PSFA15 - Water pump SCHEPPACH - Free user manual and instructions

USER MANUAL PSFA15 SCHEPPACH

Pool sand lter system Translation of original instruction manual

Explanation of the symbols on the product Symbols are used in this manual to draw your attention to potential hazards. The safety symbols and the accompa- nying explanations must be fully understood. The warnings themselves will not rectify a hazard and cannot replace proper accident prevention measures. Warning - read the instruction manual to reduce the risk of injury. Observe warnings and safety instructions! Danger! Dangerous pressure! Can cause severe injuries or heavy property damage due to the lter tank bursting. Attention: Always switch the pump o󰀨 before changing the mode. The product complies with the applicable European directives. m Attention! We have marked points in this operating manual that impact your safety with this symbol.www.scheppach.com

Manufacturer: Scheppach GmbH Günzburger Straße 69 D-89335 Ichenhausen Dear Customer We hope your new tool brings you much enjoyment and success. Note: In accordance with the applicable product liability laws, the manufacturer of this device assumes no liability for damage to the device or caused by the device arising from:

• Non-compliance with the operating manual,

• Repairs carried out by third parties, unauthorised specialists.

• Installing and replacing non-original spare parts

• Application other than specied

• Failure of the electrical system in the event of the electrical regulations and VDE provisions 0100, DIN 13 / VDE0113 not being observed Please consider: Read through the complete text in the operating manu- al before installing and commissioning the device. The operating manual is intended to help the user to become familiar with the machine and take advantage of its application possibilities in accordance with the recommendations. The operating manual includes important instructions for safe, proper and economic operation of the device, for avoiding danger, for minimising repair costs and downtimes, and for increasing the reliability and ex- tending the service life of the device. In addition to the safety instructions in this operating manual, you must also observe the regulations appli- cable to the operation of the device in your country. Keep the operating manual package with the machine at all times and store it in a plastic cover to protect it from dirt and moisture. They must be read and careful- ly observed by all operating personnel before starting the work. The device may only be used by personnel who have been trained to use it and who have been instructed with respect to the associated hazards. The required minimum age must be observed. In addition to the safety instructions in this operating manual and the separate regulations of your country, the generally recognised technical rules relating to the operation of such machines must also be observed. We accept no liability for accidents or damage that occur due to a failure to observe this manual and the safety instructions.

2. Device description (Fig. 1)

1. 5-way multi-valve

8. Suction connection

19. Hose connection piece

3. Scope of delivery

• Connection nozzle (19)

The pool lter system is used for cleaning the swim- ming pool water. Suspended matter and impurities are mechanically removed from the pool by the special quartz sand and lter balls.www.scheppach.com

The machine may only be used in the intended manner. Any use beyond this is improper. The user/operator, not the manufacturer, is responsible for damages or inju- ries of any type resulting from this. An element of the intended use is also the observance of the safety instructions, as well as the assembly in- structions and operating information in the operating manual. Persons who operate and maintain the machine must be familiar with it and must be informed about potential dangers. In addition, the applicable accident prevention regula- tions must be strictly observed. Other general occupational health and safety-related rules and regulations must be observed. The liability of the manufacturer and resulting damages are excluded in the event of modications of the ma- chine. Area of application

• For ltering swimming pools Pumped media For pumping clear water (fresh water),

• The maximum temperature of the pumped liquid must not exceed +43°C.

• This pool lter system must not be used to pump ammable, gaseous or explosive liquids.

• The pumping of aggressive liquids (acids, lyes, silo seepage juice etc.), as well as liquids with abrasive (sanding) materials (sand) must also be avoided. The machine may only be operated with original parts and original accessories from the manufacturer. The safety, operating and maintenance specications of the manufacturer, as well as the dimensions speci- ed in the technical data, must be observed. Please observe that our equipment was not designed with the intention of use for commercial or industrial purposes. We assume no guarantee if the equipment is used in commercial or industrial applications, or for equivalent work. The device is intended for use by adults. Children over the age of 16 may use the tool except under supervi- sion. The manufacturer is not liable for damage caused by an improper use or incorrect operation of this de- vice.

