CasaTherm S2000 Gold FB - Heating CasaFan - Free user manual and instructions

USER MANUAL CasaTherm S2000 Gold FB CasaFan

Technical line drawing of a hexagonal grid structure with side panels and a small inset view (no text or symbols)

HALOGEN-INFRAROTHEIZSTRAHLER

HALOGEN INFRARED HEATER

RÉCHAUFFEUR À RAYONS INFRAROUGES AVEC LAMPES HALOGÈNES

RISCALDATORE A RAGGI INFRAROSSI CON LAMPADE ALOGENE

CasaTherm® S2000 FB Gold

CE

IP65

71017v1.0

GB Table of Contents:

Content of Packing 4

Notice of Assembly/Installation 5

Installation/Assembly 6

Operation 7

Technical Data 11

Important Safety Advices 12

Advices for Operation 12

Cleaning/Maintenance 13

Storage 13

Help with Faults 13

Accessories (optional) 22

IT Indice:

GB Content of packing

Technical line drawing of a hexagonal grid structure with side panels and a small inset view (no text or symbols)

1

Technical diagram showing exploded view of mechanical components with numbered parts labeled 2 through 5

ON/OFF I II 6

DE
GB
FR
IT

1. Strahler mit Gehäuse	1. Heater	1. Radiateur	1. Riscaldatore
2. Wandhalterungen (4x)	2. Wall fixing accessory (4x)	2. Support de montage mural (4x)	2. Supp. per installaz. a muro (4x)
3. Schraube mit Dübel (4x)	3. Screw/anchor bolt (4x)	3. Vis avec cheville (2x)	3. Vite/caviglia (2x)
4. Schraube (4x)	4. Screw (4x)	4. Vis (4x)	4. Vite (4x)
5. Rändelschraube (2 x)	5. Knurled screw (2x)	5. Vis moletée (2x)	5. Vite a testa zigrinata (2x)
6. Infrarot-Fernbedienung	6. Infrared remote control	6. Télécmd. à infrarouges	6. Telecomando a distanza

DE Installation FR Installation
GB Installation IT Installazione

Diagram illustrating a mechanical assembly or assembly process with labeled components and a checkmark indicating completion.

Simple line drawing of a shield with a cross mark and plug, no text or symbols present

Simple line drawing of a shield-shaped object with a plug and checkmark below (no text or symbols)

Simple line drawing of a shield with a plug and checkmark, no text or symbols present

fi g. 1 Ø 8 mm 28 mm 28 mm 77 mm

fi g. 2 ② ③ 2 x ③ 2 x

Diagram showing a device with labeled parts and a 2x multiplier indicator, likely illustrating a mechanical or electrical setup.

fi g. 4fi g. 3 ⑤ ⑤

Technical line drawing of a heat exchanger or cooling unit with mesh structure and mounting bracket (no text or symbols)

DE Während des Betriebs und 5 Minuten nach dem Ausschalten - SEHR HEISSE OBERFLÄCHE!!!
GB During operation and 5 minutes after switching off - VERY HOT SURFACE!!!
FR Pendant le fonctionnement et 5 minutes après la mise hors tension - TRÈS CHAUD SURFACE!!!
IT Durante il funzionamento e 5 minuti dopo l'interruzione - SUPERFICIE MOLTO CALDO!!!

Safety warning illustration showing a hand using a tool to press through a heat exchanger tube with warning symbol

DE Bedienung GB Operation FR Foctionnement IT Funzionamento

DE FR Taste Bouton GB IT Button Tasto		DE FR Funktion L'action GB IT Function Funzione
	I	DE Standby einGB Standby onFR Standby allumerIT Standby accendere
		DE EinschaltenGB Switch onFR AllumerIT Accendere
		DE Leistungsstufe 1GB Power level 1FR Power Stage 1IT Stadio di potenza 1
		DE Leistungsstufe 2GB Power level 2FR Power Stage 2IT Stadio di potenza 2
		DE StandbyGB StandbyFR StandbyIT Standby
	0	DE AusGB OffFR ÉteintIT Spento
		[42K2]

DE

About this operating instructions

Before using the CasaFan heater, read the operating instructions carefully. Keep the operating instructions within reach. Never pass the heater onto another person without the operating instructions.

Explanation of symbols:
Dangerous electric voltage	Careful
Warn the user of the dangers caused by electricity	Particular note for the user.

Describing the CasaFan Halogen Infrared HeaterThe heater is concepted as an addition heater. The use in machines which are outside and unprotected, in garages or rooms in danger of fire or explosion, is not permitted. By IP65 degree of protection it can be used in humid areas and outside.
Technical data:
	CasaTherm S2000 FB Gold
Mains voltage: 220 - 240 V	~50 Hz
Power: 2,000 Watt (2 power settings)
Protection clas: I / IP65
Dimensions ∅ x H (mm) 65	5 x 110 x 75
Weight (kg): 1,5

Caution! Only operate the unit when completely assembled!

- Unpack the CasaFan Halogen Infrared Heater, check if everything is present (see Figure on page 4) and for visible signs of damage.
1. Heater 2. Wall fixing	accessory 3. Screw with bolt	(4x)
4. Screw (4x) 5. Knurled screw	(2x) 6. Infrared remote control

- Dispose of packaging taking the environment into account and keep out of the reach of children.

Assembly

Please proceed as per figure 1 - 5 on page 6 of these operating instructions. Please pay attention to the safety advices for installation on page 5 and 11 - 13.

When dealing with electricity and heater products, just conforming to all the safety and precautionary measures can not describe every danger situation. They do not replace sensible procedures and care, which you have to take into account when first initiating and then running your halogen infrared heater.

