indb 3 2019/03/18 15:08:254 English NOTE Due to HiKOKI’s continuing program of research and development, the specications herein are subject to change without prior notice.

MOUNTING AND OPERATION

Action Figure Page Installing the sanding paper 1 59 Attaching the dust bag 2 59 Switching on and o 3 59 Locking-on the on / o switch 4 59 Releasing the on / o switch 5 59 Adjusting speed (SV12V) 6 60 How to hold the orbital sander 7 60 Attaching magic pad (Optional accessories)

Attaching cleaner adaptor (Optional accessories)

Making a hole in the sanding paper with the punch plate (optional accessories)

Selecting accessories ― 61 Attaching sanding paper (Fig. 1) (Start at Switch handle’s side) (1) Open paper holder by turning the clamping lever. (2) Insert the sanding paper between the paper holder and the bottom plate until it can go no further. (3) Match the width of the sanding paper with the width of the pad. Return the clamping lever to its original position to secure the sanding paper. (4) When using perforated sanding paper. To secure the other end of the sanding paper, pull the sanding paper while aligning the holes of the sanding paper with the holes of the pad. (5) When using non-perforated sanding paper. Align the sanding paper on the pad and pull the sanding paper to secure the other end. CAUTION ○ After mounting the sanding paper, return the clamping lever to its original position. ○ The sanding paper must be precisely attached on the pad, ensuring that there is ample tension (leaving no slack). Loosely attached sanding paper could result in unevenly sanded surfaces and/or damage to the sanding paper itself. How to move the orbital sander For optimum operating eciency, alternately move the sander forward and backward at a constant speed and balance. After installing new sanding paper Movement of the sander may tend to become unsteady after new sanding paper has been installed, because of the new, coarse grain of the paper. This can be avoided by slightly tilting the sander forward or backward during sanding or polishing. Sander movement will become steady as the sanding paper surface becomes properly abraded.

1. Empting and cleaning the Dust Bag

If the dust bag contains too much saw dust, dust collection will be aected. Empty the dust bag when it gets full. Remove the dust bag, open the fastener, and dispose of the contents.

2. Inspecting the sanding paper

Since use of worn-out sanding paper will degrade eciency and cause possible damage to the pad, replace the sanding paper as soon as excessive abrasion is noted.

3. Inspecting the mounting screws

Regularly inspect all mounting screws and ensure that they are properly tightened. Should any of the screws be loose, retighten them immediately. Failure to do so could result in serious hazard.

4. Inspecting the carbon brushes

For your continued safety and electrical shock protection, carbon brush inspection and replacement on this tool should ONLY be performed by a HiKOKI AUTHORIZED SERVICE CENTER.

5. Maintenance of the motor

The motor unit winding is the very “heart” of the power tool. Exercise due care to ensure the winding does not become damaged and/or wet with oil or water. CAUTION In the operation and maintenance of power tools, the safety regulations and standards prescribed in each country must be observed. GUARANTEE We guarantee HiKOKI power tools in accordance with statutory/country specic regulation. This guarantee does not cover defects or damage due to misuse, abuse, or normal wear and tear. In case of complaint, please send the power tool, undismantled, with the GUARANTEE CERTIFICATE found at the end of this Handling instruction, to a HiKOKI Authorized Service Center. Perforated magic pad Presser sensitive 300081 Non-perforated magic AA40 300072 AA60 300073 AA80 300074 AA100 300075 AA120 300076 AA150 300077 AA180 300078 AA220 300079 AA240 300080 Perforated magic AA40 300063 AA60 300064 AA80 300065 AA100 300066 AA120 300067 AA150 300068 AA180 300069 AA220 300070 AA240 300071 IMPORTANT Correct connection of the plug The wires of the main lead are coloured in accordance with the following code: Blue: — Neutral Brown: — Live As the colours of the wires in the main lead of this tool may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug proceed as follows: The wire coloured blue must be connected to the terminal marked with the letter N or coloured black. The wire coloured brown must be connected to the terminal marked with the letter L or coloured red. Neither core must be connected to the each terminal. NOTE: This requirement is provided according to BRITISH STANDARD 2769: 1984. Therefore, the letter code and colour code may not be applicable to other markets except The United Kingdom. Information concerning airborne noise and vibration The measured values were determined according to EN62841 and declared in accordance with ISO 4871. Measured A-weighted sound power level: 82 dB (A). Measured A-weighted sound pressure level: 71 dB (A). Uncertainty K: 3 dB (A). Wear hearing protection. Vibration total values (triax vector sum) determined according to EN62841. Sanding: Vibration emission value

0000Book_SV12V.indb 5 2019/03/18 15:08:256 English The declared vibration total value has been measured in accordance with a standard test method and may be used for comparing one tool with another. It may also be used in a preliminary assessment of exposure. WARNING ○ The vibration emission during actual use of the power tool can dier from the declared total value depending in the ways in which the tool is used. ○ Identify safety measures to protect the operator that are based on an estimation of exposure in the actual conditions of use (taking account of all parts of the operating cycle such as the times when the tool is switched o and when it is running idle in addition to the trigger time). NOTE Due to HiKOKI’s continuing program of research and development, the specications herein are subject to change without prior notice. 0000Book_SV12V.indb 6 2019/03/18 15:08:257 Deutsch f) Falls sich der Betrieb des Elektrowerkzeugs in feuchter Umgebung nicht vermeiden lässt, verwenden Sie eine Stromversorgung mit Fehlerstromschutzeinrichtung (Residual Current Device, RCD). Durch den Einsatz einer Fehlerstromschutzeinrichtung wird das Risiko eines elektrischen Schlages reduziert.

114 × 280 mm 114 × 228 mm 0000Book_SV12V.indb 61 2019/03/18 15:08:4062 0000Book_SV12V.indb 62 2019/03/18 15:08:4063 English Português GUARANTEE CERTIFICATE Model No. Serial No. Date of Purchase Customer Name and Address Dealer Name and Address (Please stamp dealer name and address)

EC DECLARATION OF CONFORMITY

We declare under our sole responsibility that Orbital Sander, identied by type and specic identication code *1), is in conformity with all relevant requirements of the directives *2) and standards *3). Technical le at *4) – See below. The European Standard Manager at the representative oce in Europe is authorized to compile the technical le. The declaration is applicable to the product axed CE marking.

A. Nakagawa Corporate Ocer 0000Book_SV12V.indb 67 2019/03/18 15:08:42906 Code No. C99705382 M Printed in China Português Norsk