5. General safety information

m WARNING! Read all safety information, instruc- tions, illustrations and technical data for this elec- tric tool. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, re and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference.

• Supervise children and people with disabilities.

• Keep children away from the product and all elec- trical cables.

• Children may not play with the Product. Cleaning and servicing must not be carried out by children without supervision.

• This product can be operated by children from 8 years of age and persons with impaired physical, sensory or mental capabilities or with a lack of expe- rience or knowledge, if they are supervised or if they have been trained in the safe use of the device and understand the related hazards.

• The product may only be assembled and disassem- bled by adults. Cleaning and maintenance must be carried out by an adult (over 18 years) who is aware of the danger of electric shock.

• Unplug the product before it is cleaned, removed, maintained or used for another purpose.

• The product must always be unplugged on rainy days as well as in the event of longer, unattended storage (e.g. holidays).

• The electrical connection should be accessible after the product has been installed.

• Do not bury the power cable. The power cable must be placed so that it cannot be damaged by a lawn- mower, hedge trimmer or the like.

• If the connection cable of the product is damaged, it must be replaced by a qualied electrician.

• In order to avoid the risk of an electric shock, do not use an extension cable, timer or the like in order to connect the unit to the power supply. Make sure that there is a socket available in a suitable location.

• Do not put product into operation or pull the connec- tor out of the socket if it is in water or if your hands are wet.

• Set up the product at least 3.5 m from the pool.

• The device connector must be more than 4 m from the pool at a minimum height of 1.2 m. Position this product away from the pool in order to prevent chil- dren from climbing onto the pump to get into the pool.www.scheppach.com

• Do not operate this product if there is anyone in the pool.

• This product may only be used in connection with a degradable pool. Do not use it for built-in pools. A storable pool can be completely dismantled and stored over winter and then set up again in the sum- mer.

• In order to prevent the risk of an accident, never en- ter the pool if the suction device is loose, broken, kinked, cracked, damaged or missing. Replace the loose, broken, kinked, cracked, damaged or missing suction devices immediately.

• Never play or swim in the vicinity of the suction device. Your body or hair could be sucked in and this could cause permanent injuries or cause you to drown.

• In order the prevent damage to the system and the risk of injury, always switch the pump o󰀨 before changing the position of the lter valve.

• Never operate this product above the maximum working pressure which is specied on the lter con- tainer.

• Dangerous pressure. An unauthorised or improper attachment of the lter container cover can cause the cover to shoot up due to the pressure which can cause serious injury, property damage or death.

• This product may only be used for the purpose de- scribed in the operating manual. Electrical safety instructions

• When operating the product, the power plug must be freely accessible after installation.

• Before you put your new pool lter system into oper- ation, have it professionally checked: - Earthing, connection of the neutral line and resid- ual current circuit breaker must comply with the safety regulations of the power supply companies and function properly, - Protect the electrical plug connections from mois- ture. - If there is a risk of ooding, t the plug connec- tions in the ood-proof area.

• Ensure that the mains voltage corresponds to the specications on the type plate.

• Carry out the electrical installation in accordance with the national regulations.

• Only connect the product to a socket with a residual current circuit breaker (FI switch) with a rated resid- ual triggering current of up to 30 mA; Fuse at least 6 amps.

• Before each use, always check the product, cable and plug for damages. Defective cables must not be repaired but replaced with a new ones. Have product damages repaired by a specialist.

• If the connection cable for the product is damaged then it must be replaced by the manufacturer or their customer services personnel or by a similarly qualied person, in order to avoid hazards.

• Do not use the cable to pull the plug out of the outlet.

• Protect the cable from heat, oil and sharp edges.

• Do not carry or attach the product by the cable.

• Use only extension cables that are splash-proof and intended for outdoor use. Always unroll a ca- ble drum completely before use. Check the cable for damage.

• Pull out the mains plug before all work on the prod- uct, in work breaks and when not in use.

• Mains connection cables shall not have a smaller cross-section than rubber hose lines with the desig- nation H05RN-F 3*0.75mm². The cable length must be 10 m. The conductor core cross-section of the extension cable must be at least 1.5 mm

Warning! This power tool generates an electromag- netic eld during operation. This eld can impair active or passive medical implants under certain conditions. In order to prevent the risk of serious or deadly injuries, we recommend that persons with medical implants consult with their physician and the manufacturer of the medical implant prior to operating the power tool.

