CasaTherm S2000 Gold FB - Chauffage CasaFan - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	CasaFan
Modèle	CasaTherm S2000 Gold FB
Type de produit	Chauffage à rayons infrarouges
Alimentation	220-240 V, ~50 Hz
Puissance	2000 Watts
Classe de protection	I / IP65
Dimensions	∅ 655 mm, Hauteur 110 mm, Profondeur 75 mm
Poids	1,5 kg
Contenu de l'emballage	Radiateur, support mural (4x), vis et chevilles (4x), vis (4x), vis moletée (2x), télécommande infrarouge
Utilisation	Chauffage d'appoint intérieur et extérieur temporaire (IP65)
Installation	Montage mural, horizontale, distance min. 2 m des matériaux inflammables
Fonctions	Chauffage infrarouge, télécommande, deux positions de commutation (veille et marche/arrêt)
Sécurité	Ne pas couvrir, distance de sécurité, protection IP65, ne pas installer sous prise
Nettoyage	Chiffon sec ou pinceau doux, ne pas utiliser de produits inflammables
Entretien	Vérifier le câble avant chaque utilisation, réparation par SAV agréé
Pièces détachées	Tube infrarouge remplaçable (intervention par un électricien qualifié)
Informations générales	Conforme à la directive DEEE (2002/96/EC)

FOIRE AUX QUESTIONS - CasaTherm S2000 Gold FB CasaFan

Comment installer le chauffage CasaTherm S2000 Gold FB ?

L'installation doit être réalisée par un professionnel. Fixez le support mural à l'aide des chevilles fournies, puis montez le radiateur horizontalement. Respectez une distance minimale de 2 mètres par rapport aux matériaux inflammables et 60 cm du plafond. Ne jamais installer sous une prise électrique.

Quelle est la puissance et la tension de l'appareil ?

Le CasaTherm S2000 Gold FB fonctionne sous une tension de 220-240 V (50 Hz) et offre une puissance de 2000 Watts. Le circuit doit être protégé par un fusible de 16 A au minimum.

Puis-je utiliser l'appareil à l'extérieur ?

Oui, grâce à sa classe de protection IP65, il peut être utilisé temporairement à l'extérieur. Cependant, évitez les environnements poussiéreux ou gazeux. Ne l'utilisez pas sous la pluie.

Quelles sont les distances de sécurité à respecter ?

Maintenez une distance d'au moins 2 mètres des objets inflammables (rideaux, meubles) et 4 mètres des substances combustibles. Le plafond doit être à 60 cm minimum.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Nettoyez la surface et la grille avec un chiffon sec ou un pinceau doux. N'utilisez jamais d'essence ou de produits inflammables.

Que faire si l'appareil ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord les fusibles du réseau et l'alimentation. Assurez-vous que l'interrupteur est en position marche. Si le problème persiste, débranchez l'appareil et contactez un technicien qualifié.

Puis-je remplacer le tube infrarouge moi-même ?

Non, le remplacement du tube infrarouge doit être effectué par un électricien qualifié en raison des risques électriques. Suivez l'ordre de démontage indiqué dans la notice.

L'appareil est-il adapté pour une salle de bain ?

Oui, car il est certifié IP65, ce qui le protège contre les projections d'eau. Cependant, installez-le hors de portée d'eau et respectez les distances de sécurité.

Comment utiliser la télécommande ?

La télécommande à infrarouges permet d'allumer/éteindre l'appareil et de régler les modes. Pointez-la vers le récepteur sur le radiateur. La portée est d'environ 5 mètres (estimation, non spécifié).

Que faire en cas de câble d'alimentation endommagé ?

Si le câble est endommagé, débranchez immédiatement l'appareil. Ne l'utilisez plus et confiez le remplacement exclusivement à un atelier de réparation agréé par le fabricant.

MODE D'EMPLOI CasaTherm S2000 Gold FB CasaFan

Contenu d'emballage 4 Notices d'installation 5

Installation 6

Usage 7

Caractéristiques techniques 14

Instructions de sécurité importante 15

Instruction de Usage 15

Nettoyage 15

Conservation 16

Aide en cas d'incident 16

Accessoires (optionel) 22

FR Contenu d'emballage

A propos du mode d'emploi

Lisez attentivement le mode d'emploi avant d'utiliser le réchauffeur CasaFan. Conservez-le à portée de la main. Ne donnez jamais le réchauffeur à une autre personne sans son mode d'emploi.

Explication des symboles:
Tension électrique gratuite	Attention
Met en garde l'utilisateur des dommages imputables à la tension électrique	Remarque particulière à l'intention de l'utilisateur.