Assembly and place of installation

- Never install the Halogen Infrared Heater (HIH) near to or facing towards inflammable surfaces. HIH must be positioned at a distance of not less than 2 m from objects made of flammable materials, such as cardboard or fabric, and from glass doors and windows. The heater must never be mounted in such a way that it points directly towards a wall or ceiling. When the appliance is installed in environments (e.g. workshops or car parks) containing flammable or combustible substances (paints, solvents, etc.), HIH must be positioned at a

GB

distance of not less than 4 m from the source of danger. The minimum distance to flammable ceilings is 60 cm.

!

• Do not use the appliance where flammable vapours are present (spirit, insecticides, petrol, etc.).
• HIH is not indicated for installation in extremely dusty environments, in which the bulb might be damaged.
• In order to avoid creating a fire hazard, the appliance must never be installed with the radiating elements close to or facing towards curtains, beds or other objects or materials that are liable to burn easily; always ensure that these objects are at a suitable minimum distance, to avoid any risk of fire or heat damage.
• WARNING: never position HIH directly under a power socket.
• The appliance becomes very hot during use. Avoid all contact between your skin and the hot surfaces of the appliance. Switch the appliance off and wait at least 5 minutes for it to cool down before performing any work on it
• Do not cover or block the front heat irradiation grille.
• Do not cover or block the appliance during use.
• Keep the front grille clean.
• The appliance must always be mounted horizontally.
• Never wrap the power supply cord on the unit.
• The unit must be handled with care, and avoid of vibration or hitting.
• Don't use this unit as a cloth or towel dryer or for drying anything else.
• Don't use this unit as a sauna heater or as a room heater of heating storing.
• Don't use this unit in place of animal propagating and raising.

When using any electric units, several basic rules have to always followed, as detailed below:

General

• The voltage details on the nameplate are to conform with the available mains voltage.
• The house fuse installed may resist at least 2000 W, a 16 A non fast acting fuse should be preferred.
• The building mains must be earthed!
• Only operate the unit when completely assembled!

Operation

• If mounted on a stand, the unit is to be operated on a level, stable base.
• Position the mains cable such that no danger of tripping is possible in order to avoid throwing, or pulling the unit over.
• Do no push objects through the guard.
• The units are never be touched when having wet or moist hands.
• The units are never be used if you are barefooted.
• Never connected to an extension cord unless it's approved for at least 10 A.
• The units are never be used in a the bathroom or shower unless you take exceptional care.
• Do not pull on the cable or unit in order to separate the plug from the socket.
• Do not subject the unit to detrimental environmental influences (strong sunlight etc).
• Never allow unsupervised children, or incapable persons, to use it.
• Never immerse an electrical device in water.
• Check regularly, but most definitely before every use, the mains cable and mains plug for damage.
• If any damage is visible, then further use of the unit must not be made.
• If any damage and/or reduced functioning occurs, switch off and do not manipulate the unit.
• If, in such as event, a repair is necessary, contact an authorised by the manufacturer custo-12

mer service point.

- Always take note of the general safety rules when using electrical equipment.

Maintenance/cleaning notes

• Before carrying out any cleaning or maintenance work, remove the plug or switch off the electrical equipment!
• Clean the surface of the housing and the guard with a dry cleaning cloth and a damp brush.
• Do not use petrol or any similar light flammable cleaning material.

Storage

• If the fan is not to be used for some time, then store it in a dry room.
• In addition, you could put a cover on your unit to protect it from dust or dirt deposits.

Disposal

• Remove mains plug
• Cut through the mains cable at the plug
• Dispose of the unit in a proper manner.

Help with faults

Problem Suggestions for rectification
The heater does not work. 1- Check main	and ancillary fuses. It should be an non-fast acting fuse dimensioned for the maximum power of your heater.2- Check heater for correct connection to the power socket.3- Check the both switch settings (Standby and On/Off) at the heater.
If the above information does not fix the problem, unplug the heater by removing the plug from the wall socket.In the case of a damage or breakdown, please leave the heater with a qualified electrician to fix the problem.If the power cord on the unit is damaged it may only be replaced by a repair facility authorised by the manufacturer. Replacement of the power cord requires special tools.
Attention: Any repairs including replacing the halogen heating lamp should only be carried out by a qualified electrician or by a recommended service center!

This product conforms to EU Directive 2002/96/EC. This appliance bears the symbol of the barred waste bin. This indicates that, at the end of its useful life, it must not be disposed of as domestic waste, but must be taken to a collection centre for waste electrical and electronic equipment, or returned to a retailer on purchase of a replacement.

It is the user's responsibility to dispose of this appliance trough the appropriate channels at the end of its useful life. Failure to do so may incur the penalties established by laws governing waste disposal. Proper differential collection, and the subsequent recycling, processing and environmentally compatible disposal of waste equipment avoids unnecessary damage to the environment and possible related health risks, and also promotes recycling of the materials used in the appliance. For further information on waste collection and disposal, contact your local waste disposal service, or the shop from which you purchased the appliance. Manufacturers and importers fulfil their responsibilities for recycling, processing and environmentally compatible disposal either directly or by participating in collective systems.

FR

ATTENTION

Line drawing of a pole-mounted stand with a handle and base (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Technical line drawing of a mechanical clamp or bracket assembly with no visible text or symbols

GB Exchange of the infrared lamp

IT Sostituire la lampada a infrarossi

Exploded view diagram of a mechanical assembly with numbered components for identification

GB WARNING: The exchange of the infrared lamp may only be carried out by a qualified electrician!

Sequence of dismantling:①→②→③→④→⑤

CasaFan reserves the right to make improving changes on products on sale.