The machine has been built according to the state-of- the-art and the recognised technical safety require- ments. However, individual residual risks can arise during operation.

• Health hazard due to electrical power, with the use of improper electrical connection cables.

• Furthermore, despite all precautions having been met, some non-obvious residual risks may still re- main.

• Residual risks can be minimised if the “Safety infor- mation” and the “Proper use” together with the oper- ating manual as a whole are observed.

• Avoid accidental starting of the machine: the op- erating button may not be pressed when inserting the plug in an outlet. Use the tool attachment that is recommended in this operating manual. This is how to ensure that your machine provides optimum performance.www.scheppach.com

• The pool lter system must not be operated above the permitted operating pressure.

• The pool lter system must not be connected to the domestic water supply (due to overpressure).

Power supply 220-240 V / 50Hz Wattage 225 W Maximum working pressure of the pump

E󰀨ective lter area 0,05 m² Max. ow rate for lter pump 11280 l/h Greatest delivery height 5 m Hmax Recommended lter medium (not included in the scope of delivery) Quartz sand (0.45mm-0.55mm) Grade 20, Filter balls Recommended lter medi- um quantity (circa) Quartz sand 10 kg Filter balls 300 g Container volume 14 l Protection category IPX5 Max. water temperature 43 °C Weight 7,2 kg Technical changes reserved!

• Open the packaging and carefully remove the de- vice.

• Remove the packaging material, as well as the pack- aging and transport safety devices (if present).

• Check whether the scope of delivery is complete.

• Check the device and accessory parts for transport damage. In the event of complaints the carrier must be informed immediately. Later claims will not be recognised.

• If possible, keep the packaging until the expiry of the warranty period.

• Familiarise yourself with the product by means of the operating instructions before using for the rst time.

• With accessories as well as wearing parts and re- placement parts use only original parts. Replace- ment parts can be obtained from your dealer.

• When ordering please provide our article number as well as type and year of manufacture for your equip- ment. m WARNING! The device and the packaging material are not children’s toys! Do not let children play with plas- tic bags, lms or small parts! There is a danger of choking or su󰀨ocating!

Before installing the pool lter system, determine its installation location. Once the lter is lled with the l- ter medium, it is very di󰀩cult to move. The installation surface must be absolutely even. The location must be determined so that the suction/ skimmer line is as short as possible. If the pool is long, for example where the skimmer is on a narrow side and the nozzles are opposite to the narrow side, the pool lter system must be placed on the skimmer side. The pump should, – if possible –, be deeper than the water surface so that it is constantly supplied with wa- ter. If it is necessary to set up above the water level, it must be ensured that the height di󰀨erence between the pump and water level does not exceed 50 cm. If the pool lter system is housed in a lter shaft, it must be ensured that the shaft cannot be ooded. For this purpose, it would be advisable to place an aggregate layer (gravel) in the area of the lter shaft or to pro- vide a direct connection into the drain or a submersible pump with oat switch. It must be ensured that the lter shaft is not completely air-tight as this can cause dam- age to the pump due to the formation of condensation. The size of the lter should be su󰀩cient so that work on the pool lter system can be carried out.

10.1 Installation of the pool lter system on the

base plate (g. 3 + 4)

1. Place the lter tank (5) in the moulded indentation

in the base plate (10).

2. Position the lter pump (11) on the base plate (10)

and screw it in place using the xing screws (21) and the washers (22).www.scheppach.com

10.4 Connecting the pool lter system to the pool

1. Connect the suction connection (8) of the pump to

the pool using a hose (not included in the scope of delivery).

2. The return outlet (16) must also be connected to

the inlet nozzle at the edge of the pool.

3. Connect the disposal connection (2) to the drain.

NOTE! Risk of damage! Operating the pool lter system with too little or no wa- ter can cause damage. - Never allow the pool lter system to run dry.