Descriptif du réchauffeur CasaFanLe réchauffeur sert à la échauffement de l'air ambiant. L'utilisation dans des machines non protégées à l'extérieur, dans des garages ainsi que des locaux humides, exposés aux risques d'explosion est interdite. Grâce à son niveau de protection électrique élevé (IP65), il peut également être utilisé temporairement à l'extérieur.
Caractéristiques techniques:
	CasaTherm S2000 FB Gold
Tension nominale: 220	- 240 V, ~50 Hz
Puissance: 2.000 Watt
Classe de protection: I / IP65
Cotes ∅ x H (mm) 655 x	110 x 75
Poids (kg): 1,5

Attention! L'appareil ne doit être utilisé qu'entièrement assemblé !

- Déballer le réchauffeur CasaFan, vérifier si l'appareil est au complet (voir illustration à page 4) et ne présente pas de dommages apparents..
1. Radiateur	2. Support de montage mural (4x)	3. Vis avec cheville (4x)
4. Vis (4x) 5. Vis moletée (2x) 6. Télécommande à infrarouges

- Débarrassez-vous de l'emballage dans le respect de notre environnement et de manière à ce qu'il reste en dehors de la portée des enfants..

Montage

Veuillez suivre les indications figures 1 - 5 par page 6 du présent mode d'emploi. Respectez les conseils de sécurité donnés pour l'installation, pages 5 et 14 - 16.

Toutes les mesures de sécurité contenues dans ces instructions ne peuvent pas décrire toutes les situations de risques en liaison avec l'utilisation de la tension électrique. Elles ne peuvent remplacer l'approche et la prudence raisonnables requise dans la mise en service et l'utilisation de votre réchauffeur.

Installation et choix de la position

Ne jamais installer le RÉCHAUFFEUR À RAYONS INFRAROUGES AVEC LAMPES HALOGÈNES (RILH) à proximité d'une surface inflammable, ni l'orienter dans sa direction. RILH doit être placée à une distance non inférieure à 2 m d'objets fabriqués en matériaux inflammables, comme le carton ou le tissu, ainsi que les baies vitrées. Ne jamais installer la lampe tournée directement vers un mur ou vers le plafond. En cas d'installation dans des milieux (ex. ateliers ou garages) 14

FR

avec présence de substances inflammables ou combustibles (peintures, solvants etc), RILH doit être placée à une distance non inférieure à 4 m de la source de danger. La distance minimale par rapport à un plafond inflammable est de 60 cm.

• D'installation ne pas utiliser l'appareil en présence de substances ou de vapeurs inflammables telles que l'alcool, les insecticides, l'essence, etc.
• RILH n'est pas indiquée pour les installations dans des milieux très poussièreux, où le bulbe pourrait être endommagé. Afin d'éviter le risque possible d'incendie, ne pas installer l'appareil avec les éléments radiants à proximité ou orientés vers les rideaux, les lits ou autres objets ou matériaux facilement combustibles ; dans tous les cas, une distance minimum appropriée devra être garantie pour éviter les risques d'accident ou d'incendie.
• La température de l'appareil, durant son fonctionnement, est très élevée ; éviter le contact des surfaces brûlantes avec la peau nue. Avant toute intervention, il est recommandé d'éteindre l'appareil et d'attendre au moins 5 minutes.
• ATTENTION: RILH ne doit pas être installée immédiatement sous une prise de courant.
• Ne pas couvrir ni obstruer la grille frontale par laquelle la chaleur est irradiée.
• Ne pas couvrir ni obstruer l'appareil durant son fonctionnement.
• La grille frontale doit toujours être propre.
• L'appareil doit toujours être installé en position horizontale.
• Le câble d'alimentation ne doit pas être enroulé au tout du chauffage.
• Utiliser l'appareil avec précaution, ébranlement et secousse sont à éviter absolument.
• Le chauffage ne doit impérativement pas être utilisé dans des endroits poussiéreux ou gazeux.
• L'appareil de doit pas être utilisé pour sécher des vêtements, du linge de toilette etc.
• L'appareil de doit pas être utilisé comme chauffage d'intérieur ou de sauna.
• L'appareil de doit pas servir de couveuse pour animaux.

L'utilisation de tout type d'appareillage électrique implique quelques règles de base à respecter systématiquement qui sont, entre autres :

A Generale

• La tension indiquée sur la plaque signalétique doit correspondre à la tension secteur effective.
• Le réseau domestique doit être protégé par un fusible pour au moins 2000 W, de préférence 16 A. Dans le cas de disjoncteurs automatiques anciens, il est conseillé d'opter pour un déclenchement retardé. En cas de doute, demandez à votre électricien.
• Le réseau électrique domestique doit être mis à la terre !

