HBA 62721 W - Mixer BEKO - Free user manual and instructions

USER MANUAL HBA 62721 W BEKO

Please read this guide first!

Dear Customer,

Thank you for choosing a BEKO product. We would like you to achieve the optimal efficiency from this high quality product which has been manufactured with state of the art technology. Please make sure you read and understand this guide and supplementary documentation fully before use and keep it as a reference. Include this guide with the unit if you hand it over to someone else. Observe all warnings and information herein and follow the instructions.

Symbols and their meanings

These symbols are used throughout this guide:

Important information and recommendations regarding the use of the appliance.

Warnings on personal injury or property damage.

Suitable for contact with food.

Do not immerse the appliance, the power cord or the plug in water or in any other liquids.

Electric shock protection rating

1. ON/OFF button
2. Turbo button
3. Motor unit
4. Chopping blade
5. Beater holder
6. Beater
7. Chopping cover
8. Chopping blade
9. Chopping bowl
10. Measuring cup

Technical data

Voltage: 220 - 240V , 50-60 Hz

Power: 700 W

The rights to make technical and design changes are reserved.

1 Important safety and environmental instructions

This section contains safety instructions to prevent hazards that can result in injury or property damage. Any warranty is void if these instructions are not followed.

1.1 General safety

• This appliance complies with international safety standards.
• Appliance may be used by persons with limited physical, perceptual or mental abilities or persons with a lack of experience and knowledge if they are supervised or given instructions on the operation of the appliance and any relevant risks they may be encountered. Children shall not play with the appliance.

• This appliance is not designed for commercial use, it is intended for use at home and in similar applications as specified below:

• In personnel kitchen areas in shops, offices and other working areas,

• Ranches,

• Areas used by customers in motels and hotels, and other residential settings,

1 Important safety and environmental instructions

• Bedrooms and breakfast locations.

• Be careful when handing the sharp cutting blades, emptying the bowl and during cleaning

• Be careful if hot liquid is poured into the food processor or blender as it can be ejected out of the appliance due to a sudden steaming
• Switch off the appliance and disconnect from supply before changing accessories or approaching parts that move in use
• Before using the appliance for the first time, clean all parts carefully which come into contact with food. Please see full details in the "Cleaning" section.
• This appliance cannot be used by children.
• Store the appliance and its electrical cord out of the reach of children.
• Do not use the appliance if the power cord, the appliance or the appliance blade is damaged. Contact authorised service.
• Use only original parts or parts recommended by the manufacturer.
• Do not disassemble the appliance.

1 Important safety and environmental instructions

• Your mains power supply should be in align with the specified information on the type tag of the appliance.
• Do not use the appliance with an extension cord.
• Do not unplug the appliance by pulling on the cord.
• When it is left unattended, before attaching/ detaching accessories, or before cleaning, wait for the moving parts to stop and unplug the power cord of the appliance.
• Do not touch the plug of the appliance while your hands are damp or wet.
• Do not use the appliance for hot meals.
• Use the appliance only with the provided rubber base or the glass bowl.
• Do not operate the appliance with the empty bowl.
• To avoid damaging the blades and the appliance, remove bones and seeds from foods.
• The appliance is not suitable for dried or rough food that may lead the blades to become blunt very rapidly.
• Follow all warnings to avoid injuries due to misuse.

1 Important safety and environmental instructions

• Do not touch the accessories while emptying the container, during cleaning and after use, without stopping the blades and unplugging the product.
• Serious injury may result from misuse when emptying the container, during cleaning and when touching the chopping blade with bare hands. Handle the chopping blade carefully, trying to hold it only by its plastic part.
• After cleaning, dry the appliance and all its components before connecting it to power and installing the components.
• Warning: Your product is equipped with a safety thermic for protection. Your product will automatically stop due to overheating in long-term use. After a short cooling period, you can restart your appliance.
• Do not immerse the appliance, the power cord or the plug in water or in any other liquids.
• Do not operate the appliance or its components over or near hot surfaces or do not put on such surfaces.
• If you keep the packaging materials, keep them out of the reach of children.

1 Important safety and environmental instructions

1.2 Compliance with the WEEE Regulations and Waste Disposal

This product complies with EU WEEE Directive (2012/19/EU). This product bears a classification symbol for waste electrical and electronic equipment (WEEE).

This symbol indicates that this product shall not be disposed with other household wastes at the end of its service life. Used device must be returned to official collection point for recycling of electrical and electronic devices. To find these collection systems please contact to your local authorities or retailer where

the product was purchased. Each household performs important role in recovering and recycling of old appliance. Appropriate disposal of used appliance helps prevent potential negative consequences for the environment and human health.

1.3 Compliance with RoHS Directive

The product you have purchased complies with EU RoHS Directive (2011/65/EU). It does not contain harmful and prohibited materials specified in the Directive.