10.5 Filling the lter pump with water (g. 10)

1. Loosen the hose (14) of the pressure connection

2. Fill the lter pump (11) with a su󰀩cient amount of

3. Put the hose back on and fasten it with a hose

m Attention! Always make sure the device is fully assembled before commissioning! NOTE! Risk of damage! Operating the pool lter system with too little or no wa- ter can cause damage. - Never allow the pool lter system to run dry. 11.1. Function of the 5-way multi-valve (1) (g. 11) Important: Disconnect the pool lter system from the mains rst before actuating the valve lever!

The water taken from the pool passes through the lter medium from top to bottom and is thus cleaned.

1. Set the 5-way multi-valve (1) to FILTER. The lter

is now ready for mechanical water treatment of your swimming pool.

2. In order to be able to determine the time point of

the BACKWASH lter cleaning, the pressure can be read on the manometer (29). If the pressure in- creases to 0.3 bar (max. 0.68 bar), backwashing must be carried out. It is advisable to backwash at weekly intervals, even if this value is not reached, so that the lter sand remains loose. 10.2. Filling the pool lter system (g. 5, 6 and 7) IMPORTANT:Only use quartz sand (not included in the scope of delivery) with a grain size of 0.45 - 0.55 mm. Note the exact grain specication. If the grain size is too small, it can cause sand to be ushed into the pool. If the grain size is too large, it diminishes the quality of the lter. Alternatively, you can use lter balls for lling the lter tank (5) (not included in the scope of delivery). Please consider:Before the lter tank (5) is lled with a lter medium, make sure that the lter pipe (17) and the lling aid (18) are in the lter tank (5).

1. Place the lter pipe (17) in the centre of the lter

tank (5). The lling aid (18) is used to x the lter pipe (17) in position and lock it in place. It also pre- vents the lter medium getting into the lter pipe (17) while lling (see Fig. 6).

2. Fill the lter tank (5) with the lter medium and en-

sure that no lter medium gets into the lter pipe (17).

3. The height of the content should not exceed 2/3

of the total height of the lter tank (5). This cor- responds to approximately 10 kg quartz sand or 300 grams of lter balls. Note:Top up with water occasionally so that the lter medium binds.

4. After the lter tank (5) has been lled, the lling aid

(18) can be removed again. Save them for future relling - such as when changing sand.

5. Make sure that the lter tank seal is clean. The

fringe of the lter tank or that of the 5-way mul- ti-valve (1) against which the seal rests must also be clean and free of any grains of sand. The lter pipe (17), which sits in the container, must be in- serted in the middle and fully into the 5-way mul- ti-valve (1).

6. Now place the 5-way multi-valve (1) incl. O-ring (4)

onto the lter pipe (17) and attach it to the lter tank (5) using the clamping ring (3). (See g. 7)

10.3 Connect lter tank to lter pump (g. 8 + 9)

Now connect the lter pump (11) and the 5-way valve (1) to the hose (14).

1. Fit the hose clamps (13) to the hose.

2. Connect the hose (14) to the lter inlet (15) on the

lter tank and to the pressure connection (12) on the pump.

3. Tighten the screws on the hose clamps (13).www.scheppach.com

11.2 Commissioning of the pool lter system

Before commissioning, ensure there is a su󰀩cient water level in the pool (for built-in skimmers up to the middle of the skimmer), so that water can ow through the skimmer output downwards to the pool lter system and completely lls the pre-lter cage of the pump. If the automatic inow – is not available, for example in the event of a suspended skimmer or if the pool lter system is higher than the water level –, the pressure connection (12) of the lter pump (11) must be opened and manually lled with water before commissioning. In regular operation, also ensure that there is water in the lter pump (11) from time to time. Dry running (without water) for a long time can cause irreparable damage which is not covered by the warranty.

1. Set the handle on the 5-way multi-valve (1) to the

BACKWASH position. Only now is the lter pump put into operation. Carry out the backwash pro- cess for approx. 2-3 minutes in order to remove the excess sand from the lter system.

2. Unplug the pool lter system from the mains and

set the 5-way multi-valve (1) to RINSE.

3. Connect your pool lter system to the mains. Now

start the rinse process - this takes approx. 30 sec- onds.

4. It is best to direct the backwash and rinse water

into the drain or allow it to trickle away onto the lawn.