Utilisation

• Installer le câble secteur de manière à éviter tout risque de chute pouvant entraîner le renversement ou l'entraînement de l'appareil.
• Si le radiateur est monté sur pied, il est nécessaire que le support soit plan et stable.
• Ne pas introduire d'objets à travers la grille de protection !
• Ne jamais toucher les appareils avec les mains humides ou moites.
• Ne jamais utiliser les appareils lorsque vous êtes nus pieds
• N'utilisez pas de prolongateur qui ne conviendraît pas pour la forte puissance du CasaTherm S1800 ou qui n'aurait pas été contrôlé par un technicien qualifié.
• Ne jamais tirer sur le cordon d'alimentation ou sur l'appareil pour débrancher le connecteur de la prise.
• Ne pas exposer l'appareil à des conditions ambiantes négatives (forts rayonnements solaires etc.)
• Ne jamais laisser utiliser l'appareil par des enfants ou des personnes handicapées sans surveillance.
• Ne plongez jamais un appareil électrique dans l'eau.
• Respecter en permanence les règles générales de sécurité lors de l'utilisation d'appareil s électriques.

FR

• Mettez l'appareil hors service et débranchez-le de la prise d'alimentation lorsque l'appareil n'est pas utilisé, avant de le nettoyer et avant de le déplacer.
• N'utilisez pas l'appareil à des endroits où il pourrait tomber à l'eau ou être jeté à l'eau. N'essayez jamais de saisir un appareil qui est tombé dans l'eau. Déclenchez immédiatement le disjoncteur et débranchez l'appareil.

Instructions d'entretien et de nettoyage

• Mettre hors tension l'appareil avant tous travaux de nettoyage ou d'entretien en débranchant le cordon d'alimentation du secteur ou en déconnectant le système électrique du secteur.
• Vérifiez régulièrement et impérativement avant chaque utilisation si le câble secteur est intact. Si des dommages sont apparents, ne plus utiliser l'appareil.
• mettre l'appareil en hors tension en cas de dommage ou de mauvais fonctionnement et ne plus le manipuler. Si une réparation est nécessaire, adressez-vous à l'un des services après-vente agréés par le fabricant.
• Nettoyez la surface du boîtier ainsi que la grille protectrice avec un chiffon sec ou un pinceau doux. Ne pas utiliser d'essence ou de nettoyant facilement inflammable.
• Nettoyer exclusivement l'extérieur de l'appareil. Ne pas démonter l'appareil pour le nettoyer.

Conservation de l'appareil en cas de non utilisation

• En cas de non utilisation du ventilateur pendant une période prolongée,
• Veuillez le conserver couvert en lieu sec afin de le protéger de la poussière ou de l'encrassement.

Elimination du produit en fin de cycle

• Débrancher le câble secteur !
• Débrancher le câble secteur de la prise secteur !
• Eliminer l'appareil dans les règles de l'art.

Aide en cas d'incident

Problème Conseil
L’appareil ne fonctionne pas.	1- Contrôlez les fusibles du réseau domestique et des autres raccordement ; ils doivent être suffisants pour la puissance du radiateur et doivent être à déclenchement retardé.2- Vérifier le branchement de l’appareil.3- Contrôlez les deux positions de commutation sur l’appareil (Veille et marche/arrêt).
Si l’incident n’est pas résolu par les solutions proposées, débrancher impérativement le câble d’alimentation.Un technicien doit établir la cause de l’incident et effectuer éventuellement la réparation. Si le câble secteur de cet appareil est endommagé, il ne doit être remplacé que par l’atelier de réparations désigné par le fabricant, un outillage spécial étant nécessaire.
Attention: L’ouverture de l’appareil doit être effectuée exclusivement par un spécialiste!

Ce produit est conforme à la directive EU 2002/96/EC. Le symbole représentant une poubelle barrée présent sur l'appareil indique qu'à la fin de son cycle de vie, il devra être traité séparément des déchets domestiques. Il devra donc être confié à un centre de collecte sélective pour appareils électriques et électroniques ou rapporté au revendeur lors de l'achat d'un nouvel appareil.

L'utilisateur est responsable de la remise de l'appareil usagé aux structures de collecte compétentes sous peine des sanctions prévues par la législation sur l'élimination des déchets.

La collecte sélective réalisée avant le recyclage, le traitement et l'élimination compatible avec l'environnement de l'appareil usagé contribue à éviter les nuisances pour l'environnement et pour la santé et favorise le recyclage des matériaux qui composent le produit. Pour de plus amples informations concernant les systèmes de collecte existants, adressez-vous au service local d'élimination des déchets ou au magasin qui vous a vendu l'appareil. Les fabricants et les importateurs optempèrent à leur responsabilité en matière de recyclage, de traitement et d'élimination des déchets compatible avec l'environnement directement ou par l'intermédiaire d'un système collectif.

IT

IMPORTANTE

FR Accesoires (optionnel)

FR Échange du tube infrarouge

FR AVERTISSEMENT: L'échange de la lampe infrarouge ne peut être effectué que par un électricien qualifié!

Ordre de démontage:①→②→③→④→⑤

CasaFan se réserve d'apportertous changements susceptibles d'améliorer les produits en vente.