1.4 Packaging information

The product's packaging is made of recyclable materials, in accordance with the National Legislation. Do not dispose the packaging waste with the household waste or other wastes, dispose it to the packaging collection areas specified by local authorities.

1.5 What to do for energy saving

Follow the times recommended in the manual during use. Unplug the cord of appliance after use.

2 Operation

2.1 Intended use

The appliance is intended for home use only, it is not suitable for professional use.

The appliance is designed for crushing and scrambling small amounts of solid food only.

2.2 First operation

• Clean the parts of the appliance before the first use (see 3.1).

• Use the appliance in an upright position on a stable, flat, clean, dry and non-slip surface.

• You can use it until the process is completed by waiting a few seconds for continuous uses longer than 10 seconds.
• The motor has a PTC controller to prevent overheating. The product will stop working when the engine temperature reaches the limit. This is normal. It is recommended to unplug the product and wait 5-10 minutes until the product cools down.

2 Operation

2.3 Mixing and chopping with chopping blade

Attach the chopping blade (4) to the end of motor unit (3) by turning "clockwise.

Put the ingredients (in small pieces) to be processed into the bowl that you will use and immerse the chopping blade (4) into the bowl.

Plug in the appliance. Press the power button (1) and operate.

• Start to mix ingredients with a normal speed at first. When you start with turbo option, foods may splatter.
• Making light circular movements with the device during the procedure will provide a better result.

When process is complete, release the power button (1). Unplug the appliance.
Wait for it to stop completely. Turn the chopping blade (4) counterclockwise "to detach it from the motor unit (3).

2 Operation

WARNING: Do not touch the blades with bare hands.

2.4 Chopping

• Do not crush extremely hard ingredients such as coffee beans, ice, coconut, cereals or bones. Remove the stems of the plants, the shell of the walnut, and the bone, nerve and cartilage of the meat.
• Cut the food into small parts.

Put the chopping bowl (9) on a flat surface.

Place the chopping blade (8) to the fixed shaft in the chopping bowl.

Put the ingredients into the chopping bowl (9).

WARNING:

• Be careful when attaching the chopping blade (8) since it is very sharp.
• Do not touch the chopping blade (8) with bare hands.

2 Operation

Place the chopping cover (7) onto the chopping bowl (9).
- Make sure that the tabs on the chopping cover (7) are securely locked onto the bowl.

Place the motor unit (3) onto the chopping cover (7).
- Make sure that the motor unit (3) is firmly locked onto the chopping cover.

Plug in the appliance. Press the power button (1) and operate.

WARNING: Do not operate the appliance unless the chopping cover (7) is not fully engaged.

Always hold the chopping container with one hand to prevent it from tipping over during the process.
- Do not use the appliance longer than 10 seconds continuously.
- Press the start button (1) intermittently for best results.

2 Operation

When process is complete, release the power button (1). Unplug the appliance.

Remove the motor unit (3) from the chopping cover (7) by turning it counterclockwise.

Remove the chopping cover (7). Then remove the chopping blade (8) by holding it from the plastic part. Remove the processed food from the chopping bowl (9).

Recipe ideas: Butter and Honey Mixture

Deep-frozen butter (must be kept in the freezer for at least 4 hours and cut into approximately 10 - 15mm× 35 - 40mm pieces) and refrigerated honey (must be kept in the refrigerator for at least 1 day).

WARNING: Run the device with a mixture of 160g maltose sugar and 40g honey for a maximum of 5 seconds.

Accessory Food	Type Operation time	Speed	adjustment
Chopper 300g beef	(20x20x20mm)	5S Turbo

2 Operation

2.5 Whisking

You may use beater (6) for whisking cream and eggs.

WARNING: Never beat more than 4 egg whites or 200 ml cream at a time.

Gently push the ends of beater (6) into the beater holder (5).

Attach the beater holder (5) into the motor unit by turning counter clockwise

Put the ingredients you want to process into the bowl and plug the socket.

Start by pressing the start button (1) and start the beatering process.

When completed, unplug it. Remove the motor unit from the beater holder (5) by turning it "counterclockwise.

Gently pull out the ends of the beater (6) from the beater holder (5).

3 Cleaning and maintenance

3.1 Cleaning

WARNING:

• Do not use benzene, solvents, abrasive cleaners, metal objects or hard brushes to clean the appliance.
• Do not touch the chopping blades (9) with bare hands. The blades are very sharp. Use a brush!
• Do not immerse the motor unit (3) or electrical cord into water or other liquids and never hold under the running water.

Unplug the appliance before cleaning. Make sure that all appliance components has stopped completely. Wipe the motor unit (3) of the appliance with a damp cloth.

Clean the chopping bowl (9), beater (6) with warm, soapy water immediately after using the appliance.

Dry accessories thoroughly.