5. Unplug the pool lter system from the mains and

set the 5-way multi-valve (1) to FILTER.

6. Connect your pool lter system to the mains. The

lter system is now in normal lter operation.

7. We recommend a lter time of 2 x 4-5 hours per

day in the FILTER position.

12. Electrical connection

The electrical motor installed is connected and ready for operation. The connection complies with the appli- cable VDE and DIN provisions. The customer‘s mains connection as well as the ex- tension cable used must also comply with these reg- ulations. Damaged electrical connection cable The insulation on electrical connection cables is often damaged.

3. Connect your pool lter system to the mains.

The water ows through the lter medium in the op- posite direction whereby the dirt from the sand is ushed out and is drained via the disposal connection (2) (which is marked at the corresponding output with “waste”). This process usually takes 2-3 minutes and must be carried out until the escaping water is clean again.

1. Set the 5-way multi-valve (1) to BACKWASH.

2. Connect your pool lter system to the mains.

3. When clean water is conveyed, the backwash pro-

cess is ended which should take about 3 minutes at most.

4. Set the 5-way multi-valve (1) to FILTER or RINSE.

Using this process, residual cleaning and compacting of the lter sand is achieved. The water ows through the lter sand again from top to bottom. However, it is then not returned to the pool, but drained through the disposal connection (2), as in the case with backwash- ing. This process is carried out after every rinse for ap- prox. 30 seconds.

1. Set the 5-way multi-valve (1) to RINSE.

2. Connect your pool lter system to the mains.

3. Set the 5-way multi-valve (1) to FILTER.

In this position, the water is drained directly via the dis- posal connection. Ensure that this position is not suitable for completely emptying the pool, but is used, for example, to vacuum the oor after an algae infestation.

1. Set the 5-way multi-valve (1) to EMPTY.

2. Connect your pool lter system to the mains.

3. ATTENTION: Ensure that the lter pump does not

run dry. Operating the pool lter system with too little or no water can cause damage.

The water supply from the valve to the lter pump is closed in this position. This means that only the suc- tion or skimmer line must be closed for pre-lter cage cleaning of the pump.www.scheppach.com

The pool lter system and the hoses are at best com- pletely disassembled and stored in a frost-free room at the end of the swimming pool season. If the pool lter system is outdoors overwinter, the l- ter tank, lter pump and the lines must be completely emptied. The lter medium must also be removed from the l- ter tank, – for example with a wet vacuum cleaner –. The manometer on the multi-way valve must be disas- sembled and stored somewhere frost-free. Damaged caused due to frost is not covered by the warranty! Store the product and its accessories in a dark, dry and frost-free place that is inaccessible to children. The op- timum storage temperature lies between 5 and 30 ˚C. Store the product in its original packaging. Cover the product to protect it from dust or moisture. Store the operating manual with the product.

Attention: Unplug the pool lter system from the mains before performing maintenance. General maintenance The swimming pool must be maintained and serviced in accordance with the relevant provisions of the man- ufacturer. It must be ensured that the height of the water in the pool always reaches at least to the centre of the skim- mer. Maintaining the lter tank (5) The ll height and composition of the quartz sand must be checked regularly. The sand must ow loosely through your hands. All the quartz sand must be re- placed if lump formation occurs. If the lter balls are heavily contaminated, the entire content must be replaced. Maintenance of the pre-lter The pre-lter installed in the pump must be cleaned from time to time depending on the degree of contam- ination. This may have the following causes:

• Pressure points, where connection cables are passed through windows or doors.

• Kinks where the connection cable has been improp- erly fastened or routed.

• Places where the connection cables have been cut due to being driven over.

• Insulation damage due to being ripped out of the wall outlet.

• Cracks due to the insulation ageing. Such damaged electrical connection cables must not be used and are life-threatening due to the insulation damage. Check the electrical connection cables for damage regularly. Ensure that the connection cables are dis- connected from electrical power when checking for damage. Electrical connection cables must comply with the ap- plicable VDE and DIN provisions. Only use connection cables of the same designation. The printing of the type designation on the connection cable is mandatory. For single-phase AC motors, we recommend a fuse rating of C 16A or K 16A for machines with a high start- ing current (from 3000 watts)!