3 Cleaning and maintenance

WARNING:

• Never wash the chopping blade (4), chopping cap (7) and beater holder (5) in the dishwasher.
• Do not immerse the inner part of chopping blade (4), motor unit (3) and electrical cord into water or other liquids.

3.2 Storage

• If you do not intend to use the appliance for a long time, store it carefully.
• Unplug the appliance before putting away.
• Store the appliance in a cool dry place.
• Store the appliance and its cord out of the reach of children.

3.3 Transport and shipping

• During transport and shipping, carry the appliance with its original packaging. The packaging of the appliance will protect the appliance against physical damage.
• Do not put heavy objects on the appliance or its packaging. Otherwise the appliance may be damaged.
• If the appliance is dropped, the appliance may not operate or permanent damage may occur.

Cher/Chere client(e),

2.2 Primera operation

Ako He rncIeIte OBne ynaTcTba, rapaHnjaTaKe n3ry6n BaJxHOCT.

1.1 Onstata 6e36eHocT

• Oboj anapat e BO coIaCHoCT co MeIyHapOndHnTe cTaHdapDn 3a 6e36eHNocT.
  Oboj anapat moxe da ro kopncstaT Inca co HamaJIeHn 0n3nUckn, cTeJIHn IIn MeNTaJIHn CnOCo6HocTN nIIn He ce DoBOJHO NCKUsHn UNaTeHN, HO camo aKO ce IOD HeuN j HAd3Op nIIn aKO ce 3aNo3HaEHn CO yNaTCTBaTa BO Bpcka Co 6e36eDnHOTo KopncTeHe Ha anapatOT n CO ONaCHOCTITE 7TO Ce BKnyueHn npntoa. Deuata He cMeat da cn irpaat co OBOJ anapat.
  Oboj anapat He e HappaBEN 3a KomepuJaJHa yNoTpe6a, Toj e HaMeHET

1 Baxhny ynapctba 3a 6e36eHocTa n XNBOTHaTa CpeDnHa

3a DomaSHA ynoTpe6a n 3a cnuHn PrimeHn KaKO StTo e HabeJeHO noOJy:

-Bo KyjhaTa 3a nepcoHaJOT Bo npOdaBnCn, KaHcEJaPnN I dpyrnpa60THn MeCTa,
- PaHcuOBn,
- OБлacrn StTo rN KOpncTaT KJIneHTnte BO MoteJI N XOTEJI N dpyrN cTaH6eHn NOcTaBKn,
- Cпалн соби и места за поадok.
- Oboj ypei He cmeaT da ro kopnctaT deca.
Anapatot n HeROBnot eJeKtpnueH ka6eJyBaJTe rN BOH doΦaT Ha deua.
He ro kopncTeTe anapatot ako eIektpnUHnot ka6eI, camnot anapat IIN HeROBOTO ceuNIO ce oWTeHEN. KoHTaKtnpajTe ro OBnaCTeHNOT cepBnC.
KopncTeTe rN cAmO opnHnHaJIHnte DeIOBn IIN DeIOBNTe 7TO rN npenopaUyBa npoN3BeDyBaUOT.
He ro packlonybajte anapatot.

1 Baxhny ynatcTba 3a 6e36eHocTa n XNBOTHaTa cpeiHa

• HanojyBaJIbeTo Tpe6a Da 6nnde ycoIaceHo Co HabeJeHnte INHOpMaun 3a Tnnot Ha anapatot.
• Anapatot He cMee da ce kOpnstn co npodoljnteJen ka6eI.
  He ro BaadeTe npKnyokOT Ha anapatot od stekep Bneuejkn ro ka6eIot.
  Kora anapatot He e pod Heuji Ha30p, Ppei Da rN cTaBaTe/BAaNTe DoaToUnte IIN Ppei Da ro YnCTnte, NoyeKaJTe POdBnKHTe DeIOBn Da npecTaHaT da ce DnKAT N n3BaTeTe Ro od WTeKepeJeektpnHnot Ka6eI Ha anapatot.
  He ro do npajte npKnyokot ha anapatotdoideka paete Bn ce bnaJHn nn MOKpn.
  He ro kopnstete anapatot 3a topnjadeha.
• KopncTeTe ro anapatOT camo co HeroBaTa rymeHa noIIOra n cTakJIeHnOT caI.
  He pakybajte co anapatotdoideka caidot e npa3eH.