NOTE! Risk of damage! Highly-concentrated water treatment agents can dam- age the pool lter system. - Do not put any water treatment agents, in particu- lar in tablet form, into the pump strainer or the pool lter system.

• Keep protective devices, air vents and the motor housing as free of dust and dirt as possible. Rub the product clean with a clean cloth or blow it o󰀨 with compressed air at low pressure.

• We recommend that you clean the product directly after every use.

• Clean the product at regular intervals using a damp cloth and a little soft soap. Do not use any cleaning products or solvents; they could attack the plastic parts of the product. Make sure that no water can penetrate the interior of the product. Water entering a power tool will increase the risk of electric shock.www.scheppach.com

Old devices must not be disposed of with house- hold waste! This symbol indicates that this product must not be disposed of together with domestic waste in compliance with the Directive (2012/19/EU) pertaining to waste electrical and electronic equipment (WEEE). This product must be handed over at the intended collection point. This can be done, for example, by returning it when purchasing a similar product or delivering it to an authorised collec- tion point for the recycling of old electrical and electron- ic devices. Improper handling of waste equipment may have negative consequences for the environment and human health due to potentially hazardous substances that are often contained in electrical and electronic equipment. By properly disposing of this product, you are also contributing to the e󰀨ective use of natural re- sources. You can obtain information on collection points for waste equipment from your municipal admin- istration, public waste disposal authority, an authorised body for the disposal of waste electrical and electronic equipment or your waste disposal company. Service information With this product, it is necessary to note that the follow- ing parts are subject to natural or usage-related wear, or that the following parts are required as consuma- bles. Wearing parts*: O-seal ring

• may not be included in the scope of supply! Accessories: Filter balls Connections and repairs Connections and repair work on the electrical equip- ment may only be carried out by electricians. Connection type Y If the mains connection cable of this device is dam- aged, it must be replaced by the manufacturer, their service department or a similarly qualied person to avoid dangers. Please provide the following information in the event of any queries:

• Type of current for the motor

• Data of machine type plate

• Data of motor type plate Spare parts and accessories can be obtained from our service centre. To do this, scan the QR code on the cover page.

16. Disposal and recycling

The device is supplied in packaging to avoid transport damages. This packaging is raw ma- terial and can thus be used again or can be reintegrated into the raw material cycle. The device and its accessories are made of di󰀨erent materials, such as metals and plas- tics. Take defective components to special waste dis- posal sites. Check with your specialist dealer or munic- ipal administration!www.scheppach.com

The following table shows fault symptoms and describes remedial measures in the event of your machine failing to work properly. If you cannot localise and rectify the problem with this, please contact your service workshop. Fault Possible cause Remedy Filter pump does not switch on Power line not connected to the mains Check the residual current circuit breaker and switch it back on if necessary. Fuse defective Check the main fuse and switch it back on if necessary. Power line not connected to the mains Ensure that the connector of the lter pump is plugged in. Poor water ow Contamination of the sieve inserts in the skimmer and pre-lter Check the skimmer and the pre-lter of the pump and clean it if necessary. Suction and pressure lines blocked Check whether the suction and pressure lines of the lter and the lter pump are free. Suction line leaking, air is drawn in Check whether air in the system is suctioned and whether the lines are leaking. Filter is dirty Perform a backwashing of the pool lter system. Murky pool water Overloading of the lter due to insu󰀩cient disinfection Check the water valve (pH and chlorine value) and adjust if necessary. 5-way multi-valve not in FILTER position Make sure that the multi-valve is set to FILTER. Filter time too short Allow the pool lter system to run/lter for a longer time Backwash intervals too short Check the pressure using the manometer and carry out a backwash if necessary. There is air in the system Leaking line Test the suction line for leaks Not enough water in the swimming pool Ensure that there is enough water in the swimming pool. Trapped air when system is started Open the pre-lter cover briey or also the manometer in order to remove the air from the system. Sand in the pool Incorrect grain of the quartz sand Check whether all outputs on the multi-way valve are occupied correctly. Pump is too loud Foreign bodies in the pump Clean the lter pump.www.scheppach.com