1 Baxhny ynapctba 3a 6e36eHocTa n XNBOTHaTa cpeiHa

3a da He ce oWTeTaT ceyIaTa n anapatot,OTcTpaHete Tn Kocknte n cemKITE od XpaHaTa.
Anapatot He e noroden 3a cybn nn Tbpdn npexpambeHn npoayktn kon moxe 3a kpaTko BpeMe da rN otanaT ceuJnata.
- CnédeTe rH cHTe ppeDynppeDyBaHa 3a Da He ce NOBpeDInTe nopadn NORpeSha ynoTpe6a Ha anapatOT.
He donnpajte ngdoataounte doideka ro npa3nTe caT, 3a BpeMe Ha yncTeHbeto n no ynoTppe6a, 6e3 da ng 3a npapate ceuIaTa n da ro ncknyuHTe npOn3BOJOT.
- Moxe за доюde docepo3n nobpeyn nopadi n oprpeha ynoTpe6a dokeka ce npa3n caoT,doeka ce qnctn anapatot n doeka ce donpa ceunloto 3a dpo6be co roi paue. Bnmatelno pakybajte co ceuIto n Tpydete ce da ro dpjnte camo 3a pnaCTnHnot deJ.
- По чистеньeto, Incушete Го anapatotи спт e HeROBn DeJIOBn пpeДа Го NOBp3eTe

1 BaxHH yPntCTBa 3a 6e36eHocTa n XNBOTHaTcpeHnHa

co ctpyja n nped da gn CTaBnTe HeroBne KOMnoHENTN.

• Празупразуваье: Вашиот празибове орераим со терmaлна зашита. Вашиот празибовд abTomatски ke празсанда равOTи поади празипразеваье при полгу уnotpeбa. Можete на ro pectorapтирate anapatot otkaко ke ce n3лади на кразok перiod.
  He ro notonybajte anapatot,
  eIektpnUHnot ka6eI nIi npNKnyokuT
  BO BODa IIN BO Hekoja dpyra TeuHocT.
  He pakybaijTe co anapatOT nIu Co HeROBNTe KOMNoHEnTn HAd nIu BO 6IIN3InHa Ha Jxekn NOBpShHHn I He rO cTaBajTe Bp3 TaKBr NOBpSHHN.
• Ако Ги чува对接 opигиналнITE матерпальдамбалжату,_heka бидах boH дофат на.Deца.

1.2 YcoIaceHocT coДиpeKTHBaTa 3a OTnadHa eIeKtpnHa n eIeKtpoHcKa Onpema N φрnaHe Ha OTnadHnOT npOn3BOD

1 BaxHH yPntCTBa 3a 6e36eHocTa n XNBOTHaTcpeHnHa

Oboj npOn3BOD e BO cOrIaCHocT co DnpeKTHBaTa Ha EY 3a OTnadHa eJeKtpuHa n eJeKtpoHcKa onpema (2012/19/EU). Oboj npOn3BOD Hocn Cm60J 3a KnaCnΦnKauzJa Ha OTnadHa eJeKtpuHa n eJeKtpoHcKa onpema (WEEE).

Овoj симбол пokajува дeca овoj поиьовд He cMee da ce Фрда co Другnot OTпад od DOMaКИнСТВOTO Ha KpaJOt OД HerOBnOT JINBOTeH Bek. KopinCTeHnot ypeD mopa DA ce BpatN BO ODpeDeH CObIPeH PYNKT 3a peuKJInpaJIbe Ha eJeKTPuHn I eJeKTPoHcKn ypeDi. 3a Da rN HajdeTe OBne CnCTeMn 3a CObIpaJIe, KOHTaKTIpaJIte Co loKaJHaTa Blaact IПNo PpOdaBauOT KaDE WTO e KUpen PpON3BOIoT. Cekoe DOMaKInHCTBO INrpa BaxHa YlOra BO peuKJInpaJIbeTo Ha CTapNot anapat. CoODBeTHOTOфрlaJIbe Ha KopinCTeHnot anapatnomara DA ce cnpechat NoteHunHe THeRaTINBHN NocJIeNiI NO OKOLINHATA I NO YOBeYKOTo 3dpaBje.

1.3 YcoIaceHocT coДиpeKtNbata RoHS

ПронзВODOT StTO rO KUПNBTe e BO cOrIaCHOC T COДиpeKTnBaTa RoHS Ha EY (2011/65/EU). He rN coIprJiStTeTHITE nII 3a6paHETn MaTePnjaJIn HabeJeH N BoДиpeKTnBaTa.

1 BaxHH yPntCTBa 3a 6e36eHocTa n XNBOTHaTcpeHnHa

Astepta s as opreascomplet.

Roti lama de máruntire (4)
in sens contrar acelor de ceasornic “òpentru a o detasa de pe unitatea motorizata (3).

2 Functionarea

J 1500000000000000000000000000000000000000000000000000000

40 160 jj5

iilllll llllll g g 11

1

euljoll

gddd g dgd

iS11 150

1

J 1

i

50- 220-240

60

700

aial 1r j

a

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10.

12

jlll

i111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 1

L

glaag jga

：Jd11 120

aagaaagaaagagagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaa

a 1

pabll 1

J 1 J 1

y

beko

g

p

HBA62721W